Curso del Mar Muerto
por James Twyman
Lección 28
Traducción: Karina Malpica
Corrección, edición y distribución: Verónica Viglierchio
La única meta de despertar del sueño de la separación es la libertad. No estás atado por ninguna de las limitaciones que has puesto alrededor de tu Ser. Todas ellas son autoimpuestas, por lo tanto, pueden ser removidas por tu voluntad. La única manera en que tu ego puede mantenerte encerrado en esta prisión autoimpuesta es haciéndote creer que no tienes elección.
La libertad es tu elección y es tuya ahora. Estás libre y sin embargo has escogido estar atado por cadenas que no son reales. ¿Por qué? Simplemente porque tienes miedo de ser quien realmente eres. La única lógica que estoy pidiéndote que abraces es que no hay necesidad de tener miedo de esto porque es imposible ser cualquier otra cosa. Tú eres como Dios te creó, en este y en todo momento. No hay nada en este Universo que pueda ser más grande que esto.
Escoge la libertad en este momento y Verás claramente lo que hasta ahora te parecía como un sueño. El sueño que creías ver, en verdad es el Mundo Real. Cuando aceptes esto, el sueño será visto como un sueño y el Mundo Real será visto como la realidad. ¿Ves que simple es? Di SÍ y es tuyo.
Hermano
Escoge la libertad en este momento y Verás claramente lo que hasta ahora te parecía como un sueño. El sueño que creías ver, en verdad es el Mundo Real. Cuando aceptes esto, el sueño será visto como un sueño y el Mundo Real será visto como la realidad. ¿Ves que simple es? Di SÍ y es tuyo.
Hermano
Visita la Página de la Revista Luz del Alma® * www.luzdelalma.jetband.com.ar/index.htm
The only goal of awakening from the dream of separation is freedom. You are not bound by any of the limitations you have placed around your Self. They are all self imposed, and therefore, they can be removed by your will. The only way your ego can keep you locked in this self-imposed prison is by making you believe that you do not have a choice. Freedom is your choice, and it is yours now. You are free, and yet you have chosen to be bound by chains that are not real. Why? Simply because you are afraid of being who you really are. The only logic I am asking you to embrace is that there is no need to be afraid of this because it is impossible to be anything else. You are as God created you this and every moment. There is nothing in this Universe that can be greater than this.
Choose freedom this moment and you will See clearly what has until now appeared before you as a dream. The dream you thought you saw was actually the Real World. When you accept this, then the dream will be seen as a dream, and the Real World will be seen as real. Do you see how simply this is. Say YES, and it is yours.
Brother
Choose freedom this moment and you will See clearly what has until now appeared before you as a dream. The dream you thought you saw was actually the Real World. When you accept this, then the dream will be seen as a dream, and the Real World will be seen as real. Do you see how simply this is. Say YES, and it is yours.
Brother