Sí evidentemente el origen de parquear y aparcar es en ambos casos <(to) park>. Sin embargo la morfología es diferente. Vayamos primero por la forma...
3852
pau pitarch i fern...
srcordills
6 de Oct, 2002 2:48 pm
Aquí tenéis mi última traducción al Dhali, un poema de Bernardo Atxaga en la
versión que canta Ruper Ordorika - de hecho, he intentado que el texto...
3853
Davius Sanctex
gruposdavius
6 de Oct, 2002 6:12 pm
Vaya Alex, Un sonido interesante la re-retrofleja que describes, he tratado de reproducirla y he constatado que suena más o menos igual aún variando bastante...
3854
Alex Condori
ideolengua
6 de Oct, 2002 7:15 pm
Este enlace me pareció interesante para los que se sientan llamados por las lenguas del subcontinente indio y sus distintas escrituras. Como suelen decir los...
3855
Francesc
fhb1999
6 de Oct, 2002 8:02 pm
Resulta que hay una isla en la costa de Virginia en la que al parecer, pese a su reducida extensión y población (unos 36 km2 y unos 3000 hab. en 1930), se ...
3856
Francesc
fhb1999
6 de Oct, 2002 8:30 pm
David Sánchez escribió: "Por cierto sobre sonidos extraños, hace algunos días alguien habló de las consonantes "heridas" del castellano yucateco. A la luz...
3857
Carlos Thompson
chlewey
6 de Oct, 2002 8:35 pm
He aquí un recurso donde se puede escuchar el cantar de mio Cid en español antiguo. http://www.lamc.utexas.edu/cid/ -- Carlos Th...
3858
alounis2000
6 de Oct, 2002 10:05 pm
... Mi campo de trabajo son los cuatro evangelios, desde (Mt 1'1) hasta (Jn 21'25). Los pares de versículos los reúno en base a una característica común: ...
3859
Davius Sanctex
gruposdavius
6 de Oct, 2002 10:48 pm
Hola Luis, [Luis escribía] El criptografo norteamericano William F. Friedman (1891-1969) (el decodificador del famoso Codigo Purpura usado por los japoneses...
3860
Pau
srcordills
6 de Oct, 2002 10:50 pm
... Ahora me haces dudar, pero yo siempre había pensado que _todas_ las vocales iniciales del alemán, tónicas o átonas, iban precedidas de golpe de glotis...
3861
Alex Condori
ideolengua
6 de Oct, 2002 11:33 pm
Eso mismo tenía yo entendido. Inclusive el contacto entre vocales en el interior de las palabras quedaba afectado si uan de ellas pertenecía a un prefijo. ...
3862
Alex Condori
ideolengua
7 de Oct, 2002 10:40 am
_______________________________________________________________ Yahoo! Messenger Nueva versión: Webcam, voz, y mucho más ¡Gratis! Descárgalo ya desde...
3863
mariano de vierna y c...
nobukouishii
7 de Oct, 2002 4:38 pm
Alex. De nada, de nada. En parte es que he leído antes las aportaciones de los demás y me he ido haciendo una idea. Por otro lado gracias por lo de...
3864
SVAA
svaa@...
7 de Oct, 2002 6:26 pm
Hola a tuti: Estoy interesado en el mapuche (o mapudungun o araucano), la lengua que hablan los indios del sur de Argentina y Chile. He encontrado muy poco en...
3865
Luis Vélez
legal1@...
8 de Oct, 2002 11:51 am
David, He comenzado a traducir el artículo sobre la entropía digråfica vs la entropía de palabras para proponer su debate abierto, si no les importa. Aqui...
3866
Miguel Angel Sergei-V...
dareggoe
8 de Oct, 2002 8:48 pm
holaaaaa Alguien me puede informar sobre la filologia? a q se dedica, q tipos de cosas se estudian... etc? pero explicarmelo como pa idiotas (hare como q no he...
3867
Josu Gómez
josugp
8 de Oct, 2002 8:50 pm
... <a->, aunque yo diría que la mayoría de verbos con <a-> proceden de la verbalizacion de nombres que designan objetos concretos y tangibles. Tienes un muy...
3868
Javier Barrio
uaxuctum
9 de Oct, 2002 4:35 pm
... en gris ... como por ... Hay una ideolengua, no recuerdo ahora el nombre, que la emplea. Yo he probado a pronunciarla. Es bastante difícil, pero no...
3869
mariano de vierna y c...
nobukouishii
9 de Oct, 2002 6:21 pm
David. Hola. [David] ... [mariano] Bueno, me parece que cuanto menos es divertido el tema, y deseo contribuir con algo de mi cosecha. He estado investigando un...
3870
Davius Sanctex
gruposdavius
9 de Oct, 2002 8:30 pm
Hola Javier, En diversas ocasiones nos has ido explicando que eres capaz de pronunciar algunos fonemas y a estas alturas ya me parece que tienes un...
3871
Davius Sanctex
gruposdavius
9 de Oct, 2002 8:40 pm
Hola Mariano, Me han parecido muy emocionantes tus ensayos con espectrograma incluido. Hace un tiempo vendían un cacharrito para convertir tu ordenador...
3872
Alex Condori
ideolengua
9 de Oct, 2002 10:01 pm
... Yahoo! Messenger Nueva versión: Webcam, voz, y mucho más ¡Gratis! Descárgalo ya desde http://messenger.yahoo.es...
3873
Alex Condori
ideolengua
9 de Oct, 2002 10:08 pm
Se que esto sonará a Alex-es-un-capullo, pero
la última vez que me bajé el Winamp para oir
mp3, uno de los plugins de visualizacion era
UN ESPECTROGRAFO...
3874
Javier Barrio
uaxuctum
9 de Oct, 2002 10:23 pm
... debajo del ... no cambia ... podríamos ... dificil ... Pues cerrando sólo una mitad de los labios o cerrando sólo la parte intermedia y dejando escapar...
3875
alounis2000
9 de Oct, 2002 10:43 pm
... que ... poco en la red, historia, algun vocabulario, pero apenas nada de gramática. ¿alguien sabe de algún recurso en la red más amplio? ... ...
3876
Javier Barrio
uaxuctum
9 de Oct, 2002 11:38 pm
... linguo-labial, en efecto, ... de /p/ [+grave] que ... [± grave]... no sé. Hay por ahí una ideolengua con toda una serie de linguolabiales, aunque ahora...
3877
Javier Barrio
uaxuctum
9 de Oct, 2002 11:45 pm
[...] ... Perdón, un _lapsus keyboardi_ (;-D): quería decir "a toda una oración española" en lugar de "a toda oración española"; hay oraciones complejas ...
3878
Davius Sanctex
gruposdavius
10 de Oct, 2002 9:15 am
Ayer encontré una muy buena referencia sobre mapuche, lamentablemente en formato libro: Adalberto Salas (1991): <El Mapuche o Araucano: Fonología,...
3879
mariano de vierna y c...
nobukouishii
10 de Oct, 2002 12:04 pm
David. hola. ... [mariano] El poseer entropía un código no depende de si es fonológico o escrito, aunque claro está una lengua escrita podría tener una...
3880
alounis2000
10 de Oct, 2002 1:12 pm
... Morfología y antología de cuentos>, Editado por Mapfre, 1992. [Uno de esos libritos que se editaron en España para mostrar lo buenos y protectores que...
