~~~~~~~~~~~~~~~ =======================================
~~~~~~~~~~~ Novedades en LETRALIA, TIERRA DE LETRAS
~~~~~~~~~~~ La revista de los escritores
~~~~~~~~~~~ hispanoamericanos en Internet
~~~~~~~~~~~ presenta su edición 106
~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~ Editorial Letralia publica
~~~~~~~~~~~ dos nuevos libros
~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~ Letralia en la Universidad de Oxford
~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~ La Tierra de Letras reseñada
~~~~~~~~~~~ en diversos medios
~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~ En Ciudad Letralia nuevos contenidos
~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~ Todo en http://www.letralia.com
~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~ ~ Editor: Jorge Gómez Jiménez
~~~~~~~~~~~ ~~~ http://www.letralia.com/jgomez
~~~~~~~~~~~ ~~~~~ =======================================
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


=== EDITORIAL LETRALIA PUBLICA DOS NUEVOS LIBROS ==========================

Esta semana presentamos a nuestros lectores de todo el mundo dos nuevos
títulos en la colección de libros digitales de Editorial Letralia
(http://www.letralia.com/ed_let). Dos obras de género y estilo radicalmente
distintos, con lo que pretendemos satisfacer los más disímiles gustos
literarios.

El primero de ellos es Un gramófono al final de una guerra, de María
Iholanda Rondón de Cárdenas, un relato biográfico basado en la riesgosa
aventura del violinista franco-venezolano Maurice Hasson, cuando en 1940,
en plena Segunda Guerra Mundial y con apenas cinco años de edad, tuvo que
huir de París con su familia para evitar caer en manos de los nazis. La
autora, quien reside en Valencia, Venezuela, es venezolana y abogada de
profesión, aunque trabaja a tiempo completo como escritora profesional. Su
libro puede leerse gratuitamente en:

http://www.letralia.com/ed_let/gramofono

Por otro lado, hemos publicado el poemario La furia, del poeta chileno
Salvatore Salvatierra, un oscuro autor que enarbola en este libro un
rotundo alegato poético contra la dictadura de Pinochet. Con una poesía
dura y de ácidos tonos, que en ocasiones recurre a la escatología para
retratar las maneras del tirano, Salvatierra habría caído en el olvido a no
ser por el trabajo de compilación y edición de su compatriota, el también
escritor Sergio Holas Véliz. El libro está disponible en:

http://www.letralia.com/ed_let/furia

Con estos libros, nuestro sello digital, fundado en 1997 como una extensión
del trabajo que ya veníamos haciendo desde un año antes con Letralia, se
ubica en 28 títulos, todos de acceso gratuito de acuerdo con nuestra línea
editorial.



=== LETRALIA EN LA UNIVERSIDAD DE OXFORD ==================================

Desde el pasado 31 de enero, Letralia, Tierra de Letras, fue incorporada a
las listas de recursos académicos del catálogo Humbul
(http://www.humbul.ac.uk), un importante directorio establecido en el sitio
de la Universidad de Oxford que sirve de herramienta de consulta a los
investigadores de la mencionada institución.

La buena nueva nos fue comunicada por Shoshannah Holdom, editora de
contenido de Humbul adscrita a la Facultad de Humanidades de la Universidad
de Oxford, quien realizó en persona la inclusión de Letralia en el
catálogo, específicamente en la categoría de estudios latinoamericanos.
Pueden ver la descripción que Humbul hace de Letralia en:

http://www.humbul.ac.uk/output/full2.php?id=10565

Entre otras cosas, Humbul dice que Letralia "es recomendada para cualquiera
que tenga interés o se encuentre trabajando en el área de la literatura
latinoamericana", y valoran nuestra información constantemente actualizada
que nos convierte en una "fuente efectiva de información".



=== LA TIERRA DE LETRAS RESEÑADA EN DIVERSOS MEDIOS =======================

En fechas recientes, Letralia ha llamado la atención de importantes medios
nacionales e internacionales, que han hecho de nuestro trabajo elogiosos
comentarios, por lo que agradecemos a los responsables en cada caso por el
respaldo que nos brindan.

