~~~~~~~~~~~~~~~ Año XIII Cagua, Venezuela Nº 195
~~~~~~~~~~~ =======================================
~~~~~~~~~~~ LETRALIA, Tierra de Letras
~~~~~~~~~~~ http://www.letralia.com
~~~~~~~~~~~ =======================================
~~~~~~~~~~~ 15 de septiembre de 2008
~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~ LETRALIA, Tierra de Letras, es
~~~~~~~~~~~ la revista de los escritores
~~~~~~~~~~~ hispanoamericanos en Internet.
~~~~~~~~~~~ Usted puede enviarnos sus
~~~~~~~~~~~ comentarios, críticas o material
~~~~~~~~~~~ literario a info@...
~~~~~~~~~~~ ~ *
~~~~~~~~~~~ ~~~ JORGE GOMEZ JIMENEZ - Editor
~~~~~~~~~~~ ~~~~ Depósito Legal: pp199602AR26
~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ISSN: 1856-7983
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
=== Sumario ===============================================================
|
Gardel al cine. / Remolinos busca colaboradores. / Perú | Breves
en NY. / Poesía femenina en los genes. / Poesía inicial. |
/ Sexo, letras y sombras de Fuster. / Mujeres en las |
nubes. |
|
Yahaira Salazar presenta en Venezuela su obra de teatro | Noticias
Ángelus. / Murió en Nueva York el escritor |
puertorriqueño Edgardo Vega Yunqué. / Fallece el poeta |
español Fernando Gil Tudela. / Andrea Camilleri gana el |
premio RBA de Novela Negra. / Estación de tren es |
bautizada en México como Gabriel García Márquez. / |
Entregaron Medalla al Mérito Literario a Eduardo |
Lizalde. / António Lobo Antunes gana el Premio FIL. / |
Fernando Iwasaki obtiene el Premio Algaba. / Falleció el |
escritor y periodista español Isaac Montero. / |
Biblioteca del Exilio inaugura comunidad gallega en |
Buenos Aires. / Piden a Garzón aprobar exhumación de |
enterrados con García Lorca. / Ola de reacciones levanta |
el caso del poeta Ernesto Cardenal. / Concluye en |
Caracas el II Festival de Cine Latinoamericano. / |
Presentan en Lima colección de libros de jóvenes poetas. |
/ Educación, literatura y comunicación analizarán en |
Argentina. / Crean en Venezuela blog audiovisual sobre |
libros en Internet. / Octavio Paz será recordado en el |
Hay Festival de Segovia. / Celebrarán Feria del Libro en |
Nueva York. / Realizarán en Maracay II Encuentro de |
Ensayo y Narrativa. / Dedicarán Feria del Libro |
Dominicano en NY a Norberto James Rawlings. / Literatura |
española del siglo XXI analizará Fundación Caballero |
Bonald. / Jornadas sobre educación y lectura realizarán |
en Buenos Aires. / Becas para escritores ofrece |
Universidad de Texas en El Paso. |
|
"Un galardón a la altura de su obra. Efraín Barquero, | Artículos y
Premio Nacional de Literatura de Chile 2008", Sebastián | reportajes
Jesús Villalobos. / "Germán Espinosa, detrás del |
espejo", Joaquín Robles Zabala. / "Carlos Rodríguez |
Ferrara: la lucidez de la eternidad como destino |
estético", María Cristina Solaeche. / "Literatura, |
diálogo", Luisa Pastor Martínez. / "Una nueva memoria", |
Alberto José Pérez. / "Sobredosis. Un artículo |
puritano", Antonio Otero García-Tornel. |
|
Entrevista a don Guillermo Gómez Rivera, de la Academia | Entrevistas
Filipina: "La pérdida del español para el filipino ha |
comportado el desarraigo de su propia cultura", por |
Andrea Gallo. |
|
"Un imaginario etno-surrealista de la violencia (Caracol | Sala de ensayo
Beach, de Eliseo Alberto)", Julia Elena Rial. |
|
"¿Cuándo vas a dejar de huevear? (cuento poema hip hop | Letras
para leer de corrido)", Rocío Santillana. / Poemas de |
Ana Zhennamir Rivas Delgado. / "El sapo burlón", Gustavo |
Páez Escobar. / "Nuestro planeta Tierra", Erasmo |
Sondereguer. / "Saetas de junio", José Álvaro Cálix |
Rodríguez. / Poemas de Javier García Zapata. / "Nocturne |
in E Flat major, Opus 9 Nº 2", Géyser Daniel López. / |
Poemas de Paula Winkler. / "Hijos de amor y de rabia", |
Paula Goberna. / Poemas de Carla Striker. / "De |
madrugada", Ricardo Abdahllah. / "El Quinto Cristal" |
(extractos), Eudes Alexánder Moncada. / "La tarotista", |
Carolina Meneses Columbié. / Poemas de Samantha |
Barendson. / "Preguntas", Jéssica de la Portilla |
Montaño. / Poemas de Juan Carlos Céspedes. |
|
"Libro del amor", Feng Menglong; Wilfredo Carrizales | El regreso
(traductor). | del caracol
|
Carta pública sobre la Coordinación de Literatura de | El buzón
Aragua. |
|
Manuel Maples Arce. | Post Scriptum
|
===========================================================================
Premio Unicornio 1997 como Evento Cultural del Año
http://www.geocities.com/SoHo/8753
===========================================================================
Premio "La Página del Mes" de Internet de México el 3 de mayo de 1998
http://www.internet.com.mx
===========================================================================
Premio "Web Destacada del Mes" de MegaSitio en diciembre de 1998
http://www.megasitio.com
===========================================================================
Premio Katiuska de El Mundo Diferente de Katiuska, en enero de 1999
http://www.redchilena.cl
===========================================================================
Premio Key Site Award, de Fortress Design, en mayo de 1999
http://www.fortressdesign.com
===========================================================================
Premio a la Excelencia, de Exodus Ltd., en mayo de 1999
http://www.exodusltd.com
===========================================================================
Premio Mejor Página de Poesía, de La Blinda Rosada, en julio de 1999
http://blindarosada.org.ar
===========================================================================
Segundo lugar en los premios Lo Mejor de Punto Com, diciembre de 2004
http://www.lomejorde.com
===========================================================================
Finalista en los premios Lo Mejor de Punto Com, octubre de 2005
http://www.lomejorde.com
===========================================================================
Finalista en los premios Stockholm Challenge 2006, Estocolmo, Suecia
http://www.stockholmchallenge.se
===========================================================================
Finalista en los premios Stockholm Challenge 2008, Estocolmo, Suecia
http://www.stockholmchallenge.se
===========================================================================
Para suscribirse a Letralia, envíe un mensaje vacío a:
letralia-subscribe@...
Para desuscribirse, envíe un mensaje vacío a:
letralia-unsubscribe@...
También puede formalizar su suscripción o su desuscripción en un formulario
visible en nuestro sitio en el Web:
http://www.letralia.com/herramientas/listas.htm
Ediciones anteriores: http://www.letralia.com/tierradeletras/archivo.htm
||||||||||||||||||||||||||||||| BREVES ||||||||||||||||||||||||||||||
Gardel al cine. Un grupo de aficionados al cantante argentino Carlos
Gardel, encabezados por el cantor, músico y guionista Pepe Crow (Ecuador,
1940) está buscando apoyo para la realización de una película-tributo sobre
la vida y la trayectoria artística del llamado "Zorzal de los Zorzales",
para lo cual ya se tiene listo el guión, basado en el exitoso libro The
Life, Music and Times of Carlos Gardel, de Simon Collier, considerado el
mejor biógrafo del artista. Aunque Crow ya había iniciado planes para la
producción de la película con Collier, éste murió en 2003 y el proyecto no
ha podido ser completado hasta ahora. El libro contiene 384 páginas y 35
fotografías, en una de las cuales, destaca Crow, se puede ver a Gardel
cantando "Mi Buenos Aires querido" en la Estatua de la Libertad, justo
antes de iniciar la gira por Latinoamérica durante la cual lo encontró la
muerte en Medellín. Para la realización del filme, en el que el artista
interpretará ocho tangos clásicos, se espera reunir los esfuerzos de
productores de Argentina, Francia, México, España, Colombia y otros países.
Crow es parte de los entusiastas que en 1994 le consiguieron a Pedro
Infante una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood, y que desde 1988
intentan una distinción similar para Gardel.
mundial5115@...
http://www.xlibris.com/gardelgardel.html
Remolinos busca colaboradores. En octubre saldrá la edición Nº 34 de la
revista literaria bimestral Remolinos, que está de aniversario y es
dirigida por el escritor peruano Paolo Astorga. Para colaborar con esta
edición se puede enviar poemas, relatos, artículos de crítica literaria,
artículos en general o reseñas de libros. Los textos deben ser enviados
como datos adjuntos por correo electrónico a la dirección
colaboracionesremolinos@.... Para la extensión de los trabajos se
tendrá en cuenta las siguientes especificaciones: para poesía, un mínimo de
3 poemas y un máximo de 10; para narrativa, un máximo de un cuento o
fragmento de novela que no excedan las 15 cuartillas, y para artículos y
crítica literaria, un mínimo de una cuartilla. Los colaboradores deberán
adjuntar también un pequeño resumen biográfico de no más de 8 líneas y, si
lo desean, una fotografía o una imagen artística para ilustrar el texto.
http://es.geocities.com/revista_remolinos
Perú en NY. Del 19 de septiembre al 19 de octubre podrá ser visitada, en el
marco del Festival de Arte Hispano del Bronx, la muestra "Perú Imagen:
historia y memoria", que reúne a catorce artistas peruanos: Alejandro
Ángeles, Francisco Guerra-García, Liliana Ávalos, Marcel Velaochaga, Rocío
Rendón, Sol Romero, Alfredo Márquez, Maricarmen Felices, Jorge Miyagui,
Olga Engelmen, José Gómez, Luisa Michelsen, Fernando Bedoya y Miguel
Lescano, quien es uno de los curadores de la muestra, conjuntamente con
Alexis Mendoza y Luis Stephenberg. "No ha sido fácil hablar de historia y
arte con mis paisanos, que hoy comparten espacios expositivos en la Primera
Bienal de Arte Hispano en el Bronx", dice Lescano. "Tarea edificante de
agruparlos, trabajar y lucubrar visualmente por el Perú; aunque sólo sea
para revisar objetual y gráficamente el juego más difícil de todas las
profesiones: crear, conocer, criticar, resolver, asumir un discurso y
cambiarlo cuantas veces sea necesario. Arte. Tarea mordaz por la cual damos
la vida, hoy en esta eternidad perdida, pero anhelada". Perú Imagen es
auspiciada por el Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú y el
Consulado del Perú en New York. Para solicitar información es preciso
escribir al correo bxlatino.bienal@....
