The Ethics of Archaeology: Philisophical Perspectives on Archaeological Practice

Circ n° ADCOM 013 / 2009

Le texte en français suit le texte en anglais

18^th April 2009, International Day for Monuments and Sites :

New Website

Theme: “Heritage and Science”

The ICOMOS International Secretariat has created a website destined to collect and present information about this year’s International Day for Monuments and Sites at the address http://18april.icomos.org .

This year’s theme is “Heritage and Science”. The introductory texts to the theme can be found online at http://18april.icomos.org/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=1&Itemid=2&lang=en

We have already received many announcements from National Committees and other organizations from all over the world. In the next days, these announcements will be published successively on the website.

The UNESCO-ICOMOS Documentation Centre, located at the ICOMOS International Secretariat, is organizing the photo exhibition " Observing the stars through the World Heritage sites”. The exhibition features various cultural properties inscribed on the UNESCO World Heritage List, from Stonehenge to the Struve Geodesic Arc, which have in common their relationship to astronomy. The exhibition will remain open to the public from Monday 20 to Friday 24 April from 10.00 to 18.00.

If you have not yet submitted information on an event that you are organizing, please do so now, so that your event may be included in the online listing. All the submitted events will also be mentioned in a special E-News sent out on the occasion of the International Day for Monuments and Sites on 18 April 2009.

Please directly contact Volker Zimmermann at the International Secretariat: volker.zimmermann@...

Best regards,

ICOMOS International Secretariat

18e avril 2009, Journée Internationale des Monuments et des Sites :

Nouveau Site web

Thème: « Patrimoine et science »

Le Secrétariat international de l'ICOMOS a créé un site internet destiné à recueillir et présenter les informations à propos de la Journée internationale des monuments et des sites de cette année à l'adresse http://18avril.icomos.org

Cette année, le thème est « Patrimoine et science ». Les textes d'introduction de ce thème peuvent être consultés en ligne à http://18april.icomos.org/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=1&Itemid=2&lang=fr

Nous avons déjà reçu de nombreuses annonces de Comités nationaux et d’organisations monde entier. Dans les prochains jours, ces annonces seront publiées successivement sur le site.

Le Centre de Documentation UNESCO-ICOMOS, situé au Secrétariat international de l’ICOMOS, organise l’exposition photographique « Observons les astres avec le patrimoine mondial ». L’exposition présente différents biens culturels inscrits sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO, de Stonehenge à l’Arc géodésique de Struve, ayant tous en commun leur lien avec l’astronomie. L’exposition restera ouverte au public du lundi 20 au vendredi 24 avril de 10h00 à 18h00.

Si vous n’avez pas encore envoyé d’informations sur un événement que vous organisez, nous vous invitons à le faire dès maintenant, pour que votre événement soit inclus dans la liste en ligne. Tous les événements présentés seront également mentionnées dans un ICOMOS E-News, notre bulletin électronique, envoyé à l'occasion de la Journée Internationale des Monuments et des Sites, le 18 avril 2009.

Veuillez contacter directement Volker Zimmermann au Secrétariat international: volker.zimmermann@...

Cordialement,

Secrétariat international de l'ICOMOS

ICOMOS

International Council on Monuments and Sites

Conseil International des Monuments et des Sites

49 - 51, rue de la Fédération

75015 Paris - France

tel. : 33 (0) 1 45 67 67 70

fax. : 33 (0) 1 45 66 06 22

www.icomos.org

Contact Info

Email:
Website:	http://13congresoantropologia.uniandes.e...
Office:	Universidad de los Andes
Location:	Bogotá, Colombia

La Escuela Nacional de Antropología e Historia a través de la licenciatura de Arqueología

INVITAN

Ier Coloquio de Arqueología del Preclásico

A celebrarse en el Auditorio Román Piña Chán ubicado en las instalaciones de la ENAH , del 27 al 29 de abril de 2009, de 9:45 am a las 20:30 hrs.




Dirigido a estudiantes de licenciatura y posgrado de todas las áreas del conocimiento interesados en el estudio y exposición de investigaciones científicas enfocadas a todas las temáticas relacionadas con el horizonte Preclásico de la Arqueología mexicana actual. Se les invita a proponer y debatir sus ideas en torno a estas creaciones culturales. También se hace extensiva esta convocatoria al público en general, de manera particular a las personas que tienen un vínculo de cercanía geográfica, étnica o laboral con esta temática.

