Ya con Mario y Fernando al timón, esto debería
tomar una dirección definida. ¿Hay alguna contraparte
en Guatemala? Por ahora, sólo tengo un par de inquietudes:
1. Sugiero que se invite al Dr. Adán Pocasangre (apocasangre@...);
su área de especialidad es la ingeniería sanitaria, y trabaja
en Catholic Relief Service, y también en la ERIS (Escuela Regional
de Ingeniería Sanitaria, un legendario programa de postgrado en
la USAC). El puede aportar la visión de las ONG's...
2. Aún no me queda claro si las charlas de divulgación
programadas son las mismas de las que yo estaba hablando. La programación
"vertical" que aparece en la agenda es muy conveniente si la divulgación
es sólo entre nosotros o para las personas que estén participando
en la reunión directamente. Pero si se pretende dirigirse
a un público más amplio, que por razones de trabajo o estudio
no podría dedicar todo un día a esto, conviene más
una programación "horizontal": una charla por día durante
todo el evento. Mi experiencia es que la gente que asiste a las charlas
de la Asociación Guatemalteca de Astronomía normalmente lo
hacen en la tarde-noche, después de la jornada de trabajo.
Saludos,
Gustavo.
Mario Blanco wrote:
Estimado Fernando y otros colegas,
Ya somos dos en el comite encargado de redactar una lista de invitaciones
del foro para CONVERCIENCIA 2005. Bien, la agenda tenia un error (falto
el cafe del miercoles y como consequencia nefasta solo dabamos 10 minutos
de conferencia con funcionarios, se imaginan!).
Con respecto a Carlos Paiz, tendria que ser una invitacion del CONCYT,
o aun a nivel mas alto para que el aceptara. Recien fue nombrado "Persona
del Mes" en la UVG. Creo que de nuestra parte debieramos de otorgarle una
mencion (medalla o diploma firmado por todos los asistentes del Foro) reconociendo
la inversion en el Museo de Ciencia, como un ejemplo a otros hombres de
negocio, y quizas uno de los actos de filantropia pioneros del pais.
1. Redactar una lista de invitados que nosotros como foro proponemos,
aprobarla aqui y enviarsela al CONCYT, todo a nivel de comite como dice
Gustavo (sin tiro al Blanco).
2. Aprobar nuestra agenda previa y post a la reunion del CONCYT.
3.Redactar una lista de quienes van a ir y enviarsela al CONCYT solicitando
que hagan arreglos de pasaje. Esto ya se esta poniendo dificil. Yo viajo
seguido y Julio es dificil encontrar pasajes, a no ser que volemos PRIMERA
CLASE!
Bueno, den sus opiniones al respecto de la agenda cuando tengan tiempo.
On May 31, 2005, at 6:15 PM, Fernando Quevedo wrote:
Muy bien. Yo tambien me ofrezco. La agenda
de Mario ya tiene bastante
forma, solo sera decidir en que orden se hacen
mejor las cosas y llenar
el jueves. Se podra contar con Carlos Paiz?
(se que ellos estan
apoyando al museo de ciencia que esta en el
hyper de carretera a El
Salvador). Ademas saber con quienes contamos
(se que Fernando Viteri
(Berkeley) piensa venir pero por alguna razon
no se ha suscrito al grupo.)
Sobre personas locales a invitar: Edgar Cifuentes
(fisico) y Rodrigo
Vazquez (matematico) han trabajado bastante
en el plan de ciencia y tecnologia por
parte de la usac. Tambien Juan Carlos Cordova
(fisico e ingeniero) que
menciono Gustavo. Alguien del BCIE sobre el
plan de financiacion de CyT
que hemos discutido aqui.
Sobre el punto que menciona Sergio de los pasajes.
Podemos simplemente
decir que todos necesitamos financiamiento.
Hasta luego,
Fernando
On Tue, 31 May 2005, Mario Blanco wrote:
Gustavo,
De acuerdo. Yo
ofrezco ser parte del comite. Quien mas?
On May 31, 2005,
at 11:10 AM, Gustavo A. Ponce wrote:
Mario,
Me parece muy positiva la respuesta del Dr. Gil; si logramos otras
respuestas parecidas podríamos ir por buen camino. Si se piensa
invitar a un economista, yo pensaría en Eduardo Velásquez
Carrera,
actual Decano de la Facultad de Economía de la USAC. Pero
creo que si
cada uno de nosotros se pone a invitar gente según su propia
visión
de las cosas, esto se nos va a salir de control. Yo propondría
que
procedamos como sugirió Sergio A.:
1. Que se nombre un comité que de forma a la agenda (se puede tomar
como punto de partida tu propuesta, incluyendo el día jueves...).
Este comité podría realizar consultas, pero debería
comprometerse a
distribuir la agenda definitiva en una fecha límite (muy pronto!)
2. Que, una vez elaborada la agenda, el CONCYT proceda a enviar
invitaciones oficiales a todos los participantes; se supone que nadie
va a decir que no porque todo sería "de compadre hablado", pero
es
necesario establecer procedimientos, responsables, y bailar todos al
mismo son, porque si no esto se va a volver una especie de feria, con
tiros al blanco (sin ofender), mujer culebra, y casa de espantos.
Saludos,
Gustavo.
Mario Blanco wrote:Eduardo,
De acuerdo 100%. Seria bueno coordinar una presentacion del impacto
economico de la ciencia en la sociedad. Quizas un panel seria un
formato mas adecuado, donde hubiese un economista, un o mas
cientificos, un cientifico social, un representante de la industria,
uno del gobierno, y al menos un industrial.
Que opinan?
Mario
On May 31, 2005, at 9:52 AM, Eduardo Rubio wrote:
Hola a todos:
He leido los comentarios de todos y quiero externar mi opinion
referente a
los siguientes puntos:
1. Creo que esta debe de ser una visita de trabajo donde podamos
intentar
proponer cosas concretas en nuestro pais.
2. Creo (al menos es la impresion que me da, siendo optimista)
que esta
reunion marcara un precedente en cuanto al desarrollo cientifico
del pais.
En este punto quiero comentar algo que es importante tocar en la
reunion y
es que tenemos que hacer ver a la sociedad guatemalteca el
impacto tan
importante que tiene la ciencia en la sociedad y hacer hincapie
en que (como
dice el lema de la cerveceria Centroamericana), "Creer e
invertir [Ciencia]
en Guatemala" es bueno. Yo no soy un experto en este punto como
economista
o algo asi, pero me parece importantisimo que este punto no se
diluya entre
todo lo que estamos discutiendo aqui. No se si alguien de los
del grupo
pueda dar una charla para todo publico (o como charla de
apertura) en este
punto relativo al Impacto de la Ciencia en la Sociedad.
4. Quiero tambien hacer patente mi opinion en cuanto a las
actividades para
todo publico que pretendemos realizar, por ejemplo, que las
charlas sean
abiertas para la mayor cantidad de personas posible, a fin de
que "no nos
terminemos contando nuestras actividades mutuamente"...
como dijo alguien ya. Me gustaria que fueran en alguna
Universidad.
5. Me parece importante tambien que las cosas se pongan claras
lo mas pronto
posible dado que el mes de Julio (mejor dicho, la primer semana
de Julio)
esta a la vuelta de la esquina, lo digo pensando desde las
reservaciones
aereas hasta las actividades personales que cada uno tiene.
Mario Blanco, PhD e-mail: mario@...
Director, Molecular Process Simulations fax: (626) 585-0918
California Institute of Technology BI 139-74 phone: (626) 395-2754
Pasadena, CA 91125 http://www.wag.caltech.edu/home-pages/mario
• Para cancelar tu suscripción a este grupo, envía un mensaje
a:
ciencia_en_guatemala-unsubscribe@...
• El uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las Condiciones del servicio
de Yahoo! .
Mario Blanco,
PhD e-mail:
mario@...
Director, Molecular
Process Simulations fax: (626) 585-0918
California Institute
of Technology BI 139-74 phone: (626) 395-2754
Pasadena, CA
91125 http://www.wag.caltech.edu/home-pages/mario
Mario Blanco, PhD e-mail: mario@...
Director, Molecular Process Simulations fax: (626) 585-0918
California Institute of Technology BI 139-74 phone: (626) 395-2754
Pasadena, CA 91125 http://www.wag.caltech.edu/home-pages/mario
Hola a todos:
Les remito el nuevo mensaje del ingeniero Masaya.
Hasta luego,
Fernando
---------- Forwarded message ----------
Date: Wed, 1 Jun 2005 18:31:35 -0600
From: Hugo Romeo Masaya <hrmasaya@...>
To: Fernando Quevedo <F.Quevedo@...>
Cc: "[iso-8859-1] Ing. Héctor A. Centeno" <hacenteno@...>
Subject: Re: Converciencia 2005
Estimado Dr. Quevedo:
Nos alegra mucho recibir su mensaje.
Los boletos están asegurados para todos, así que
despreocúpense de ese asunto.
Junto con el Ing. Héctor Centeno y la Licenciada Rosa
María Amaya, Coordinadora Nacional de Ciencia y
Tecnología, revisamos nuestra anterior propuesta de
Programa y, con base en las condiciones que ahora
tenemos, hemos preparado el nuevo Programa que hoy le envío.
Mañana estaré remitiéndole la boleta para que se sirvan
llenarla con la información unificada que necesitamos.
Atentamente y deseándole muchos éxitos.