El primero de ellos es el programa radial "La Librería Mediática", que
conducen en Radio Nacional de Venezuela 630 AM (http://www.rnv.gov.ve) los
periodistas Marialcira Matute e Isidoro Duarte. El 5 de febrero, nuestro
editor, Jorge Gómez Jiménez, fue entrevistado en la sección venezolana de
este importante espacio, por el que han pasado autores de la talla de
Eduardo Galeano y Antonio Skármeta. La entrevista finalmente fue
transmitida el domingo 22.

Por otro lado, el pasado mes de marzo Letralia se convirtió en "El Sitio
del Mes", del sitio GarciaPonce.com, que, como informáramos en nuestra
edición anterior, fue creado en homenaje al escritor mexicano Juan García
Ponce, fallecido el 27 de diciembre, y cuenta con un consejo de honor en el
que destacan los nombres de los escritores Sergio Pitol y Tomás Segovia.
Nuestro agradecimiento expreso a la propulsora del sitio, Magda Díaz y
Morales, por tan honrosa deferencia.

Finalmente, este 28 de marzo nuestra revista fue el tema de la página
literaria del diario venezolano El Impulso (http://www.elimpulso.com), de
Barquisimeto, Lara, para lo cual fuimos previamente entrevistados por la
periodista Violeta Villar Liste. El reportaje, titulado Letralia: palabras
sin fronteras, se pasea por todas las secciones de nuestra revista y evalúa
de manera muy positiva nuestro trabajo desarrollado a través de más de cien
ediciones. Pueden leerlo en:

http://www.elimpulso.com/contenido/vernoticia.asp?id=3211.

A todos estos amigos, que con su apoyo contribuyen a que la Tierra de
Letras abarque territorios cada vez más amplios, extendemos nuestro
entusiasmado agradecimiento, en nombre del equipo que realiza Letralia y de
los escritores que en ella participan.



=== EN CIUDAD LETRALIA NUEVOS CONTENIDOS ==================================

En esta nueva actualización de la Metrópolis de las Letras:

Conversaciones de Madrid: desde la capital española, el periodista
venezolano Doménico Chiappe nos envía dos conversaciones con Susan Sontag y
Antonio Tabucchi, en las que toca temas como la literatura, el
totalitarismo y la libertad.

Fechado en Panamá: dos nuevos trabajos en los que el chileno Rolando
Gabrielli habla de la necesaria relación entre el hombre y la naturaleza, y
de la necesaria relación entre el hombre y los libros.

Vereda tropical: historias latinoamericanas que se convirtieron en leyenda,
son el tema del nuevo artículo del periodista y productor radial Arnoldo
Varona.

Lea el contenido de estas y otras avenidas en:

http://www.letralia.com/ciudad



=== ADEMÁS EN NUESTRA EDICIÓN 106 =========================================
|
"El desprecio del poder", Jorge Gómez Jiménez. | Editorial
|
La Tierra de Letras comentada en diversos medios. / | Anuncios
Editorial Letralia publica dos nuevos libros. | especiales
|
Las imágenes de Pérez Ortolá. / Registra tu libro. / | Breves
Fotos de ayer. / Las valquirias de Hernández Carriba. / |
500 páginas de literatura dominicana. / Torremozas |
premia a las mujeres. / Maggi, impaciente. / El anuario |
Cervantes. / Ahora Educación. / A donar libros. / Un |
siglo de revistas literarias. / Artistas comunitarios. / |
Discutiendo sobre Silvina. / Animando a los niños a |
leer. / Literatura en la radio. / Zuluaga en Medellín. / |
Teatro estudiantil. / Más de animación a la lectura. / |
Todo Borges. / Folklore internacional en Álava. / |
Caracas poética |
|
Letralia en Oxford. / Sellos venezolanos son expuestos | Noticias
en China. / Crearán en Granada el Centro García Lorca. / |
Nace en Argentina editorial para literatura deportiva. / |
37 expositores alemanes en La Habana. / Gobierno español |
promoverá nuestro idioma en China y Bulgaria. / Publican |
en España obra del venezolano Fernando Báez. / El mundo |