Se você não conseguir visualizar as  informações deste boletim, 
acesse a versão on-line: http://www.proartefumdham.org.br/global_rock_art/PT/news_01/news_001.html

---

---

Caso não queira mais receber este informativo,  clique aqui e envie um email com o titulo "REMOVER EMAIL".

Group Email Addresses

XXIII International Valcamonica Symposium

Prehistoric and Tribal Art

28^th October – 2^nd November

Dear Friend, Dear Colleague

It is a pleasure to announce that the XXIII International Symposium of Valcamonica on “Prehistoric and Tribal Art” will take place October 28th to November 2^nd, 2009. According to the deliberations of the Valcamonica Symposium 2007, the theme will be: “Making History of Prehistory, the Role of Rock Art”. As usual, the International Organizations CAR, CIPSH, CISENP, ICOM, ICOMOS, UISPP and UNESCO will actively participate, contributing in their specific fields of concern. Various aspects of research in prehistoric and tribal art will confront in a multidisciplinary debate involving prehistory, archaeology, anthropology, ethnology, art history, history of religion, psychology, philosophy and linguistics.

Should you be interested in attending the Symposium, presenting a paper or just receiving further information, please confirm your interest at the following e-mail address:
valcamonica.symposium@... with cc: Emmanuel.anati@....

Best regards,
Emmanuel Anati
Director, CCSP

XXIII Simposio Internazionale di Valcamonica

Arte Preistorica e Tribale

28 ottobre – 2 novembre

Caro amico, Caro collega

E’ un piacere annunciare che il XXIII Simposio Internazionale di Valcamonica su “Arte Preistorica e Tribale” avrà luogo dal 28 ottobre al 2 novembre 2009. Secondo le delibere del Simposio di Valcamonica 2007 il tema sarà: “Produrre storia dalla preistoria: il ruolo dell’arte rupestre”. Come solito, le organizzazioni internazionali CAR, CIPSH, CISENP, ICOM, ICOMOS, UISPP e UNESCO parteciperanno attivamente contribuendo nei loro specifici campi d’interesse. Vari aspetti di ricerca in arte preistorica e tribale si confronteranno in un dibattito multidisciplinare che includerà preistoria, archeologia, antropologia, etnologia, storia dell’arte, storia delle religioni, psicologia, filosofia e linguistica.

Ci auguriamo che sia interessato ad intervenire al Simposio, presentare una comunicazione o anche semplicemente ricevere ulteriori informazioni. In tal caso voglia richiedere i formulari d’iscrizione al seguente indirizzo e-mail:

valcamonica.symposium@... con cc: Emmanuel.anati@...

Con i migliori saluti,
Emmanuel Anati
Direttore, CCSP

Caros amigos,

  A Fundação Museu do Homem Americano comunica a todos os interessados que o congresso da IFRAO vai ser realizado em uma região, o Parque Nacional Serra da Capivara, notável por sua beleza natural e pelos sítios com pinturas rupestres, Patrimônio da Humanidade.

 Mas a região está no fundo do sertão do nordeste, afligida pelas secas, pobreza e falta de infra-estrutura. O governo do Piauí está fazendo todos os esforços para terminar a construção do aeroporto, reforma de hotéis, construção de pousadas, seleção de suítes em residências particulares para hospedar a todos. Telecomunicações e todas as facilidades que a vida moderna oferece, estão sendo preparadas.

 Este é um esforço muito grande e pedimos a todos que entendam que não se trata de uma cidade grande, moderna e, portanto, não podemos ainda, informar todas as disponibilidades de alojamentos. Mas transmito vocês a promessa do governo do Piauí: todos terão alojamento e tudo o que é necessário para que o congresso seja um sucesso!

 E, pessoalmente, garanto a vocês: podem vir, vale a pena a viagem e as pequenas dificuldades atuais,  o que vocês verão aqui é um dos maiores legados que os povos da Pré-História nos deixaram!

                                                                  Niéde Guidon

To:  Government of Western Australia.....................  http://www.petitiononline.com/dampier/petition.html To the Premier and government of Western Australia and the President and Members of the Legislative Council of the Parliament of Western Australia

The Dampier Archipelago in the Pilbara region of north-western Australia features the largest concentration of petroglyphs (pre-historic rock engravings or carvings) in the world. It also possesses a major corpus of standing stones, similar to megalithic monuments in Europe, the largest such occurrence in Australia. This outstanding body of Aboriginal rock art is considered to be the greatest non-European cultural heritage property in Australia, and is thus one of the major heritage sites in the world.

