Estimados compañeros y compañeras:

Agradecemos, antes que nada, las muestras de apoyo y acompañamiento en
esta lucha común por la libertad de los presos políticos. El 30 de abril
fue una muestra palpable que cuando queremos ser solidarios, no importante
el cielo, ni la distancia, ni el número de personas para ser solidarios. A
nombre de los presos políticos en Huelga de Hambre muchas gracias a todos.
Nuestros compañeros en prisión pudieron escucharar las voces de algunos
compañeros en el exterior que llamaron a radios como Nuevo Mundo, Bio Bio
y Primero de Mayo. Para ellos fue muy significativo escuchar sus voces
desde tan lejos, pero desde tan cerca. La movilización del 30 de abril fue
una muestra palpable que es posible hacer una cadena humana de solidaridad
y protesta, donde desinteresadamente se suman voluntades a una propuesta
sencilla de movilización planteada. Invitamos a seguir realizando
iniciativas de solidaridad.

La huelga de hambre sigue adelante. Los compañeros han bajado un promedio
de nueve kilos hasta el jueves pasado. Con más de 21 días es notoria la
baja de peso en ellos y el malestar. Nuestros compañeros del Encuentro los
visitan dos veces a la semana y, les llevan noticias y saludos impresos de
ustedes.

Con un aporte economico que realizaron los compañeros del Centro Cultural
Sub Terra, el Colectivo Rodriguista y Comite Europeo Contra la Impunidad
estamos imprimiendo propaganda para nuestras movilizaciones. Este aporte
fue bienvenido por todas las organizaciones y familiares presentes en la
Asamblea del lunes 25 de abril porque nos ayuda a solventar los costos de
propaganda y actividades. A la tarea de hacer propaganda hasta los mismos
presos se han sumado y nos apoyan tambien confeccionando papelografos y
lienzos.

En la semana que paso se realizaron diversas actividades en Chile. La más
significativa fue una protesta simultanea dentro y fuera de La Moneda,
donde hubieron cinco detenidos. Pese a que la noticia fue cubierta por
bastantes medios presentes en la casa de gobierno, curiosamente tuvo muy
poca difusión en los medios de comunicación. ¿Cerco informativo?. La
actividad del 30 de abril fue informada el día jueves, viernes y sabado
por Radio Bio Bio, radio de cobertura nacional y con más audiencia, entre
otras radios.

Para esta semana debemos seguir movilizados. Los invitamos a realizar
mayores esfuerzos en esta tarea por la vida y libertad de nuestros
compañeros. En concreto les sugerimos que realicen gestiones ante los
parlamentarios, Ministerio de Relaciones Exteriores, Iglesía, Amnistía
Internacional, Partidos Políticos, medios de prensa; demandando la
libertad de los presos políticos. Es sumamente poderosa la protesta
internacional y eso lo aprendimos en los días gloriosos cuando Pinochet
estuvo detenido en Londres. Los que puedan realizar otro tipo de acciones
son Bienvenidas.

Es necesario sumar a nuestros amigos a esta campaña de solidaridad. Un
llamado telefonico, una entrevista con alguna autoridad, una carta, una
visita a algún medio informativo, una protesta son medios validos,
concretos y activos de solidaridad. Esperamos noticias de ustedes. Todo lo
que podamos hacer es importante. La suma de acciones nos daran la
victoria. Cuentemnos de las actividades y gestiones que puedan realizar.

Finalmente queremos terminar este comunicado compartiendo la alegria de
contarles que este domingo 2 de mayo fuimos a buscar, en su primera salida
dominical, despues de 10 años, a nuestra compañera Oriana Alcayaga. La
alegría fue grande, especialmente de sus cinco hijos y madre que después
de una década vuelven a abrazar en libertad a nuestra compañera. Queda la
tarea de acercar y conseguir la libertad de los demás.

Por favor reenvien esta carta a otras personas y agrupaciones.

Solidaridad Ahora. Libertad a las presas y presos políticos chilenos.

