Bueno, en el caso de tigre el femenino "normativo" es
tigresa. Un saludo. Pedro GM.

--- Judith Vargas <sajumiva54@...> escribió:

> GRACIAS, Pedro, la verdad, hablo el español
> corriente, y como ahora supuestamente estan
> aceptados tantas palabras, por ejemplo eso de el
> tigre y la tigre, no lo sabia, de verdad gracias.
> judith
>
> Pedro Horacio Aráoz Olivos
> <pedroharaoz@...> escribió:
> Estimada Judith:
>
> Los substantivos terminados en -e no deben formar
> femeninos
> remplazando la vocal final por una a. Deben ser
> invariables. Como
> ejemplos serán dados,
>
> el presidente - la presidente
> el cantante - la cantante
> el tigre - la tigre
>
> Como dice también mi tocayo, la mayoría de los
> nombres terminados en
> consonantes deben ser también invariables. Los
> ejemplos son,
>
> el menor - la menor
> el juez - la juez
> el edil - la edil
>
> No me gusta porque es una creación muy vulgar y
> suena feo. Rompe con
> el esquema latino que ha venido teniendo el
> castellano desde la Edad
> Media.
>
> No niego la existencia de femeninos en algunos casos
> donde ya están
> presentes en la lengua. Doy ejemplos tales como,
>
> el capitán - la capitana
> el gobernador - la gobernadora (ídem senador)
> el alcalde - la alcaldesa
>
> Saludos cordiales
> Pedro Horacio Aráoz Olivos
>
> --- En procastellano@..., Pedro Galván
> <yopedroes@...>
> escribió:
> >
> > Pues está claro: el presidente, la presidente
> (aquí no
> > estamos ante el caso de president-o). Así debería
> ser
> > también en el juez, la juez (nada de juezos ni
> > juezas). A ver si de una vez por todas no
> confundimos
> > el género con el sexo: nada hay de problemático en
> que
> > el periodista lo sea (y no un periodisto),
> pongamos
> > por caso. Pedro GM.
> >
> > --- Judith Vargas <sajumiva54@...> escribió:
> >
> > > si no te gusta lo de "PRESIDENTA" como se
> deberia de
> > > decir o como te gustaria, o porque no te gusta.
> > >
> > > Pedro Horacio Aráoz Olivos
> > > <pedroharaoz@...> escribió: Cada
> > > vez me suena más espantoso eso de "presidenta".
> > >
> > > Saludos castellanistas
> > > Pedro
> > >
> > > --- En procastellano@..., "Alejandro
> > > C.G.Quiros"
> > > <alex_sama_g@> escribió:
> > > >
> > > >
> > > > Piden ayuda al Gobierno de
> > > Zapatero (ilusos)
> > > >
> > > > Filipinas quiere que el español vuelva a ser
> > > lengua oficial
> > > >
> > > >
> > > >
> > > >
> > > > Se llama Gloria Macapagal Arroyo y es la
> > > presidenta de Filipinas. Quiere que el español
> > > vuelva a ser lengua
> > > oficial en el archipiélago, que fue tierra
> española
> > > desde 1565 hasta
> > > 1898. Aunque los norteamericanos impusieron el
> > > inglés en las islas a
> > > partir de esa fecha, el español siguió siendo
> lengua
> > > de rango oficial
> > > hasta 1987, cuando el Gobierno de Corazón Aquino
> la
> > > suprimió. Ahora
> > > Macapagal tiene un gesto de sensatez y solicita
> al
> > > Gobierno español
> > > que colabore en este proyecto. En buena lógica,
> > > España debería echar
> > > una mano.
> > > >
> > >
> > >
> > >
> > >
> > > elmanifiesto.com Tamaño de la letra
> > > > Aumentar Disminuir Reestablecer--
> > > > Imprimir esta noticia
> > > > Enviar a
> > > amigos
> > >
> > >
> > > > Elmanifiesto.com
> > > >
> > > > Quien ha hecho público el propósito del
> Gobierno
> > > filipino es
> > > Humberto López Morales, un filólogo cubano
> > > nacionalizado español que
> > > ejerce como secretario de la Asociación de
> Academias
> > > de la Lengua
> > > Española. Según ha informado EFE, López Morales,
> en
> > > la inauguración
> > > de un coloquio en Buenos Aires sobre la lengua
> > > española, afirmó que
> > > la gobernante filipina hará su petición de ayuda
> a
> > > España durante la
> > > visita que tiene prevista a nuestro país en el
> mes
> > > de diciembre.
> > > >
> > > > La colaboración de España con su antigua
> colonia
> > > puede consistir,
> > > según el filólogo cubano nacionalizado español,
> en
> > > el envío de
> > > profesores y material bibliográfico para la
> > > enseñanza del idioma,
> > > entre otras medidas. Si logra ayuda de las
> > > autoridades de España,
> > > posiblemente en enero dicte un decreto que
> > > oficialice el idioma
> > > español, sigue informando EFE, siempre citando a
> > > López Morales.
> > > >
> > > > En abril pasado, el Instituto Cervantes de
> Manila
> > > pidió al
> > > Gobierno filipino que volviera a incluir el
> estudio
> > > del español como
> > > lengua oficial dentro del currículum de los
> alumnos
> > > de la escuela
> > > pública. Filipinas suprimió el español de su
> sistema
> > > educativo en
> > > 1987, durante el Gobierno de la presidenta
> Corazón
> > > Aquino, bajo la
> > > nueva Constitución que se redactó tras la caída
> del
> > > régimen de
> > > Ferdinand Marcos. Más de 5.000 personas estudian
> > > actualmente español
> > > en el país, según datos del Instituto Cervantes.
> Es
> > > una cifra
> > > ridícula.
> > > >
> > > > En el terreno práctico, España posee recursos
> > > sobrados para
> > > colaborar en el proyecto de la presidenta
> Macapagal
> > > Arroyo. La
> > > proyección exterior de la cultura española, una
> vez
> > > desaparecido el
> > > Instituto de Cultura Hispánica creado por
> Franco,
> > > pasó a oscilar
> > > entre los ministerios de Exteriores y Cultura
> hasta
> > > pivotar sobre el
> > > Instituto Cervantes, ya en época de Felipe
> González.
> > > Se abrió
>
=== message truncated ===




________________________________________________________________________________\
____
Sé un Mejor Amante del Cine
¿Quieres saber cómo? ¡Deja que otras personas te ayuden!
http://advision.webevents.yahoo.com/reto/entretenimiento.html