Hugo R Masaya
----- Original Message -----
From: "Fernando Quevedo" <F.Quevedo@...>
To: "Hugo Romeo Masaya" <hrmasaya@...>
Cc: "Fernando Quevedo" <F.Quevedo@...>; "Ing. Héctor A. Centeno"
<hacenteno@...>
Sent: Wednesday, June 01, 2005 3:15 PM
Subject: Re: Converciencia 2005
> Estimado Ingeniero Masaya:
>
> Muchas gracias por mandar la propuesta del programa. Estamos
> discutiendo detalles para mandarle sugerencias.
>
> Mientras tanto varios han manifestado la inquietud sobre los pasajes.
> En principio todos los necesitamos y como estamos solo a un mes del evento
> todos tenemos que hacer los planes. Sergio Aragon en particular insiste
> que se le mande el boleto desde Guatemala.
>
> Segun entiendo, los que planeamos ir somos Sergio Aragon, Mario Blanco,
> Julio Gallegos, Sergio Lopez, Gustavo Ponce, Eduardo Rubio, Fernando
> Viteri y yo. Hay alguien mas de fuera?
>
> Un saludo,
>
> Fernando
>
Fernando: ¿el Ing. Masaya conoce las propuestas
de Mario?
Saludos,
Gustavo.
Fernando Quevedo wrote:
Hola a todos:
Les remito el nuevo mensaje del ingeniero Masaya.
Hasta luego,
Fernando
---------- Forwarded message ---------- Date: Wed, 1 Jun 2005 18:31:35 -0600 From: Hugo Romeo Masaya <hrmasaya@...> To: Fernando Quevedo <F.Quevedo@...> Cc: "[iso-8859-1] Ing. Héctor A. Centeno" <hacenteno@...> Subject: Re: Converciencia 2005
Estimado Dr. Quevedo:
Nos alegra mucho recibir su mensaje.
Los boletos están asegurados para todos, así que despreocúpense de ese asunto.
Junto con el Ing. Héctor Centeno y la Licenciada Rosa María Amaya, Coordinadora Nacional de Ciencia y Tecnología, revisamos nuestra anterior propuesta de Programa y, con base en las condiciones que ahora tenemos, hemos preparado el nuevo Programa que hoy le envío.
Mañana estaré remitiéndole la boleta para que
se sirvan llenarla con la información unificada que necesitamos.
Atentamente y deseándole muchos éxitos.
Hugo R Masaya
----- Original Message ----- From: "Fernando Quevedo" <F.Quevedo@...> To: "Hugo Romeo Masaya" <hrmasaya@...> Cc: "Fernando Quevedo" <F.Quevedo@...>; "Ing. Héctor
A. Centeno" <hacenteno@...> Sent: Wednesday, June 01, 2005 3:15 PM Subject: Re: Converciencia 2005
> Estimado Ingeniero Masaya: > > Muchas gracias por mandar la propuesta del programa. Estamos > discutiendo detalles para mandarle sugerencias. > > Mientras tanto varios han manifestado la inquietud sobre los
pasajes. > En principio todos los necesitamos y como estamos solo a un mes
del evento > todos tenemos que hacer los planes. Sergio Aragon en particular
insiste > que se le mande el boleto desde Guatemala. > > Segun entiendo, los que planeamos ir somos Sergio Aragon, Mario
Blanco, > Julio Gallegos, Sergio Lopez, Gustavo Ponce, Eduardo Rubio, Fernando > Viteri y yo. Hay alguien mas de fuera? > > Un saludo, > > Fernando >
Fernando Quevedo wrote:
Hola a todos:
Les remito el nuevo mensaje del ingeniero Masaya.
Hasta luego,
Fernando
---------- Forwarded message ---------- Date: Wed, 1 Jun 2005 18:31:35 -0600 From: Hugo Romeo Masaya <hrmasaya@...> To: Fernando Quevedo <F.Quevedo@...> Cc: "[iso-8859-1] Ing. Héctor A. Centeno" <hacenteno@...> Subject: Re: Converciencia 2005
Estimado Dr. Quevedo:
Nos alegra mucho recibir su mensaje.
Los boletos están asegurados para todos, así que despreocúpense de ese asunto.
Junto con el Ing. Héctor Centeno y la Licenciada Rosa María Amaya, Coordinadora Nacional de Ciencia y Tecnología, revisamos nuestra anterior propuesta de Programa y, con base en las condiciones que ahora tenemos, hemos preparado el nuevo Programa que hoy le envío.
Mañana estaré remitiéndole la boleta para que
se sirvan llenarla con la información unificada que necesitamos.
Atentamente y deseándole muchos éxitos.
Hugo R Masaya
----- Original Message ----- From: "Fernando Quevedo" <F.Quevedo@...> To: "Hugo Romeo Masaya" <hrmasaya@...> Cc: "Fernando Quevedo" <F.Quevedo@...>; "Ing. Héctor
A. Centeno" <hacenteno@...> Sent: Wednesday, June 01, 2005 3:15 PM Subject: Re: Converciencia 2005
> Estimado Ingeniero Masaya: > > Muchas gracias por mandar la propuesta del programa. Estamos > discutiendo detalles para mandarle sugerencias. > > Mientras tanto varios han manifestado la inquietud sobre los
pasajes. > En principio todos los necesitamos y como estamos solo a un mes
del evento > todos tenemos que hacer los planes. Sergio Aragon en particular
insiste > que se le mande el boleto desde Guatemala. > > Segun entiendo, los que planeamos ir somos Sergio Aragon, Mario
Blanco, > Julio Gallegos, Sergio Lopez, Gustavo Ponce, Eduardo Rubio, Fernando > Viteri y yo. Hay alguien mas de fuera? > > Un saludo, > > Fernando >
Hola Gustavo:
La propuesta de Mario la estamos modificndo junto con Mario y Sergio.
Cuando estemos de acuerdo la mandamos aqui y al ingeniero Masaya. Ya le
informe al ingeniero Masaya que se la ibamos a mandar pronto.
Hasta luego,
Fernando
On Thu, 2 Jun 2005,
Gustavo A. Ponce wrote:
> Hola,
>
> Fernando: ¿el Ing. Masaya conoce las propuestas de Mario?
>
> Saludos,
>
> Gustavo.
>
> Fernando Quevedo wrote:
> Hola a todos:
>
> Les remito el nuevo mensaje del ingeniero Masaya.
>
> Hasta luego,
>
> Fernando
>
> ---------- Forwarded message ----------
> Date: Wed, 1 Jun 2005 18:31:35 -0600
> From: Hugo Romeo Masaya <hrmasaya@...>
> To: Fernando Quevedo <F.Quevedo@...>
> Cc: "[iso-8859-1] Ing. Hector A. Centeno" <hacenteno@...>
> Subject: Re: Converciencia 2005
>
> Estimado Dr. Quevedo:
>
> Nos alegra mucho recibir su mensaje.
>
> Los boletos estan asegurados para todos, asi que
> despreocupense de ese asunto.
>
> Junto con el Ing. Hector Centeno y la Licenciada Rosa
> Maria Amaya, Coordinadora Nacional de Ciencia y
> Tecnologia, revisamos nuestra anterior propuesta de
> Programa y, con base en las condiciones que ahora
> tenemos, hemos preparado el nuevo Programa que hoy le envio.
>
> Manana estare remitiendole la boleta para que se sirvan
> llenarla con la informacion unificada que necesitamos.
>
> Atentamente y deseandole muchos exitos.
>
> Hugo R Masaya
>
>
> ----- Original Message -----
> From: "Fernando Quevedo" <F.Quevedo@...>
> To: "Hugo Romeo Masaya" <hrmasaya@...>
> Cc: "Fernando Quevedo" <F.Quevedo@...>; "Ing. Hector A.
Centeno"
> <hacenteno@...>
> Sent: Wednesday, June 01, 2005 3:15 PM
> Subject: Re: Converciencia 2005
>
>
> > Estimado Ingeniero Masaya:
> >
> > Muchas gracias por mandar la propuesta del programa. Estamos
> > discutiendo detalles para mandarle sugerencias.
> >
> > Mientras tanto varios han manifestado la inquietud sobre los pasajes.
> > En principio todos los necesitamos y como estamos solo a un mes del
evento
> > todos tenemos que hacer los planes. Sergio Aragon en particular
insiste
> > que se le mande el boleto desde Guatemala.
> >
> > Segun entiendo, los que planeamos ir somos Sergio Aragon, Mario
Blanco,
> > Julio Gallegos, Sergio Lopez, Gustavo Ponce, Eduardo Rubio, Fernando
> > Viteri y yo. Hay alguien mas de fuera?
> >
> > Un saludo,
> >
> > Fernando
> >
>
> Fernando Quevedo wrote:
> Hola a todos:
>
> Les remito el nuevo mensaje del ingeniero Masaya.
>
> Hasta luego,
>
> Fernando
>
> ---------- Forwarded message ----------
> Date: Wed, 1 Jun 2005 18:31:35 -0600
> From: Hugo Romeo Masaya <hrmasaya@...>
> To: Fernando Quevedo <F.Quevedo@...>
> Cc: "[iso-8859-1] Ing. Hector A. Centeno" <hacenteno@...>
> Subject: Re: Converciencia 2005
>
> Estimado Dr. Quevedo:
>
> Nos alegra mucho recibir su mensaje.
>
> Los boletos estan asegurados para todos, asi que
> despreocupense de ese asunto.
