Lecciones Diarias de Pacificadores Espirituales
Día 211
Por James Twyman
Traducción: Andrea Mussini
En las últimas dos lecciones te pedí que evaluaras por qué estás aquí en este planeta y si estás concientemente cumpliendo con eso o no. La lección de hoy es mucho más importante, porque te estoy pidiendo que actúes, no que pienses solamente.
Mira a tu alrededor, dondequiera que estés y hazte esta pregunta: "¿Qué puedo hacer en los próximos cinco minutos que hará una diferencia en la vida de algún ser humano? ¿Hay alguna persona cerca mío que pueda alcanzar y tocar como al Amado? ¿Hay algún teléfono que pueda usar para llamar al Amado, tocándole la vida con el sonido de mi voz?" Quiero que hagas algo que marque este tipo de diferencia en los próximos cinco minutos. No cuestiones cuán importante es tu acción, simplemente actúa. Sal hacia afuera y sé el Amado para el Amado. Entonces estarás un paso más cerca de entender lo que estoy tratando de enseñarte.
Hermano
In the last two lessons I asked you to assess why you are here on this planet, and whether or not you are consciously fulfilling that. Today’s lesson is much more important, for I am asking you to act, not just think.
Look around yourself, wherever you may be, and ask yourself this question: “What can I do in the next five minutes that will make the difference in someone else’s life? Is there a person near me that I can reach out and touch as the Beloved? Is there a telephone that I can use to call the Beloved, touching their life with the sound of my voice?” I want you to do something that will make this kind of a difference in the next five minutes. Do not question how important your action is, simply act. Reach out and be the Beloved for the Beloved. Then you will be a step closer to understanding what I am trying to teach you.
Brother