http://msa-x.org/bb
Poesía femenina en los genes. Este 19 y 20 de septiembre se realizará en la
sede del Banco del Libro en Caracas (avenida Luis Roche de Altamira, a dos
cuadras del metro Altamira) el seminario "La memoria genética de la mujer
desde la creación poética", que a cargo de la profesora María Isabel
Novillo desplegará una mirada filosófica y poética centrada en la condición
actual de la mujer, además de, según los organizadores, "propiciar una
reflexión sobre las pautas de repeticiones de conductas emocionales y
patrones de respuesta que como conciencia biológica adquirida, como carga
genética, lleva la mujer ancestralmente. Una memoria celular cargada de
errores de apreciación que, inconscientemente, le pueden llevar a atentar
contra sus derechos más íntimos, los de su propia esencia". El seminario,
que es organizado por la Asociación Civil Autores Venezolanos y tiene un
costo de 150 bolívares, está conformado por tres campos de trabajo,
antecedidos de un estudio introductorio a los mitos poéticos universales y
femeninos de creación. La sesión del viernes 19 será de 2 a 6:30 de la
tarde, mientras que la del sábado 20 será de 9 de la mañana a 12 del día y
de 2 a 6:30 de la tarde. Los participantes podrán disfrutar de un
refrigerio. Novillo tiene formación en sociología, filosofía, letras
clásicas y música. Ha publicado los poemarios Metálica virtud (1992) y
Poemas peregrinos (2004). Para formalizar la inscripción, es preciso
escribir a autoresvenezolanos@... o telefonear al (0416) 6387987, a
la atención de Astrid Lander.
autoresvenezolanos@...
Poesía inicial. Este 24 de septiembre se dará inicio al Taller de Lectura
Colectiva "Poetas iniciales", que pretende dar una mirada a las primeras
publicaciones de los poetas más importantes de Venezuela. El taller es
coordinado por Willy McKey y auspiciado por la revista de poesía El Salmón.
En su primera edición, el taller acercará a sus participantes a los
poemarios Elena y los elementos (1951) de Juan Sánchez Peláez, El reino
(1958) de Ramón Palomares y Los cuadernos del destierro (1960) de Rafael
Cadenas, libros que en cierto modo iniciaron la voz poética de tres de los
más importantes poetas venezolanos de la segunda mitad del siglo veinte.
Serán doce sesiones semanales, todos los miércoles de 6 de la tarde a 8 de
la noche, en la Casa de la Cultura de Chacao (calle Cecilio Acosta con
avenida Ávila, frente al Mercado Municipal de Chacao). Las inscripciones
están abiertas desde hoy 15 de septiembre en la Casa de la Cultura de
Chacao. Para solicitar mayor información se puede telefonear a los números
(0212) 2630512 / 8825.
http://revistadepoesiaelsalmon.blogspot.com
Sexo, letras y sombras de Fuster. Este sábado 4 de octubre, a las 4 de la
tarde, se realizará en la Librería Mágica, de Río Piedras (1016, avenida
Ponce de León), en Puerto Rico, el conversatorio-presentación "Sexo, letras
y sombras en la Ciudad Silente", a cargo de los escritores y docentes
Emilio del Carril y Leticia Ruiz Rosado, quienes comentarán sobre los temas
del erotismo, sexualidad y los cuentos urbanos en Bocetos de una ciudad
silente (Isla Negra), de la poeta y narradora Ana María Fuster Lavín, quien
leerá algunos de los textos de esta que es la segunda edición, corregida,
del libro. Del Carril es vicepresidente del Pen Club de PR; es narrador,
profesor universitario y tecnólogo médico y ha publicado 5 minutos para ser
infiel y otras divagaciones testiculares (Pasadizo). Ruiz Rosado edita la
revista literaria Identidad, es poeta y profesora universitaria, y su más
reciente poemario es Te vi Luna (Terranova). Fuster, por su parte, ha
publicado Verdades caprichosas (cuentos, First Book), Réquiem (novela
cuentada, Isla Negra), El libro de las sombras (poesía, Isla Negra) y
Leyendas de misterio (infantil, Alfaguara), entre otros.
http://www.islanegra.com
Mujeres en las nubes. La segunda semana de noviembre se llevará a cabo, en
la región mixteca de Oaxaca (México), el XVI Encuentro Internacional
"Mujeres Poetas en el País de las Nubes", evento que viene realizándose
anualmente desde 1993 y en el que poetas de diversas partes del mundo son
recibidas por las comunidades indígenas del sureste mexicano. En el marco
del encuentro se desarrollarán además recitales, talleres y conferencias en
diversos espacios universitarios, institucionales y populares, para cerrar
con un magno recital en el Palacio de Bellas Artes de Ciudad de México. Las
escritoras interesadas en participar deberán enviar diez poemas,
acompañados de su currículo, a paisdelasnubes@.... Los organizadores
enviarán en respuesta las condiciones de participación, la fecha definitiva
de la actividad y, en su caso, la invitación oficial como participante en
el evento. Las participantes recibirán apoyo en transporte local, hospedaje
y alimentación. El cupo es limitado y la recepción de propuestas se cerrará
tan pronto se cubra el número de poetas que los organizadores están en
capacidad de recibir este año.
paisdelasnubes@...
¿Quiere publicar una nota en este espacio? Envíenosla por correo
electrónico a breves@....
=== ¿Le interesa estar informado sobre concursos? =========================
Reciba por correo electrónico los anuncios vigentes de concursos literarios
y artísticos en general suscribiéndose a nuestra lista de distribución.
Todo lo que tiene que hacer es enviar un mensaje vacío a
letralia-concursos-subscribe@..., o visitar nuestra cartelera
de concursos en http://www.letralia.com/herramientas/concursos.htm.
Si desea enviarnos las bases de un concurso, escríbanos a info@...
|||||||||||||||||||||||||||||| NOTICIAS |||||||||||||||||||||||||||||
*** Yahaira Salazar presenta en Venezuela su obra de teatro Ángelus
Con un lleno total en el Centro Cultural Español Cervantes de El Tigre
(Anzoátegui, Venezuela), el pasado 22 de agosto fue presentada por la
compañía Alianza Poética la obra teatral Ángelus, de la dramaturga y
directora venezolana, residenciada en Francia, Yahaira Salazar.
Ángelus es, según su autora, "una historia que abarca el presente, el
pasado y el futuro", que toma como recurso la vida de seres celestiales y
sus vivencias en la tierra con los hombres. "Su contenido continúa siendo
de actualidad y reflexión, y el mensaje de esta obra es y continuará siendo
motivo de disertación a lo largo de los tiempos".
Estructurada en cuatro actos y con una duración de dos horas y media,
Ángelus presenta, usando como medio la metáfora de los ángeles y de cómo
desempeñan su oficio, "el deseo inalcanzable de una posible liberación en
el encuentro con lo divino", quedando la inmortalidad "reducida al errar
infinito del viaje infatigable hacia el interior de sí mismo", según
explicó Salazar.
El escenario de la obra emula un "tiempo infinito" donde no se representan
iglesias ni ningún otro recinto sagrado, y los ángeles cobran vida en una
expresión de sincretismo cultural que muestra, bajo sus alas, sus cuerpos
desnudos maquillados con los símbolos típicos de los yanomami, etnia
indígena venezolana asentada en el estado venezolano de Amazonas. "Aquí el
Paraíso toma vida en el espacio teatral", continúa la también poeta y
actriz.
Salazar viajó a Venezuela expresamente para dirigir esta obra, en la que
participaron los actores Víctor Manuel Osuna, Soira Millán Villalba, Zabnny
Carreño Siso, Rosángela Domínguez, Carlos Daniel Vera, Daría Velásquez,
Jesús Ramón Marcano, Alicia Rodríguez, Junior Rafael González, Claribel
Obando, Daniel Ruiz, Maria de los Ángeles Montilla, Crismel Quiriagua,
Nicolás Méndez, Mariana Méndez y Cilerime Arteaga. La dirección musical
estuvo a cargo de Nelson Marín y de Leonardo Idrogo.
La Fundación Alianza Poética es una organización cultural pionera del
movimiento teatral en la región, y su sede está en las instalaciones de la
Orquesta Sinfónica Juvenil e Infantil de El Tigre, donde ofrece un taller
de iniciación teatral para actores y actrices profesionales y aficionados.
Natural de El Tigre, Salazar ha hecho su carrera en Venezuela, Estados
Unidos, Cuba, México y Francia. En 1992 obtuvo el Premio de Honor Marco
Antonio Ettedgui. En 1995 su obra Titania se presenta en el Nosotros
Theater, en Los Ángeles, en 1996 en el Teatro de L'ile de St Louis (París)
y, en 2001 y 2002, en el Festival de Avignon Off.
Su obra Hormigas caminando sobre una axila ganó el tercer premio del
Festival des Arts Crysalydes (Pau, Francia). En 2004 Salazar presentó, en
el Teatro de L'ïle, la obra Ceci n'est pas un coup d'état. Ceci est une
Revolution. Al año siguiente dirige, durante el II Festival de Teatro
Venezolano en París, la obra de José Gabriel Núñez, La encuesta, en el
Teatro L'Article. En 2006 monta Milonga para Atahualpa Yupanqui,
performance musical de una danza contemporánea americana, en el mismo
L'Article. El año pasado estrenó por primera vez Ángelus en el Centro
Recreacional Mare-Mare, en San Tomé (Anzoátegui).
Fuente: Antorcha
*** Murió en Nueva York el escritor puertorriqueño Edgardo Vega Yunqué
El pasado 25 de agosto falleció en el Lutheran Hospital de Brooklyn, a los
72 años de edad, el escritor puertorriqueño Edgardo Vega Yunqué, según
informó su agente Tom Colchie. Vega se destacó como cronista de la vida de
los boricuas en la isla y en Nueva York, y sus textos resaltaban con visión
política e ironía las contradicciones y las vivencias de esta comunidad.
Nacido en Puerto Rico, tenía 13 años cuando su familia se trasladó a Nueva
York, ciudad "de la que estaba enamorado, pero desgraciadamente su amor
nunca fue devuelto", según su amigo, el escritor y periodista David
González, con quien se reunía al menos una vez al mes. "Vega era un tesoro,
una persona que tenía mucho cariño por la comunidad puertorriqueña, sobre
la que escribió mostrando su tragedia, su humor y su absurdo", dijo
González.
Otro de sus amigos, el también escritor puertorriqueño Martín Espada,
definió a Vega como una "persona de gran integridad, directa, admirable y
como escritor muy importante, pero nunca recibió el tributo y
reconocimiento que se merecía aunque había publicado como 17 libros, algo
increíble".
