Santiago, martes 31 de Julio de 2007, GORE

Ñuñoa, martes 31 de Julio de 2007, El Mostrador

Santiago, martes 31 de Julio de 2007, Conama

Valparaíso, martes 31 de Julio de 2007, Conama

Santiago, martes 31 de julio de 2007, La Nación

Santiago, miércoles 1 de Agosto de 2007, por Cristián Gutiérrez, jefe de la Campaña de Salmonicultura de Oceana, La Nación

Santiago, martes 31 de julio de 2007, por Horacio González Z, Terra Networks Chile S.A

Buenos Aires, Argentina, lunes 30 de Julio de 2007, por Alfredo Armando Aguirre, Ecoportal

Montevideo, Uruguay, martes 31 de julio de 2007, por Eduardo Gudynas, Alai

Madrid, España, lunes 30 de julio de 2007, por Arthur Firstenberg, Ecoportal

--------------------------------------------------

Santiago, martes 31 de Julio de 2007, GORE.- Debido al pronóstico de mejoría en las condiciones de ventilación y calidad del aire, la Intendencia Metropolitana de Santiago determinó levantar el estado de Alerta Ambiental para este miércoles 1 de agosto, razón por la cual no regirán medidas de contingencia en la capital.

Información meteorológica

Se observa el reestablecimiento de altas presiones en superficie y la aproximación de flujos ascendentes en altura, lo anterior se traduce en una disminución de las concentraciones de Material Particulado horario y de los índices de calidad del aire. Por lo mismo, para mañana se espera un índice en el rango de Regular. Los índices de calidad del aire actuales pueden ser consultados a través de las siguientes páginas:
http://www.conama.cl/rm Comisión Nacional del Medio Ambiente de la Región Metropolitana. http://www.seremisaludrm.cl/sitio/pag/aire/indexjs3aireindices.asp
Seremi de Salud de la Región Metropolitana de Santiago. Más información: Departamento de Comunicaciones Intendencia Metropolitana de Santiago. Fono: 676 58 20 - 676 58 50 Web: www.gobiernosantiago.cl E-mail: relacionespublicas@...; comunicaciones.rm@...

Santiago, martes 31 de Julio de 2007, Conama.- La Ministra de Medio Ambiente, Ana Lya Uriarte, dijo esta mañana que "el Gobierno aspira a que los municipios puedan incorporar la temática del cambio climático a su gestión local". Ello, luego de participar en la inauguración del "Primer Simposio Municipal sobre Cambios Ambientales Globales: Desafíos para un Gobierno Local", organizado por la Ilustre Municipalidad de Calera de Tango, pionera en este desafío.

La Secretaria de Estado sostuvo que "para nuestro Gobierno el cambio climático viene acompañado de dos certezas. La primera es que tenemos un diagnóstico claro, compartido en el mundo entero, y la segunda es que no podemos permitirnos la inacción". En este sentido, la autoridad sostuvo que "estamos elaborando, el Plan de Acción de la Estrategia Nacional de Cambio Climático, que estará completamente definido a fines del presente año".

Para Uriarte, "a nivel internacional, sabemos que el Secretario General de Naciones Unidas ha creado una comisión de alto nivel cuya tarea se orienta a la búsqueda de los más amplios consensos para abordar este candente tema. Dicha Comisión, cuenta entre sus miembros al ex Presidente de la República, Ricardo Lagos Escobar". "En efecto, ya nadie puede omitir las conclusiones que los últimos encuentros del IPCC han arrojado respecto a la variabilidad climática que está afectando nuestro planeta y sus consiguientes impactos", dijo.

Finalmente, la Ministra de Medio Ambiente afirmó que "podremos discutir las metodologías de estimación de estos cambios, como asimismo, los efectos en las diferentes latitudes a nivel mundial, y también sus alcances en los recursos como el agua, la biodiversidad y la actividad silvoagropecuaria. Pero lo que no podemos desconocer es que tal variabilidad ya es parte de nuestro ambiente", concluyó la autoridad.

Ñuñoa, martes 31 de Julio de 2007, El Mostrador.- La Fundación Defendamos la Ciudad y la Red Ciudadana por Ñuñoa denunciaron el hecho a la Contraloría. La Fundación Defendamos la Ciudad y la Red Ciudadana por Ñuñoa denunciaron este martes ante la Contraloría que el citado municipio estaría impidiendo el libre acceso a la información sobre el trámite de un permiso de edificación que se otorgaría al holding Cencosud en el Portal Ñuñoa. A través de un comunicado ambas entidades argumentaron que en el país "todas las actuaciones administrativas del Estado y las municipalidades, que son entes estatales reguladas por una Ley Orgánica Constitucional, son de carácter público, salvo aquellos que por ley se les asigna la calidad de reservados o secretos".

