Cargando ...
Lo sentimos, ocurrió un error mientras cargaba el contenido.

Re: [ideoL] lengua planificada con idealismo

Expandir mensajes
  • Dr J. Incognita Difusa
    Opino; que si la comunidad internacional no se ponga de acuerdo, primero en crear una lengua y luego en integrarla en su sistema educativo, no se enraizará
    Mensaje 1 de 19 , 30 jul 2005
    Ver fuente
    • 0 Archivo adjunto
      Opino; que si la comunidad internacional no se ponga de acuerdo, primero en
      crear una lengua y luego en integrarla en su sistema educativo, no se
      enraizará suficientemente en la sociedad.
      ¿Pero, como convencer a gobiernos de la necesidad de crearla? Los politicos
      solo se mueven (salvo loables excepciones) por rentabildad politica
      (asegurarse adeptos y con ello votos). ¿Cuanto costaría encerrar en una
      misma habitacion expertos lingüistas (si queremos que todas las naciones
      participen, de todas ellas); en un mismo recinto, a base de pizza y coca
      cola :-) ? Seguro menos que un tanque de ultima generación. ¿Como establecer
      un calendario,para que el proyecto no se eternize?

      Para mi una Lengua, solo es una herramienta que sirve comunicarme con otra
      persona. Otros la defienden como parte fundamental de su cultura, etnia y
      forma de ver el mundo (estoy de acuerdo que expresarse de una forma u otra
      influye en la manera en que vemos el mundo) Se opondran a cualquier proyecto
      "globalizador" y al "pensamiento único". Aunque de paso sea dicho cultura
      para mi es el saber acumulado (me da igual de donde proceda) y las
      relaciones y lazos que formamos entre nosotros. Lo del pensamiento unico, es
      otra falacia, existen suficientes personas que discuten entre si en una
      misma lengua para desmentir esto.

      Creo que la verdadera lengua, son los conceptos y las sensaciones( lo que
      tenemos entre ceja y ceja), que intentamos transmitir a otras personas por
      sonidos, signos o cualquier otro medio (la herramienta). Y eso con expertos
      neurolingüistos, psicologos, linguistas + pedagogos (averiguar la mejor
      manera de inculcar a una sociedad determinada esa lengua), se puede
      perfeccionar. Las lenguas evolucionadas, transforman el uso y el significado
      de una palabra a lo largo del tiempo. Una lengua bien construida, con
      conceptos claros, sin dobles matices o reinterpretaciones (las traducciones
      de un idioma a otro pueden alterar significativamente el concepto original),
      con una institucion mundial (una Real Academia de la Lengua, mas bien cauta
      en dar el visto bueno a nuevas palabras o nuevos usos de la palabras ya
      existentes) serían un pilar solido para que la nueva herramienta tuviese el
      mismo significado (despierte en la mente de todos el mismo concepto, la
      misma sensacion [aunque cada persona es un mundo], o similar) y se mantenga
      unificado.

      La ventaja de una nueva lengua construida, sobre adoptar una ya existente,
      reside para mi en el nivel psicologico. Es decir, no vamos a abandonar
      nuestra lengua por la de otra cultura (anglosajona por ejemplo), vamos a
      crear algo en comun para todos, mejorando lo presente.

      Pues ya me enrolle, ahora me toca prepararme 8 dias de vacaciones y una
      estancia en el mayor evento de musica heavy del planeta. Wacken 2005. Que lo
      paseis bien.

      >From: Jacques Dehÿffffffffffe9e <jacquesdehe@...>
      >Reply-To: ideolengua@...
      >To: ideolengua@...
      >Subject: Re: [ideoL] lengua planificada con idealismo
      >Date: Wed, 20 Jul 2005 11:25:20 +0200 (CEST)
      >
      >Un conjunto internacional de interlinguistas y especialistas de lenguas
      >planificadas
      >
      >sería deseable para 'optimizar' un proyecto nuevo significativo.
      >
      >Personalmente y pues inferiormente, yo considero la herencia y también los
      >defectos
      >
      >de esperanto, ido, interlingua, y algunos otros idiomas.
      >
      >Cordialmente,
      >
      >Jacques
      >
      >*
      >
      >Rodrigo Portela Sánchez <RodPS@...> a écrit :
      >On 7/20/05, Jacques Dehÿffffffffffe9e <jacquesdehe@...> wrote:
      > >
      > > Esperantistas, por ejemplo, nunca aprenden esperanto
      > >
      > > por necesidad.
      >
      >Pero sus hablantes nativos tampoco por ningún idealismo, al menos por
      >ninguno propio.
      >
      > > La humanidad conserva una reserva suficiente de idealismo
      > >
      > > en favor de otra lengua planificada futura,
      > >
      > > pero óptima.
      >
      >¿Qué criterio según tú hay que seguir para llamar "óptima" a una
      >lengua? A lo largo de la historia la gente normal ha aprendido
      >normalmente lenguas bastante complejas gramaticalmente, simplemente
      >porque tuvieron que hacerlo.
      >
      >Mientras el esfuerzo que supone el aprendizaje de una lengua
      >planificada (como de cualquiera), por muy simple que sea su gramática,
      >no presente un beneficio considerable, una recompensa en forma de usos
      >o campos de uso de esa lengua donde el conocimiento de otras no sea
      >útil o no lo sea tanto, no habrá un aprendizaje masivo voluntario de
      >esa lengua planificada, tenga la forma y la "calidad" (?!) que tenga.
      >
      > > Cordialmente,
      > >
      > > Jacques
      >
      >Rodrigo
      >
      >
      >--------------------------------------------------------------------
      >IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales
      >Suscríbase en ideolengua-subscribe@yahoogroups.com
      >Informacion en http://ideolengua.cjb.net
      >Desglose temático
      >http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html
      >
      >
      >
      >
      >
      >
      >---------------------------------
      >Enlaces de Yahoo! Grupos
      >
      > Para visitar tu grupo en Internet, ve a:
      >http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/
      >
      > Para cancelar tu suscripción a este grupo, envía un mensaje a:
      >ideolengua-unsubscribe@...
      >
      > El uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las Condiciones del servicio de
      >Yahoo! .
      >
      >
      >
      >---------------------------------
      > Appel audio GRATUIT partout dans le monde avec le nouveau Yahoo!
      >Messenger
      > Téléchargez le ici !
      >
      >[Se eliminaron del mensaje las partes que no eran texto]
      >

      _________________________________________________________________
      Móviles, DVD, cámaras digitales, coleccionismo... Con unas ofertas que ni te
      imaginas. http://www.msn.es/Subastas/
    Su mensaje se envió con éxito y se entregará al destinatario en breve.