Hola! y buenos días. Con respecto a tu duda, quiero comentarte que por la PC que mencionas tener, pero sobre todo con los 128 Mb de RAM, Ubuntu no te va a funcionar muy bien. Para esta pc, te recomendaría usar Xubuntu, que es una variación de ubuntu que utiliza un entorno de escritorio más ligero y por consiguiente, funciona mejor en las máquinas con menos recursos. Para bajarlo, seguí el siguiente link:

http://www.xubuntu.org/get#hardy

Además, existen muchas distribuciones más que seguramente funcionarán muy bien en la PC que tienes:

Vector linux: http://www.vectorlinux.com/
Zenwalk: http://www.zenwalk.org/
Damn Small Linux: http://www.damnsmalllinux.org/
Puppy Linux: http://www.puppylinux.com/
Slax: http://www.slax.org/ (este es unicamente un liveCD, para saber que es un liveCD haz clic aquí)

Estas son algunas de las distribuciones más populares y livianas de linux. La mayoría tiene versiones que pueden correr muy bien en tu computadora. Además, al ser software libre, no es necesario pagar por licencias.

Ya que mencionas no tener conocimientos en la instalación de sistemas operativos, este manual detalla paso a paso y con imagenes, como instalar xubuntu:

http://www.ajpdsoft.com/modules.php?name=News&file=article&sid=288

En realidad instalar una distribución de linux no es más dificil que instalar Windows XP, así que con ese tutorial, seguro lo logras!. Solo recordá, antes de tocar la computadora, sacá una copia de seguridad de toda tu información importante.

Cualquier duda consultanosla por acá, con gusto te ayudamos! :D

--
Saludos,