HACE 294 AÑOS...FELIPE V FUNDA LA REAL ACADEMIA, QUE 'LIMPIA, FIJA Y
DA ESPLENDOR'

La nueva institución también supo prever la independencia de las
colonias americanas.

Un año antes, en 1713, el marqués de Villena y un grupo de amigos
ilustrados habían constituido la Academia Española. De hecho, su
primera sede fue el palacio del propio marqués. Felipe V la puso bajo
su amparo y protección en la fecha que conmemoramos hoy. Tal día como
hoy se hizo Real la Academia Española.

Según estos hombres cultos del Siglo de las Luces, la lengua española
había alcanzado una perfección y belleza tales, que su conservación
era obligada. Este juicio puede sorprender hoy; pero viene bien
recordar que un par de siglos antes, Carlos V había hecho una
apología del castellano con un discurso que podía entenderse tanto en
nuestra lengua como en latín, lo que significaba que era tan noble
lengua como la de César. Nuestra literatura del Siglo de Oro la
habían consagrado como lengua culta y popular a la vez. La potencia
política de nuestros primeros Austrias la había hecho de obligado
entender en el ámbito internacional y lengua común en un nuevo
continente.

En el siglo XVIII quedaba el resultado de todo aquello: una lengua
con una literatura rica y una amplitud de habla internacional. La
mente ordenada y ordenancista de los ilustrados, que confundían
racionalismo con razón, hacía necesaria una institución que sacara al
español del poder del habla y lo pusiera bajo la protección de la
escritura reglamentada, para fijar las voces y vocablos de la lengua
castellana en su mayor propiedad, elegancia y pureza, como decía su
primer reglamento. De ahí su emblema (un crisol al fuego), con la
leyenda 'Limpia, fija y da esplendor'.

Aunque nunca se cerró del todo a la creación viva de la calle, los
nuevos estatutos de 1993 reflejaron unos fines más cercanos a este
principio lingüístico democrático. Según éstos, la Real Academia
tiene como misión principal velar porque los cambios que experimente
la lengua española en su constante adaptación a las necesidades de
sus hablantes no quiebren la esencial unidad que mantiene en todo el
ámbito hispánico.

Vista desde la historia, la Real Academia supo prever las
dificultades que la independencia de las colonias americanas pudiera
presentar para su lengua común. Impulsó la creación en cada nueva
república de una Academia correspondiente. En 1871 se establecía la
de Colombia, en 1874 la de Ecuador... Así hasta 19. A éstas se
añadieron las de Filipinas y Norteamérica. Desde 1951, conforman la
Asociación de Academias de la Lengua Española.

3 de octubre de 2008