>
> Junto con el Ing. Hector Centeno y la Licenciada Rosa
> Maria Amaya, Coordinadora Nacional de Ciencia y
> Tecnologia, revisamos nuestra anterior propuesta de
> Programa y, con base en las condiciones que ahora
> tenemos, hemos preparado el nuevo Programa que hoy le envio.
>
> Manana estare remitiendole la boleta para que se sirvan
> llenarla con la informacion unificada que necesitamos.
>
> Atentamente y deseandole muchos exitos.
>
> Hugo R Masaya
>
>
> ----- Original Message -----
> From: "Fernando Quevedo" <F.Quevedo@...>
> To: "Hugo Romeo Masaya" <hrmasaya@...>
> Cc: "Fernando Quevedo" <F.Quevedo@...>; "Ing. Hector A.
Centeno"
> <hacenteno@...>
> Sent: Wednesday, June 01, 2005 3:15 PM
> Subject: Re: Converciencia 2005
>
>
> > Estimado Ingeniero Masaya:
> >
> > Muchas gracias por mandar la propuesta del programa. Estamos
> > discutiendo detalles para mandarle sugerencias.
> >
> > Mientras tanto varios han manifestado la inquietud sobre los pasajes.
> > En principio todos los necesitamos y como estamos solo a un mes del
evento
> > todos tenemos que hacer los planes. Sergio Aragon en particular
insiste
> > que se le mande el boleto desde Guatemala.
> >
> > Segun entiendo, los que planeamos ir somos Sergio Aragon, Mario
Blanco,
> > Julio Gallegos, Sergio Lopez, Gustavo Ponce, Eduardo Rubio, Fernando
> > Viteri y yo. Hay alguien mas de fuera?
> >
> > Un saludo,
> >
> > Fernando
> >
>
>
>
________________________________________________________________________________\
__________________
> Enlaces de Yahoo! Grupos
> * Para visitar tu grupo en Internet, ve a:
> http://espanol.groups.yahoo.com/group/ciencia_en_guatemala/
>
> * Para cancelar tu suscripción a este grupo, envía un mensaje a:
> ciencia_en_guatemala-unsubscribe@...
>
> * El uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las Condiciones del servicio de
Yahoo! .
>
>
Estimado Ingeniero Masaya:
Muchas gracias por el mensaje y la nueva version del programa.
Le adjunto unas sugerencias de algunos miembros de nuestro grupo para la
conferencia en un fichero xls.
Esencialmente tenemos varias sugerencias en detalles. Entre otras:
1.Tener las charlas de divulgacion en el primer dia activo (martes) de tal
forma que sean abiertas al mayor numero de personas posible. Las
instalaciones podrian ser auditorios de alguna de las universidades.
2.Las sesiones de los siguientes dias podrian ser para las personas mas
interesadas, involucradas de alguna manera con la ciencia (dentro del
gobierno, industria y universidades). En ellas sugerimos una charla de un
representante del concyt resumiendo el estado de la ciencia en Guatemala
(tipo de produccion, formacion de cientificos, estadisticas, etc.)
Tambien varias charlas de miembros de nuestro grupo (EXT) y locales (NAC)
sobre la posible relacion de la ciencia con la industria. Luego los
talleres de discusion. Incluyendo las actividades con los locales y la
prensa que usted tiene. El numero de charlas en cada caso es solo un
estimado.
3.Siguiendo su sugerencia sobre personas a quien invitar. Primero a los
jefes de departamento dentro de cada unidad cientifica de cada una de las
universidades. Incluyendo a los cientificos activos en cada
institucion (por ejemplo responsables de las carreras de fisica,
matematicas y quimica, etc). Si
prefiere nombres especificos me avisa y le mandamos una lista. Tambien
representantes de estudiantes, profesionales de areas relacionadas,
miembros de la industria y el gobierno. Una sugerencia para el discurso en
la cena de despedida de alguien como Carlos Paiz seria ideal. Para contar
con el apoyo directo de la iniciativa privada.
Espero que la informacion le sea util.
Sobre los pasajes. Muchas gracias por asegurarnos que los va a cubrir
concyt. Como procedemos con las reservaciones? Varios miembros han
manifestado su preferencia de que los pasajes se les mande en vez de
comprarlos nosotros y pedir reembolso.
Muchas gracias por su atencion y su interes.
Atentamente,
Fernando
Estimados todos:
En cuanto a el gasto de los boletos de avion quizas yo
sere la excepcion pero yo ya tengo boletos en mano
(hasta donde se puede porque son e-tickets) y por lo
tanto en vez de recibir un boleto, necesito ser
reembolsado.
Gracias!
Sergio
--- Fernando Quevedo <F.Quevedo@...>
wrote:
> Estimado Ingeniero Masaya:
>
> Muchas gracias por el mensaje y la nueva version del
> programa.
> Le adjunto unas sugerencias de algunos miembros de
> nuestro grupo para la
> conferencia en un fichero xls.
>
> Esencialmente tenemos varias sugerencias en
> detalles. Entre otras:
>
> 1.Tener las charlas de divulgacion en el primer dia
> activo (martes) de tal
> forma que sean abiertas al mayor numero de personas
> posible. Las
> instalaciones podrian ser auditorios de alguna de
> las universidades.
>
> 2.Las sesiones de los siguientes dias podrian ser
> para las personas mas
> interesadas, involucradas de alguna manera con la
> ciencia (dentro del
> gobierno, industria y universidades). En ellas
> sugerimos una charla de un
> representante del concyt resumiendo el estado de la
> ciencia en Guatemala
> (tipo de produccion, formacion de cientificos,
> estadisticas, etc.)
> Tambien varias charlas de miembros de nuestro grupo
> (EXT) y locales (NAC)
> sobre la posible relacion de la ciencia con la
> industria. Luego los
> talleres de discusion. Incluyendo las actividades
> con los locales y la
> prensa que usted tiene. El numero de charlas en cada
> caso es solo un
> estimado.
>
> 3.Siguiendo su sugerencia sobre personas a quien
> invitar. Primero a los
> jefes de departamento dentro de cada unidad
> cientifica de cada una de las
> universidades. Incluyendo a los cientificos activos
> en cada
> institucion (por ejemplo responsables de las
> carreras de fisica,
> matematicas y quimica, etc). Si
> prefiere nombres especificos me avisa y le mandamos
> una lista. Tambien
> representantes de estudiantes, profesionales de
> areas relacionadas,
> miembros de la industria y el gobierno. Una
> sugerencia para el discurso en
> la cena de despedida de alguien como Carlos Paiz
> seria ideal. Para contar
> con el apoyo directo de la iniciativa privada.
>
> Espero que la informacion le sea util.
>
> Sobre los pasajes. Muchas gracias por asegurarnos
> que los va a cubrir
> concyt. Como procedemos con las reservaciones?
> Varios miembros han
> manifestado su preferencia de que los pasajes se les
> mande en vez de
> comprarlos nosotros y pedir reembolso.
>
> Muchas gracias por su atencion y su interes.
>
> Atentamente,
>
> Fernando
>
>
__________________________________
Discover Yahoo!
Stay in touch with email, IM, photo sharing and more. Check it out!
http://discover.yahoo.com/stayintouch.html
Hola a todos,
para los que no la hayan visto, en la edicion online de prensa libre del
domingo, salio una noticia bastante interesante sobre la apertura de un
campus del tec de monterrey en guatemala:
http://www.prensalibre.com/pl/2005/junio/05/115945.html
seria bueno tener mas detalles al respecto.
e.
Enrique Pazos
Department of Physics & Astronomy
Louisiana State University, Baton Rouge, LA 70803
msn contact: zetacygnus@...
http://www.cct.lsu.edu/~enrique/
Así que es cierto. En Honduras hay cierto temor, desde
hace algún tiempo, por la "invasión" del sacrosanto terreno
de la educación superior por parte de universidades extranjeras,
como producto de la globalización y el TLC. El miedo está,
sobre todo, en las universidades privadas, que temen una competencia desventajosa
y una fuga de estudiantes hacia las nuevas instituciones.
Yo creo que la competencia es sana, si se hace con reglas bien definidas
y en base a la calidad del servicio que se ofrece. Creo que la presencia
de instituciones extranjeras podría ayudar a desarrollar las iniciativas
locales, además de ser una fuente de trabajo para nosotros y una
opción adicional para los que desean estudiar. Claro que el gobierno
tiene que jugar de manera inteligente para que la presencia de dichas instituciones
no sea, como lo fueron y siguen siendo las bananeras, un ordeño
de los recursos del país sin dejar mucho a cambio.
Personalmente, veo con buenos ojos que el TEC llegue a Guatemala.
Saludos,
Gustavo.
Enrique Pazos wrote:
Hola a todos,
para los que no la hayan visto, en la edicion online de prensa libre
del domingo, salio una noticia bastante interesante sobre la apertura
de un campus del tec de monterrey en guatemala:
Enrique Pazos Department of Physics & Astronomy Louisiana State University, Baton Rouge, LA 70803 msn contact: zetacygnus@... http://www.cct.lsu.edu/~enrique/
Colegas,
Estoy de acuerdo con Gustavo, la competencia es buena. Sin embargo hay
un punto que espero el gobierno de Guatemala haya tenido a bien
negociar, uno importante, el de regalias de invenciones y patentes.
