Curso del Mar Muerto
por James Twyman
Lección 9
Traducción: Andrea Mussini
Corrección, edición y distribución: Verónica Viglierchio
La Paz es revelada a través mío ahora.
No necesito buscarla, pues me ha encontrado.
El único deseo del espíritu es recordarte lo que es Verdadero, y lo que no puede cambiar acerca de ti. Una vez que esa Verdad es restablecida dentro de tu Santa Mente, entonces el único propósito es SER esa Verdad en cada situación. Estás aquí ahora para descubrir que tu papel y el del Espíritu son el mismo. En otras palabras, estás aquí para recordar lo que es Verdadero, y VERTE a ti como Dios te VE. Al hacerlo, te das cuenta de que la Voluntad de Dios no está separada de tu voluntad y que la misión del Espíritu Santo es la misma que la tuya. Entonces caminarás por la tierra plenamente realizado y sabrás Quién eres.
Aquí está la única cosa que estoy eligiendo enseñarte: Esto no es algo que te ocurrirá en el futuro. Es Verdad en este momento, sin importar tu reconocimiento. La Paz está siendo revelada a través de ti ahora, aunque tú estés dormido y no tengas conciencia de que el Don de Dios no puede serte quitado. No necesitas buscarlo, pues nunca te perdió de vista.
¿Te das cuenta de lo que esto significa? Quiere decir que eres libre AHORA y nada puede alterar tu libertad. ¿Qué estás esperando entonces? ¿Qué otro permiso que no sea el tuyo necesitas para entrar en la Cámara Sagrada que fue preparada para ti antes del inicio de los tiempos? Di "SÍ" y es tuya. Extiende tu mano y la Eternidad Misma te alcanzará. Entonces cruzarás el Puente que parece separarte de tu Hogar, y nunca más te extraviarás.
Deja de buscar la Luz y serás Visto. ¿Por quién serás visto? Respóndete tú mismo esta pregunta y sabrás que lo que dices es Verdad. Entonces sabrás lo que yo Sé.
Di en voz alta:
Me he Escondido de ti, pero ahora soy revelado. No hay razón para esconderse, pues tu amor me ha liberado. ESTOY aquí ahora y acepto todos los dones que son míos para recibir.
Hermano.
Peace is revealed through me now.
I need not look for it, for it has found me.
The only desire of Spirit is to remind you what is True, and what cannot change about you. Once that Truth is reestablished within your Holy Mind, then its only purpose is to BE that Truth in every situation. You are here now to discover that your role and Spirit's are the same. In other words, you are here to remind yourself what is True, and to SEE yourself as God SEES you. In doing so, you realize that the Will of God is not separate from your will, and that the Holy Spirit's mission is the same as yours. Then you will walk the earth full realized, and you will Know who you are.
Here is the only thing I am choosing to teach you: This is not something that will happen to you in the future. It is True this moment, regardless of your acknowledgment of it. Peace is being revealed through you now, even though you are asleep and are unaware of God's Gift that cannot be taken away. You do not need to look for it, for it has never lost sight of you.
Do you realize what this means? It means you are free NOW, and nothing can alter your freedom. What are you waiting for, then? Whose permission other than your own do you need to enter into the Holy Chamber that was prepared for you before time began? Say "YES" and it is yours. Hold out your hand and Eternity Itself will reach out for you. Then you will cross the bridge that seems to separate you from your Home, and you will never stray again.
Stop looking for the Light, and you will be Seen. Who will you be seen by? Answer this question on your own, and know that what you say is True. Then you will know what I Know.
Say aloud:
I have hidden from you, but now I am revealed. There is no reason to hide, for your love has set me free. I AM here now, and I will accept all the gifts that are mine to receive.
Brother
I need not look for it, for it has found me.
The only desire of Spirit is to remind you what is True, and what cannot change about you. Once that Truth is reestablished within your Holy Mind, then its only purpose is to BE that Truth in every situation. You are here now to discover that your role and Spirit's are the same. In other words, you are here to remind yourself what is True, and to SEE yourself as God SEES you. In doing so, you realize that the Will of God is not separate from your will, and that the Holy Spirit's mission is the same as yours. Then you will walk the earth full realized, and you will Know who you are.
Here is the only thing I am choosing to teach you: This is not something that will happen to you in the future. It is True this moment, regardless of your acknowledgment of it. Peace is being revealed through you now, even though you are asleep and are unaware of God's Gift that cannot be taken away. You do not need to look for it, for it has never lost sight of you.
Do you realize what this means? It means you are free NOW, and nothing can alter your freedom. What are you waiting for, then? Whose permission other than your own do you need to enter into the Holy Chamber that was prepared for you before time began? Say "YES" and it is yours. Hold out your hand and Eternity Itself will reach out for you. Then you will cross the bridge that seems to separate you from your Home, and you will never stray again.
Stop looking for the Light, and you will be Seen. Who will you be seen by? Answer this question on your own, and know that what you say is True. Then you will know what I Know.
Say aloud:
I have hidden from you, but now I am revealed. There is no reason to hide, for your love has set me free. I AM here now, and I will accept all the gifts that are mine to receive.
Brother