Vega creció en el Este de Harlem, el barrio más puertorriqueño de Nueva
York, y ya adulto se trasladó a Brooklyn. Fundó el Centro Cultural Clemente
Soto Vélez (http://www.csvcenter.com) y fue profesor en Hostos Community
College (http://www.hostos.cuny.edu), Hunter College
(http://www.hunter.cuny.edu) y The New School (http://www.newschool.edu).
Era el padre adoptivo de la cantante Suzanne Vega.
Fuentes: El Diario La Prensa NY • The New York Times
*** Fallece el poeta español Fernando Gil Tudela
El poeta de Cehegín (Murcia, España), Fernando Gil Tudela, murió en su
domicilio a los 99 años el pasado 1 de septiembre, habiendo sido durante
toda su vida una referencia poética y cultural para toda una generación de
ciudadanos y escritores locales. El entierro fue el martes 2 en el
Santuario de la Virgen de las Maravillas.
Más conocido como Fernando "el del molino", Gil Tudela desplegó su poesía a
lo largo de todo el siglo XX. Sus sonetos, editados por el Ayuntamiento de
Cehegín (http://www.cehegin.com), lo dieron a conocer como un hombre de
enorme sensibilidad, pintor de paisajes, y fundido a la vez con esa
naturaleza que tanto cantó en sus poemas y de la que nunca se alejó.
Se sintió poeta desde niño, cuando trabajaba en el molino de su padre.
"Molinero de blanca palabra", lo llamó el también poeta Francisco Sánchez
Bautista. Gil Tudela fue un juglar que trazó su destino desde la palabra
precisa y sentida.
Fue concejal de la localidad y tiene hasta una avenida en su ciudad natal,
la avenida Poeta Fernando Gil Tudela. Como homenaje permanente, el
Ayuntamiento puso en funcionamiento este año el premio de poesía que lleva
su nombre y que ha tenido un enorme éxito de participación.
Fuente: Murcia.com
*** Andrea Camilleri gana el premio RBA de Novela Negra
La muerte de Amalia Sacerdote, de Andrea Camilleri, se alzó este 4 de
septiembre con la segunda edición del Premio Internacional de Novela Negra
RBA (http://www.rba.es). El asesinato de una muchacha supuestamente a manos
de su novio, caso conocido popularmente como "Crimen del Garlasco" y que
fuera un hecho real bastante famoso en Italia por la gran repercusión que
tuvo en los medios de comunicación, le sirvió a Camilleri como punto de
partida para crear la novela.
De esta forma, Camilleri se alza con el galardón mejor dotado de este
género, cuyo reintegro asciende a 125.000 euros, y firma así su primera
novela policíaca sin la presencia de Salvo Montalbano, su entrañable
comisario de policía. Según el autor, "a diferencia de la saga Montalbano,
en esta obra no hay un detective que investigue los hechos, sino que es el
mismo lector quien debe desenmascarar la trama".
La novela, que adopta desde su primera página "un enfoque periodístico",
según el autor, transcurre en la redacción de la RAI en Palermo. La capital
de la Sicilia contemporánea es el escenario elegido por el autor para
desarrollar esta magnífica trama en donde política, mafia y familia
conforman una red sólida en la que incluso la justicia y los medios de
comunicación están a su servicio.
El escritor, director teatral y guionista italiano no pudo asistir a la
entrega, pero quiso agradecer el premio mediante videoconferencia y envió
un mensaje a sus lectores españoles: "En el pasado se decía que el medio
era el mensaje; para mí, mi mensaje son mis libros. Yo como lector leo
autores españoles, por lo que se produce un intercambio continuo, la
maravilla de la inexistencia de obstáculos". Asimismo, destacó que "desde
España me llega un mensaje de libertad, y no puedo decir lo mismo de lo que
veo aquí, en Italia".
Camilleri creó una fundación para ayudar a los hijos de funcionarios
asesinados por la mafia. "El gobierno italiano no distribuye ayudas a los
hijos de estas familias destrozadas; sólo a las viudas. Por ese motivo
quise fundar esta organización con los fondos que recaudase de los derechos
de autor", destacó.
Lorenzo Silva, encargado de comunicar el fallo del jurado, destacó "la
solidez de la trama criminal, la construcción de los personajes y la
maestría en el manejo de la intriga" de la obra ganadora. El jurado,
integrado por Silva, Soledad Puértolas, Xesús Miguel Suso de Toro, el
periodista Antonio Lozano y la editora de RBA Anik Lapointe, quiso destacar
además la novela Giley, de Julián Ibáñez, "por su especial interés y por
presentar una vía novedosa dentro del género español".
Joaquim Palau, director general de RBA Libros, indicó que el premio
pretende consolidar al grupo como especialista en el género negro, al
tiempo que "colabora a que el género negro sea considerado como literatura
con mayúsculas". También hizo especial mención a Francisco González
Ledesma, vencedor de la primera edición del premio con Una novela de
barrio, que desde su publicación ha cosechado grandes críticas y se ha
convertido en uno de los libros más leídos de este año".
La muerte de Amalia Sacerdote llegará a las estanterías de las librerías
españolas el 9 de octubre y, a principios del 2009, ya estará disponible
también para su público en Italia de la mano de la editorial Sellerio
Editore (http://www.sellerio.it).
Fuentes: EFE • RBA
*** Estación de tren es bautizada en México como Gabriel García Márquez
La antigua estación de trenes de Nuevo Laredo en la frontera con Estados
Unidos ha sido convertida en un moderno centro cultural de 1.800 metros
cuadrados y lleva, desde el pasado 4 de septiembre, el nombre "Palabra
Gabriel García Márquez" (http://www.estacionpalabra.com), en homenaje a que
fue ese el primer sitio de México que pisó el escritor colombiano en 1961.
El autor de Cien años de soledad estuvo presente en la ceremonia,
organizada por la empresa ferroviaria Kansas City Southern de México (KCSM,
http://www.kcsouthern.com/es-mx), que cedió en comodato las instalaciones
de esta terminal ferroviaria al Ayuntamiento de Nuevo Laredo
(http://www.nuevolaredo.gob.mx), para que fuera convertida en un centro
cultural.
Fuentes de KCSM recordaron que el premio Nobel de Literatura 1982 llegó a
México procedente de Estados Unidos por la estación ferroviaria de Nuevo
Laredo, y que "apenas descendió del tren El Águila Azteca", se dirigió al
desaparecido restaurante Azteca, en donde probó el arroz. "En un país que
cocina arroz así, vale la pena vivir", habría dicho el escritor, por lo que
decidió continuar recorriendo el país y residir en él.
García Márquez volvió a la antigua estación de ferrocarril 47 años después
de su llegada a México para asistir a la ceremonia de inauguración y
colocar su nombre en este recinto, que será un centro cultural en su honor
para la promoción del libro y las artes plásticas. KCSM indicó que revisará
diversas estaciones y se conversará con las comunidades y autoridades
locales de varias ciudades para utilizar estos espacios en beneficio
social.
La presencia del escritor fue celebrada con los acordes del tema musical
inspirado en su libro más famoso, Cien años de soledad: "Los cien años de
Macondo sueñan, sueñan en el aire". García Márquez llegó acompañado de su
esposa Mercedes Barcha, y ambos fueron invitados por el alcalde de Nuevo
Laredo, Ramón Garza Barrios, y su esposa Rebeca Canales, a que conocieran
ampliamente el recinto.
"Es un gran gozo para nuestra ciudad que usted, querido Gabriel, esté con
nosotros. Hoy es un día memorable, hoy le podemos decir a los hombres y
mujeres de Nuevo Laredo que tenemos palabra, mucha palabra", dijo Garza
Barrios. "Hoy cumplimos con usted un compromiso con nuestra propia
historia, le rendimos un sincero y profundo homenaje porque hace 47 años
estuvo en este mismo lugar y desde aquí decidió, para beneplácito de
nuestro país, vivir con los mexicanos", indicó.
"Los neolaredenses somos personas leales con la palabra. En este lugar
nació una relación entre nuestra comunidad y usted. De nuestra parte le
digo que en Nuevo Laredo le admiramos y le respetamos porque usted está
comprometido con los más altos valores de la humanidad, porque es usted un
ejemplo de congruencia, es un paradigma de la realidad. Sepa usted, querido
Gabo, que nos sorprende y nos congratula su enorme compromiso con la
palabra", precisó el alcalde.
Y para sorpresa de todos, García Márquez tomó el micrófono y dirigiéndose
al alcalde expresó: "Estoy emocionado, me he quedado sin palabras. Muchas
gracias".
El nuevo centro cultural cuenta con un acervo inicial de 6.500 libros de
literatura, artes plásticas, fotografía, ciencia y sociología, en español e
inglés, además de un archivo hemerográfico del diario local El Mañana
(http://www.elmanana.com.mx) y un amplio salón donde queda plasmada la vida
del escritor colombiano.
Como corolario de la actividad se anunció la apertura del plazo de
recepción de obras para el Premio Nacional de Ensayo "Estación Palabra",
sobre literatura latinoamericana, en el que el tema y el personaje
cambiarán cada año, correspondiendo esta primera edición al epónimo del
centro, de quien se deberá destacar y analizar la visión y aspectos
relevantes del autor sobre América Latina en su obra.
"A mí me da gusto poder instituir este premio y le doy las gracias al
gobernador del estado (Eugenio Hernández Flores) por su generosidad para
llevar a cabo este primer concurso", dijo Garza Barrios. Los participantes
podrán enviar sus obras hasta el 28 de noviembre, como se indica en la web
del centro.
Por su parte, la escritora Rosaura Barahona, coordinadora del concurso,
aseguró que este premio prevalecerá después de concluido el mandato de
Garza Barrios, pues se trata de un certamen esencial para las letras
nacionales. "Este premio nacional de ensayo es muy importante porque entre
muchas otras cosas nos pone a la altura de otros premios dentro del país y
es uno de los más importantes que hay a lo largo de la frontera norte",
comentó.
Fuentes: El Financiero • El Universal • Notimex
*** Entregaron Medalla al Mérito Literario a Eduardo Lizalde
El poeta y narrador mexicano Eduardo Lizalde (Ciudad de México, 1929)
recibió el pasado 5 de septiembre la Medalla al Mérito Literario, en el
marco del Segundo Encuentro Internacional de Escritores Literatura en el
Bravo, que forma parte de las actividades del IV Festival Internacional
Chihuahua (FICH).
