Nota recibida en el ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI

Jueves 7 de Noviembre 2009

Sr. Vice Presidente de la República:
Dr. Federico Franco
Asunción –Paraguay
PRESENTE:

Por la presente nos dirigimos a usted para saludarle respetuosamente y
recordarle que en su visita anterior a la ciudad de New York el Centro
Paraguayo tuvo el Honor de agregar su nombre al listado de socios de
nuestra apreciada Institución, cuando fuera usted recibido en
nuestras instalaciones por las autoridades de la misma, quienes con
orgullo le hicieran firmar la solicitud de Miembro Honorario, pasando su
Excelencia a formar parte de esta gran familia paraguaya que compone la
Institución de mayor antigüedad en esta área.

Por tanto La Comisión Ejecutiva del Centro Paraguayo se dirige a
usted como a uno de nuestro mas honorables socios y siendo una de las
más altas autoridades de nuestro país; para compartir con usted,
nuestra inquietud con respecto a la modificación que se hiciera a
través del Ministerio de Educación a la enseñanza de la Lengua
Guaraní para disminuir el horario en el segundo año de
enseñanza media y excluirlo en el tercer año.

Los paraguayos en el extranjero hemos recibido con tristeza y
desilusión esta noticia y le hacemos participe de una reacción
masiva que se diera lugar entre los residentes paraguayos de Estados
Unidos; manifestándose esta disconformidad en todos los ámbitos y
comunidades que aúnan a nuestros compatriotas en este país
americano.
Se nos hace incompresible esta decisión ministerial que solo
representa un retroceso; volviendo a la discriminación e injusticia
que ha sufrido por años nuestra Lengua Madre y ponemos a conocimiento
de las autoridades el sacrificio y trabajo que realizan los paraguayos
en el exterior para intentar por todos los medios, en las instituciones
culturales y de enseñanza escolar que se imparten en la Escuela
Paraguaya de Nueva York; el mantener nuestra cultura, nuestra
idiosincrasia y nuestra Identidad Nacional, a través de la
enseñanza de la Lengua Guaraní en el exterior.

Por lo que se hace inaceptable desde todo punto de vista esta
resolución ministerial tomada; que afecta enormemente este proceso de
convertir a los paraguayos en el orgullo de Latinoamérica con una
formación académica en dos idiomas nacionales como lo son el
Español y el Guaraní.

Por tanto a través de este medio, solicitamos su apoyo ante las
autoridades pertinentes para que en lo que este a su alcance intervenga
y se restituya esta enseñanza como lo dispone nuestra Constitución
Nacional.

A esta solicitud se han adherido las siguientes instituciones paraguayas
hermanadas en el mismo sentimiento de desaprobación de estos cambios
mencionados, exigiendo que acompañen nuestra labor para sostener con
orgullo la lengua de nuestros ancestros guaraníes en nuestro país;
como lo hacemos en la Patria de afuera.

La Comisión del Centro Paraguayo ha nombrado representante de
nuestros intereses ante su persona al Señor Juan M. Lukis, gran
activista y patrocinador de la comunidad Paraguaya en Nueva York, y
así mismo agradeceremos de antemano las atenciones que su oficina
tenga para con él.

Atentamente,

COMISIÓN EJECUTIVA
Sra. Margarita Sánchez- Presidente
Sr. Daniel Gonsales – Secretario General
Centro Paraguayo de New York Inc.
Flushing - New York

Sr. Teófilo Acosta – Presidente
Sra. Sady Acosta - Secretaria General
Centro Cultural Paraguayo de Washington
Washington DC

Sr. Juan B. Rojas - Presidente
Sra. Doris Ramírez – Secretaria General
Centro Paraguayo de Georgia
Georgia - USA

Sr. Juan B. Correa - Presidente
Sra. Elda Ortega – Secretaria general
Centro Paraguayo de Miami – Dade
Miami - Florida

Sr. Ramón Grissetti - Presidente
Sra. Julie Peralta – Secretaria General
Corporación Paraguayos Unidos en Acción. PUA
Westchester - New York

Sra. Nidia Casamayouret de Fleitas – Presidente
Centro Paraguayo de West Palm Beach
West Palm Beach - Florida

Olinda Piñanez - Presidente
Oasis Travel
Queens - New York - Florida

Milciades Quintana - Presidente
Asociación Paraguaya MDQ
Norwalk - Connecticut - Barrero - PY

Sr. Teófilo Acosta – Sra. Sady Acosta
Radio Ecos del Paraguay
Washington DC

Domingo Ramos – Margarita Ramos
Radio y Revista ARSENIO ERICO
ARSENIO ERICO PUBLICATIONS Inc.
Valhalla – New York