Yahoo! lanzó la versión de Avatars en español -llamada Avatares (www.yahoo.com.ar/avatares )- para los millones de usuarios de Yahoo! de Argentina y el resto de América Latina.

Estos personajes gráficos permiten a los usuarios crear, animar y personalizar sus propias personas cibernéticas -desde cambiar su rostro y estilo de peinado, hasta volver más elegante su vestuario- e insertarlas en exóticos telones de fondo.

Con millones de miembros alrededor del mundo, Avatars se ha convertido ya en un favorito entre los usuarios de habla hispana en la región Latinoamericana, y esta nueva versión en español les permitirá participar de forma más directa y explorar la comunidad de Avatares en la lengua de su preferencia.

Con Avatares no existe la excusa de “no tengo nada que ponerme”. No sólo los usuarios pueden escoger entre varias ‘encarnaciones’ de personalidades de Yahoo!, desde el estilo de peinado hasta el estado de ánimo, sino que pueden también vestir su Avatar de la cabeza a los pies con incontables opciones de trajes y accesorios. Con sólo unos cuantos clics los usuarios pueden lograr que el guardarropa de cualquier estrella famosa se sienta avergonzado.

“Nosotros sabemos que los usuarios en línea, especialmente los jóvenes, están obsesionados con la auto expresión y personalización”, dijo José Rivera Font, gerente general de Yahoo! Hispanic Americas. “Poder personalizar su propia imagen cibernética con características físicas, ropa, accesorios y fondos permite a los usuarios expresarse – desde su peinado favorito hasta su estado de ánimo – de la forma en que ellos quieren ser vistos por su comunidad de familiares y amigos en línea”, añadió.

Otros servicios de Avatares incluyen: Tarjetas Postales de Avatar, donde los usuarios pueden exhibir su avatar con sus amigos e invitarlos a obtener sus propios Avatares; y Avatar Export, que permite a los usuarios mostrar su Avatar en servicios de mensajes, páginas de la Web, blogs, correo electrónico, teléfonos celulares y otros.

Para más información sobre la nueva versión de Avatares en idioma español para el continente americano o para crear tu propio Avatar, visita www.yahoo.com.ar/avatares