ECAP --Equipos Cristianos de Acción por la Paz
Barrancabermeja, Colombia
Correo Electrónico:     ecapcolombia@...
Página Electrónico:     http://www.cpt.org/espanol/colombia 
Tel:                           7- 621 8777
Fax:                          7- 602 3617

¡Hay que levantar nuestra voz!
Por Pierre Shantz

Santiago 5 1-6: Advertencia a los ricos opresores

Ahora escuchen, ustedes los ricos: ¡lloren a gritos por las calamidades que se les vienen encima!  Se ha podrido su riqueza, y sus ropas están comidas por la polilla.  Se han oxidado su oro y su plata. Ese óxido dará testimonio contra ustedes y consumirá como fuego sus cuerpos. Han amontonado riquezas, ¡y eso que estamos en los últimos tiempos!  Oigan cómo clama contra ustedes el salario no pagado a los obreros que les trabajaron sus campos. El clamor de esos trabajadores ha llegado a oídos del Señor Todopoderoso.  Ustedes han llevado en este mundo una vida de lujo y de placer desenfrenado. Lo que han hecho es engordar para el día de la matanza.  Han condenado y matado al justo sin que él les ofreciera resistencia.

En las últimas semanas, la revista Cambio denuncio una triste historia de que los ricos recibiendo mas y a los pobres se les quita lo poco que tienen. Denunciaron que unas de las familias más ricas de Colombia recibieron miles de millones de pesos en subsidios para desarrollar sus proyectos agrícolas. También informaron que estas familias habían donado grandes sumas de dineros a las campañas presidenciales del Presidente Uribe y del ex ministro de Agricultura Andrés Felipe Arias  quien autorizó los subsidios. Al principio el Presidente Uribe y sus ministros justificaron los subsidios pero a lo largo del tiempo la sociedad colombiana expresó disgusto que familias ya muy ricas habían recibido aun más y el gobierno empezó a echar la culpa a todos menos asimismo. Ahora Uribe quien quiere ser reelegido de nuevo en el 2010, ha dicho que en algunos casos el dinero debe ser regresado.

¿Como se relaciona al trabajo de ECAP en Colombia?
La familia Dávila Abondano recibió 2.2 mil millones de pesos, un poco más de 1 millón de dólares en subsidios. La familia Abondano es dueña de Daabon, la empresa que desplazó a la fuerza 123 familias de la finca Las Pavas en el Sur de Bolívar el 14 de julio de 2009.  Daabon genera 120 millones de dólares anualmente produciendo y exportando productos como banano, café, cacao y aceite de palma.  Reclaman ser una empresa con responsabilidad social y ambiental produciendo productos orgánicos y proveyendo servicios a las comunidades que les rodean.

Las familias de Las Pavas fueron desplazadas forzosamente varias veces por grupos armados y ahora por una empresa. En el 2006 la comunidad solicitó un crédito del Banco Agrario por 234 millones de pesos ($117 000 EEUU) para sembrar cacao y empezó un proceso con el Instituto Colombiano para el Desarrollo Rural (INCODER) para recibir los títulos pero al final del año el dueño ausente Jesús Emilio Escobar (quien había perdido los derechos a la tierra) apareció con paramilitares y obligó a la gente huir al pueblo vecino de Buenos Aires.  Una vez las familias campesinas estaban por fuera de la finca Daabon hizo un acuerdo para la tierra con el señor Escobar.  Daabon dice que este acuerdo fue hecho en buena fe y no sabía que había una comunidad campesina quien tenía un derecho legítimo a la tierra por haber trabajado y vivido en la tierra por más de 5 años (la constitución Colombiana dice que si tu vives y trabajas una tierra por 5 años o mas tu tienes el derecho de tener un título para ella).  En enero 2009 la comunidad decidió volver a su tierra confiando en el proceso de recibir los títulos con el INCODER. Daabon procedió a buscar una orden de desalojo en contra de la comunidad y el 14 de julio de 2009 Daabon expulsó las 123 familias de la tierra acompañado por el ejercito, la policía anti motines y civiles armados. Ahora las familias están en una batalla legal para hacer reconocer su derecho legítimo a la tierra. ECAP hace parte de un grupo de organizaciones colombianas y extranjeras acompañando las familias de Las Pavas.

Daabon vende la mayoría de su aceite de palma al gigante de productos cosméticos The Body Shop para jabones y lociones.  Ambas empresas, The Body Shop y Daabon, proclaman mantener estándares sociales y ambientales altos. Hasta ahora la única respuesta de The Body Shop y Daabon han sido justificaciones por sus acciones.

Este conflicto por la tierra no es único en Colombia. El 1% de la población controla más del 50% de las tierras agrícolas. Mientras Colombia empuja para ser el productor de aceite de palma más grande de las Américas, familias ricas como los Davila Abondano encontrarán formas de conseguir subsidios del gobierno para desplazar las comunidades campesinas, agrandar sus bienes y vivir  como dice Santiago "una vida de lujo y de placer desenfrenado. Lo que han hecho es engordar para el día de la matanza.[a]6 Han condenado y matado al justo sin que él les ofreciera resistencia."

Tadeo Martínez hizo una pregunta importante en otra revista colombiana, Semana: "Es el gobierno el que tiene que tener claridad qué país quiere, si uno donde los ricos, por serlo tenga fácil acceso al dinero público (al que han aportado muchísmo los pobres a través del IVA) que generan poco empleo, pero exportan mucho. O un país de pequeños y medianos productores agropecuarios que son quienes reciben todo el subsidio público, y con cultivos que generen muchísimo más empleo."

Yo añadiría que no es solo el gobierno Colombiano que debe hacerse la pregunta pero especialmente nosotras/os de los países de norte. Es tiempo que tomamos la advertencia de Santiago en serio. ¿Queremos comprar productos de mercado justo que intentan apoyar a las comunidades campesinas y respetar el medio ambiente? ¿O somos felices consumiendo productos de bajo precio importados por grandes empresas que tratan a todo en su negocio desde el producto hasta las/os empleadas/os como forma de ganancia?  No podemos sentarnos y señalarlos con el dedo y pensar que mientras que no soy el que lo hace no hago parte del sistema de explotación porque mientras que sigamos comprando estos productos sin por lo menos levantar nuestra voz con preocupación no hemos hecho nada más que amontonar riquezas. Es el tiempo de alzar nuestra voz a las empresas y a nuestros gobiernos para que dejen de poner la ganancia antes de la gente o sino será como Santiago nos advierte "Se han oxidado su oro y su plata. Ese óxido dará testimonio contra ustedes y consumirá como fuego sus cuerpos."

MISIÓN: Equipos Cristianos de acción por la Paz (ECAP) Colombia es una comunidad integrada por voluntari@s capacitad@s de diferentes culturas que hace parte de ECAP, una organización internacional y ecuménica. La base de nuestro trabajo se enmarca en el Magdalena Medio, aunque no es exclusivo de esta región de Colombia. Colaboramos en iniciativas de base para visibilizar y transformar estructuras de dominación y opresión por medio de la no-violencia activa, para hacer posible un mundo donde vivan el respeto, la justicia y el amor, incluso por nuestr@s enemig@s.

Pagina Electrónico:             http://www.cpt.org/espanol

Informes:                                ECAP informes Grupo Yahoo

In English:                              http://groups.yahoo.com/group/cptcolombia