Recibimos del "Foro de Ilustradores de Argentina" la siguiente
invitación para participar de una charla más que interesante (para
dibujantes argentinos de todas las especialidades):

Introducción al marco legal de los derechos del ilustrador
Los derechos que supimos perseguir

Charla introductoria acerca de:
Derechos de autor; contratos laborales; publicaciones periódicas en
medios gráficos; contratos de edición; derecho de reproducción; uso
de las obras; independencia entre ilustraciones y textos; copyright;
pagos fijos y regalías; libros de texto y de literatura; porcentajes
por derecho de autor; cobro de liquidaciones. A cargo de las Dras.
Mariela Mosnaim y Claudia García.


El ilustrador es autor

En un contexto editorial feroz parece imposible hacer valer esta
idea, la mayoría de las veces, por desconocimiento o falta de
difusión de este tipo de información, en otros casos porque parece
quijotesco ponerlo en práctica.

Esta charla, dirigida a ilustradores profesionales, pero abierta a
todos (los principiantes, los que están en carrera y los que ya son
reconocidos por su trayectoria) es una excelente introducción a la
problemática del ©, de entender al ilustrador como productor de El
otro texto y elevarlo a la calidad de autor.

Existe un vacío de información sobre el aspecto legal y de
negociación que contribuye a degradar las condiciones de la
actividad profesional en todos los niveles, por lo que grandes y
pequeños temas son de valor a tener en cuenta a la hora tomar un
compromiso laboral.

En función de defender los derechos de esta profesión y mejorar las
condiciones de esta actividad, es que invitamos a participar de esta
charla, dictada por una profesional que se especializa en defensa de
la Propiedad Intelectual y el Derecho de Autor.

Contaremos con la participación del Artista Oscar Capristo, como
invitado especial con quien podremos intercambiar ideas y preguntas;
y de la Doctora Claudia García, abogada especialista en derecho
laboral, quien aportará información sobre los derechos de los
ilustradores que publican en diarios y revistas.

Detalles:
Nombre de la charla:
Introducción al marco legal de los derechos del ilustrador

Dirigida a:
Ilustradores

Dictada por:
Dra. Mariela Mosnaim

Organizada por:
Editorial CommTOOLS, RedArgenta y Asociados

Fecha y horario:
Jueves 24 de junio a las 11hs.

Lugar:
Centro Metropolitano de Diseño
Sala "El Barco" 1er. Piso.
Villarino 2498, Barracas, Ciudad de Buenos Aires

Acreditación: (*)
Unicamente por e-mail a contacto@...
Con los siguientes datos:
Nombre:
Apellido:
E-mail:
Tel.:
Subject: "Charla Ilustradores"
(*) Notas de la acreditación:
-La acreditación es gratuita.
-Unicamente por e-mail.
-Cupos limitados.
-Una vez acreditado, comprometer asistencia.
-De no poder asistir (y se acreditó) avisar su ausencia.

Algunos tópicos de la charla:

1- ¿Que tipo de pacto/compromiso laboral se pone en marcha cuando
una editorial convoca a un ilustrador para hacer un libro, una tira
o las ilustraciones de un manual de texto? ¿Y cuando le piden
ilustraciones para un diario o revista (medios gráficos)?

2- ¿Qué diferencia hay entre: firmar la obra, aparecer en los
créditos y tener el Copyright ©?
¿Qué derechos se tienen en uno u otro caso?

3- ¿Qué se puede hacer si la editorial usa la obra sin el
consentimiento del autor para aplicarla en otras piezas, o la
reedita, o le aplica otros usos?

4- ¿Es necesario registrar las obras en el Registro de Propiedad
Intelectual?

5- ¿Qué es el Derecho de Autor? ¿Cuándo nace? ¿Qué protección
implica?

6- ¿Cuál es la diferencia entre cobrar una suma fija o regalías
sobre las ventas? ¿Cómo negociarlo?

7- ¿En el caso de los libros de literatura, qué porcentajes
corresponden al escritor y al ilustrador? ¿Cuáles son los usos y
costumbres en Argentina?

8- ¿Qué pasa con los libros de texto escolares?

9- ¿Cómo es establece el porcentaje por derechos de autor? ¿Sobre
qué montos se liquida?

10- ¿Cómo sabe un autor cuántos libros se venden realmente?

11- ¿Cómo se pauta el cobro de liquidaciones?

12- ¿Cómo es el tema de los plazos en cuanto a la validez del © y
qué pasa con el alcance en otros paises? ¿Quién lo establece?

13- ¿Cómo se aplica la ley de propiedad intelectual en casos de
violacion del derecho de autor? ¿En qué casos y de qué manera se
ceden los derechos?


(*) Dra. Mariela Mosnaim
Abogada, especialista en Propiedad Intelectual y Derecho de Autor,
asesora legal de escritores, ilustradores, guionistas e
historietistas, autora de la obra "Una Constitución para todos",
publicada por Ed. Fundación Octubre.

(*) Dra. Claudia García
Abogada, mediadora, consultora de Pymes, especialista en derecho
laboral, asesora de empresas de personal temporario.