OSCAR ROMERO'S THOUGHT FROM «ITALIA CATTOLICA»
==============================================
«YAHOO! ITALIA/OSCARROMERO»
http://it.groups.yahoo.com/group/oscarromero/



(español sigue abajo)


«It is necessary to promote the whole of Man. Here we have it, when
Christ cares for one who is sick in the body, he saves him, but not
just in his soul. There is a dangerous brand of spirituality in our
time, which says that the Church must only preach spirituality, only
about a God, about a kingdom in the heavens, and that we should not
concern ourselves with the earth. Don't they realize that they are
tearing apart the Gospel, that the Christ who came to save men also
cared for their bodies? We must not set up a dichotomy between the
laws of God and the rights of Man, as if one who speaks about the
laws of God would forget the rights of man, or vice versa. When we
speak about the rights of man, we are thinking of Man as the image of
God, we are defending God!»

Oscar Arnulfo Romero [Sermon of October 9, 1977]
http://it.groups.yahoo.com/group/oscarromero/message/115

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

MODERATOR'S NOTE: Every day, the readers of the Italian
language «Romero Mailing List» of Italia Cattolica receive an email
of Archbishop Romero's thought. We join that chain by distributing
the messages in English and Spanish.






«+»«+»«+»




-ESPAÑOL-






EL PENSAMIENTO DE ÓSCAR ROMERO DESDE «ITALIA CATTOLICA»
=======================================================
«YAHOO! ITALIA/OSCARROMERO»
http://it.groups.yahoo.com/group/oscarromero/

«Es necesario promover todo el hombre. Y aquí tenemos, cuando Cristo
se preocupa del enfermo del cuerpo, lo está salvando no sólo en su
alma. Hay una espiritualidad peligrosa en nuestro tiempo [que dice]
que la Iglesia tiene que predicar sólo la espiritualidad, sólo de un
Dios, de un reino de los cielos, y que no nos preocupemos de la
tierra. No se dan cuenta que están descoyuntando el evangelio, que
Cristo que vino a salvar a los hombres tuvo cuidado, también, de sus
cuerpos... de tal manera que no hay por qué poner una dicotomía entre
los derechos de Dios y los derechos del hombre, como si el que habla
de los derechos de Dios se olvidara de los derechos del hombre o
viceversa. Cuando hablamos de los derechos del hombre, estamos
pensando en el hombre imagen de Dios, estamos defendiendo a Dios ....»

Óscar Arnulfo Romero [Homilía del 9 de octubre de 1977]
http://it.groups.yahoo.com/group/oscarromero/message/115

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

NOTA DEL MODERADOR: Todos los días, los lectores de la «Romero
Mailing List» de Italia Cattolica reciben un correo electrónico que
contiene el pensar de Monseñor Romero. Nos unimos a esa cadena al
distribuir los mensajes en inglés y español.


















--- In oscarromero@yahoogroups.com, "Mod" <luca_spatocco@i...> ha
scritto:

Bisogna promuovere tutto l'uomo. Cristo si preoccupa di salvare il
corpo e
l'anima. C'è una spiritualità pericolosa nel nostro tempo che dice
alla
Chiesa: tu devi predicare solo un mondo spirituale, devi parlare solo
di
Dio, del regno dei cieli e non ti devi preoccupare della terra. Così
stiamo
dividendo il Vangelo, Cristo è venuto a salvare gli uomini facendo
attenzione anche ai loro corpi. Perciò non ci può essere una
dicotomia fra i
diritti di Dio e i diritti dell'uomo. Quando parliamo dei diritti
dell'uomo,
stiamo pensando all'uomo immagine di Dio, stiamo difendendo Dio...

Mons. Oscar Arnulfo Romero

--- Fine messaggio inoltrato ---