----- Original Message -----
From: Roux, Oscar oroux@...


Juan:



Los mexicanos no citamos el caso de "Laura en América" como tú lo anotas "un
ridículo ejemplo" lee una vez más:



"Laura en América es la única muestra cultural en medios de comunicación que se
conoce en México, de Perú" LA UNICA . Nuestra petición se eleva al Perú, para
que exporten más muestras que nos permitan conocer más de su trabajo y cambiar
nuestras impresiones.



El ejemplo que tu citas del chavo del Ocho, si me parece ridículo, utilizas un
cliché para calificar una Nación que en la última década exporto grandes
muestras mexicanas (como las Alejandro González Inarritu, Raúl Olivares, etc)



Estoy de acuerdo contigo en no discutir. Para que entiendan lo que los mexicanos
estamos pidiendo lo escribiré claro y preciso:



Querido Perú: queremos conocer más de tus doblajes, locuciones, cine y arte.
Puede este foro contribuir en algo? Ya que en México el único embajador del Perú
en términos culturales es Laura en América (desde hace mas de cincuenta anos
nadie recuerda alguna muestra del Perú, ya que he preguntado a mis colegas
locutores en México, los mas viejos que conozco en la Asociación Nacional de
Locutores que nombren algún exponente del Perú que recuerden y tristemente
contestaron: "jamás recibimos muestra alguna del Perú... No que yo recuerde"



Esperamos conocerles pronto.



Un saludo,



Oscar Roux







-----Original Message-----
From: Marketing Video Film & Television [mailto:signal@...]
Sent: Jueves, 31 de Marzo de 2005 09:45 p.m.
To: locutores@...
Subject: [locutores] Fw: comparaciones ridículas



From: "merilespoint" <merilespoint@...>





El discutir no lleva ningún lugar, especialmente si se trata de un
rubro tan delicado en un foro que está para producir y
confraternizar, mas creo para llevar y enriquecer la radio
difusión.

De hecho en esta discusión hay temas muy entrados en broma e
infantiles como la representatividad de cada país, el caso de
Laura para los mexicanos sobre los peruanos, pero si se trata de tan
ridículo ejemplo, también podríamos decir de igual manera el
Chavo del Ocho (no sé que querrá decir "chavo") para el resto
del mundo hispano, es la original imagen y así como los ven a los
mexicanos, con esa personalidad y de hecho esa forma de hablar, que
feo verdad?.

El trabajo de cada uno es incomparable y mas aun de Latino
América, incluyendo Brasil y si de proyecciones internacionales se
trata hay que sacarse la venda de los ojos y auto analizarse que un
gran padrino en ese sentido es Estados Unidos, que sin él muchas
cosas no se conocieran al mundo, por favor seamos claros, sin
desmerecer a nadie.
Asimismo, debemos saber y darnos cuenta que uno de los dos países
tiene un español totalmente viciado y lleno de modismos que nadie
entiende y le esta haciendo un flaco favor al idioma y en especial a
los medios de comunicación, eso es enteramente comprobable y
desgraciadamente cae en una actitud no vidente.

Si ustedes preguntaran a cualquier Sur americano en los Estados
Unidos, les diría que está cansado de la agresión que
sufre con la televisión en español, en especial la de
UNIVISION, cuando esos modismos, esa forma y trasgresión cultural
hace que reaccionen personas como SP ó MP, entonces pónganse la
mano al pecho y no se trata de decir "qué lástima" "yo trabajo
mejor
que tu" o "tu país no dio nada?" etc. por que si así fuera SP
ó
MP repetiría estas famosas frases... "gracias a los mexicanos todos
los latinos somos mal vistos" "que mal hablan el español los
mexicanos" "delincuencia y narcotráfico siempre un mexicano" "las
leyes contra los hispanos son gracias a la migración mexicana"
absurdo no? reales estupideces cuando el gran padrino ha proyectado
esa imagen y mas que todo algunos seudo y come-hispanos que viven en
Estados Unidos.

Menos hablar de quien o no domina qué mercado porque ahí
entraríamos en temas totalmente de discriminación, ese ego es
abstracto, ridículo amigos, definitivamente otro debate.

Por un lado sin insultos y sin menosprecio le pediría a SP ó MP
que controle su actitud contra lo que no sólo él lo siente,
sino desgraciadamente muchísimos, haz notar con ética y tino,
siempre con respeto, Perú tiene un periodismo investigativo (en mi
opinión)admirable, aunque amarillista en algunos casos, realmente
efectivo, Mexico es para sacarse el sombrero grande, en su momento
nos dio mucho y por otra parte, ojo!, que el español sin acento
por naturaleza no lo tiene Perú, totalmente falso, esta en dos
lugares, el primero a unos kilómetros tuyos, frontera con tu
país en
la gran ciudad de los Andes donde se hace también buena radio, un
trabajo ponderable y pulcro, por otra parte, también en una
región
de Colombia, ni hablar! no lo digo yo, lo dice La Real Academia de
la Lengua, así que amigo...
Y a los mexicanos involucrados, con todo respeto, mas alla de su
profesional trabajo, autoanalizarse porque lo expuesto por SP O MP,
es un resultado de esa corriente sin control y sin dirección que
deberían tomarla encuenta.

Y por último, un día podrían necesitarse el uno al otro.

Gracias

Juán











Nuevos servicios de audio y video para tu celular
Tonos y logos de Celular
Para todos los paises del mundo y todos los celulares,

Melodias Polifonicos, monofónicos, Logos a color,
Fondos de Pantalla, B/N Pantalla Completa,B/N Encabezados,
B/N Imágenes para mensajes
http://www.video.com.mx/servicios/tonos_logos_celular.htm

Inscibe tu Demo de Locutor en el CD del Directorio de Talentos
prodcoor@...

Curso de Cine 48x1
http://www.video.com.mx/links/cursos_cine_48.htm

REMOVER si deseas removerte del grupo envía un mensaje en blanco a

locutores-unsubscribe@yahoogroups.com

BASE de DATOS de Locutores solo para miembros
http://espanol.groups.yahoo.com/group/locutores/database

DEMO en CD Card
http://www.talentos.net/servicios/cdcards.htm

DEMO en DVD
http://www.video.com.mx/Directorio_DVD_Internacional.htm

LA LISTA DE LOCUTORES LATINOS
http://groups.yahoo.com/group/locutores/

Una comunidad virtual de apoyo al Talento Latino
Talentos.Net
http://www.talentos.net

Paga y recibe dinero de cualquier parte del mundo
http://tinyurl.com/cmxj





--------------------------------------------------------------------------------

Enlaces de Yahoo! Grupos

· Para visitar tu grupo en Internet, ve a:
http://espanol.groups.yahoo.com/group/locutores/


· Para cancelar tu suscripción a este grupo, envía un mensaje a:
locutores-unsubscribe@...


· El uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las Condiciones del servicio de
Yahoo! .



[Se eliminaron del mensaje las partes que no eran texto]