Atentamente
RRPP
Encuentro x la Libertad
e-mail: libertadahora@...
www.prisionerospoliticos.cl - www.libertad.dm.cl
Teléfono contactos y recados: 09 - 855 0565 / 09-236 6579 / 699 1838

Participan en el encuentro:

AKRE Arte, Kultura y rebeldía
Movimiento Asamblea del Pueblo
Comité DD.HH Kamarikun
JJCC
MPMR
FPMR
Casa América
Radio Primero de Mayo
Coordinador por la libertad de los PP
Familiares Elizabeth Nuñez
Familiares Danilo Macaya
Familiares y amigos de los presos políticos de Colina
y otros amigos y amigas


Radios

Entre lunes y viernes Radio Primero de Mayo de la Población de La
Victoria, entre las 10 de la mañana y 13 hrs se realiza el matinal por la
libertad. Sugerimos que puedan llamar y saludar a los presos políticos que
escuchan esta radio popular. Fono: 563 8116

Radio Bio Bio 391 9997 Fax: 391 9900

Radio Nuevo Mundo: 664 2598 Prensa. Entre amigos entre 11 y 12 opiniones
libres: 460 8215 - 460 8214

Queremos recordarles que los presos políticos chilenos:

1- Llevan sobre 10 años detenidos.

2- Todos fueron torturados a manos de la policia y gendarmería.

3- Fueron doblemente procesados por el fuero militar y el civil

4- Fueron doblemente condenados.

5- No tuvieron una adecuada defensa.

6- Cinco de ellos fueron condenados a muerte pero se les cambio la pena
por cadena perpetua.

7- El promedio de edad cuando fueron detenidos era de 22 años. Todos eran
muy jovenes.

8- Fueron detenidos en los años 90 cuando Chile todavía tenía a Pinochet
como comandante en Jefé y después como senador vitalicio.

9- Los presos políticos no tuvieron las garantías de un Justo y debido
Proceso.

10- Gendarmería de Chile les sigue negando a varios de ellos los
beneficios que tienen los presos cuando cumplen la mitad de la condena que
es el beneficio de salida dominical, semanal y la libertad diaria.

Codepu. Informe de Derechos Humanos. 1990-2000
Codepu. Informe de Derechos Humanos.1990 - 2000

De acuerdo a la doctrina internacional de los derechos humanos los presos
políticos que no son presos
de conciencia; es decir, los que deberían recuperar su libertad inmediatamente,
deben contar con las siguientes deferencias por parte del Estado:

Asegurar su integridad física y psicológica en todo momento. Garantizar
condiciones de carcelarias dignas. Aplicar un juicio justo, debido proceso, en
manos de un tribunal independiente e imparcial.

En Chile, estas obligaciones son cotidianamente violadas:

a) Derecho a la integridad física y psicológica, es violentado por la
existencia de la Cárcel de Alta Seguridad, unidad especial donde imperan
condiciones extremadamente severas de aislamiento del exterior,
segregación interna, abusos de autoridad expresados en medidas arbitrarias
como aislamientos o suspensión de visita.
b) Violación de las Garantías Judiciales, que, en materia penal deben
expresarse en la concurrencia de un tribunal independiente e imparcial,
presunción de inocencia, derecho a la defensa y derecho a declarar sin
coacción. Estos elementos no concurren si se toma en cuenta que la
mayoría de los presos políticos están sometidos a un tribunal militar o
jueces especiales.
c) Derecho a la libertad personal, el que exigiría ser juzgado en un
plazo razonable y tener acceso a la libertad provisional o chileno.
B. Justicia Militar: intervención de Tribunales Militares en el
procesamiento y condena Conforme al artículo 13 del Código de Justicia
Militar "en tiempos de paz, la jurisdicción militar será ejercida por los
juzgados institucionales, los Fiscales, las Cortes Marciales y la Corte
Suprema" y, según su Artículo 17, entre otras, tiene las siguientes
competencias: requerir o autorizar al respectivo Fiscal para la
sustanciación de los procesos militares; dar cumplimiento a las leyes de
amnistía o decretos de indultos que se expidan a favor de individuos
juzgados o condenados por tribunales militares; conocer de los reclamos
interpuestos contra las resoluciones de los Fiscales que la ley determina.
Y, quedan sometidos a esta jurisdicción los crímenes y simples delitos
perpetrados en contra de la ley de Seguridad del Estado (Nº 12.927), los
delitos contra la soberanía nacional y seguridad exterior del Estado, los
delitos contra la seguridad interior del Estado, los delitos contra el
orden público, y los delitos contra la normalidad de las actividades
nacionales.
Cabe recordar que la Justicia Militar es una rama del Derecho, de
fuero militar, por militares y para militares. En el caso chileno sus
atribuciones se han extendido más allá de lo exclusivamente militar,
porque afecta a civiles cuando participan o se les relaciona en delitos
concebidos como militares, y por la competencia especial que se le dio a
la justicia militar para conocer delitos comunes. Por lo mismo, se
observan una serie de situaciones que atentan contra las garantías de un
justo y racional procedimiento. Por ejemplo, las restricciones para
solicitar y obtener la libertad provisional; las restricciones
establecidas para el recurso de apelación; el conocimiento en única
instancia del Recurso de Amparo; la prolongación de las causas en estado
de sumario secreto; entre otras. Contrariamente, cuando se trata de
uniformados comprometidos en hechos delictuosos, especialmente en aquellos
de violación a los derechos humanos, se establecen una serie de
disposiciones de privilegio con objeto de favorecer la impunidad, a saber,
el carácter secreto de los archivos militares o la imposibilidad de los
jueces para constituirse en recintos militares. Otras anomalías
recurrentes que se manifiestan son, por ejemplo, que el juez militar es un
militar y su reemplazo o subrogación la cumple otro militar delegado; que
el juez militar accede a esta función por su condición de Comandante de
División del Ejército, quedando sujeto a la jerarquía militar; desde la
perspectiva de un civil procesado el funcionamiento de la Fiscalía y del
Juzgado Militar en un recinto militar, con guardia armada, inhibe y
atemoriza la tramitación de justicia. También se observan anomalías en la
tipificación de ciertas conductas que, cometidas por civiles, se ven
arrastradas a la justicia militar y se le utiliza como una forma de
represión política; es el caso del llamado "delito de sedición impropia",
que ha permitido reprimir a abogados y periodistas, prevaleciendo
entonces, una interpretación instrumental de la norma en función de los
intereses del poder militar en relación a la actividad ciudadana. Pero
también cuando las Fuerzas Armadas, fundadas en la Doctrina de Seguridad y
amparadas en su rol de garantes del orden institucional, cuestionan
ciertas conductas ciudadanas a partir de la interpretación
oficial-institucional de ciertos fenómenos sociales y, al mismo tiempo,
asumen su juzgamiento y sanción judicial; es decir, son juez y parte.

En síntesis, dada la composición y estructura de la Justicia Militar,
caracterizada por su fuerte y directa dependencia de la jerarquía militar,
se puede afirmar categóricamente que no puede constituirse adecuadamente
en un órgano jurisdiccional que sea parte de un poder del Estado dentro de
un sistema democrático, porque no garantiza los principios mínimos de un
tribunal como son la independencia, imparcialidad e inamovilidad. En el
marco de estas atribuciones y prácticas jurisdiccionales es claramente
vulnerado el derecho al debido proceso de un preso político.
C. Leyes especiales de Seguridad del Estado, Control de Armas y
Antiterrorista Según la Ley Antiterrorista (18.314) son delitos
terroristas, los delitos de homicidio, secuestro (en forma de encierro o
detención), de envío de explosivos, infracciones contra la salud pública,
atentados contra la vida del jefe de Estado o de otra autoridad política,
judicial, militar, religiosa; colocar, lanzar o disparar bombas o
artefactos explosivos o incendiarios; cuando cualquiera de los cuales
tengan como "Finalidad producir en la población o en una parte de ella el
temor justificado de ser víctimas de delitos de la misma especie, sea por
la naturaleza y efectos de los medios empleados, sea por la evidencia de
que obedece a un plan premeditado de atentar contra una categoría o grupo
determinado de personas.

http://www.derechos.org/nizkor/chile/doc/codepu00/


Direcciones importantes donde puede escribir o llamar:

Presidencia de la República
Presidente Ricardo Lagos Escobar
Palacio de La Moneda
Fax: 56-2-690-4020
ricardolagos@...

Ministerio de Justicia
Ministro Luis Bates Hidalgo
Fax: 56-2-968-7098
minju@...

Amnistía Internacional en cada país.
Parlamento en cada país.