Creo que en Guatemala hay buenos cerebros, intelecto y deseos de hacer
las cosas. Dados las instalaciones, los recursos y mejor aun la cultura
de investigacion (como el proveido por el Tec de Monterrey, o como se
conoce internacional Monterrey Institute of Technology), no es dificil
imaginar que estudiantes chapines de pre y post-grado estaran
involucrados en desarrollar nueva metodologia, nuevos instrumentos,
nuevos productos de software, sintesis quimicas, metodos de generacion
de energia no convencionales, productos agricolas y veterinarios,
biomedicinas, productos naturales, biocidas, nuevas variedades de
plantas, aplicaciones de genetica, hibridizacion clasica, modelamiento
molecular, nuevos metodos de: antropologia y arqueologia, preservacion
de riquezas historicas, codificacion de lenguas, diccionarios
electronicos, modelos de negocios, bioinformatica, telecomunicaciones,
purificacion de agua, biomateriales, biopolimeros, metodos de limpieza
y restauracion ambiental, metodos electronicos de monitoreo de reservas
naturales, domesticacion de plantas, etcetera etcetera.
Pregunta: Que negociaciones (si alguna) ha hecho la adminstracion de
Berger para garantizar que estos descubrimientos, patentes,
invenciones, etc. vendran a ser patrimonio nacional? Seremos la
siguiente Maquiladora de Alta Tecnologia ?
Mario
On Jun 7, 2005, at 7:08 AM, Gustavo A. Ponce wrote:
> Hola a todos,
>
> Así que es cierto. En Honduras hay cierto temor, desde hace algún
> tiempo, por la "invasión" del sacrosanto terreno de la educación
> superior por parte de universidades extranjeras, como producto de la
> globalización y el TLC. El miedo está, sobre todo, en las
> universidades privadas, que temen una competencia desventajosa y una
> fuga de estudiantes hacia las nuevas instituciones.
>
> Yo creo que la competencia es sana, si se hace con reglas bien
> definidas y en base a la calidad del servicio que se ofrece. Creo que
> la presencia de instituciones extranjeras podría ayudar a desarrollar
> las iniciativas locales, además de ser una fuente de trabajo para
> nosotros y una opción adicional para los que desean estudiar. Claro
> que el gobierno tiene que jugar de manera inteligente para que la
> presencia de dichas instituciones no sea, como lo fueron y siguen
> siendo las bananeras, un ordeño de los recursos del país sin dejar
> mucho a cambio.
>
> Personalmente, veo con buenos ojos que el TEC llegue a Guatemala.
>
> Saludos,
>
> Gustavo.
>
> Enrique Pazos wrote: Hola a todos,
>>
>> para los que no la hayan visto, en la edicion online de prensa libre
>> del
>> domingo, salio una noticia bastante interesante sobre la apertura de
>> un
>> campus del tec de monterrey en guatemala:
>>
>> http://www.prensalibre.com/pl/2005/junio/05/115945.html
>>
>> seria bueno tener mas detalles al respecto.
>>
>> e.
>>
>>
>> Enrique Pazos
>> Department of Physics & Astronomy
>> Louisiana State University, Baton Rouge, LA 70803
>> msn contact: zetacygnus@...
>> http://www.cct.lsu.edu/~enrique/
>>
>
> Enlaces de Yahoo! Grupos
> • Para visitar tu grupo en Internet, ve a:
> http://espanol.groups.yahoo.com/group/ciencia_en_guatemala/
>
> • Para cancelar tu suscripción a este grupo, envía un mensaje a:
> ciencia_en_guatemala-unsubscribe@...
>
> • El uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las Condiciones del servicio
> de Yahoo! .
>
>
Mario Blanco, PhD e-mail:
mario@...
Director, Molecular Process Simulations fax: (626) 585-0918
California Institute of Technology BI 139-74 phone: (626) 395-2754
Pasadena, CA 91125 http://www.wag.caltech.edu/home-pages/mario
Hola Chivo!
Ya no te respondi personalmente este mensaje. Lastima que no podas estar
en Guate para la reunion. Si pudieras mandar algun mensaje de apoyo o
algo asi estaria muy bien (lo de la pelicula se ve dificil me imagino).
Saludos a Frank y a Graciela (talvez ellos esten interesados en
participar?).
Un abrazo,
Fernando
On Sat, 21 May 2005,
Marco Cabrera wrote:
> Hola Sergio:
>
> Saludos desde Cleveland, Ohio.
>
> He estado siguiendo mas o menos las discusiones. Estuve en Guatemala para la
Semana Santa y por razones de trabajo no voy a poder ir a la reunion en Julio ya
que tenemos una visita de la entidad federal que nos da financiamiento el 22 de
Julio y tenemos que preparar presentations y laboratorios para demostrar que
hemos utilizado eficientemente los fondos que nos han dado.
>
> Definitivamente estoy interesado en asistir en lo que pueda para que la
ciencia se desarrolle en Guatemala, asi que me mantendre en contacto con todos
Uds. y aprecio su esfuerzo y dedicacion a discutir esos temas.
>
> La proxima semana visitare a Frank Voelker y a Graciela Contreras en Alemania
y les pondre al tanto de lo que se esta planeando.
>
> Un saludo a todos y les deseo mucho exito en su proxima visita a Guatemala.
>
> Geno (Chivo) Cabrera
>
> Sergio Lopez-Permouth <megahamming2004@...> wrote:
> A donde se va el tiempo?
>
> En Ohio University estamos bajo el sistema de trimesters o
> "quarters".
> El anyo lectivo consiste de los trimestres de Otonyo, Invierno y
> Primavera con la opción de tomar (o de dar) clases durante el
> trimestre de Verano que esta dividido en dos mitades (de cinco semanas
> cada una).
>
> El proposito de esta breve introduccion a el sistema de Ohio
> University es que sirva para enfocar mi comentario de que … se me
> esta
> acabando el tiempo! Estamos a punto de terminar el trimestre de
> Primavera y luego yo inmediatamente me voy a Europa por un par de
> semanas debido a varios congresos; estare alli del 5 al 20 de Junio.
> Como se imaginaran, ando como loco dando vueltas para tenerlo todo
> terminado aqui y tratando de estar listo para mis participaciones en
> los congresos de Europa. Al nomas regresar de Europa, el 23 de junio
> alzaremos el vuelo todos los Lopez-Matthews y nos iremos a
> Chapinlandia. El hecho es que con muchos detalles en el aire, se me
> esta terminando el tiempo para poder continuar nuestro dialogo sobre
> que, como y por que, sera CONVERCIENCIA 2005.
>
> El hecho, mas bien, es que se nos esta terminando el tiempo a todos
> nosotros y, mal que bien, debiesemos tener un plan claro sobre que
> sera lo que estaremos tratando de hacer cuando coincidamos en Guate en
> Julio.
>
> Hasta el momento creo que nos seguimos acercando a una vision clara
> sobre la mision de nuestro grupo y el proposito de nuestra
> convergencia en el cercano futuro. Algunas metas quizas no estan aun
> demasiado claras pero, por lo menos, hemos recibido ya (hace rato) una
> agenda con acciones a corto, mediano, y largo plazo, propuesta por
> Mario Blanco, que seguramente nos ayudara a hacer un poco de progreso
> en ese sentido. No ha habido demasiados intercambios con respecto a la
> propuesta de Mario y me imagino que es que con lo ocupados que vivimos
> es dificil meterse a discusiones cuasi-filosoficas a travez del
> e-mail. Quizas la discusion de la propuesta de Mario podria ser un
> punto de inicio para nuestra converciencia en julio.
>
> Claro que hay muchos otros temas que discutir. La inminente existencia
> de Landivar Tec, por ejemplo, inspira muchas preguntas sobre el papel
> que una institucion de este tipo pueda llegar a jugar en el futuro que
> apenas imaginamos pero que ya nos atrevemos a planear.
>
> Creo que tenemos mucho de que hablar. Me parece, sin embargo, muy
> importante tener un plan claro lo mas pronto posible sobre que es lo
> que trataremos de hacer cuando nos veamos en Guatemala en Julio.
> Comenzando por cosas muy pequenyas como, por ejemplo, "cuantas
> horas
> al dia nos vamos a ver," hasta llegar (siempre teniendo cuidado
> de ser
> flexibles) a planear los topicos de las diferentes discusiones que
> debamos tener, el hecho es que ya es muy importante que tengamos un
> plan sobre lo que vamos a estar haciendo durante esos cinco dias en
> Guatemala.
> A la hora de planear la reunion tambien habra que dejar oportunidades
> para dar las charlas de divulgacion que sugirio Gustavo.
>
> Comenzaria por sugerir un horario de tres o cuatro horas al dia (seria
> una tragedia para mi que solo logro llegar a Guate muy de vez en
> cuando si me pasase todo el tiempo trabajando). Durante estas pocas
> horas pudiesemos tener unos foros y discutir algunos de estos
> problemas, iniciar dialogos y recibir informacion sobre otras posibles
> opciones (si tales existiensen)
>
> Quizas pudiesemos hacer esto por dos o tres dias y luego dedicar los
> dias restantes para nuestras charlas sobre temas cientificos.
>
> Que les parece?
>
> Por favor tratemos de resolver lo mas pronto posible antes de que yo
> me vaya a Europa porque ya entonces quizas no tendre un acceso muy
> facil a computadoras .
>
> Abrazos,
>
> Sergio
>
>
>
>
> ---------------------------------
> Enlaces de Yahoo! Grupos
>
> Para visitar tu grupo en Internet, ve a:
> http://espanol.groups.yahoo.com/group/ciencia_en_guatemala/
>
> Para cancelar tu suscripción a este grupo, envía un mensaje a:
> ciencia_en_guatemala-unsubscribe@...
>
> El uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las Condiciones del servicio de
Yahoo! .