During the 1960s major industrial facilities were established at Dampier. Current plans by the Western Australian government of further extensions to this industrial complex designate 38\% of Murujuga (Burrup Peninsula), the archipelago's major land area, to be occupied by petrochemical and other plants, increasing state emissions of air pollution by around 30\%.

Between 20\% and 25\% of the rock art has been destroyed since the 1960s, and there has been marked and quantifiable deterioration of the rest since the late 1980s. It is attributable to increased acidity of the rainwater, which gradually dissolves the natural dark-brown coating of the rock surfaces into which the petroglyphs were hammered. At present levels of atmospheric pollution, most of the Burrup petroglyphs will disappear during the second half of the 21st century. However, if local emissions are trebled, as proposed by the W.A. government, this process will be accelerated greatly, and the scientific data predict that the rock art will begin to disappear by about 2030.

The expansion of the industrial complex by adding a multi-billion dollar petrochemical industry is opposed by the owners of the rock art, Aboriginal people of the region, and by scientists, conservators, conservationists, the local Shire Council of Roebourne, the local population, the state opposition parties, and even by at least one of the companies involved. All of these parties request that the development be located at Maitland on the mainland, an industrial estate set aside for this very purpose.

The government's plan is even economically flawed. The Maitland Estate will have to be developed in any event, but by persisting with the Burrup plans the total cost of the required infrastructure will be $521 million, whereas it will be $300 million if only one area, Maitland, is developed. In addition to permitting the destruction of the magnificent and irreplaceable Dampier rock art galleries, the W.A. government is determined to waste $221 million of public money.

This is definitely not a confrontation between those who are for or against development. None of these parties opposes the development as such, but all of them want it relocated at Maitland. In addition, the International Federation of Rock Art Organisations (IFRAO) demands that the State Government exercises its responsibility of protecting the rock art, and that it implements a management plan for the Dampier Archipelago after proper consultation of the stakeholders.

The undersigned support these simple demands and request that the government of Western Australia reviews its policy concerning Australia's greatest cultural assets, and that it implements a comprehensive management plan that will protect the Dampier rock art galleries in perpetuity.

Sincerely,
The Undersigned

Museu de Mação elogiado por parceiros

No decorrer das IV Jornadas de Arqueologia Ibero-Americana, que decorreram em Mação, entre 5 e 7 de Março, foram muitas as considerações feitas sobre o Museu de Arte Pré-Histórica e do Sagrado do Vale do Tejo e os projectos em que se encontra envolvido.

Para João Nogueira, do Núcleo de Estudos Negros (Brasil), “o Museu tem uma singularidade que nos atrai profundamente, conhecendo sobretudo outras iniciativas de investigação em Portugal e noutros países ibéricos. Primeiro, porque a compreensão, no que diz respeito à pesquisa arqueológica, não está naquele universo básico das investigações, podendo abranger várias outras áreas e, particularmente, a minha própria pesquisa que é uma demonstração de que nós não estamos só preocupados com líticos ou, essencialmente, com a arte rupestre. Mas sim pensando a dimensão das populações, o deslocamento das populações e a sua história. E, sobretudo, fazendo com que essa investigação tenha potencialidade para o uso prático da vida das pessoas”.

Já José Luís de Morais, Director do Museu de Arqueologia e Etnologia da Universidade de São Paulo (Brasil), afirmou que o “Museu de Mação é uma experiência muito interessante. Estive poucas vezes em Portugal, mas as vezes que aqui estive eu percebi, da perspectiva do turista, que há várias pequenas cidades portuguesas que têm os seus castelos, que chama a atenção com o seu património edificado. E em Mação nós não percebemos isso. Acho que o Museu passa a ser entendido como elemento de identidade desta cidade e, certamente as suas acções, ao envolver a população. Creio que é uma experiência muito interessante para a cidade também porque há muitos elementos”, de vários países, “de várias cores, com várias indumentárias e é muito interessante a cidade aprendendo com essa diversidade”. Reforçou ainda que “o Museu envolve exposições pequenas no porte, mas grandes de conteúdo e com uma estratégia museológica e museográfica muito competente. Nesse sentido, a equipa do projecto de pesquisa, liderada por Luiz Oosterbeek, está de parabéns”.

