Lecciones Diarias de Pacificadores Espirituales
Día 82
Por James Twyman
Traducción: Karina Malpica
Pido una cosa el día de hoy -- que hables al mundo con mi voz. No te estoy pidiendo que adoptes la voz de una personalidad particular. No soy la figura histórica en la que una vez creíste. No puedo ser contenido dentro de tus definiciones tal como tú no puedes aprisionarte dentro de las tuyas. Soy uno que vió las cadenas que habían estado alrededor de mi Ser y encontré una manera de liberarme. Tú también te liberarás si aprendes de quién es la voz que habla COMO tú. Es la Voz de la Conciencia Despierta, la que estoy pidiéndote que reclames, la que ha sido conocida por varios nombres. Hoy es conocida por el nombre que TÚ reclamas. Confía en que tengo razón respecto a esto ya que así es. Habla hoy con la voz que corta todo error pasado y guía a todo el que oye hacia la Luz.
Hermano.
Hermano.
I ask one thing today -- that you speak to the world with my voice. It is not the voice of a particular personality that I am asking you to adopt. I am not the historical figure that you once believed in. I cannot be contained within your definitions just as you cannot be imprisoned by your own. I am one who saw the chains that had been wrapped around my Being, and found a way to break free. You too will break free if you learn whose voice it is that speaks AS you. It is the Voice of Awakened Consciousness I am asking you to claim, which has been known by many names. Today it is known by the name YOU claim. Trust that I am right about this and it is so. Speak today with the voice that cuts past all error, and leads everyone who hears it into the Light.
Brother