Amigos:
Les anexo la traducción de parte del Reglamento Internacional de Escalada 2007, en lo que corresponde a los funcionarios encargados de la competencia de Escalada.
......................................
REGLAMENTO INTERNACIONAL DE COMPETENCIAS DE ESCALADA 2007
1.4 FUNCIONARIOS ENCARGADOS DE LAS COMPETENCIAS IFSC (FEVED)
1.4.1 El IFSC (FEVED) formalmente nombra a los siguientes funcionarios para cada competencia aprobada por el IFSC (FEVED):
A) Presidente del Jurado: El Presidente del Jurado tiene autoridad general en el ámbito de la competencia, que se define como el área que cubre la Zona de Aislamiento, la llamada Zona de la Competencia, entre los cuales figuraban el muro de escalada(s), el Área inmediatamente delante de y junto al muro de escalada(s), y cualquier otra zona asignada específicamente para la seguridad y la realización de una justa competencia, tales como áreas adicionales necesarios para la grabación de vídeo o la reproducción. Esta autoridad se extiende a cubrir las actividades de los medios de comunicación y todas las personas propuestas por el Organizador. La autoridad general del Presidente del Jurado abarca todos los aspectos de la gestión de la competencia. El Presidente del Jurado preside todas las reuniones de funcionarios de la organización de IFSC (FEVED), y las reuniones técnicas con los organizadores de la competencia, el equipo de funcionarios y competidores. A pesar de
que el Presidente del Jurado normalmente no tiene un papel de juez, podrá en todo momento optar por llevar a cabo cualquier jueceo en general, tarea asignada al Juez IFSC (FEVED) o de otros Jueces que él/ella considere que es necesario. El Presidente del Jurado es responsable de la información a todos los Jueces Nacionales en la aplicación de las Reglas IFSC (FEVED) antes del comienzo de una competición. El Presidente del Jurado tiene la obligación de presentar un informe detallado a la IFSC (FEVED) sobre la competencia y sobre los que aspiran a Jueces en la fase final de su programa de formación.
B) Juez IFSC
(FEVED): El Juez IFSC (FEVED) es un Juez Internacional (Nacional) nombrado por la IFSC (FEVED) para ayudar al Presidente del Jurado en la realización de todos los aspectos del jueceo en una competencia. Jueces IFSC (FEVED) adicionales podrán ser designados. El IFSC (FEVED) también puede nombrar a los jueces que aspiran a someterse a la última, la fase práctica, de su programa de capacitación mediante la prestación de asistencia al Juez IFSC (FEVED) en sus funciones de jueceo. El Juez IFSC (FEVED) es el responsable de anunciar la publicación de las listas de Inicio y listas de resultados, las apelaciones y cambios importantes en relación con el programa de la competencia. El Juez IFSC (FEVED) es asistido en su jueceo por los Jueces Nacionales (Jueces de Ruta o Jueces de Bloque) nombrados por el Organizador de la competición o la federación. La principal función del Juez Nacional es juzgar el desempeño de los competidores en las rutas y bloques respectivamente. Los
jueces nacionales deben ser personas que posean una licencia internacional o nacional. Ellos serán plenamente informados de las normas técnicas y reglamentos que rigen los concursos aprobados por el IFSC (FEVED), y serán instruidos en sus funciones por, y trabajarán bajo la dirección, del Juez IFSC (FEVED).
C) Jefe de Armadores de Ruta: El Jefe de Armadores de Ruta consulta con los miembros del equipo de Armadores nombrado por el Organizador, antes del evento, para planificar y coordinar todas las cuestiones relativas al establecimiento de la ruta y el mantenimiento de las vías, incluyendo el diseño de cada
ruta o bloque; la instalación de las presas, los puntos de protección y equipos de otro tipo, de conformidad con los reglamentos IFSC (FEVED); reparación y limpieza de rutas y bloques; y el diseño, instalación y mantenimiento de las instalaciones de calentamiento. Él/ella es responsable de la comprobación de las normas técnicas y de seguridad de cada ruta o bloque, asesora al Presidente del Jurado en todos los aspectos técnicos dentro de la zona de competencia, presta asistencia en la compilación de los bocetos de las rutas, y asesora a los Jueces en la colocación de cámaras de video y el tiempo máximo permitido para cada ruta. El Jefe de los Armadores de Ruta tiene la obligación de presentar un informe a la IFSC (FEVED) sobre la competencia y un informe sobre cada Aspirante a Jefe de Armadores de Ruta, sometidos a la fase final de su programa de formación.
D) Delegado IFSC (FEVED): El Delegado IFSC (FEVED) se ocupa de todos los asuntos relacionados con la organización durante el desarrollo de los la competencia. Él/ella tiene la autoridad para asegurar que las instalaciones y servicios proporcionados por el Organizador de la competencia (como el registro de los competidores y otros; medicion de la altura y los resultados, servicio y atención médica, los medios de comunicación y otros servicios) se ajusten al Reglamento IFSC (FEVED). El Delegado IFSC (FEVED) tiene derecho a asistir a todas las reuniones con los organizadores de la competencia, y toma parte, con
la capacidad de asesoramiento, en todas las reuniones del Jurado de la Competencia. En ausencia del Presidente del Jurado y antes de su llegada a una competencia, el Delegado IFSC (FEVED) actua en su nombre en lo que respecta a la organización de la competencia en el sitio de la competencia. En circunstancias excepcionales el Delegado IFSC (FEVED) tiene la autoridad para decidir la aplicación de medidas de emergencia, por ejemplo, un ajuste del formato de la competencia. Estas medidas se especifican por separado por el IFSC (FEVED). Él/ella deberá presentar un informe detallado sobre la competencia al IFSC (FEVED).
la capacidad de asesoramiento, en todas las reuniones del Jurado de la Competencia. En ausencia del Presidente del Jurado y antes de su llegada a una competencia, el Delegado IFSC (FEVED) actua en su nombre en lo que respecta a la organización de la competencia en el sitio de la competencia. En circunstancias excepcionales el Delegado IFSC (FEVED) tiene la autoridad para decidir la aplicación de medidas de emergencia, por ejemplo, un ajuste del formato de la competencia. Estas medidas se especifican por separado por el IFSC (FEVED). Él/ella deberá presentar un informe detallado sobre la competencia al IFSC (FEVED).
El Presidente del Jurado, el o los Jueces IFSC (FEVED), el Jefe de Armadores de Rutas y el Delegado IFSC
(FEVED) Delegado, constituyen en conjunto el Jurado de la Competencia.
=====================
En la Competencia de Escalada de los XVII Juegos Deportivos Nacionales Los Llanos 2007, los funcionarios de la FEVED son los siguientes:
. Presidente del Jurado: Pablo Hilewski
. Juez FEVED: Carlos Guillen
. Jueces de Ruta y de Bloque: Daniel Rattia, Juan Caruso, Victor Rangel, Ilenys Patiño.
. Armador Jefe de Ruta: Wilmer Juarez
. Delegado FEVED: Nestor Carvajal
. Jurado de la Competencia: Pablo Hilewski, Carlos
Guillen, Wilmer Juarez y Nestor Carvajal.
Seguimos en contacto. Proximamente les haremos llegar otros detalles del Reglamento de Escalada 2007.
¡Capacidad ilimitada de almacenamiento en tu correo!
No te preocupes más por el espacio de tu cuenta con Correo Yahoo!:
http://correo.espanol.yahoo.com/
Sin conexión 
Enviar correo