Saldanha Rocha, Presidente da Câmara Municipal de Mação, salientou que “esta é uma ligação clara ao mundo exterior. A nossa dinâmica não se atrapalha com os nossos escassos recursos financeiros ou com a nossa reduzida equipa de profissionais que, quando comparada com os organismos do Estado Central, reflecte um nível de empenho acima da média. O nosso espaço, o nosso território, deve pensar-se sempre e em ligação ao mundo exterior, sendo fundamental assegurar a ligação ao Ensino Superior e às Redes Internacionais do conhecimento, certificando-nos, acreditando-nos, auditando-nos, pela valorização da nossa diversidade cultural. Com efeito, maior cooperação em todos os cinco sentidos, mais parcerias, mais diversidade, farão de nós um só povo, um povo singular. Hoje, da minha Aldeia, consigo ver o resto do Mundo!”

Refira-se que o Museu de Arte Pré-Histórica e do Sagrado do Vale do Tejo é uma iniciativa municipal, mas com uma ambição estratégica internacional. Resulta de uma excelente cooperação entre o Instituto Politécnico de Tomar e a Câmara Municipal de Mação e afirma-se hoje como um pólo de referência na área da arqueologia e da arte rupestre internacional.

Sede de um Mestrado e de um Doutoramento (do IPT/UTAD), o Museu de Mação e a sua extensão de investigação – Instituto Terra e Memória – coordenam diversos projectos de investigação e de gestão do património não só em Portugal, mas também a nível internacional em países como Espanha, Brasil, Senegal e Colômbia. Recebe, neste âmbito universitário e de investigação, todos os anos, alunos de todos os continentes que, em Mação, desenvolvem o seu percurso académico, profissional e, até mesmo, pessoal.

Dear  colleague,  

This weekend we will  finalise the programme of the IFRAO  Congress "Global Rock Art", National Park Serra da Capivara, Piauí, Brazil, 29 June - 3 July 2009. International Federation of Rock Art Organizations (IFRAO).

This is the final call of papers .  If you wish to present a paper in one or more sessions please contact the session coordinator/s directly (see below). For other information about the sessions, contact the general coordinator of the sessions:

Mila Simões de Abreu (msabreu@... or mepsda2@...).

o00o

LIST OF SESSIONS 

 1 - The rock art from the Southeast of Piaui State: graphics profiles, chronology and conservation. Anne-Marie Pessis -
pessis@... & Esther Lopez - Esther.Lopez@...

2 -  The origins of the Nordeste Tradition of rock paintings: diffusion and diaspora. Gabriela Martin - gmarvila@... & Irma Asón Vidal - irma_ason@...

3  -  Rock Art of Amazonia. Edithe da Silva Pereira
- edithe@... & Kay Tarble de Scaramelli - kfscarame@....

4 -   Recent Trends in World Rock art research. Giriraj Kumar - girirajrasi@... & Robert G. Bednarik - robertbednarik@...

5 -  Picturing Change: a global approach to the study of contact rock art.

Paul S.C. Taçon -
p.tacon@..., Sally K.May -  sally.may@... & Ines Domingo Sanz - Ines.Domingo@...    CANCELLED

6 -  The non-Cartesian axes of rock art research. Mario Consens - consens@... & Robert G. Bednarik - robertbednarik@...

7 -  Permanency of the Painted Form? George Nash - George.Nash@... , Aron D. Mazel - a.d.mazel@... & Hipólito Collado Giraldo -
hipolitocollado@...

8 -   History of Research in Rock-art: Origin and Debate.

Guillermo Munoz - gipri@..., Ramon Viñas - rmvalle@... & Fernando Coimbra - coimbra.rockart@...

9 -  Documenting, Recording and Promoting Rock-art. Mila Simões de Abreu - msabreu@... 
& Angelo Fossati - fossati@...

10 -  Analytical Rock Art Research.

Judith Trujillo - judithtrujillotellez@...
& Robert G. Bednarik - robertbednarik@...

11 -  Prehistoric art: signs, symbols, myth, ideology. Dario Seglie - cesmap@...,

Luiz Oosterbeek- loost@..., Marcel Otte - Marcel.Otte@... & Laurence Remacle - lremacle@...

12 -  Aesthetics and Rock Art. Thomas Heyd - heydt@... & John Clegg - jclegg@...

13 -  Animals in Rock-art. Mila Simões de Abreu - msabreu@... & Carol-Patterson - UrracaPro@...

14 -   Warriors in Rock-art: A Global Perspective. Angelo Fossati -  fossati@...

& Mila Simões de Abreu - msabreu@...

15 -  Interpreting Rock Art Scenes. Mavis Greer - mavis@..., John Greer - jgreer@... & Leslie Zubieta - leslazu@...