La cita para la entrega de la condecoración se llevó a cabo en la Sala de
Usos Múltiples del Centro Cultural Paso del Norte (http://www.ccpn.com.mx),
seguido de otras actividades en las que se analizó la obra de Lizalde, y
donde el mismo poeta dio lectura a algunos de sus textos.
Previamente, Jorge Humberto Chávez, jefe de la Representación Ciudad Juárez
del Instituto Chihuahuense de la Cultura (Ichicult,
http://www.chihuahua.gob.mx/Ichicult), dio lectura a un texto que contenía
su biografía y enunció parte de su obra. "El peso poético de sus versos se
logra gracias al ritmo, al desenvolvimiento de la poética, de las distintas
metáforas", expresó Chávez en relación a la labor literaria de Lizalde.
Posteriormente el director general del Ichicult, Jorge Carrera Robles,
entregó la Medalla al Mérito Literario al autor, que asistió en calidad de
invitado distinguido del encuentro. "Estamos aquí para dar una señal de que
los chihuahuenses honramos a quien lo merece. Reciba pues, a nombre del
Festival Internacional Chihuahua, esta Medalla al Mérito Literario como un
gesto de magno reconocimiento", dijo Carrera Robles, al tiempo que
agradeció al escritor que compartiera su talento con muchos otros artistas.
Autor de los libros de poesía El tigre en la casa, La zorra enferma, Caza
mayor, Memoria del tigre y Tabernarios y eróticos, entre otros, Lizalde se
mostró complacido con la presea y dio las gracias frente un público
compuesto por funcionarios culturales, intelectuales y admiradores de su
legado.
Entre los reconocimientos que ha recibido destacan el Premio Xavier
Villaurrutia 1970, el Premio Nacional de Poesía Aguascalientes 1974, el
Premio Nacional de Letras y Lingüística 1988 y el Premio Iberoamericano
Ramón López Velarde 2002. En 1984 obtuvo la beca de la Fundación
Guggenheim. Ingresó a la Academia Mexicana de la Lengua
(http://www.academia.org.mx) el 24 de mayo de 2007, tomando posesión de la
silla XIV que perteneció a Elsa Cecilia Frost.
Fuente: El Diario
*** António Lobo Antunes gana el Premio FIL
Este 8 de septiembre fue anunciado el veredicto del Premio FIL de
Literatura en Lenguas Romances (antes Premio Juan Rulfo), que entrega
anualmente la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL,
http://www.fil.com.mx), en México, y que en esta edición recayó sobre el
escritor portugués António Lobo Antunes, por el aporte de su obra a la
"profunda reflexión sobre la experiencia interna de los seres humanos",
como indicó el jurado.
Lobo Antunes ha recibido más de seis premios este año, es uno de los
autores portugueses más traducidos y, en una conversación telefónica que
sostuvo desde su estudio en Portugal con los miembros del presidium y los
periodistas asistentes a la rueda de prensa, habló sobre la alegría que le
produce volver a Guadalajara: "Desde hace dos años que fui me trataron con
mucha ternura y generosidad. Me causa mucha alegría tener la oportunidad de
volver tan pronto a esa ciudad".
"Juan Rulfo es uno de los autores latinoamericanos más importantes de la
literatura contemporánea", dijo Lobo Antunes, un escritor que ha sido
varias veces candidato al premio Nobel de Literatura. "Por ello es un honor
muy grande recibir un premio con el espíritu de este escritor mexicano",
agregó. El autor, quien recibirá la distinción en el marco de la ceremonia
de inauguración de la FIL, el próximo 29 de noviembre, habló también sobre
su oficio como novelista: "Lo más importante para mí es escribir. El
problema para mí siempre es escribir, escribir siempre es muy difícil. Por
muy innovador que seas, no eres más que un pobre hombre luchador".
Durante el diálogo trató igualmente sobre el trasfondo de su obra, en donde
el dolor que ocasiona la guerra es un tema recurrente: "Las guerras son lo
más terrible. En una guerra nadie sale ganando. Estuve en la guerra cuatro
años y perdí varias cosas, a la hermosa gente de mi batallón. En combate
perdimos 150 muchachos, eso no es ganar nada. Mi hija mayor nació cuando
estaba en la guerra y no la conocí ni estuve durante el embarazo de su
madre", relató el creador de novelas con temas como la muerte, las
crueldades humanas o la dictadura que vivió su país.
Durante la conferencia de prensa, Raúl Padilla, presidente ejecutivo de la
asociación civil que otorga el galardón, destacó que ésta es la primera vez
que se incluye como candidatos de este premio a escritores que se expresen
en lenguas cuyo origen es el latín y no sólo autores iberoamericanos y del
Caribe, como se hizo hasta 2007. También agradeció a todos los miembros de
la asociación que hicieron posible aumentar el monto del premio a 150 mil
dólares.
El fallo, al que se llegó de forma unánime, fue leído por María Luisa
Blanco, miembro del jurado, conformado además por Franc Ducros, de Francia;
Efraín Cristal, de Perú; Gerald Martin, del Reino Unido; Lucía Melgar y
Vicente Quirarte, de México. "La obra de Lobo Antunes se caracteriza por
una exploración de las potencialidades expresivas de la palabra, y una
profunda reflexión sobre la complejidad de la experiencia interna de los
seres humanos, en el marco de la violencia, la lucha anticolonial y la
transición política de Portugal", reza el veredicto.
La ceremonia estuvo presidida por Alfonso Petersen Farah, presidente
municipal del Ayuntamiento de Guadalajara (http://www.guadalajara.gob.mx);
Raúl Padilla López, presidente ejecutivo de la asociación civil del premio;
Alejandro Cravioto, secretario de Cultura del Gobierno del estado de
Jalisco (http://www.jalisco.gob.mx); Fernando Fernández, director general
de publicaciones del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes
(Conaculta, http://www.conaculta.gob.mx) en representación de su
presidente, Sergio Vela; Martí Soler, editor del Fondo de Cultura Económica
(FCE, http://www.fce.com.mx), en representación de su directora general,
Consuelo Sáizar; Juan Sánchez Aldana Ramírez, presidente del Ayuntamiento
de Zapopan (http://www.zapopan.gob.mx), María Luisa Blanco, representante
del jurado; Nubia Macías, directora general de la FIL Guadalajara y Dulce
María Zúniga, coordinadora del premio.
Dotado de 150 mil dólares, el Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances
fue otorgado bajo el nombre de Premio Juan Rulfo a Nicanor Parra (1991),
Juan José Arreola (1992), Eliseo Diego (1993), Julio Ramón Ribeyro (1994),
Nélida Piñón (1995), Augusto Monterroso (1996), Juan Marsé (1997), Olga
Orozco (1998), Sergio Pitol (1999), Juan Gelman (2000), Juan García Ponce
(2001), Cintio Vitier (2002), Rubem Fonseca (2003), Juan Goytisolo (2004) y
Tomás Segovia (2005). En 2006 y 2007 fue entregado como Premio FIL de
Literatura a Carlos Monsiváis y Fernando del Paso, respectivamente, y este
año se decidió ampliar su cobertura a autores que se expresen en alguna de
las lenguas romances: español, francés, italiano, portugués, gallego,
catalán y rumano.
Fuente: FIL
*** Fernando Iwasaki obtiene el Premio Algaba
El escritor peruano Fernando Iwasaki obtuvo este 10 de septiembre, por
unanimidad, el VI Premio Algaba de Biografía, Autobiografía, Memorias e
Investigaciones Históricas, con su libro Cuando dejamos de ser realistas,
un ensayo "polémico y documentado" sobre las relaciones entre
Hispanoamérica y España a lo largo de los dos últimos siglos.
El libro, merecedor de los 24.000 euros con que está dotado el premio,
lleva por subtítulo "200 años de pendencias y dependencias entre España y
América Latina" y ha sido elegido por un jurado formado por Ramón Pernas,
Patricio de Blas, Juan Ignacio García Garzón, Felipe Hernández Cava y
Melquíades Prieto.
Iwasaki, residente en Sevilla desde hace unos veinte años, ha sabido
aplicar en su ensayo ese "cruce de miradas" propio de quien conoce bien
cuanto sucede a uno y otro lado del Atlántico y, según Pernas, presidente
del jurado, "es un libro oportuno" porque llega cuando se conmemora el
bicentenario de la independencia de los estados americanos.
"Uno de sus grandes aciertos es el lenguaje. Es la obra de un novelista que
no pierde nunca de vista el relato histórico. Está escrito con un gran
sentido del humor y con ironía, algo poco habitual en este tipo de
premios", dijo Ramón Pernas.
Según Patricio de Blas, la obra merecedora del VI Premio Algaba "provocará
el debate, la reflexión y, sobre todo, el diálogo sobre un asunto que es de
máximo interés". Iwasaki aborda "la gran paradoja que se vive en estos
momentos en una España donde hay movimientos nacionalistas que pretenden
desvincularse del resto del país, frente al proyecto hegemónico que
desarrollan algunos países de América Latina por construir una
supranacionalidad", agregó de Blas.
También puede enfadar a algunos lectores porque Iwasaki realiza "un lúcido
análisis del momento actual en que se mueven los españoles y los
latinoamericanos" y profundiza en cuestiones como el nacionalismo, el
laicismo, las relaciones entre la Iglesia y el Estado o la lengua. "A
partir de esos temas formula una serie de opiniones sobre el presente y
algunas de ellas son polémicas", señaló Felipe Hernández.
"Es un libro idóneo para la controversia y de abrazo crítico entre las dos
orillas; es la obra de un gran lector, que demuestra su profundo
conocimiento de la literatura española", añadió Pernas.
Escritor, columnista e historiador, Iwasaki (Lima, 1961) realizó sus
estudios de licenciatura y maestría en la Pontificia Universidad Católica
del Perú (http://www.pucp.edu.pe), donde fue profesor de historia de 1985 a
1989, y los de doctorado en la Universidad de Sevilla (http://www.us.es),
donde fue profesor invitado en 1985 y 1991.
Autor de los libros de relatos Tres noches de corbata, A Troya, Helena,
Inquisiciones peruanas y Un milagro informal, y de la novela Libro del mal
amor, Iwasaki ha merecido galardones como el American History Grant Award,
el Premio Copé de Narrativa y el Premio de Ensayo "Alberto Ulloa".
Colaborador habitual de medios de comunicación españoles y peruanos, ha
publicado también libros como Mario Vargas Llosa, entre la libertad y el
infierno, Nación peruana: entelequia o utopía y Extremo Oriente y Perú en
el siglo XVI.
Desde 1989 reside en Sevilla, donde fue designado director del Área de
Cultura de la Fundación San Telmo (http://www.santelmo.org; 1991-1994). En
la actualidad es el director de la Fundación Cristina Heeren de Arte
Flamenco (http://www.flamencoheeren.com).