recuerda a Cortázar. / Cien años de soledad a las |
tablas. / Delirio de Laura Restrepo gana el Alfaguara. / |
Jacobo Penzo obtiene el Premio Nacional de Cine de |
Venezuela. / Piden ascenso para el coronel al que nadie |
escribía. / Muere en Viena el compositor Vytas Brenner. |
/ Miquel Casals Roma gana premio YoEscribo.com. / |
Benedetti recibe doctorado honoris causa en su país. / |
Realizado en Caracas el I Festival Mundial de la Poesía. |
/ Realizan en España jornadas en homenaje a Neruda. / |
Bolivia tuvo su fiesta teatral. / Carlos Fuentes: |
"Borges era un idiota político". / España celebra la |
cuarta década de Mafalda. / Néstor E. Rodríguez gana |
Premio al Pensamiento Caribeño. / Colección de narrativa |
infantil y juvenil lanzan Planeta y Oxford. / José |
Emilio Pacheco gana el premio Pablo Neruda. / Publican |
poemario en homenaje a Polo Montañez. / Homenajes al |
Quijote, en veremos. / Hispanistas se reunieron en China |
para hablar del Quijote. / Arrancó en Bogotá el festival |
de teatro más grande del mundo. / Muestra sobre la |
esclavitud presenta Archivo Nacional de Colombia. / |
Expolingua 2004 honró a la lengua y la cultura |
catalanas. / Paraguay celebró Semana Teatral 2004. / |
Arte del siglo XX se expone en Cuba. / 60 mujeres |
indígenas artistas se reunieron en Chihuahua. / Óleos y |
arpilleras de Violeta Parra exponen en Chile. / Teatro |
alternativo realiza festival en Bogotá. / Rigoberta |
Menchú escribe para los niños. / Muere el actor y |
escritor Peter Ustinov. / Todo el teatro español en el |
Teatro Español. / Editoriales canarias forman |
asociación. / Goytisolo y su árbol de palabras. / Los |
cien mejores para niños y jóvenes. / Diario argentino La |
Nación donará 800.000 libros a escuelas. / Fallece el |
músico boliviano Nilo Soruco. / Presentan último tomo de |
las Obras completas de Octavio Paz. / Cien poetas |
españoles en jornada homenaje a Alberti. / Festival de |
Teatro de Caracas dedicado a España. / Falleció el |
pintor y escultor colombiano Enrique Grau. / España y |
Puerto Rico compartirán legado de Juan Ramón Jiménez. / |
Pablo Palazuelo gana el premio Velázquez. / Fundarte |
bautiza libros urbanos. / Venezolano Gustavo Ott gana |
Premio Ricardo López Aranda. / Mar del Plata será |
escenario de maratón poético. / Jóvenes filósofos se |
reunirán en Barcelona. / Cadáveres exquisitos en fiesta |
literaria peruana. / Escritores chilenos y argentinos se |
encuentran en Junín. / Foro sobre la lectura organiza La |
Librería Mediática. / Librusa.com lanza Hemisferias, un |
periódico para ferias del libro. / Con "narratón" y 12 |
horas de Neruda celebrarán Día del Libro en México. / |
Gijón celebrará 7º Salón del Libro Iberoamericano. / |
Pueblos indígenas, invitados de honor en la Feria del |
Libro de Caracas. / Convocan el premio Juan Rulfo. / |
Universidad Castilla-La Mancha dictará curso de |
narrativa española. / En 2005 analizarán en Connecticut |
el teatro latinoamericano. |
|
El Hablador | Literatura
http://www.elhablador.com | en Internet
|
"Crónicas", Bruno Soreno. / "De portero a poeta en | Artículos y
Miami. Julio Llerena: loa al desarraigo", Cecilia | reportajes
Alegría. / "Dificultades de lectura y escritura en niños |
disléxicos", Vicente Martins. / "H. A. Murena: la |
inversión de la mirada", Esteban Moore. / "La Autopista |
Sur", Dixon Moya. |
|
"El intelectual superfluo", Héctor Valle. / "La tierra | Sala de ensayo
del quetzal: brujos y nahuales en la narrativa de Miguel |
Ángel Asturias", Saúl Hurtado Heras. / "Delicados |
fragmentos de un arcoiris roto", Manuel Lozano. |
|
Dos poemas de Rosy Paláu. / "Toro y Él", Olimpia Chong | Letras
Carrillo. / "Fuenfría", Francisco J. Castañón. / |
"Asesinato literal", Felipe Escudero Gómez. / "Voz más |