>
>
Hola a todos:
Les mando copia del mensaje que acabo de recibir del ingeniero Masaya.
Alguna sugerencia para las personas que sugieren? Al unico que se me
ocurre seria Fernando Noriega (fisico que trabajaba en Puerto Rico y se me
habia olvidado contactar).
Hasta luego,
Fernando
---------- Forwarded message ----------
Date: Wed, 8 Jun 2005 16:01:20 -0600
From: Hugo Romeo Masaya <hrmasaya@...>
To: Fernando Quevedo <F.Quevedo@...>
Cc: "[iso-8859-1] Ing. Héctor A. Centeno" <hacenteno@...>
Subject: Re: CONVERCIENCIA 2005
Tengo el gusto de dar respuesta a su amable mensaje del 2 de junio recién
pasado, y comunicarle las más recientes novedades.
a) En primer lugar, hemos tomado debida cuenta de sus sugerencias y,
dentro de lo posible, las hemos incluido en una nueva versión del Programa,
la cual le adjunto y que, a nivel macro, -como ahora se dice-, es
definitiva. Hemos logrado conciliar la disponibilidad de tiempo y los
horarios de las personas participantes, para tener seguridad de que
asistan..
b) Respecto al tema de las personas a quienes invitar, nosotros
intentábamos pedirle que nos propusiera otros investigadores que se unieran
a su grupo para venir a Guatemala y, de preferencia, que trabajaran en
diferentes países. Si tiene algún candidato, podríamos incluirlo, ya que
disponemos todavía de esta semana para integrar en forma definitiva el
grupo.
c) Sobre este particular, la Comisión de Notables ha propuesto que
invitemos a la Dra. Conchita Toriello (UNAM), micóloga; el Dr. Armando
Cáceres hará los arreglos preliminares con ella.
d) Estoy adjuntándole una boleta para que tenga la bondad de pedir a
los investigadores que participarán, que la llenen electrónicamente y nos la
envíen por directamente por internet o por intermedio suyo. Esta información
puede parecer redundante respecto a los CV que ya recibimos, pero nos es
indispensable tener los datos de todos en configuración comparable.
Desearíamos disponer de todas las boletas a principios de la semana próxima.
e) En la boleta pedimos información sobre los vuelos que más convienen
a cada uno, para proceder a las reservaciones y a la compra de los boletos.
Si esta información no la tienen todavía disponible, envíennos la boleta sin
ella, y, tan pronto como sepan la información de los vuelos, remítannosla
por aparte.
Aprovecho para enviarle un atento saludo.
Hugo R. Masaya
----- Original Message -----
From: "Fernando Quevedo" <F.Quevedo@...>
To: "Hugo Romeo Masaya" <hrmasaya@...>
Cc: "Fernando Quevedo" <F.Quevedo@...>; "Ing. Héctor A. Centeno"
<hacenteno@...>; <ciencia_en_guatemala@...>
Sent: Thursday, June 02, 2005 12:05 PM
Subject: Sugerencias
> Estimado Ingeniero Masaya:
>
> Muchas gracias por el mensaje y la nueva version del programa.
> Le adjunto unas sugerencias de algunos miembros de nuestro grupo para la
> conferencia en un fichero xls.
>
> Esencialmente tenemos varias sugerencias en detalles. Entre otras:
>
> 1.Tener las charlas de divulgacion en el primer dia activo (martes) de tal
> forma que sean abiertas al mayor numero de personas posible. Las
> instalaciones podrian ser auditorios de alguna de las universidades.
>
> 2.Las sesiones de los siguientes dias podrian ser para las personas mas
> interesadas, involucradas de alguna manera con la ciencia (dentro del
> gobierno, industria y universidades). En ellas sugerimos una charla de un
> representante del concyt resumiendo el estado de la ciencia en Guatemala
> (tipo de produccion, formacion de cientificos, estadisticas, etc.)
> Tambien varias charlas de miembros de nuestro grupo (EXT) y locales (NAC)
> sobre la posible relacion de la ciencia con la industria. Luego los
> talleres de discusion. Incluyendo las actividades con los locales y la
> prensa que usted tiene. El numero de charlas en cada caso es solo un
> estimado.
>
> 3.Siguiendo su sugerencia sobre personas a quien invitar. Primero a los
> jefes de departamento dentro de cada unidad cientifica de cada una de las
> universidades. Incluyendo a los cientificos activos en cada
> institucion (por ejemplo responsables de las carreras de fisica,
> matematicas y quimica, etc). Si
> prefiere nombres especificos me avisa y le mandamos una lista. Tambien
> representantes de estudiantes, profesionales de areas relacionadas,
> miembros de la industria y el gobierno. Una sugerencia para el discurso en
> la cena de despedida de alguien como Carlos Paiz seria ideal. Para contar
> con el apoyo directo de la iniciativa privada.
>
> Espero que la informacion le sea util.
>
> Sobre los pasajes. Muchas gracias por asegurarnos que los va a cubrir
> concyt. Como procedemos con las reservaciones? Varios miembros han
> manifestado su preferencia de que los pasajes se les mande en vez de
> comprarlos nosotros y pedir reembolso.
>
> Muchas gracias por su atencion y su interes.
>
> Atentamente,
>
> Fernando
>
>
Otro mensaje del ingeniero Masaya.
Por favor mandar la informacion lo mas
pronto posible. Segun entiendo, los que si vamos somos: Sergio Aragon,
Mario Blanco, Julio Gallegos, Sergio Lopez, Gustavo Ponce, Eduardo Rubio,
Fernando Viteri y yo. Es valida la informacion?
Tambien. Los que no pueden ir y quieren ayudar seria muy bueno si pueden
mandar el video de uno o dos minutos que ellos sugieren. Si esto se
complica aunque sea solo un mensaje de apoyo para saber si realmente
contamos con su apoyo aunque no puedan estar presentes en esta
oportunidad.
Muchas gracias,
Fernando
----------
Forwarded message ---------- Date: Fri, 10 Jun 2005 14:57:02 -0600
From: Hugo Romeo Masaya <hrmasaya@...>
To: Fernando Quevedo <F.Quevedo@...>
Cc: "[iso-8859-1] Ing. Héctor A. Centeno" <hacenteno@...>
Subject: CONVERCIENCIA, SOLICITUDES
Estimado Dr. Quevedo:
Gracias por enviarnos las boletas. Como usted comprenderá, estamos ya en
período de
carreras, por lo que la información básica es urgente. Por ese motivo,
deseamos pedirle dos
ayudas especiales:
1. ¿Tendría la bondad de remitirnos una lista actualizada de los
investigadores que ya confirmaron su participación? Es importante que nos
indique su grado académico actual
2. ¿No haría el favor de pedirles que nos remitan sus boletas llenadas,
cuanto antes les sea posible?
Esta información la necesitamos para terminar los documentos que nos
permitirán seguir avanzando en el proceso de organización, que por ahora
está detenida.
Muchos éxitos y muchas gracias.
HRMasaya
Yo sigo apuntado. Ya tengo boletos para el viaje por lo que necesitaria es un reembolso
en vez de que me compren el boleto. Ahorita mismo escribo desde Espanya y tengo
acceso muy limitado al e-mail. Por favor, Fernando, comentale mi situacion al ingeniero
Masaya para que ellos esten listos para procesar mi caso de manera diferente.
Abrazos,
Sergio
Fernando Quevedo <F.Quevedo@...> wrote:
Otro mensaje del ingeniero Masaya.
Por favor mandar la informacion lo mas pronto posible. Segun entiendo, los que si vamos somos: Sergio Aragon, Mario Blanco, Julio Gallegos, Sergio Lopez, Gustavo Ponce, Eduardo Rubio, Fernando Viteri y yo. Es valida la informacion?
Tambien. Los que no pueden ir y quieren ayudar seria muy bueno si pueden mandar el video de uno o dos minutos que ellos sugieren. Si esto se complica aunque sea solo un mensaje de apoyo para saber si realmente contamos con su apoyo aunque no puedan estar presentes en esta oportunidad.
Muchas gracias,
Fernando
---------- Forwarded message ---------- Date: Fri, 10 Jun 2005 14:57:02 -0600 From: Hugo Romeo Masaya <hrmasaya@...> To: Fernando Quevedo <F.Quevedo@...> Cc: "[iso-8859-1] Ing. Héctor A. Centeno"
<hacenteno@...> Subject: CONVERCIENCIA, SOLICITUDES
Estimado Dr. Quevedo:
Gracias por enviarnos las boletas. Como usted comprenderá, estamos ya en período de carreras, por lo que la información básica es urgente. Por ese motivo, deseamos pedirle dos ayudas especiales:
1. ¿Tendría la bondad de remitirnos una lista actualizada de los investigadores que ya confirmaron su participación? Es importante que nos indique su grado académico actual
2. ¿No haría el favor de pedirles que nos remitan sus boletas llenadas, cuanto antes les sea posible?
Esta información la necesitamos para terminar los documentos que nos permitirán seguir avanzando en el proceso de organización, que por ahora está detenida.
Muchos éxitos y muchas gracias.
HRMasaya
Discover Yahoo! Find restaurants, movies, travel more fun for the weekend. Check it out!
