Lecciones Diarias de Pacificadores Espirituales
Día 320
Por James Twyman
Traducción: Margarita Wandschneider
Conocer a tu Ser es la cosa más simple en el Universo. Pero quizá no sea la más fácil. Eso es sólo porque te has apegado tanto a los reflejos de tu ser inferior en lugar de a aquello que, aún ahora, está plenamente alineado con el Bienamado. Busca y hallarás. Golpea y la puerta de tu Ser te será abierta. No es necesario que grites en la puerta, porque el Bienamado ya sabe todo lo que necesitas. Hasta ahora te has parecido a una criatura obstinada, demasiado lleno de ti mismo como para pedir lo que realmente deseas. Es por eso que la humildad es la llave para todo. Renuncia a tu deseo infantil de estar a cargo y serás traído instantáneamente al Reino.
Hermano
Knowing your Self is the simplest thing in the Universe. It may not be the easiest, though. That is only because you have become so attached to the reflections of your lower self rather than that which even now is fully aligned with the Beloved. Seek and you shall find. Knock and the door of your Self will be opened to you. You do not need to shout at the gate, for the Beloved already knows everything you need. Until now you have been like a stubborn child, too full of yourself to ask for what you really want. That is why humility is the key to everything. Give up your childish desire to be in charge, and you will be brought instantly into the Kingdom.
Brother