Traducción: Margarita Wandschneider

Corrección, edición y distribución: Verónica Viglierchio

 

 

¿Estás esperando que te ofrezca consejos prácticos acerca de despertar a la Verdad que está alrededor tuyo? No existe tal cosa. El único consejo que te puedo dar no es práctico, simplemente porque ya has rehusado Ver lo que es real. Y sin embargo, tu visión es perfecta, aún ahora, aunque todavía debes mostrar congruencia al Ver. (La congruencia es lo único que se te pide ahora.) Ya te he dicho que la evidencia que pareces percibir en el mundo de la separación es lo opuesto a la Verdad, y la evidencia de la Verdad parece no tener sentido en el mundo. Una elección debe ser hecha entonces, sobre qué evidencia elegirás para ofrecer tu fidelidad. Estás haciendo esa elección en cada momento y el mundo aparece frente a tus ojos conforme a ella. Opta por Ver en este momento y es tuyo. Es así de simple.

No esperes que le hable a tu mente racional. La Verdad que te estoy ofreciendo yace más allá de éste límite y no puede ser contenido por nada que Tú percibes con tu mente. No esperes nada en absoluto, sólo abre tus ojos a la Verdad que ha sido preservada para ti desde antes del comienzo del tiempo. No aparecerá ante tu mente racional, porque no es racional. Permite que esto sea verdad y lo será.

Hermano

 

 

Are you waiting for me to offer you practical advice on waking up to the Truth that is all around you? There is no such thing. The only advice I can offer is impractical, simply because you have already refused to See what is real. And yet, your sight is perfect even now, though you have yet to exhibit consistency in Seeing. (Consistency is the only thing that is required of you now.) I have already told you that the evidence you seem to perceive in the world of separation is the opposite of the Truth, and the evidence of Truth seems to make no sense in the world. A choice must be made then, which you will choose to offer your allegiance.  You are making that choice every moment, and the world that appears before your eyes conforms to that choice. Chose to See this moment, and it is yours. It is that simple.

Don't wait for me to speak to your rational mind. The Truth I am offering lies beyond this boundary and cannot be contained by anything you perceive with your mind. Do not wait for anything at all, but open your eyes to the Truth that has been preserved for you before time began. It will not appear to your rational mind because it is not rational. Allow this to be true, and it is.

Brother