En Rosario y en Buenos Aires
Training Intensivo de Castellano Neutro & Doblaje Audiovisual
Por primera vez en Rosario, simultaneamente con Buenos Aires, se dictara el
Training Intensivo de Castellano Neutro & Doblaje Audiovisual, creado por un
grupo de profesionales del doblaje formado en los Estudios Disney de Argentina.
El objetivo es brindar herramientas para la actuacion en castellano neutro,
utilizando al Doblaje como instrumento fundamental para transmitir las tecnicas
usadas a nivel mundial en publicidades, peliculas, series y documentales, una
necesidad que surge a raiz del material filmico y televisivo que llega al pais
de la mano de productoras extranjeras.
"Luego de la exitosa experiencia que significo formar en Buenos Aires a muchos
de los nuevos profesionales de la voz, queriamos trasladar el proyecto a la
ciudad mas importante en cuanto a actividades culturales y artisticas, por eso
elegimos Rosario", explica uno de los coordinadores del equipo. Y agrega:
"Logramos convertirnos como pais en un mercado de voces nuevas para la industria
audiovisual internacional, por eso creemos que es momento de formar mas y
mejores talentos".
Este Training se dictara al mismo tiempo en Buenos Aires, para permitir que los
inscriptos conozcan las modalidades de trabajo de ambas ciudades, visitando los
dos estudios y ampliando asi sus posibilidades de insercion en el mercado.
La experiencia, de solo 14 semanas de duracion, propone la formacion
indispensable para adquirir el dominio del Castellano Neutro y la destreza en el
doblaje de cartoons, publicidades, documentales, peliculas y series. Esta
dirigida a actores, locutores, cantantes, estudiantes de carreras afines y todo
aquel que posea condiciones naturales, que seran evaluadas en la seleccion de
postulantes.
Cupos limitados por grupos reducidos. Comienzo de clases en Rosario y Bs As: 15
de Septiembre.
Los interesados deberan enviar antes del 5 de Septiembre sus datos completos a:
En Rosario: doblajerosario@...
En Buenos Aires: doblajebuenosaires@...
Contacto de prensa
:
Carola Chaparro / 155 307-3194 - carolachaparro@...
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]