Estimados miembros del Grupo Ciencia Guatemala:
Yo soy Edgar Arriaga, uno de los ex-alumnos de la Universidad del Valle, del
tiempo de Sergio Aragon, quien me inspiró para perseguir nuestros ideales
de investigacion en el exterior. Obtuve un Ph.D. en química en Dalhousie
University en Canadá. Desde 1998, trabajo como professor en la Universidad
de Minnesota en Minneapolis, USA. Mi afiliación principal es en el
Departamento de química, pero tambien soy professor en el departamento de
ingenieria biomedica. Mi CV esta en el archivo de este grupo.
Mis intereses de investigacion son en el campo de la química bioanalítica.
Nosotros desarrollamos conceptos analíticos que tienden a miniaturizar
instrumentos y métodos de medición con el propósito de hacerlos mas
específicos, mas sensibles, mas rápidos, y mas baratos. Estos métodos los
utilizamos en el campo del tratamiento del cancer, la biología de la vejez, y el
proteoma humano.
Hasta unos hace unos días no había considerado viajar a Guatemala por los
muchos compromisos que existen en el trabajo y mis preparativos para un
sabático en Alemania. Francamente estaba un poco eccéptico que mi tiempo
y contribución a la causa fuera a ser de tracendencia. Eso es porque a veces
cuesta ver más allá del círculo académico que nos rodea.
Sin embargo, he cambiado de opinión y me gustaria participar en
Converciencia si todavia es possible. No solamente para aportar sino
también para redescubrir la situación y el potencial que existe en el pais. En
relación a mi participación, estaría dispuesto a desarrollar un tema corto para
una audiencia general. Aqui hay algunas sugerencias:
1. Elementos de un programa de postgrado en química analitica.
2. Que se necesita para terminar un Ph.D?
3. Porque construimos instrumentos miniaturizados?
4. En busca de la fuente de la juventud: la historia de la mitochondria.
5. Doxorubicin: tratamientos contra el cancer que curan y matan.
Los objetivos de los temas 1 y 2 son: describir como funcionan las cosas en
este campo en mi presente y pasadas experiencias, discutir si es posible
promover la química analítica en el pais, y cual sería el impacto a largo plazo.
Los temas 3 al 5 estarían dirigidos a una audiencia general. Se relacionan
con mi investigación.
Previamente se sugirio que mandaramos un audiovisual. No creo que tenga
tiempo de hacerlo antes del primero de Julio. Estos días estoy trabajando día
y noche par terminar una propuesta para solicitar financiamiento para
continuar uno de mis projectos de investigación.
Finalmente, si el programa ya esta completo y no puedo atender, quiero que
sepan que yo apoyo totalmente su iniciativa y espero que en futuro pueda
contribuir en la promocion de la ciencia y tecnologia en Guatemala.
Edgar Arriaga
arriaga@...
P.S. Fernando, si estoy a tiempo de participar en Converciencia-2005, yo
puedo mandar mi información directamente al SENACYT. Así ellos arreglan
directamente lo de los boletos.
Estimado Ing. Masaya,
Le escribo para avalar la participacion del Dr. Edgar Arriaga quien ha
respondido un poco tarde a esta iniciativa. El grupo de personas apuntadas
a ir hasta el momento esta dominada por el area de fisica/fisico quimica.
El Dr. Arriaga es un quimico bio-analitico y podra presentar una perspectiva
bastante complementaria a los otros participantes. La quimica analitica
tiene aplicaciones industriales y en las ciencias de la salud muy
importantes. Anticipando que desearan su participacion, me he permitido
sugerirle al Dr. Arriaga que llene la boleta y les mande su CV.
Muchas gracias por su consideracion.
Atentamente,
Sergio Aragon
Professor of Chemistry
San Francisco State University
Estimado Colegas,
Ya que se esta finalizando la lista de participantes, veo que somos 9
(agregando a Edgar Arriaga), los que iremos a Converciencia en Guatemala.
Quiero pedirles a quienes no se han presentado al grupo, que ahora lo hagan,
por favor. En particular, me gustaria leer una presentacion de Eduardo
Rubio y Fernando Viteri, dos personas a quien no conozco y no se ni donde
estan.
Muchas gracias,
Sergio Aragon
Hola Edgar:
Que buena noticia saber que vas a poder participar. Yo no veo ningun
obstaculo ya que hasta ahora se estan arreglando los detalles de los
viajes de todos, asi que entrarias igual que todos los demas. Las
propuestas de tus charlas estan todas muy bien. Lo podremos discutir en
detalle despues, pero ojala pudieramos contar con una sobre educacion en
algun momento y otra sobre tu investigacion. Yo te sugeriria que
mencionaras todas en la boleta para mandar al CONCYT.
Hasta luego,
Fernando
PD Sergio: Eduardo Rubio creo que se presento en algun momento (tiene
maestria en astrofisica), es de la nueva generacion de graduados de
fisica de la usac. Fernando Viteri no se si al fin se suscribio a este
grupo pero si respondio a mi mensaje de invitacion y hace poco recibi un
mensaje suyo asegurando que iba a participar pero llegaba hasta el 5 por
tener otras actividades antes. Segun entiendo el es profesor emerito de
Berkeley (casi son vecinos!) en ciencias de alimentos.
On Sun, 12 Jun 2005,
arriaed wrote:
> Estimados miembros del Grupo Ciencia Guatemala:
>
> Yo soy Edgar Arriaga, uno de los ex-alumnos de la Universidad del Valle,
> del
> tiempo de Sergio Aragon, quien me inspiró para perseguir nuestros ideales
> de investigacion en el exterior. Obtuve un Ph.D. en química en Dalhousie
> University en Canadá. Desde 1998, trabajo como professor en la
> Universidad
> de Minnesota en Minneapolis, USA. Mi afiliación principal es en el
> Departamento de química, pero tambien soy professor en el departamento de
> ingenieria biomedica. Mi CV esta en el archivo de este grupo.
>
> Mis intereses de investigacion son en el campo de la química
> bioanalítica.
> Nosotros desarrollamos conceptos analíticos que tienden a miniaturizar
> instrumentos y métodos de medición con el propósito de hacerlos mas
> específicos, mas sensibles, mas rápidos, y mas baratos. Estos métodos los
> utilizamos en el campo del tratamiento del cancer, la biología de la
> vejez, y el
> proteoma humano.
>
> Hasta unos hace unos días no había considerado viajar a Guatemala por los
> muchos compromisos que existen en el trabajo y mis preparativos para un
> sabático en Alemania. Francamente estaba un poco eccéptico que mi tiempo
> y contribución a la causa fuera a ser de tracendencia. Eso es porque a
> veces
> cuesta ver más allá del círculo académico que nos rodea.
>
> Sin embargo, he cambiado de opinión y me gustaria participar en
> Converciencia si todavia es possible. No solamente para aportar sino
> también para redescubrir la situación y el potencial que existe en el
> pais. En
> relación a mi participación, estaría dispuesto a desarrollar un tema
> corto para
> una audiencia general. Aqui hay algunas sugerencias:
>
> 1. Elementos de un programa de postgrado en química analitica.
> 2. Que se necesita para terminar un Ph.D?
> 3. Porque construimos instrumentos miniaturizados?
> 4. En busca de la fuente de la juventud: la historia de la
> mitochondria.
> 5. Doxorubicin: tratamientos contra el cancer que curan y matan.
>
> Los objetivos de los temas 1 y 2 son: describir como funcionan las cosas
> en
> este campo en mi presente y pasadas experiencias, discutir si es posible
> promover la química analítica en el pais, y cual sería el impacto a largo
> plazo.
>
> Los temas 3 al 5 estarían dirigidos a una audiencia general. Se
> relacionan
> con mi investigación.
>
> Previamente se sugirio que mandaramos un audiovisual. No creo que tenga
> tiempo de hacerlo antes del primero de Julio. Estos días estoy trabajando
> día
> y noche par terminar una propuesta para solicitar financiamiento para
> continuar uno de mis projectos de investigación.
>
> Finalmente, si el programa ya esta completo y no puedo atender, quiero
> que
> sepan que yo apoyo totalmente su iniciativa y espero que en futuro pueda
> contribuir en la promocion de la ciencia y tecnologia en Guatemala.
>
>
> Edgar Arriaga
> arriaga@...
> P.S. Fernando, si estoy a tiempo de participar en Converciencia-2005, yo
> puedo mandar mi información directamente al SENACYT. Así ellos arreglan
> directamente lo de los boletos.
>
>
>
>
>
>
________________________________________________________________________________
> Enlaces de Yahoo! Grupos
> * Para visitar tu grupo en Internet, ve a:
> http://espanol.groups.yahoo.com/group/ciencia_en_guatemala/
>
> * Para cancelar tu suscripción a este grupo, envía un mensaje a:
> ciencia_en_guatemala-unsubscribe@...
>
> * El uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las Condiciones del servicio de
> Yahoo! .
>
>
Estimados Colegas,
Mis disculpas. Ya encontre la presentacion de Eduardo Rubio (gracias
Eduardo). Fernando Quevedo menciono algo sobre Fernando Viteri lo cual me
hizo recordar que probablemente lo conoci en Guatemala hace an~os, cuando
estaba asociado con el INCAP. Si recuerdo que regreso a UC Berkeley y su
area es la Ciencia de Alimentos. El tiene mucha experiencia en el tema de
las dificultades del desarrollo de la ciencia en Guatemala.
Estoy haciendo una lista de los cientificos chapines en el extranjero. La
enviare pronto solicitando que sea complementada con la informacion que no
tengo pero que Uds. puedan tener.
