Lecciones Diarias de Pacificadores Espirituales
Día 89
Por James Twyman
Traducción: Marcela Desio de Wit
Ten compasión por los Amados que recién están empezando a abrir los ojos y recuerda quiénes son y por qué están aquí, y ten mayor compasión por aquellos que aún están soñando. Recuerda, ellos no están afuera de tí de ninguna manera. Ellos son aspectos de tí mismo, imaginando que la separacón es posible y que sus sueños alguna vez podrán ser hechos realidad. Cuanto mayor es tu compasión, más fácil será mirar más allá de estas imposibles ilusiones. Cuando te despiertas, el mundo entero se despierta contigo, no importa qué es lo que le parezca a tus ojos físicos. Una Mente Despierta percibe la Santidad, aún en los lugares más oscuros. Es el momento de que Tú pares de ser engañado y te des cuenta de que estás en perfecto control.
Hermano.
Have compassion for the Beloveds who are just beginning to open their eyes and remember who they are and why they are here, and have greater compassion for those who are still dreaming. Remember, they are not outside you in any way. They are aspects of your own imagining that separation is possible, and that your dreams could ever be made real. The greater your compassion the easier it will be to look past these impossible illusions. When you wake up, the whole world wakes up with you, no matter how it may appear to your physical eyes. An Awakened Mind perceives Holiness even in the darkest places. It is time for you to stop being fooled, and to realize that you are in perfect control.
Brother