Curso del Mar Muerto
por James Twyman
Lección 18
Traducción: Karina Malpica
Corrección, edición y distribución: Verónica Viglierchio
YO ESTOY donde me des la bienvenida y todo aquello a lo que le das la bienvenida SOY YO.
YO no ESTOY esperándote. ¿Por qué esperas tú por aquello que el tiempo excluye? Dale la bienvenida a tu estrecha visión, ya que no puede conocer los dones que te han sido ofrecidos por Dios. Dale la bienvenida y luego libérala completamente, ya que ahora has visto que no te ofrece nada. Hubo un tiempo en el que los regalos del tiempo eran todo lo que buscabas. Pero ¿qué te trajeron que no fuera enfermedad, dolor y muerte? Hubo un tiempo en el que diste la bienvenida a la picadura de la muerte, creyendo que te ofrecería algún descanso final de los problemas que tenías. Ninguno es verdad. La muerte no te ofrece nada más que la ilusión de escape, e incluso el mundo que crees ver, no está allí en absoluto.
YO no ESTOY esperándote. ¿Por qué esperas tú por aquello que el tiempo excluye? Dale la bienvenida a tu estrecha visión, ya que no puede conocer los dones que te han sido ofrecidos por Dios. Dale la bienvenida y luego libérala completamente, ya que ahora has visto que no te ofrece nada. Hubo un tiempo en el que los regalos del tiempo eran todo lo que buscabas. Pero ¿qué te trajeron que no fuera enfermedad, dolor y muerte? Hubo un tiempo en el que diste la bienvenida a la picadura de la muerte, creyendo que te ofrecería algún descanso final de los problemas que tenías. Ninguno es verdad. La muerte no te ofrece nada más que la ilusión de escape, e incluso el mundo que crees ver, no está allí en absoluto.
Este es un tiempo para regocijarte, ya que estás dándote cuenta de que las Puertas del Cielo nunca estuvieron cerradas para ti. Conforme te aproximas a ellas ahora, tienes la sensación de que has encontrado tu hogas más verdadero. Y así es para el salvador que el tiempo ha dejado de pasar.
Hermano.
Solicita Tarjetas Color Gratis de La Gran Invocación entrando en www.gidgi-argentina.org
I AM where you welcome me, and everything you welcome I AM.
I AM not waiting for you. Why do you wait upon that which time excludes? Welcome its narrow vision, for it cannot know the gifts that have been offered to you by God. Welcome it and then release it completely, for you have now seen that it offers you nothing. There was a time when the gifts of time were all you sought. But what did they bring you other than sickness, pain and death? There was a time when you welcomed the sting of death, believing it offered some final rest from the troubles you found. Neither are true. Death offers you nothing but the illusion of escape, and yet the world you believe you see is not there at all.
This is a time for rejoicing, for you are realizing that Heaven's Gates were never closed to you. As you approach them now you have the sense that you have found your truest home. And so it is for the savior that time has let pass.
Brother
I AM not waiting for you. Why do you wait upon that which time excludes? Welcome its narrow vision, for it cannot know the gifts that have been offered to you by God. Welcome it and then release it completely, for you have now seen that it offers you nothing. There was a time when the gifts of time were all you sought. But what did they bring you other than sickness, pain and death? There was a time when you welcomed the sting of death, believing it offered some final rest from the troubles you found. Neither are true. Death offers you nothing but the illusion of escape, and yet the world you believe you see is not there at all.
This is a time for rejoicing, for you are realizing that Heaven's Gates were never closed to you. As you approach them now you have the sense that you have found your truest home. And so it is for the savior that time has let pass.
Brother