Hasta pronto,
Sergio Aragon
Estimados Colegas,
Adjunto el primer intento de generar una lista de cientificos chapines en el
exterior. Por favor haganle correcciones a su informacion y agreguen a
todas las personas que Uds. conozcan para irla completando. Por favor
envienmela de vuelta con sus correciones/adiciones y luego la volvere a
repartir para todo el mundo.
Muchas gracias!
Sergio Aragon
Hola Sergio:
Muy bien lo de la lista.
De fisicos yo aniadiria a (la informacion es incompleta pero seguro que
otros del grupo podran corregirla y completarla).
Juan Carlos Villagran
PhD UT Austin, Texas 1987-88
Experimental Condensed Matter
Trabaja en Universidad de las Naciones Unidas
Bonn, Alemania
Eduardo(?) Ponciano
PhD Brasil
High Energy Physics
Postdoc: Universidad de Valencia, Espan~a
Tanya Urrutia (?)
Diploma en Fisica en Alemania
Estudiante de doctorado en astrofisica
UC Davis, California
Angel Rualdo Soto
Lic en Fisica USAC
Estudiante de doctorado en fisica teorica
UT Austin Texas
Hasta luego,
Fernando
On Sun, 12 Jun 2005, Sergio Aragon wrote:
> Estimados Colegas,
>
> Adjunto el primer intento de generar una lista de cientificos chapines en
> el
> exterior. Por favor haganle correcciones a su informacion y agreguen a
> todas las personas que Uds. conozcan para irla completando. Por favor
> envienmela de vuelta con sus correciones/adiciones y luego la volvere a
> repartir para todo el mundo.
>
> Muchas gracias!
>
> Sergio Aragon
>
>
________________________________________________________________________________
> Enlaces de Yahoo! Grupos
> * Para visitar tu grupo en Internet, ve a:
> http://espanol.groups.yahoo.com/group/ciencia_en_guatemala/
>
> * Para cancelar tu suscripción a este grupo, envía un mensaje a:
> ciencia_en_guatemala-unsubscribe@...
>
> * El uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las Condiciones del servicio de
> Yahoo! .
>
>
Tomandome la libertad de modificar un poco la lista de Fermando, agrego un
fisico mas (...y siempre, si hay algo incorrecto seguro alguien mas puede
corregirla).
enrique
Juan Carlos Villagran
PhD UT Austin, Texas 1987-88
Experimental Condensed Matter
Trabaja en Universidad de las Naciones Unidas
Bonn, Alemania
Juan Adolfo Ponciano
PhD Brasil
High Energy Physics
Postdoc: Universidad de Valencia, Espan~a
Tanya Urrutia (?)
Diploma en Fisica en Alemania
Estudiante de doctorado en astrofisica
UC Davis, California
Angel Rualdo Soto
Ingeniero en electronica USAC
Diploma en Fisica ICTP Italia
Estudiante de doctorado en fisica teorica
UT Austin Texas
David Marin
Lic en Fisica USAC
Diploma en Fisica ICTP Italia
Estudiante de doctorado en biofisica(?)
Rutgers University, New Jersey
On Mon, 13 Jun 2005, Fernando Quevedo wrote:
> Hola Sergio:
>
> Muy bien lo de la lista.
>
> De fisicos yo aniadiria a (la informacion es incompleta pero seguro que
> otros del grupo podran corregirla y completarla).
>
> Juan Carlos Villagran
> PhD UT Austin, Texas 1987-88
> Experimental Condensed Matter
> Trabaja en Universidad de las Naciones Unidas
> Bonn, Alemania
>
> Eduardo(?) Ponciano
> PhD Brasil
> High Energy Physics
> Postdoc: Universidad de Valencia, Espan~a
>
> Tanya Urrutia (?)
> Diploma en Fisica en Alemania
> Estudiante de doctorado en astrofisica
> UC Davis, California
>
> Angel Rualdo Soto
> Lic en Fisica USAC
> Estudiante de doctorado en fisica teorica
> UT Austin Texas
>
> Hasta luego,
>
> Fernando
>
>
> On Sun, 12 Jun 2005, Sergio Aragon wrote:
>
>> Estimados Colegas,
>>
>> Adjunto el primer intento de generar una lista de cientificos chapines en
>> el
>> exterior. Por favor haganle correcciones a su informacion y agreguen a
>> todas las personas que Uds. conozcan para irla completando. Por favor
>> envienmela de vuelta con sus correciones/adiciones y luego la volvere a
>> repartir para todo el mundo.
>>
>> Muchas gracias!
>>
>> Sergio Aragon
>>
>>
________________________________________________________________________________
>> Enlaces de Yahoo! Grupos
>> * Para visitar tu grupo en Internet, ve a:
>> http://espanol.groups.yahoo.com/group/ciencia_en_guatemala/
>>
>> * Para cancelar tu suscripción a este grupo, envía un mensaje a:
>> ciencia_en_guatemala-unsubscribe@...
>>
>> * El uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las Condiciones del servicio de
>> Yahoo! .
>>
>>
>
>
>
> Enlaces de Yahoo! Grupos
>
>
>
>
>
>
>
>
Hola a todos, si esta lista se piensa publicar, me gustaria que mis datos
aparecieran asi:
Marco A. Huertas
Lic. Fisica
Universidad de San Carlos de Guatemala,
Ph.D. Theoretical Nuclear Physics
College of William and Mary,
Post doc: Computational Neuroscience/Biology
Department of Applied Science
College of William and Mary.
Gracias. Saludos.
-- Marco
---------------------------------------------------------------------------
Marco A. Huertas 757-221-7829(office)
Department of Applied Science
The College of William and Mary 757-221-2050 (fax)
McGlothlin-Street Hall, Rm 329 marco@...
Williamsburg, VA 23187
---------------------------------------------------------------------------
"Cuando desperto, el dinosaurio todavia estaba alli." (Augusto Monterroso,
guatemalan writer.) One of the world's shortest stories.
Creo que es una muy buena iniciativa la elaboración de la lista.
Yo agregaría entre los matemáticos a
Alvaro Arias
PhD, Texas A & M
Lic. en Matemática, UVG
Professor of Mathematics, University of Denver
Banach space theory, Probability theory, and Operator theory
Alfredo D. Vaquiax A.
PhD, University of Texas at Austin
Lic. en Matemática, UVG
Professor of Mathematics, Our Lady of the Lake University at San Antonio
Probabilidad y Estadística, Enseñanza
Por otra parte, en el sitio del grupo en yahoo pueden almacenarse bases
de datos exportables e imprimibles. Si visitan el grupo y siguen el enlace
que dice "bases de datos" encontrarán una tabla --por el momento
vacía-- en la que cada quien puede añadir un registro con
sus datos. Echenle una mirada y me cuentan que les parece.
Estimados colegas
Empiezo con el mensaje de apoyo, me mantengo al tanto de los
movimientos del grupo y con beneplácito compruebo la hasta ahora
respetable organizacion de Converciencia. Sigo con el video, pues ya
que no podré llegar esta vez a Guatemala (y aunque no tengo
laboratorio) preparo - irreversiblemente - la presentación solicitada.
De los propósitos de la reunión, además de lo relacionado con el
IGT, me parecen especialmente valiosos los esfuerzos para dejar
establecida la red de investigadores nacionales en el mundo, con
algunos objetivos, una primera agenda que los organice y fondos que
los posibiliten. Espero que las discusiones a este respecto sean
fructíferas, que gocen de interés auténtico de todas las partes, y
mejor si este interés queda directamente plasmado en proyectos piloto.
Para toda la colaboración que pueda, pueden ver mis intereses
científicos en mi página web http://summa.physik.hu-berlin.de/~ortiz .
Como ya lo mencioné hace tiempo, estaré a mediados de diciembre en
Guatemala, de modo que puedo realizar algunas tareas de seguimiento en
esas fechas. Y para darle forma a ese seguimiento, y ya que además
deberíamos conocernos, podríamos empezar a pensar en un encuentro
regional (Europa/Norteamérica). El mercado de boletos aéreos ha
cambiado tanto (al menos) en Europa, que bien podríamos sacarle bastante.
Abrazos y éxitos en todo,
Eduardo Ortiz Tanchez
d-fine GmbH
Private: Nostitzstr. 49
10961 Berlin
Alemania
Hola
Me he inscrito en la base de datos. Si se prefiere usar una lista a
mano, también me he inscrito aquí:
Juan Carlos Villagran
PhD UT Austin, Texas 1987-88
Experimental Condensed Matter
Trabaja en Universidad de las Naciones Unidas
Bonn, Alemania
Eduardo(?) Ponciano
PhD Brasil
High Energy Physics
Postdoc: Universidad de Valencia, Espan~a
Tanya Urrutia (?)
Diploma en Fisica en Alemania
Estudiante de doctorado en astrofisica
UC Davis, California
Angel Rualdo Soto
Lic en Fisica USAC
Estudiante de doctorado en fisica teorica
UT Austin Texas
David Marin
Lic en Fisica USAC
Diploma en Fisica ICTP Italia
Estudiante de doctorado en biofisica(?)
Rutgers University, New Jersey
Eduardo A. Rubio Herrera
MsC. en Astronomia.
Instituto de Astronomia - UNAM
Mexico
Marco A. Huertas
Lic. Fisica
Universidad de San Carlos de Guatemala,
Ph.D. Theoretical Nuclear Physics
College of William and Mary,
Post doc: Computational Neuroscience/Biology
Department of Applied Science
College of William and Mary.
Alvaro Arias
PhD, Texas A & M
Lic. en Matemática, UVG
Professor of Mathematics, University of Denver
Banach space theory, Probability theory, and Operator theory
Alfredo D. Vaquiax A.