Patricio Herman de "Defendamos la Ciudad" expresó "ya estamos acostumbrados a que los funcionarios municipales, sin importar su nivel, tengan especiales preocupaciones para favorecer los intereses del sector privado productivo, descuidando irresponsablemente los derechos urbanos adquiridos de los aporreados vecinos y en tal sentido no es de extrañar lo que está sucediendo en este caso". Agregó que "tenemos fundadas sospechas que la tramitación del permiso es irregular, entre otras cosas, porque el Estudio de Impacto sobre el Sistema de Transporte Urbano (EISTU) ha sido rechazado por el Seremi de Transporte y Telecomunicaciones y a la fecha las observaciones no han podido ser resueltas por el titular del proyecto".

Por su lado, Moisés Scherman, de la Red Ciudadana por Ñuñoa acusó a la Dirección de Obras de su comuna de actuar "al margen de la ley" al ocultar a las vecinas y vecinos información que "de acuerdo a los articulos 1.1.7 y 1.4.21 de la Ordenanza General de Urbanismo y Construciones, son de dominio público". "Se inician construcciones de edificios de gran altura en distintos lugares de la comuna y no sabemos si constan con los permisos de edificación correspondientes", sostuvo.

En el caso del Portal Ñuñoa, ya se han iniciado faenas con profundas excavaciones en uno de sus predios, sin que se haya aprobado el permiso de edificación correspondiente, pese a que fue solicitado por uno de los propietarios de los dos terrenos involucrados ya hace seis meses atrás, y todo indica que existen poderosas razones que impiden su aprobación por parte del municipio, muy a su pesar". Por su parte, Jorge Cisternas, coordinador de "Defendamos la Ciudad" en Ñuñoa dijo que "con respecto a la autorización de mhemos observado una permisividad de las autoridades en diversas comunas de Santiago, las cuales no exigen que cumplan con las normas que establecen los planes reguladores, ni que presenten las evaluaciones de impacto vial y ambiental que corresponden".

Santiago, martes 31 de Julio de 2007, Conama.- Fondo de Protección Ambiental XI Concurso Nacional 2008, Comisión Nacional del Medio Ambiente. Una ciudadanía activa que protege el medio ambiente. Conama Invita a Organizaciones locales, Organizaciones No Gubernamentales y Universidades a participar en el XI Concurso del Fondo de Protección Ambiental 2008. Esta convocatoria estará enfocada a tres líneas temáticas:

Nº1 Cambio Climático

Nº2 Conservación de la Biodiversidad

Nº3 Educación Ambiental y Eficiencia Energética. En alianza con el Programa País Eficiencia Energética del Ministerio de Economía.

Las postulaciones se realizan en dos etapas: 1era etapa de presentación de perfiles de proyectos cuyo plazo de postulación será entre el 1 de Agosto al 3 de Septiembre del 2007.

Sólo los perfiles pre-seleccionados pueden continuar a la 2da etapa de presentación de formularios de proyectos, cuyo plazo de postulación será entre el 1 al 22 de Octubre del 2007. Para mayores antecedentes, ver Bases Especiales del Concurso en el sitio Web

El Fondo de Protección Ambiental durante el presente año cumple 10 años de funcionamiento. A través de él CONAMA ha privilegiado otorgar apoyo a iniciativas presentadas fundamentalmente por organizaciones comunitarias interesadas y motivadas por contribuir desde lo local a la solución de problemas ambientales.Nuestra Presidenta de la República ha honrado este programa, comprometiéndose a incrementar sus recursos en su Programa de Gobierno. Tal compromiso se ha cumplido durante este último periodo, duplicándose el presupuesto en directo beneficios para las organizaciones e instituciones participantes.

Por su parte, nuestra Ministra de Medio Ambiente, ha valorado el aporte del Fondo en el marco de nuestra Agenda Ambiental País, privilegiando aquellos temas relevantes y estratégicos que al Gobierno y la institucionalidad ambiental le interesa potenciar y por ciento, la significativa contribución ciudadana a la protección del medio ambiente.Para CONAMA esta es una oportunidad de trabajo conjunto con la sociedad civil y una herramienta para apoyar iniciativas ciudadanas innovadoras y constructivas.