16 -  Women's Business: Not for women Only. Mary Amanda Gorden -
magorden@... & Peggy Grove - peggygrove@....

17 -  Computer Applications for Rock Imagery. Ludwig Jaffe 
- khoekhoe@... & Andrea Arcá - aa_arca@...

18 -  Conservation, Protection and Educational Outgrowths of Recording Rock Art. Jane Kolber - jkolber@... & Cesar A.Quijada - cquijada@...

19 -  Rock Art Conservation in the National Parks and other Protected Areas. Maria Conceição Soares Meneses Lage - meneseslage@...  & Lorena Ferraro - recult@...

20 -  Valorization and Management of Rock Art sites. Mercedes Podestá - mercedespodesta@... & Matthias Strecker - strecker.siarb@...

21 -  Quality and Management of Rock Art Sites. Maurizio Quagliuolo - qmauri@... , Rossano Lopes Bastos - , Luiz Oosterbeek
- loost@... & Cris Buco - archeocris@...

22 -  Rock Art and Museums.

Dario Seglie - cesmap@..., Robert G. Bednarik - robertbednarik@... & Georges Dimitriadis - giorgio.dimitriadis@...

23 -   The Rock Art Transitions. Hipólito Collado Giraldo -
hipolitocollado@... , Jose Julio García Arranz - vicedecaexuni@... & George Nash - George.Nash@... 

24 -  Pictures as pictures: subject, depiction, movement, composition in world rock art. Christopher Chippindale
- cc43@... & Cris Buco - archeocris@...

25 - Global Art. Jean Clottes -
j.clottes@... & Niéde Guidon - guidon@...  CANCELLED

26 - Rock art and food producing societies. A systematic association. María Cruz Berrocal - mariacb@... & Sidsel Millerstrom - smillerstrom@...

 Contact the secretariat of the congress if you wish to attend and for general information about the congress,  how to arrive, where to stay etc.,   visit the congress web page.

We hope to see you in São Raimundo Nonato, Parque Nacional da Serra da Capivara, Piauí - an extraordinary rock art area and an exceptional site for the study of the early occupation of the Americas. 

XXIII International Valcamonica Symposium

Prehistoric and Tribal Art

28^th October – 2^nd November

Dear Friend, Dear Colleague

It is a pleasure to announce that the XXIII International Symposium of Valcamonica on “Prehistoric and Tribal Art” will take place October 28th to November 2^nd, 2009. According to the deliberations of the Valcamonica Symposium 2007, the theme will be: “Making History of Prehistory, the Role of Rock Art”. As usual, the International Organizations CAR, CIPSH, CISENP, ICOM, ICOMOS, UISPP and UNESCO will actively participate, contributing in their specific fields of concern. Various aspects of research in prehistoric and tribal art will confront in a multidisciplinary debate involving prehistory, archaeology, anthropology, ethnology, art history, history of religion, psychology, philosophy and linguistics.

Should you be interested in attending the Symposium, presenting a paper or just receiving further information, please confirm your interest at the following e-mail address:
valcamonica.symposium@... with cc: Emmanuel.anati@....

Best regards,
Emmanuel Anati
Director, CCSP

XXIII Simposio Internazionale di Valcamonica

Arte Preistorica e Tribale

28 ottobre – 2 novembre

Caro amico, Caro collega

E’ un piacere annunciare che il XXIII Simposio Internazionale di Valcamonica su “Arte Preistorica e Tribale” avrà luogo dal 28 ottobre al 2 novembre 2009. Secondo le delibere del Simposio di Valcamonica 2007 il tema sarà: “Produrre storia dalla preistoria: il ruolo dell’arte rupestre”. Come solito, le organizzazioni internazionali CAR, CIPSH, CISENP, ICOM, ICOMOS, UISPP e UNESCO parteciperanno attivamente contribuendo nei loro specifici campi d’interesse. Vari aspetti di ricerca in arte preistorica e tribale si confronteranno in un dibattito multidisciplinare che includerà preistoria, archeologia, antropologia, etnologia, storia dell’arte, storia delle religioni, psicologia, filosofia e linguistica.

Ci auguriamo che sia interessato ad intervenire al Simposio, presentare una comunicazione o anche semplicemente ricevere ulteriori informazioni. In tal caso voglia richiedere i formulari d’iscrizione al seguente indirizzo e-mail:

valcamonica.symposium@... con cc: Emmanuel.anati@...

Con i migliori saluti,
Emmanuel Anati
Direttore, CCSP