PhD, University of Texas at Austin
Lic. en Matemática, UVG
Professor of Mathematics, Our Lady of the Lake University at San Antonio
Probabilidad y Estadística, Enseñanza
Eduardo Ortiz Tanchez
Dr. rer. nat. in theorethical physics, Humboldt Universität zu Berlin
Lic. en Física Aplicada, USAC
Consultant in mathematical finance, d-fine GmbH, Frankfurt
Del ingeniero Masaya:
(Sergio L.: ya le mande copia del mensaje que mandaste diciendo que
no necesitabas boleto, solo reembolso, pero me imagino que querran la
boleta de todos modos cuando tengas tiempo de mandarla.)
Hasta luego,
Fernando
---------- Forwarded message ----------
Date: Mon, 13 Jun 2005 14:33:09 -0600
From: Hugo Romeo Masaya <hrmasaya@...>
To: Fernando Quevedo <F.Quevedo@...>
Cc: "[iso-8859-1] Ing. Héctor A. Centeno" <hacenteno@...>
Subject: [iso-8859-1] Información y solicitudes. CONVERCIENCIA
Estimado Dr. Quevedo:
a.. A esta hora de hoy, he recibido ya siete boletas: la suya, y las de
Dr. Julio Gallegos,
PhD. Edgar Arriaga,
PhD. Mario Blanco,
PhD. Sergio Aragón,
Lic. Gustavo Ponce.
Maestro Eduardo Rubio,
a.. Espero recibir muy pronto las boletas de los doctores Sergio López y
Fernando Viteri (por favor, insista que las envíen).
b.. Le ruego darme noticias sobre lo que procede hacer para el mensaje al
Lic. Oscar Valdés.
c.. Por aparte, deseo que tenga la bondad de informarme si alguno de los
siguientes candidatos originales vendrá:
Marco Huertas,
Eugenio Cabrera
Alvaro Arias
Omar Dary
Carlos Muñoz
Belisario Ventura
Rafael Flores
Enrique Pazos (El ya avisó que no viene)
a.. Como le anticipé en un mensaje anterior, recibimos propuesta para
invitar los siguientes conocidos profesionales (entre paréntesis indico al
proponente):
Dra. Conchita Toriello (Dr. Armando Cáceres)
Dr. Eduardo González (Comisión de recursos humanos)
PhD Neptalí Monterroso (Comisión de agropecuaria)
Atentamente
HRmasaya
Hola a Todos!
Me gustaria saber si existe chance de dar una charla sobre la importancia de
la ciencia en la sociedad, dirigida naturalmente, a todo publico y en
particular a los empresarios y representantes del gobierno que asistan.
Estoy consiguiendo algo de material y me gustaria preparar algo al respecto
y en la solicitud ofreci algo que va por esta linea, pero no me gustaria que
hubieran dos charlas del mismo tema (almenos en cuanto a esto de la relacion
"sociedad - ciencia" en particular).
Tambien, de los que aparecen en la lista que envio Fernando hoy, que
material tienen preparado?
Lo digo pensando en que podemos coordinarnos para no redundar en algunas
cosas.
Diganme, que piensan al respecto.
Eduardo
_________________________________________________________________
Express yourself instantly with MSN Messenger! Download today it's FREE!
http://messenger.msn.click-url.com/go/onm00200471ave/direct/01/
Hola Eduardo:
Muy bien empezar a planear las charlas porque no tenemos mucho espacio
en el programa. Seria bueno que cada uno de nosotros tenga la oportunidad
de presentar algo. Yo me ofreci a dar un seminario sobre cuerdas y
cosmologia (lo de porque hacer ciencia en Guatemala lo di en video en
enero y seria repetitivo, ademas que con lo que se ha discutido aqui, hay
gente que tiene mucho mas que decir que yo sobre esto y con la experiencia
de hacer y haber hecho cosas aplicadas). Pero se hace falta espacio para
charlas mas relacionadas con el tema principal de discusion no me
importaria no dar charla y solo participar en debates y discusiones.
Esta bien que te prepares este tema porque si no hay tiempo para una
charla seguro que sera util durante los debates (podriamos tener intervenciones
cortas para guiar las discusiones y tu charla podria encajar bien ahi).
Por ahora nos tienen espacio de 4pm a 6pm el martes para temas de
divulgacion. Quien quiere presentar algo en este espacio?
Hasta luego,
Fernando
On
Tue, 14 Jun 2005, Eduardo Rubio wrote:
> Hola a Todos!
>
> Me gustaria saber si existe chance de dar una charla sobre la importancia
> de
> la ciencia en la sociedad, dirigida naturalmente, a todo publico y en
> particular a los empresarios y representantes del gobierno que asistan.
>
> Estoy consiguiendo algo de material y me gustaria preparar algo al
> respecto
> y en la solicitud ofreci algo que va por esta linea, pero no me gustaria
> que
> hubieran dos charlas del mismo tema (almenos en cuanto a esto de la
> relacion
> "sociedad - ciencia" en particular).
>
> Tambien, de los que aparecen en la lista que envio Fernando hoy, que
> material tienen preparado?
> Lo digo pensando en que podemos coordinarnos para no redundar en algunas
> cosas.
>
> Diganme, que piensan al respecto.
>
> Eduardo
>
> _________________________________________________________________
> Express yourself instantly with MSN Messenger! Download today it's FREE!
> http://messenger.msn.click-url.com/go/onm00200471ave/direct/01/
>
>
>
________________________________________________________________________________
> Enlaces de Yahoo! Grupos
> * Para visitar tu grupo en Internet, ve a:
> http://espanol.groups.yahoo.com/group/ciencia_en_guatemala/
>
> * Para cancelar tu suscripción a este grupo, envía un mensaje a:
> ciencia_en_guatemala-unsubscribe@...
>
> * El uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las Condiciones del servicio de
> Yahoo! .
>
>
El tema que propones es importante. Pienso que se presta más
para una presentación tipo panel-foro en el que se presenten distintos
enfoques, que para una charla.
Te recomendaría leer los libros "Mundos del Futuro" (Freeman
Dyson), "Ciencia y Sociedad" (Peter Ziman) y "El Hombre, la Mosca y el
Ratón" (Francois Jacob), que contienen algunas ideas muy interesantes
al respecto.
En cuanto a las charlas de divulgación, sigue en pie la oferta
de Edgar Cifuentes para darlas en la USAC, y no recuerdo si Mario había
hecho arreglos preliminares en la UVG para lo mismo. No tienen que
ser todas dentro del programa aunque, por supuesto, tienen que ser "compatibles"
con él. Yo creo que es necesario involucrar a un público
diferente, no solo hablar entre los participates en converciencia.
Por otra parte, habría que ver la programación del
Ing. Masaya (¿es la que mencionó Fernando, martes de 4 a
6?). Parece que hay que ir como a la guerra, preparado para cualquier
cosa...
Gustavo.
Fernando Quevedo wrote:
Hola Eduardo:
Muy bien empezar a planear las charlas porque no tenemos mucho espacio
en el programa. Seria bueno que cada uno de nosotros tenga la oportunidad
de presentar algo. Yo me ofreci a dar un seminario sobre cuerdas y
cosmologia (lo de porque hacer ciencia en Guatemala lo di en video
en
enero y seria repetitivo, ademas que con lo que se ha discutido aqui,
hay
gente que tiene mucho mas que decir que yo sobre esto y con la experiencia
de hacer y haber hecho cosas aplicadas). Pero se hace falta espacio
para
charlas mas relacionadas con el tema principal de discusion no me
importaria no dar charla y solo participar en debates y discusiones.
Esta bien que te prepares este tema porque si no hay tiempo para una
charla seguro que sera util durante los debates (podriamos tener intervenciones
cortas para guiar las discusiones y tu charla podria encajar bien ahi).
Por ahora nos tienen espacio de 4pm a 6pm el martes para temas de
divulgacion. Quien quiere presentar algo en este espacio?
Hasta luego,
Fernando
On
Tue, 14 Jun 2005, Eduardo Rubio wrote:
> Hola a Todos!
>
> Me gustaria saber si existe chance de dar una charla sobre la importancia
> de
> la ciencia en la sociedad, dirigida naturalmente, a todo publico
y en
> particular a los empresarios y representantes del gobierno que asistan.
>
> Estoy consiguiendo algo de material y me gustaria preparar algo al
> respecto
> y en la solicitud ofreci algo que va por esta linea, pero no me gustaria
> que
> hubieran dos charlas del mismo tema (almenos en cuanto a esto de
la
> relacion
> "sociedad - ciencia" en particular).
>
> Tambien, de los que aparecen en la lista que envio Fernando hoy,
que
> material tienen preparado?
> Lo digo pensando en que podemos coordinarnos para no redundar en
algunas
> cosas.
>
> Diganme, que piensan al respecto.
>
> Eduardo
>
> _________________________________________________________________
> Express yourself instantly with MSN Messenger! Download today it's
FREE!
> http://messenger.msn.click-url.com/go/onm00200471ave/direct/01/ >
>
> ________________________________________________________________________________
> Enlaces de Yahoo! Grupos
> * Para visitar tu grupo en Internet, ve a:
> http://espanol.groups.yahoo.com/group/ciencia_en_guatemala/ >
> * Para cancelar tu suscripción a este grupo, envía
un mensaje a:
> ciencia_en_guatemala-unsubscribe@...
>
> * El uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las Condiciones
del servicio de
> Yahoo! .
>
>