Fuente: IBLNews
*** Falleció el escritor y periodista español Isaac Montero
El escritor, periodista y guionista madrileño Isaac Montero, Premio de la
Crítica 1998 por la novela Ladrón de lunas, e identificado con el realismo
crítico, falleció en Madrid el pasado miércoles 10 de septiembre, a los 71
años.
Fernando-Isaac Hernández Montero, que fue enterrado el jueves 11 en el
cementerio civil de La Almudena, se consideraba políticamente cercano al
Partido Comunista, y a finales de los años cincuenta participó en la
creación de la revista Acento Cultural, de donde pasó a la sección de
internacional del diario Pueblo, donde permaneció dos años.
Trabajó en publicidad y en 1964 obtuvo el premio Sésamo de novela corta por
Una cuestión privada. Un año más tarde, su primera novela, Alrededor de un
día de abril, fue secuestrada por la censura, antes de que se distribuyese
en las librerías, y no vio la luz hasta la primavera de 1981.
En su obra narrativa destacan además Al final de la primavera (1965), Los
días de amor, guerra y omnipotencia de David el Callado (1972) y la serie
de novelas Documentos secretos, realizadas en el mundo de la ficción y
cuyos primeros volúmenes aparecieron en 1972 (Al-borak), 1974 (Los árboles
y ropa de vestir), y 1978 (Necesidad de un nombre propio).
En 1979 publicó la novela Arte real, a la que siguieron Pájaro en una
tormenta (1985), Juegos de luz (1988), Primera comunión de Aurorarroja
(1991), El sueño de Móstoles (1993) Estados de ánimo (1994), Ladrón de
lunas (1998), La fuga del mar (2000) y El lobo cansado (2007).
En diciembre de 1994, Montero, que era presidente de la Asociación Colegial
de Escritores de España (ACE, http://www.acescritores.com), dimitió de su
cargo, al no ser respaldada su propuesta de apoyar el contenido de la carta
del director de la Real Academia de la Lengua (RAE, http://www.rae.es),
Fernando Lázaro Carreter, al presidente del gobierno, Felipe González, en
la que se le proponía intervenir en defensa del castellano en Cataluña. Fue
sustituido por Juan Mollá al frente de la asociación.
Montero era hijo de maestros y estudió en el madrileño Colegio de los
Agustinos del Buen Consejo. Ingresó en 1956 en la Escuela Oficial de
Periodismo, donde se decantó por la tarea del comentario y la investigación
social, aunque, posteriormente, continuó estudios de derecho y filosofía y
letras. Su vocación como escritor se inició tras la muerte de su padre,
cuando Montero tenía doce años. En esa época escribió sus primeros poemas y
en 1957 obtuvo el Premio Sésamo de Cuentos, en su VIII edición.
Valorado por la crítica, pero no muy conocido popularmente, Isaac Montero
es también autor del ensayo publicado en 1992 con el título Grandes
personajes: Abraham Lincoln, y ha escrito un buen número de comedias y
numerosos guiones de ficción para televisión, un medio que influyó en su
obra.
Se manifestaba partidario de huir del éxito "a toda costa", para buscar un
"equilibrio con el que saber lo que se puede ceder para no estropear lo que
se quiere hacer". El escritor hizo esta afirmación poco después de ganar el
Premio de la Crítica de 1998 con Ladrón de lunas, una novela de mentiras y
dobles personalidades en la España de la posguerra, que tiene como
protagonista a un bígamo madrileño que se llama a sí mismo "los dos
Antonios".
Fuente: EFE
*** Biblioteca del Exilio inaugura comunidad gallega en Buenos Aires
La Federación de Asociaciones Gallegas de Argentina
(http://www.fsgallegas.org.ar) inauguró el pasado viernes 12 de septiembre,
en Buenos Aires, su Biblioteca del Exilio, un nuevo espacio integrado
dentro de la Biblioteca Galega de la capital argentina, donde se podrá
consultar las producciones editoriales y primeras ediciones de las obras de
gallegos y españoles exiliados en Argentina y América, como Rafael Alberti,
Juan Ramón Jiménez, Xosé Neira Vilas o Castelao.
Los responsables de la federación y de la biblioteca consideran que este
nuevo fondo documental, abierto al público, constituye un material de
investigación imprescindible para conocer la labor intelectual que los
emigrados y exiliados no pudieron desarrollar en su país de origen, ya
fuese por las prohibiciones de la dictadura de Primo de Rivera o más tarde
por la acción censora y represiva del régimen franquista.
En la Biblioteca del Exilio es posible encontrar tanto obras de poesía y
narrativa como ensayo político e histórico, correspondientes a libros
publicados entre 1920 y 1975, mayormente primeras ediciones originales o
ediciones únicas que vieron la luz en América.
Rafael Alberti, María Teresa León, Juan Ramón Jiménez, León Felipe, Xosé
Neira Vilas y Ramón Valenzuela, entre otros, forman parte de la sección de
narrativa y poesía de esta biblioteca. En el ámbito del pensamiento pueden
encontrarse además obras de Antón Alonso Ríos, Castelao, Luis Jiménez de
Asúa, Emilio González López, Claudio Sánchez Albornoz y Ángel Ossorio y
Gallardo.
El catálogo incluye también las colecciones Hórreo y Dorna que Arturo
Cuadrado y Luis Seoane dirigieron para la editorial Emecé, así como gran
parte de los fondos de las editoriales Nova y Botella al Mar, que fueron
una continuación de aquellas dos colecciones.
Fuente: Galiciae
*** Piden a Garzón aprobar exhumación de enterrados con García Lorca
Los familiares del que fuera maestro de Pulianas (Granada, España),
Dióscoro Galindo, y del banderillero Francisco Galadí, supuestamente
enterrados en la misma fosa común que el poeta Federico García Lorca,
presentaron el pasado viernes 12 ante el juez Baltasar Garzón, en la
Audiencia Nacional, una demanda para poder recuperar los restos de sus
antepasados. Frente al silencio de los herederos de Lorca, "que ha primado
siempre", los Galindo y los Galadí confían ahora en una "salida legal" que
les sea favorable y permita la exhumación.
La nieta del maestro republicano, Nieves Galindo, que estuvo acompañada por
el historiador Ian Gibson y varios miembros de la Asociación para la
Recuperación de la Memoria Histórica (http://www.memoriahistorica.org),
defendió que la solicitud presentada ante Garzón es la "última salida" tras
muchos años reclamando la exhumación. En todo ese tiempo, "ha ganado" la
oposición de la familia del escritor a buscar la fosa pero ahora "tendrá
que ser al revés", mantuvo Galindo.
El hispanista Ian Gibson tampoco entiende la negativa de la familia de
García Lorca a buscar la fosa, a saber al menos si el poeta está enterrado
en el paraje entre las localidades de Alfacar y Víznar, por lo que saludó
la posibilidad de que setenta años después exista la "oportunidad" de
buscar el cuerpo del "poeta más grande que tiene este país y el
desaparecido más célebre de la Guerra Civil" que, según afirmó, "yace
tirado en una cuneta como un perro".
Gibson afirma que "los ganadores tuvieron cuarenta años para sacar a sus
muertos, y lo hicieron, pero no dejaron a los otros acercarse a la fosa".
En opinión del historiador "eso es inhumano, injusto y atroz". No entiende
que los seis herederos del poeta granadino se nieguen a la exhumación del
cadáver.
"Si la familia no quiere sacarlo de allí, me parece muy bien, yo no tengo
derecho a entrar ahí, pero sí creo que tengo derecho a saber si está",
indicó Gibson, que también hizo referencia a los "bulos que circulan por
Granada", como el de que los familiares desenterraron el cuerpo dos días
después del fusilamiento y lo trasladaron a la propiedad familiar de la
Huerta de San Vicente, "inventado por algún sabelotodo", en su opinión.
Gibson dijo apoyar y alabar la iniciativa de Garzón, por lo que así se lo
ha transmitido, afirmando que su postura supone un "paso de gigante". En la
misma línea, la nieta del maestro Nieves Galindo ha valorado positivamente
la petición que el propio Garzón hizo recientemente a varios ayuntamientos
y otras instituciones para que le hagan llegar listados con los nombres de
las personas enterradas en fosas comunes desde el comienzo de la Guerra
Civil, así como la fecha de los enterramientos y las circunstancias en las
que se realizaron.
En noviembre del año pasado, Letralia publicó un extenso reportaje del
periodista español Fernando Guijarro Arcas
(http://www.letralia.com/firmas/guijarroarcasfernando.htm) según el cual
estas versiones eran ciertas. "Es hora de decirlo: la familia de Federico
García Lorca, deshechos de dolor por su trágica muerte que nada podía
justificar, desenterró el cadáver del poeta", afirma Guijarro. "Lo hicieron
dos días después de su trágica muerte en agosto de 1936, para trasladarlo a
la finca que sigue siendo propiedad familiar, la Huerta de San Vicente,
donde está enterrado aún".
Sin embargo Gibson se muestra incrédulo en este sentido. "Nunca escuché un
rumor de ese tipo y me parece algo imposible sin que todo el mundo se
enterase y era del todo imposible sacar un cuerpo de aquella zona sin que
alguien se percatara". El reportaje de Guijarro puede leerse en nuestra
edición 175 (http://www.letralia.com/175/articulo01.htm).
Para el presidente de la Asociación para la Recuperación de la Memoria
Histórica de Granada, Francisco González, los García Lorca "pueden opinar
sobre la recuperación de los restos de Federico si las instituciones se lo
consienten", pero rechaza que se opongan a que los familiares de los otros
enterrados junto a él recuperen los cuerpos de sus antepasados.
Por su parte, el vicepresidente de la asociación granadina y alcalde de
Pulianas, Rafael Gil, presentó junto a la demanda un reportaje técnico,
entregado en la Audiencia, en el que se localiza la fosa, y explicó que la
localización exacta de la misma y la posterior exhumación se podría
realizar "sin ningún escándalo ni circo", con los medios arqueológicos de
los que dispone la Universidad de Granada (http://www.ugr.es). "Lo que no
puede ser es que la voluntad del asesino deje a muchos asesinados en las
cunetas o en las fosas comunes cuando hay familiares que libremente quieran
recuperarlos", añadió Gil.
Gil destacó que "no hace falta hacer excavaciones", sino que se puede
utilizar un radar para localizar los cadáveres, de manera que se evitarían
"escándalos". Además, añadió que las labores de identificación no
deteriorarían los cuerpos, puesto que el cráneo de Lorca podría cotejarse
con las fotografías que se disponen de él; a Galindo le faltaba una pierna
y los restos de Galadí se podrían contrastar con el ADN de su nieto,
identificando los restos de Arcollas por exclusión.
