ORGANIZACIÓN RESCATE HUMBOLDT / SAR / VENEZUELA
http://www.rescate.com e-mail: notisar-owner@egroups.com
NOTISAR - NOTICIAS SOBRE RESCATES
Subscríbase por: http://www.rescate.com/notisar.html
TITULARES: 060114: AVISO DE SEGURIDAD: Devolucion por defectos de ciertos Empotradores Mecanicos para escalada (Cams/Friends) de la Marca Colorado Custom Hardware Inc. del Modelo ALIEN.
Recientemente la empresa Colorado Custom Hardware Inc (CCH) ha emitido una alerta de seguridad y solicitud de devolucion por garantia para una cierta cantidad de Empotradores Mecanicos para escalada (Cams/Friends) fabricados por esa empresa y correspondientes al modelo Alien, fabricados a partir de Noviembre del 2004.
http://www.rescate.com e-mail: notisar-owner@egroups.com
NOTISAR - NOTICIAS SOBRE RESCATES
Subscríbase por: http://www.rescate.com/notisar.html
TITULARES: 060114: AVISO DE SEGURIDAD: Devolucion por defectos de ciertos Empotradores Mecanicos para escalada (Cams/Friends) de la Marca Colorado Custom Hardware Inc. del Modelo ALIEN.
Recientemente la empresa Colorado Custom Hardware Inc (CCH) ha emitido una alerta de seguridad y solicitud de devolucion por garantia para una cierta cantidad de Empotradores Mecanicos para escalada (Cams/Friends) fabricados por esa empresa y correspondientes al modelo Alien, fabricados a partir de Noviembre del 2004.
Estos empotradores de escalada estan identificados con una pequena indentacion central en la base de la bola donde el eje (axle) pasa a traves del ojo de la guaya de acero. El continuar usando estos equipos efectados pone en peligro a los usuarios tanto en el area de montañismo, escalada, rescate asi como en el area de trabajos industriales en altura y EPIs.
A continuación transcribimos el mensaje original emitido por la empresa fabricante; todos los propietarios y revendedores de estos productos deberán contactar a la fabrica en la dirección web abajo indicada.
Att
p/ Coordinación de Operaciones
Organización Rescate Humboldt (ORH-SAR)
Caracas - Venezuela
-----------------------------------------------------------------
SAFETY ALERT
Att
p/ Coordinación de Operaciones
Organización Rescate Humboldt (ORH-SAR)
Caracas - Venezuela
-----------------------------------------------------------------
SAFETY ALERT
Colorado Custom Hardware Inc, (CCH) has recently completed an investigation and extensive testing to identify and isolate safety issues concerning the brazing on CCH Alien cams. The safety of our customers is our number one priority.
Testing has revealed that there was a brazing issue with specific cams made after November 2004. The units to be identified are marked with a small center punch dimple at
the base of the round ball where the axle goes through the cable eye.
Although few failures have been reported, CCH recommends immediately discontinuing the use of any Aliens with this mark.
CCH is recalling the cams with the identifying punch mark. Please return them to CCH for a new replacement unit. You can mail your cams to:
Colorado Custom Hardware, Inc
ATTN: Brazing Recall
115 E. Lyon St
Laramie, WY 82072
ATTN: Brazing Recall
115 E. Lyon St
Laramie, WY 82072
If you are not sure if your cams are included in the recall, please contact us at
+1 (307) 721-9385.
+1 (307) 721-9385.
We sincerely apologize for this inconvenience and we are doing everything possible to correct it quickly. There will be a photograph on our web site to help to identify the cams that need to be returned.
The Web site address: www.Aliencamsbycch.com
Yahoo! Photos – Showcase holiday pictures in hardcover
Photo Books. You design it and we’ll bind it!
Sin conexión 
Enviar correo