Entrar
¿No tienes cuenta? Registrarse
neurociencias · Lista de Neurología, Psiquiatría y ciencias afines
? ¿Ya tienes membresía? Entra a Yahoo!

Consejos

¿Sabías que...
Decide qué mensajes pueden llegar al grupo. Simplemente, modifica las preferencias.

Mensajes

  Mensajes Ayuda
Avanzado
Aprendiendo otro Idioma con Pronunciacion Perfecta   Lista de mensajes  
Responder | Reenviar Mensaje #1095 de 1129 |
Un tema que particularmente me atrae es el porque es tan dificil aprender otro
idioma con una pronunciacion similar a la de los hablantes nativos (de ese
segundo idioma).

La razon es "Neural Commitment", y como consecuencia de este, desde los 11 meses
de edad, los humanos empezamos a sufrir una disminucion en nuestra capacidad de
percepcion de las consonantes que no pertenecen a nuestra lengua materna.

Por ejemplo:

- Los japoneses adultos son incapaces de percibir la diferencia entre las
pronunciaciones de las palabras anglosajonas "rake" y "lake"; ellos perciben en
ambos casos la "r japonesa".

- Los anglohablantes no perciben la diferencia entre las palabras del idioma
espanhol "bala" y "pala"

Existen numerosas publicaciones sobre este topico, asi que bien podemos asumir
que esta verdad cientifica esta apoyada por una evidencia solida.

Por lo tanto me pregunto:

Los fenomenos de "neural commitment" que nos convierten en incapaces de percibir
ciertos sonidos (por ejemplo algunas consonantes de idiomas extranjeros) afectan
tambien nuestra capacidad de percibir sonidos musicales?

Agradecere si alguien conoce la respuesta.

Cordialmente,

Franz


El fascinante articulo que motivo esta nota es:

Early language acquisition: cracking the speech code
Nature Reviews Neuroscience 5, 831-843 (November 2004)
Patricia K. Kuhl
http://www.nature.com/nrn/journal/v5/n11/abs/nrn1533.html

este articulo puede ser accedido gratuitamente en:
http://www.cse.iitk.ac.in/~hk/cs784/papers/langAcqCrackingSpeechCode.pdf





Vie, 7 de Ago, 2009 5:54 am

franzcalvo
Sin conexión Sin conexión
Enviar correo Enviar correo

Reenviar Mensaje #1095 de 1129 |
Desplegar mensajes Autor Ordenar por fecha

Un tema que particularmente me atrae es el porque es tan dificil aprender otro idioma con una pronunciacion similar a la de los hablantes nativos (de ese...
Franz Calvo
franzcalvo
Sin conexión Enviar correo
7 de Ago, 2009
5:54 am

Hace un tiempo atras se suscito un interes en la lista respecto a los pacientes con estados "prodromicos" de esquizofrenia. Si el siguiente estudio es...
Manuel Catacora
mcatacora2004
Sin conexión Enviar correo
13 de Sep, 2009
5:34 am
Avanzado

Copyright © 2009 Yahoo! Inc. Todos los derechos reservados.
Normativa de confidencialidad - Condiciones del servicio - Reglas - Ayuda