"Lo que no puede ser es que la voluntad del asesino deje en las cunetas los
cuerpos de los fusilados durante la guerra", observó Gil, que ha insistido
en que lo que pretende es que "cualquier familia pueda dar una sepultura
digna a sus antepasados".
Para Galindo y para Gibson "las heridas" que en forma de asesinatos causó
la Guerra Civil y la represión franquista "siguen abiertas". Rechazaron así
la postura que defiende "la derecha" de que la Ley para la Recuperación de
la Memoria Histórica y las peticiones para las exhumaciones únicamente
sirven para abrir viejas heridas.
"No vamos a abrir nada que no esté abierto, lo que hay que hacer es
cerrarlas y eso sería encontrar los restos de la persona desaparecida,
rescatar los restos de nuestros seres queridos sin que se haga en contra de
nadie y sin ningún tipo de agravio", explicó la nieta del maestro asesinado
junto a García Lorca, Galadí y el también banderillero Francisco Arcollas,
del que no se conocen descendientes, el 18 de agosto de 1936.
Fuentes: Cope • Europa Press • Ideal
*** Ola de reacciones levanta el caso del poeta Ernesto Cardenal
El juicio por injurias y calumnias en contra de Ernesto Cardenal (Granada,
1925) tomó un nuevo giro el pasado 3 de septiembre con la orden del juez
suplente Ronaldo Morán de congelar las cuentas bancarias del sacerdote y
poeta nicaragüense.
La que calificó de "medida preventiva" tiene el objetivo de garantizar el
pago de la multa de 20.000 córdobas impuesta por la sentencia del juez
primero de Distrito del Crimen, David Rojas, quien previamente se había
desentendido del caso y a quien Morán sustituyó el pasado 1 de septiembre.
El juez suplente también dio curso al incidente de nulidad promovido por el
defensor del poeta, el abogado Boanerges Ojeda.
Como se recordará (http://www.letralia.com/194/0901cardenal.htm), durante
la segunda semana de agosto Cardenal emitió en Paraguay, país al que viajó
como invitado especial para la toma de posesión del presidente Fernando
Lugo, unas polémicas declaraciones en las que acusó de ladrón, entre otras
cosas, al presidente de su país, Daniel Ortega.
Días después, el juez Rojas reactivó un antiguo litigio entre Cardenal y el
empresario de nacionalidad alemana Inmanuel Zerger, emitiendo la sentencia
que lo obligaría a pagar 20.000 córdobas. La reactivación del caso ha
generado, en favor de Cardenal, el respaldo de políticos, intelectuales y
otras personalidades de Nicaragua y del exterior, entre las que se cuenta
el premio Nobel de Literatura 1998, José Saramago, por considerar que se
trata de una retaliación inaceptable contra el poeta.
Este viernes 5, el Centro Nicaragüense de Derechos Humanos (Cenidh,
http://www.cenidh.org) anunció que solicitará medidas cautelares a favor de
Cardenal, luego de que la Sala Penal II del Tribunal de Apelaciones de
Managua (TAM) rechazara el recurso de exhibición personal intentado días
antes.
La doctora Vilma Núñez, presidenta ejecutiva del Cenidh, informó que la
razón que se alegó para el rechazo fue que según el artículo 51 de la Ley
de Amparo, no se admite el recurso para las resoluciones judiciales. "Están
totalmente equivocados", advirtió Núñez, "porque confundieron el recurso de
amparo contra actos administrativos, al que se refiere el artículo 51,
numeral 1, con el de exhibición personal, el cual pretende evitar una
detención o que se afecte la movilización del poeta Cardenal".
Gonzalo Carrión, director del Área Jurídica del Cenidh, explicó que si bien
la Ley de Amparo dicta que nadie se puede amparar ante resoluciones
judiciales cuando éstas son competencia del judicial, la misma no regula
los recursos de exhibición personal.
Según Núñez, antes de rechazarlo o aceptarlo en primera instancia, debieron
solicitar un informe al juez recurrido, para conocer el caso, lo cual no se
hizo, y fue rechazado de manera inmediata. Consideró la posibilidad de que
en realidad no haya sido una equivocación, sino que sea algo deliberado
"como parte de la política gubernamental de persecución y presión contra
Cardenal", indicó.
Ante esta situación, Carrión dijo que el Cenidh, que acompaña las acciones
legales del insigne poeta, interpondrá un escrito o queja en la Corte
Suprema de Justicia, rechazando la resolución del TAM.
Entre tanto, el abogado Ojeda, defensor del poeta, le pidió al juez Morán
que reforme la resolución en la que congela las cuentas, y que remita el
caso al juzgado local porque de acuerdo con la ley ya no puede actuar.
Criticó que el juez Morán haya ordenado la medida citando los números de
cuentas y el tipo de moneda en que estaban, sin que nadie se los haya dado,
lo que constituye una violación al sigilo bancario.
Según Ojeda, el juez debía enviar una solicitud a la Superintendencia de
Bancos (SIB, http://www.superintendencia.gob.ni), para que ésta se
encargara de ordenar, a las instituciones del sistema financiero, revisar
si tenía cuentas, y proceder a congelarlas. "Aunque el juez conociera los
números de cuentas no podía utilizarlos y menos hacerlos públicas ante los
medios de comunicación", dijo Ojeda.
Carrión aseguró que están elaborando un documento solicitando medidas
cautelares a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos
(http://cidh.oas.org/Default.htm) por las diferentes acciones legales que
se están tomando en contra de Cardenal.
En reacción por la medida, Cardenal reiteró que se mantendrá en rebeldía y
no pagará la multa, pues si lo hiciera sería "cómplice de la injusticia".
Calificó la sanción de injusta y dijo que "sería una colaboración con la
injusticia si yo lo hiciera (si pagara), sería cómplice".
"Me han quitado todo el dinero, pero también me quitan un dinero que es de
los niños con cáncer, con quienes yo tengo talleres de poesía", afirmó al
explicar que la suma "congelada" incluye 2.500 dólares donados por el
empresario Manuel Lacayo para niños enfermos. Aunque dijo sentirse
"tranquilo, porque estoy en manos de Dios", aclaró que "también me siento
como un perseguido, perseguido por todos lados por unos perros rabiosos,
como dice el salmo de la Biblia".
El caso ha desatado una cadena de acciones a favor y en contra del poeta.
El lunes 1, el escritor y político nicaragüense Tomás Borge Martínez
(1930), quien fuera ministro del Interior durante el primer gobierno de
Ortega y es actualmente embajador de Nicaragua en Perú, publicó un artículo
titulado "Disparen sobre Daniel Ortega"
(http://www.diariolaprimeraperu.com/online/noticia.php?IDnoticia=23285), en
diversos medios de su país y del exterior.
Allí, después de reconocer que Cardenal es "una estrella de primera
magnitud en la literatura nicaragüense" y de ubicarlo en un sitial
comparable con el de "Rubén Darío, Martínez Rivas, José Coronel y Pablo
Antonio", lo acusa de haber convertido el veredicto en su contra "en su
enésimo ataque contra Daniel Ortega" y de haber desafiado la medida
judicial "sabiendo que en Nicaragua ninguna persona mayor de 70 años va a
la cárcel".
Borge cuenta cómo la pareja compuesta por Nubia Arcia y Alejandro Guevara
era, durante los años previos a la revolución sandinista, allegada al
poeta. Al triunfar la revolución, el poeta fue designado ministro de
Cultura. "Alejandro Guevara tuvo a su cargo la defensa de la frontera sur
en la guerra financiada por Reagan", continúa Borge; "Nubia se quedó en
Solentiname, acogiendo a los peregrinos que buscaban el paraíso. El 'Hotel
Mancarrón' fue obra de su esfuerzo. Tras la muerte de Alejandro, la
comunidad de Solentiname le otorgó a su viuda la concesión del hotelito por
los siguientes quince años (hasta que el último de los niños cumpliera la
mayoría de edad: el 2010)".
Posteriormente Arcia se casó con el alemán Inmanuel Zerger, con quien el
poeta sostuvo el litigio por el que ahora se le ha condenado. "Hace más de
diez años que Cardenal, en su calidad de presidente de la Asociación para
el Desarrollo de Solentiname, pretende despojar a Nubia Arcia e Inmanuel
Zerger de la gestión del hotel. Se ha valido de artimañas que no están a la
altura de su imagen de profeta revolucionario: les ha mandado a cerrar el
hotel en varias ocasiones, les ha hecho confiscar el mobiliario, los ha
desprestigiado".
"Hábilmente ha volteado la tortilla y se hace pasar por víctima de la
revancha política del presidente. El pleito de Ernesto no es con Daniel, es
con la viuda de un héroe sandinista", concluye Borge.
El miércoles 3, la prensa nicaragüense reprodujo una carta pública de la
señora Olivia Silva en respuesta al artículo de Borge. "Querido Tomás: soy
la madre del héroe Alejandro Guevara que vos mencionás", empieza la carta,
"y de otros seis guerrilleros y guerrilleras más, y quiero informarte que
esa viuda de él que vos mencionás, hizo que dictaran una orden de captura
contra Ernesto y contra mí. Y también, por si no lo sabés, falsificó el
contrato de administración del hotel, que después ha dicho que es de ella".
Previamente, el martes 2, la Procuraduría de Derechos Humanos (PDDH,
http://www.pddh.gob.ni) había recibido la denuncia de quienes, asegurando
ser representantes de campesinos de Solentiname, acusaron a Cardenal de
agredirlos y desmembrar las propiedades de la Asociación para el Desarrollo
de Solentiname, que preside el poeta y que tiene su sede en el archipiélago
de este nombre, al sur del país.
La misma denuncia fue hecha pública por la portavoz gubernamental y esposa
del presidente Ortega, Rosario Murillo, quien invitó públicamente al
presidente de Paraguay, Fernando Lugo, para que se apersonara en la zona a
fin de "conocer con sus propios ojos la verdadera cara" de Cardenal.
Pablo Antonio Aguilar Sevilla y Arlen Siu Varela, quienes dijeron ser
representantes campesinos, aseveraron que el poeta ha realizado diversas
acciones legales en su contra para desalojarlos de sus viviendas. Los
campesinos fueron acompañados por Nubia Arcia, quien fue directora del
Instituto Nicaragüense de Turismo (Intur, http://www.intur.gob.ni) y con
quien Cardenal enfrenta un litigio por la administración del Hotel
Mancarrón, ubicado en la propiedad de la Asociación para el Desarrollo de
Solentiname.
