Lecciones Diarias de Pacificadores Espirituales
Día 232
Por James Twyman
Traducción: María Cristina Velarde
La pregunta que la mayoría de las personas se hace es: ¿Cómo sanaré al mundo?. La pregunta que Tú te harás es "¿Cómo aprenderé a Ver el mundo que ya está sanado?" Ya sabes que este es un curso para Ver no para cambiar. Lo que no es real no necesita ser cambiado; lo que necesita simplemente es ser visto como es. Lo única cosa que es real es el Amor, ya que siempre es reflejo de la Paz que sobrepasa el entendimiento. Y aún así, todo lo que existe tiene una sombra, y si no estás educado para saber la diferencia, es fácil confundir a la sombra con la realidad. Estoy simplemente pidiéndote que mires más allá de las sombras y veas lo que es sólido y real.
Hermano.
The question most people ask is: “How will I heal the world?” The question you will ask is: “How will I learn to See the world that is already healed?” You already know that this is a course in Seeing, not changing. What is not real does not need to be changed, it simply needs to be seen for what it is. The only thing that is real is Love, for it is always a reflection of the Peace that surpasses understanding. And yet, everything that exists casts a shadow, and if you are not educated to know the difference, it is easy to mistake the shadow for reality. I am simply asking you to look past the shadow to what is solid and real.
Brother