allá de las fronteras", Porfirio Mamani Macedo. / "Todo |
fluye", Daniel Dessein. / "Ashpa Súmaj", Antonio Cruz. / |
"Cuando aún vives", Manuel Orestes Nieto. / "La |
costumbre de ser sombra", Ernesto Román Orozco. / Dos |
cuentos cubanos de Miguel Correa Mujica. / "Áglae", |
Mario Mele. / Dos relatos de Marco Vinicio Padilla |
Arceo. |
|
"Memorias", varios autores. / "Las guerras del Capitán | El regreso
Bones", Daniel Ortiz. / "Cuentos perversos y poemas | del caracol
desesperados", Paula Winkler. / "Cartas espirituales", |
Miguel Ramón Utrera (selección de Beatriz Alicia García |
N.). |
|
Jamás con Jamais. / Buscando a Rayuela. / Informes sobre | El buzón
Llano. |
|
Ernesto Cardenal. | Post Scriptum
|
===========================================================================

Reciba Letralia por correo electrónico. Toda la información cultural
y la mejor creación literaria contemporánea el primer y tercer lunes de
cada mes. Suscríbase enviando un mensaje vacío a:

letralia-subscribe@...

Visite nuestro archivo en http://www.letralia.com/servicios/archivo.htm y
sumérjase en la Tierra de Letras.



=== PUBLICITE EN LETRALIA =================================================

Provea a su publicidad de un canal directo para acceder al selecto público
amante de la cultura. Conozca nuestras tarifas en:

http://www.letralia.com/servicios/publicidad.htm



=== ANUNCIOS DE CONCURSOS LITERARIOS Y ARTÍSTICOS EN GENERAL ==============

Reciba anuncios de concursos literarios y artísticos en general
suscribiéndose a nuestro exclusivo servicio gratuito.
Todo lo que tiene que hacer es enviar un mensaje vacío a:

letralia-concursos-subscribe@...



=== PARTICIPE EN EVENTOS CULTURALES EN TODO EL MUNDO ======================

Manténgase informado de los más importantes eventos culturales que se
realizan en su país. Revise nuestra cartelera de eventos en:

http://www.letralia.com/agenda/eventos



=== NUEVOS ENLACES EN ITINERARIO ==========================================

Itinerario, el directorio cultural de Hispanoamérica que le brinda
gratuitamente Letralia, Tierra de Letras, trae en esta actualización 45
nuevos enlaces. Además, usted podrá leer nuestra reseña sobre la nueva
revista literaria ElHablador.com.



=== Y ADEMÁS... ===========================================================

Publique sus textos en Letralia, Tierra de Letras. Conozca nuestras
condiciones de publicación en http://www.letralia.com/gente/publicar.htm.

Tómese unos minutos para decirnos qué le ha parecido Letralia. Llene el
formulario en http://www.letralia.com/gente/opinion.htm.

Lea lo mejor de Letralia, escogido especialmente por nuestro equipo, en
http://www.letralia.com/servicios/documentos.htm.

Converse con otros escritores sobre literatura y otras cosas, en nuestro
exclusivo foro: http://www.letralia.com/aprender/agora.htm.

Si prefiere conversar en tiempo real, puede utilizar nuestra nueva sala de
chat, en http://www.letralia.com/aprender/chat.htm.



###########################################################################
El alojamiento de nuestra página web en http://www.letralia.com
es cortesía de Abracaadabra Network (http://www.abracaadabra.net)

Letralia, Tierra de Letras,
es una producción de JGJ Binaria (http://www.letralia.com/binaria)
y circula para el mundo de habla hispana desde Cagua, Venezuela
###########################################################################

Atentos: nuestra próxima edición circula el lunes 19 de abril de 2004

Jorge Gómez Jiménez - jgomez@... - Cagua, Venezuela
Editor de Letralia, Tierra de Letras • http://www.letralia.com
Página personal: http://www.letralia.com/jgomez

¿Desea publicar en Letralia.com?
http://www.letralia.com/gente/publicar.htm