Según un escrito público de Cardenal, a pesar de que la asociación dio a
Arcia un año de gracia en su contrato de arrendamiento, ella no pagó ni una
sola vez, y por esto la asociación se vio obligada a pedir su desahucio en
los tribunales.
En la PDDH, Arcia aseguró que tanto ella como sus hijas han venido siendo
acosadas y agredidas, durante varios años, por Cardenal. Esto por "reclamar
la inversión que realizó en el mencionado hotel, junto a mi difunto marido
Alejandro Guevara, quien fue miembro de la Comunidad Ernesto Cardenal y la
Asociación para el Desarrollo de Solentiname". Según sus señalamientos, con
la muerte de Guevara comenzaron los problemas.
Sin embargo, otro grupo de personas también pobladores del archipiélago
manifestó públicamente su apoyo a Cardenal, en una carta firmada por 38
personas en la que se expresa: "Por este medio nos dirigimos a usted con el
único objetivo de hacerle saber de forma personal, que todos nosotros los y
las jóvenes de esta localidad no estamos de acuerdo con lo que plantea la
señora Nubia Arcia, en cuanto se expresa al apoyo de la población, pues
estamos en contra de las demandas que se le están haciendo a usted".
"Le notificamos que eso que expresa la señora Arcia, que está 'respaldada
por el pueblo solentinameño', es solamente una falsedad y mentira de parte
de ella. Padre Cardenal, siéntase apoyado por todos nosotros y nosotras,
los y las pobladores del archipiélago de Solentiname", termina la misiva.
Otro apoyo al poeta Cardenal fue emitido el lunes 8 de septiembre por el
poeta argentino Juan Gelman, quien calificó al autor de Epigramas como "un
gran poeta, un gran humanista y un gran religioso". En su mensaje, Gelman
aprovechó la oportunidad para expresar que "le alegra" haber rechazado la
Orden Rubén Darío que el gobierno nicaragüense quería otorgarle.
"Por fin puedo expresar mi repudio a este acto contra Ernesto Cardenal de
quienes de sandinistas ya no tienen nada y ni al taco del zapato le llegan
al gran poeta, al gran humanista, al gran religioso", aseveró Gelman.
"Puedo ahora declarar públicamente que me alegra haber rechazado la Orden
de Rubén Darío que 'Daniel y Rosario', según me dijo por teléfono el
embajador de Nicaragua en Cuba, querían otorgarme. Esos nombres, Rubén
Darío, Ernesto Cardenal, seguirán vivos cuando la infamia se apague",
escribió Gelman.
Ese mismo día, 17 miembros de la asociación afirmaron en un comunicado que
Cardenal no es dueño, ni nunca ha pretendido serlo, del Hotel Mancarrón,
que históricamente ha sido propiedad de la entidad. Agregaron que todas las
propiedades que posee la asociación fueron donadas a esta entidad por el
poeta, quien a su vez las compró en 1959 a Julio Centeno, padre del actual
fiscal general de Nicaragua, Julio Centeno Gómez.
Sin embargo tales apoyos no han impedido que se siga levantando acciones
contra el escritor. El procurador general de Nicaragua, Hernán Estrada,
informó el miércoles 10 que investigará una serie de denuncias hechas
contra el poeta sobre supuestas anomalías en la asociación. Pobladores del
archipiélago acudieron a la Procuraduría General de la República (PGR) para
solicitar que se haga una auditoría en la entidad.
Estrada dijo que enviará a Solentiname al delegado de la PGR en el
departamento de Rivas, a fin de que realice las inspecciones y
averiguaciones en relación a las denuncias de los habitantes del
archipiélago, que incluyen acusaciones de venta de terrenos y de daños al
medio ambiente. El procurador recibió en su despacho a presuntos pobladores
de Solentiname que llegaron a acusar a Cardenal por "actividades ilícitas y
en perjuicio del ecosistema" en el lugar.
Pablo Antonio Aguilar Sevilla, uno de los lugareños de Solentiname que
llegaron a la PGR, dijo a la prensa que, además de la auditoría, piden que
Cardenal "se aleje de ese lugar porque impide que las donaciones lleguen a
los campesinos de ese lugar". No precisó de dónde proceden tales
donaciones, pero afirmó que la asociación es dueña de varias propiedades y
que los campesinos no tienen tierras para sembrar lo que necesitan para
elaborar artesanías en Solentiname.
Sostuvo que de esa asociación sólo se benefician pocas personas allegadas a
Cardenal, y negó que estén siendo "manipulados o utilizados por el
gobierno" de Ortega, porque la lucha por tierras y obtener beneficios de la
asociación se remonta a 1998. La asociación que preside Cardenal, dijo
también, es dueña de varias propiedades, y pidió que se investigue de
quiénes eran esos bienes y de dónde procedía el dinero para adquirir
tierras y otros inmuebles.
Entre las reacciones internacionales también se cuenta la de la Unión
Nacional de Escritores y Artistas de Cuba (Uneac, http://www.uneac.org),
que en un comunicado emitido el jueves 4 dijo lamentar el conflicto entre
Cardenal y Ortega. "Asistimos con pesar a este enfrentamiento en una hora
decisiva para el futuro de nuestro continente", dice el texto de la misiva.
"Habría que preguntarse a quiénes pueden beneficiar estas contradicciones.
No hay dudas: sacarán partido de ellas los enemigos de los procesos
emancipadores en marcha en nuestra América", subrayó la organización,
añadiendo que expresaba su admiración por "la obra poética, de indiscutible
trascendencia" de Cardenal, y destacando "la lealtad que ha mostrado en
toda circunstancia" hacia la revolución cubana.
"Ha sido y es una figura entrañable para los cubanos (...). En los años en
que muchos renegaron de sus ideas, él dio una lección de coherencia y
dignidad. Hoy, cuando vivimos en América Latina momentos de cambios y
esperanza, Cardenal ha acompañado estos procesos con su voz y su
prestigio", agregó.
Los intelectuales cubanos resaltaron también que el regreso al poder del
Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) en Nicaragua "quebró la
hegemonía de Estados Unidos en Centroamérica" y "ha venido trabajando en
bien de su pueblo". También acusó a los medios de comunicación de
"amplificar" y "manipular" el "lamentable diferendo".
La misiva de la Uneac fue respondida por la primera dama Rosario Murillo,
quien calificó de desinformados a los intelectuales cubanos. "Sólo la
desinformación que Estados Unidos aplica a Cuba, Venezuela, Bolivia,
Ecuador y Nicaragua puede explicar que nuestros hermanos de la Uneac
ignoren la realidad política de ciertos figurones que militan desde hace
más de una década en movimientos de las derechas oligárquicas", expuso
Murillo en un escrito entregado a la prensa.
Las actividades del poeta en el campo intelectual no se han detenido, pese
a la situación en la que se encuentra. El jueves 4, participó en la
elección de la nueva junta directiva del Centro Nicaragüense de Escritores
(CNE, http://www.escritoresnicaragua.org), jornada en la que propuso al
poeta Luis Rocha Urtecho para presidente, siendo secundado por el doctor
Carlos Tünnermann.
Rocha, quien terminó electo por aclamación, es uno de los miembros
fundadores del CNE y por muchos años fungió como su secretario general. En
la nueva junta directiva estará acompañado por Daisy Zamora
(vicepresidenta), Mario Urtecho (secretario), Porfirio García Romano
(tesorero) y los vocales Francisco Bautista Lara, Karla Sánchez y Onofre
Guevara López. Cardenal es desde hace algún tiempo presidente honorario del
ente.
Fuentes: AFP • DPA • EFE • El Nuevo Diario • La Primera
*** Concluye en Caracas el II Festival de Cine Latinoamericano
Desde principios de este mes se desarrolla en la Casa de Rómulo Gallegos
(http://www.celarg.gob.ve), en Caracas (Venezuela), el II Festival de Cine
Latinoamericano, que presenta hasta este viernes 18 películas provenientes
de diez países del continente, en una muestra que ha brindado especial
atención a producciones cinematográficas que se han hecho notar en diversos
encuentros y festivales.
Esta programación cuenta con la colaboración de Amazonia Films
(http://www.amazoniafilms.gob.ve), las embajadas de los países
participantes, el Circuito Gran Cine (http://www.grancine.net), Blancica,
Disney y Fox. Hasta ahora han sido proyectadas la película dominicana
Ladrones a domicilio (2007), la mexicana Cumbia callejera (2007), la cubana
La pared (2006), La punta del diablo (2006, coproducción entre Argentina,
Venezuela y Uruguay), la argentina Sofacama (2006), la brasileña Polaroides
urbanas (2005), la venezolana Infierno perfecto (2006), la argentina Las
mantenidas sin sueños (2005), la brasileña El casamiento de Romeo y Julieta
(2005), la boliviana American Visa (2005), la argentina Teo, cazador
intergaláctico (2004), la mexicana Luz silenciosa (2007) y la argentina
Martín Fierro, la película (2007).
Para hoy lunes 15 se tiene programada la proyección de la brasileña El
pasado (2007), de Héctor Babenco, sobre un traductor que se separa tras
doce años de matrimonio y empieza a salir con una modelo de 22 años. Mañana
martes se proyectará la ecuatoriana Cuando me toque a mí (2007), de Víctor
Arregui, que narra diversas historias de soledad, impunidad, racismo,
ciudad y sociedad alrededor de la figura de un médico legista.
El miércoles le toca el turno a la mexicana Más que nada en el mundo
(2006), de Andrés León Becker, sobre los conflictos entre una niña y su
madre. El jueves cierra el ciclo con el filme cubano Páginas del diario de
Mauricio (2006), de Manuel Pérez Paredes, que narra la historia de un
hombre de 70 años que ha quedado solo y devastado por la inesperada pérdida
de su esposa.
Las funciones son a las 7 de la noche y el precio de las entradas oscila
entre Bs. 1,80 y 3,50. La Casa de Rómulo Gallegos está ubicada en la
avenida Luis Roche de Altamira, dos cuadras al norte de la estación
Altamira del Metro de Caracas.
Fuente: Celarg
*** Presentan en Lima colección de libros de jóvenes poetas
Esta semana, en una serie de jornadas que se inicia hoy lunes 15 y termina
el jueves 18 de septiembre, será presentada en el Centro Cultural de España
en Lima (http://www.ccelima.org) la colección de poesía "Piedra/Sangre",
compuesta por dieciséis títulos producidos por el CCE y el sello Lustra
Editores.
Quince de los dieciséis libros que serán presentados esta semana son de
jóvenes autores peruanos, la mayoría de ellos hasta ahora inéditos o con
obras poco difundidas, que ofrecen una muestra de las propuestas estéticas
que están surgiendo en la literatura peruana contemporánea, según explican
los editores en un comunicado.
