Estimado hermano,

Espero que perdones la tardanza en responder al mensaje que mandaste. También,
les pido perdón de todos los miembros de la lista por cualquier error que cometa
con el español. No es mi idioma nativo.

Primero, no comprendo porque alguno de nosotros siente la necesidad de insultar
el líder de cualquier grupo religioso. Supongo que empleaste la expresión "el
Papa Nazi" como insulto y que no la consideres alabanza. Me parece en contra
del pensamiento masónico, especialmente en el caso de la Iglesia Romana que da
tanta consideración al obispo de Roma. Muy bien sé que el Papa tiene mucha
antipatía hacia nuestra fraternidad, pero podemos hacer el mismo comentario en
cuanto a oficiales de muchas denominaciones cristianas. Aquí en los Estados
Unidos, oficiales de los bautistas, los metodistas, los nazarenos, los
anglicanos, y otros han criticado la masonería fuertemente. Varias
denominaciones prohíban que sus miembros sean masones. Es más, hay religiones o
sectas de religiones que también están absolutamente en contra de la masonería.
Si no me equivoco, los bahá’s están prohibidos a entrar en la masonería, igual
con varias sectas musulmanas. ¿Es posible que te guste leer poemas en contra de
ellos también? ¿No te parece que poemas así provocan más dificultades entre la
fraternidad y los que nos oponen? ¿Por qué queremos atraer peleas?

En cuanto al hecho de si el Papa en su juventud era nazi o no, yo no lo puedo
decir con certeza. Puedo darte algunos hechos históricos.

1. A los catorce años se unió con el grupo “Hitler Youth”. Fue algo requerido
por las leyes alemanes en vigor de esa época. Todos los jóvenes alemanes
tuvieron que entrar en la organización.
2. Salió de esta organización lo antes posible y empezó a estudiar para ser
sacerdote.
3. A los dieciséis años tuvo que entrar en el ejército alemán. Otra vez, fue
algo requerido por la ley.
4. Al llegar las tropas aliadas, Ratzinger abandonó el ejército. Esta acción le
puso en peligro de ser ejecutado como traidor al Reich.
5. Fue capturado por tropas aliadas y pasó el resto de la guerra en un campo
para prisioneros.
6. No hay ninguna evidencia que cometió ningún crimen de guerra, ni siquiera
disparó un arma de fuego.

El director del Centro Simón Wiesenthal no encuentra ningún problema con el
pasado del actual papa. Según el rabino, no hay nada para indicar que Ratzinger
cometió ningún crimen de guerra y que el hecho de ser miembro del “Hitler Youth”
no lo descalifica en cuanto a ser papa de la Iglesia Romana.

¿Tomando todo esto en cuanta, todavía ves algo positivo en usar el epíteto nazi
para describir al papa?

Ahora me toca considerar tus palabras, “No se ofendan los que se consideren
‘religiosos fanáticos, mochos, cristeros, guadalupanos o papistas.’” Ha sido mi
experiencia al oír las palabras “no se ofendan,” va a salir algo ofensivo.
Peor, él que diga tales palabras, por el mero uso de ellos, admite que sabe lo
que sigue es ofensivo. No veo ninguna utilidad en ofender a los alrededor de
mí, especialmente si son hermanos masones. No tengo la menor idea de que si me
consideras un religioso fanático o no, pero te puedo decir que soy clérigo
bautista. Si mi profesión me ubica en la categoría de religioso fanático, voy a
considerar la expresión un honor, aunque estoy cierto que no la usaste de esta
manera. Hermano mío, no lo consideras antimasónico criticar así las creencias
de tus hermanos? ¿Qué te importa si son cristero, guadalupanos, papistas,
judíos, musulmanes, etc.? He tenido la suerte de viajar a varios países del
mundo y estar en las tenidas de logias en muchos de ellos. Nunca he oído
mención de las creencias religiosas con un tono negativa. Cada masón siempre ha
tenido la libertad de creer como le parecía mejor sin el miedo de ser criticado
por sus hermanos. Tengo que preguntarme si ¿tú pensarías menos de mí por mis
creencias?

Finalmente, en cuanto al carácter picaresco del poema, tampoco lo considero
apropiado para la masonería. ¿Por qué vamos a preocuparnos con las cosas bajas
de la vida? La única razón que encuentro es para hacernos entender mejor las
cosas altas en comparación. No veo este propósito noble en el poema.

Por fin, considerando el título de la antología, Herejes, ateos y malpensados,
de la cual sacaste el poema es dudoso que tenga muy gran valor para la
enseñanza masónica. Estoy seguro que entiendes que el concepto del ateísmo es
chocante para la masonería regular. Si no tenemos una fuerte creencia en un ser
supremo no nos reunimos las cualidades necesarias para ser considerados masones.
¿Qué nos va a enseñar un ateo, hijo de la oscuridad? Si no me equivoco,
empezaste tu carta con A.•. L.•. G.•. D.•. G.•. A.•. D.•. U.•.. Te pido que
reflexiones un poco para determinar como trae gloria al Gran Arquitecto un poema
así. Yo no lo veo, y tengo que decirte que si quisieras leerlo en mi logia, yo,
como venerable maestro, tendía que usar el martillo para callarte. Algo así
perturbaría la paz y la armonía de mi logia. Es posible que en Quintana Roo sea
diferente. No lo sé. Nunca he visitado allí. Ojalá que no. Espero que allí
los derechos religiosos de cada quien se respeten debidamente.

Fraternalmente tuyo,

Donald C. Sargent
Venerable Maestro
Logia Milam Nº 2
Gran Logia de Texas