La colección está compuesta por los poemarios Oeste oriental, de Pedro
Favarón; Homesick, de Diego Molina Rey de Castro; La orden de las razas
ocultas, de José Carlos Salinas-Granda; La estancia del animal malsano, de
Arianna Castañeda (http://www.letralia.com/firmas/castanedaarianna.htm);
Liebe la muerte en el otro, de Víctor Ruiz Velazco; La radio futura, de
Luis Cruz; Nocturno del alba, de José Agustín Haya de la Torre; Poemas
médicos, de Bruno Polack; Casa de zurdos, de Alessandra Tenorio; Diario de
navegación, de Diego Lazarte; Extensiones, de Sergio Camacho; Nohombre, de
Navale Quiroz; Historia secreta, de Paúl Guillén; Paciente 164, de Miguel
Sanz Chung, y Entre líneas púdicas, de Alberto Valdivia.
El último título es un libro-ensayo del reconocido poeta y crítico José
Carlos Yrigoyen, en el que se esboza un panorama general de lo llevado a
cabo durante la última década, la llamada "generación del dos mil". Además
de citar y analizar la obra de cada uno de los autores publicados en la
colección, el autor incorpora las múltiples y singulares voces que han ido
surgiendo desde comienzos del dos mil y que no fueron incluidos en esta
oportunidad.
"Este pack poético", concluye el comunicado, "presentado en tapa dura y con
falsa carátula, no tiene precedentes en la poesía peruana, ni siquiera
tiene un correlato igual de ambicioso en la poesía escrita en lengua
castellana y sin lugar a dudas marca un hito en la ya importante tradición
poética peruana".
*** Educación, literatura y comunicación analizarán en Argentina
Este jueves 18 y viernes 19 de septiembre se celebrarán, en la Universidad
Nacional del Nordeste (Unne, http://www.unne.edu.ar), en Argentina, las X
Jornadas de Educación, Literatura y Comunicación, que a su vez son las
Terceras del Norte Grande y que, como en años anteriores, contarán con la
presencia de destacados académicos de nivel nacional invitados.
Estas jornadas contarán con el auspicio del Ministerio de Educación y
Cultura de la Provincia de Corrientes (http://www.mecc.edu.ar) y la
organización de la Secretaría General de Extensión Universitaria, la
Facultad de Humanidades y la Carrera de Comunicación Social de la Unne.
Entre los participantes más destacados se encontrarán el licenciado Julio
Bárbaro, ex interventor del Comité Federal de Radiodifusión
(http://www.comfer.gov.ar), el licenciado Daniel López, coordinador del
Programa de Radios Universitarias de la Secretaria de Medios de la Nación
(http://www.medios.gov.ar), el profesor Aldo Lineras, vicedecano de la
Facultad de Humanidades de la Unne, la licenciada Cecilia Vázquez,
coordinadora de Cultura del Centro Cultural Ricardo Rojas de la UBA
(http://www.rojas.uba.ar) y el profesor Pablo Bontá, responsable del
programa "El Rojas fuera del Rojas" de esa entidad cultural de Buenos
Aires, entre otros.
Los ponentes abordarán temáticas como la educación en contextos complejos y
vulnerables, habrá conferencias sobre comunicación, especialmente un
segmento dedicado al periodismo científico, disertaciones dedicadas a la
literatura infantil, latinoamericana y global, y la enseñanza de las
disciplinas, la comunicación como fenómeno ideológico de significación, y
la gestión cultural, entre otros.
La propuesta está destinada a docentes de todos los niveles educativos,
estudiantes terciarios y universitarios, comunicadores sociales,
periodistas, y todas las personas interesadas en los tópicos planteados
Las actividades tendrán lugar en las instalaciones del Salón Auditorio de
la Facultad de Odontología en el Campus Corrientes (Avenida Libertad al
5450, Corrientes). Los interesados en la inscripción o para obtener mayor
información deben dirigirse a la Secretaría General de Extensión
Universitaria Delegación Corrientes (Córdoba 794), de lunes a viernes en el
horario de 7:30 de la mañana a 12 del día o de 3 de la tarde a 7:30 de la
noche.
Fuente: ChacoOnLine
*** Crean en Venezuela blog audiovisual sobre libros en Internet
A partir del próximo domingo 21 de septiembre, los internautas que deseen
leer o saber de libros tendrán, las 24 horas del día, la opción de pulsar
cualquiera de los videos de "TVlecturas: libros a toda hora"
(http://tvlecturas.wordpress.com), un blog de creación colectiva que estará
disponible en carácter de sitio invitado en Radio Mundial
(http://www.radiomundial.com.ve) y otras webs.
TVLecturas ha sido desarrollado y coordinado por la periodista venezolana
Marialcira Matute (http://www.letralia.com/firmas/matutemarialcira.htm) con
el apoyo de Isidoro H. Duarte, sobre una idea propuesta por el filósofo
mexicano Fernando Buen Abad
(http://www.letralia.com/firmas/buenabaddominguezfernando.htm) en torno a
la posibilidad de crear una televisora temática de libros.
En entrevista para los programas de La Librería Mediática, serie de
programas de Matute y Duarte, Buen Abad expresó la necesidad de "un canal
de TV dedicado a libros y letras, un canal incluso por Internet", y
recomendó a Matute algunos lineamientos: "Tu tarea con los libros debería
llegar al mundo entero y debería ser una militancia de la conciencia para
que se eleve hasta las dimensiones de la revolución toda, del hombre
nuevo".
En el proyecto inicial, además de Matute y Duarte, participan de forma
honoraria unos veinte lectores-realizadores, quienes aportan videos, ideas
o contenidos. El blog se actualizará quincenalmente con videos sobre
libros. Permanecerá por un tiempo en la Web y a mediano plazo se
convertirá, desde Venezuela, en la "Televisora de los Libros", que debe
ser, según Buen Abad, "participativa, interactiva, imaginativa, sabrosa,
seductora, lúdica, creativa y brillante".
De participación abierta, TVLecturas aceptará colaboradores espontáneos,
quienes deberán solicitar su inclusión vía electrónica. Los usuarios podrán
sintonizar libre y gratuitamente microvideos de temas relacionados con
libros y lecturas en general, de creación libre, de hasta 4 minutos de
duración.
En el equipo inicial, además de Matute, Duarte y Buen Abad, estarán los
venezolanos Mónica Chalbaud, Rubén Wizotsky, Antonio Núñez Aldazoro,
Cristina González, Luigino Bracci, Héctor Escalante, Lilian Ma' Door,
Mariadela Linares, Roberto Hernández Montoya, Roberto Malaver, Nelly
Prigorian, Isabel Huizi, Daniel Torres, Sara Labarca, José Tomás Castejón,
Mario Van Dam, Dánice Iribarren, Carola Chávez, Daniela Saidman, Miguel
Ángel Varela, Arturo Sosa Leal, Horacio Dam y la niña Camila Medero; los
argentinos Julio Fernández Baraibar, Sergio Minore y Marcelo Faure y la
cubana Rosa Báez.
TVLecturas será presentado formalmente el 20 de septiembre a las 5 de la
tarde, en un evento de entrada libre, con microvideos y comentarios, en la
Biblioteca Isaac Pardo del Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo
Gallegos (Celarg, http://www.celarg.gob.ve), con la participación de
algunos de sus lectores-realizadores.
*** Octavio Paz será recordado en el Hay Festival de Segovia
Entre el 25 y el 28 de septiembre se celebrará en Segovia (Castilla y León,
España) el II Hay Festival (http://www.hayfestival.com) de esa ciudad, que
tendrá como eventos centrales un homenaje al poeta mexicano Octavio Paz
(1914-1998) y el análisis del fenómeno de Mayo del 68 y su repercusión
política en otros países, además de otras cincuenta actividades literarias.
El alcalde de Segovia, Pedro Arahuetes, y la directora del proyecto del Hay
Festival en España, Sheila Cremaschi, firmaron el pasado 3 de septiembre un
convenio de colaboración para impulsar este encuentro con las letras, el
pensamiento, las artes y la música.
Durante el homenaje al autor de El laberinto de la soledad se analizará la
obra y la trayectoria vital de este poeta y ensayista mexicano, galardonado
con el premio Cervantes en 1981 y con el Nobel de Literatura en 1990, entre
otros premios.
Entre los participantes en el Festival figuran el escritor peruano Mario
Vargas Llosa y el periodista estadounidense Jon Lee Anderson, que se han
sumado a una lista en la que se encuentran nombres como los literatos
españoles Bernardo Atxaga, Juan Goytisolo y Carmen Posadas y el hispanista
Paul Preston.
Por su parte, Sheila Cremaschi subrayó que, si el primer año, en 2006,
Segovia acogió a los mejores escritores ingleses vivos, y al siguiente se
hizo una apuesta por los latinoamericanos, en esta edición se han incluido
nombres de nuevos talentos.
Fuente: El Universal
*** Celebrarán Feria del Libro en Nueva York
El próximo 3 y 4 de octubre tendrá lugar la III Feria del Libro de Nueva
York (http://www.newyorkbookfairexpo.com), evento en el que participarán
unos cien autores en representación de doce editoriales, y que tendrá como
escenario el auditorio del colegio St. Demetrios Greek American School
(http://www.saintdemetriosastoria.com), en la 30-03, 30 Drive, de Astoria,
Nueva York.
La jornada de apertura se llevará a cabo desde las 4 de la tarde del
viernes 3, e intervendrá el reconocido presentador de noticias Dominic
Carter, del canal NY-1 (http://www.ny1.com), autor de No mama's boy, así
como la compositora y poeta Andrea Tierra y el director de la Biblioteca
Pública de Queens (http://www.queenslibrary.org), James Van Bramer. En esta
primera jornada se realizarán talleres literarios y seminarios de edición.
En el segundo día de actividades, el sábado 4, el programa se desarrollará
entre las 10 de la mañana y las 6 de la tarde, e intervendrán varios de los
más destacados autores participantes por Argentina, Colombia, Ecuador,
Guatemala, Grecia, México, Panamá, Puerto Rico, República Dominicana y
Estados Unidos, entre los que se cuentan Perry Brass, P. Chandra Sekharan,
Dominic Carter, Dinorah Coronado, Adriana Aristizábal, Gustavo Arango,
David Valentine Bernard, Dean Kostos, J. A. Figueroa, Allison Hubbs, Edna
Iturralde, Nancy Mercado y Myrna Nieves.
Esta feria, creada en 2005 por la periodista Jacqueline Donado, ha
dispuesto este año un pabellón para niños en el que éstos podrán compartir
con autores como Karla Flórez, Ann Miller, Annette Pérez, Nick Katsoris
Sin conexión 
Enviar correo