Durante el presente año CONAMA está financiando un total de 174 proyectos a nivel nacional por una cifra cercana a los $751.000.000 millones de pesos. Se espera que estos recursos sean incrementados para el año 2008. Para el año 2008, abordaremos a través del Fondo tres temas de gran interés para nuestro país: el cambio climático, la conservación de la biodiversidad y la educación ambiental y la eficiencia energética.

La línea temática cambio climático tiene como objetivo apoyar, promover e impulsar iniciativas y acciones que contribuyan a la prevención, disminución y reducción de gases de efecto invernadero; la adaptación a los efectos del cambio climático y la creación de capacidades y conciencia en torno al tema.

La línea temática conservación de la biodiversidad, pretende impulsar proyectos específicos e innovadores, cuyos propósitos se concentren en torno a la obtención de resultados de conservación y uso sustentable del patrimonio natural de sitios con valor para la conservación de la biodiversidad.

La línea temática educación ambiental y eficiencia energética busca promover e incentivar proyectos que contribuyan a difundir y generar acciones de educación ambiental y eficiencia energética que fortalezcan la relación comunidad-escuela a través del proceso de certificación ambiental de establecimientos educativos. Respecto a esta línea, cabe destacar que por primera vez tendremos una alianza estratégica con otro organismo del Estado el programa País Eficiencia Energética.

Se financiarán proyectos de 2, 4 y hasta 9 millones de pesos, en un esfuerzo de CONAMA por ampliar cobertura e incrementar el impacto. Los beneficiarios pueden ser organizaciones locales, organismos no gubernamentales y universidades. El Fondo se encuentra en una etapa de consolidación y crecimiento, y tenemos una responsabilidad que desarrollamos con orgullo: administrar estos fondos públicos con rigurosidad y transparencia. CONAMA se ha propuesto hacer de este instrumento un Gran Fondo Ambiental donde el Estado y la sociedad civil se fortalezcan para desarrollar acciones que contribuyan a proteger nuestro medio ambiente y el patrimonio natural de nuestro país.

Valparaíso, martes 31 de Julio de 2007, Conama.- Undécima versión del concurso financiará iniciativas hasta por 9 millones de pesos en temas como cambio climático, conservación, educación ambiental y eficiencia energética.

Hasta el lunes 3 de septiembre tendrán plazo los interesados para postular perfiles de proyectos al XI Concurso Nacional del Fondo de Protección Ambiental 2008, que financia iniciativas orientadas a la protección o reparación del medio ambiente, la preservación de la naturaleza o la conservación del patrimonio ambiental.

En esta convocatoria habrá tres líneas temáticas. La primera, "Cambio Climático" estará destinada a organizaciones comunitarias, universidades y Organizaciones No Gubernamentales y financiará proyectos entre 3 y 9 millones de pesos, en temas que contribuyan a la prevención y reducción de gases de efecto invernadero, a la adaptación al efecto del cambio climático y la creación de capacidades y conciencia en torno al tema. La segunda área, corresponde a "Conservación de la Biodiversidad" e invertirá entre 3 y 9 millones de pesos en proyectos orientados a la protección de sitios prioritarios, humedales y otras áreas con valores de patrimonio natural, población de especies nativas amenazadas y gestión de especies exóticas invasoras.

La novedad respecto del año anterior, es la apertura de una tercera línea de financiamiento destinada a escuelas que se encuentren inscritas en el programa de Certificación Ambiental de Establecimientos Educacionales. Se trata de "Educación Ambiental y Eficiencia Energética", que constituye una alianza estratégica con el Programa País de Eficiencia Energética del Ministerio de Economía, y financiará un máximo de 2 millones de pesos a iniciativas que aborden ámbitos como el uso eficiente de la energía, uso sustentable del agua, manejo de residuos sólidos y protección de recursos naturales y biodiversidad.

El Director Regional de CONAMA, Daniel Alvarez, señaló que "esta es una oportunidad de trabajo conjunto con la sociedad civil y una eficaz herramienta para apoyar iniciativas ciudadanas innovadoras y constructivas. Cumpliendo un compromiso del programa de Gobierno de la presidenta Bachelet, este año hemos hecho un esfuerzo por ampliar la cobertura e impacto de los proyectos aumentando sus montos de financiamiento; y por otro lado, abordando temáticas de gran interés para el país como son el cambio climático, la conservación de la biodiversidad y la educación ambiental y eficiencia energética".

Las organizaciones interesadas en participar podrán retirar las Bases y Formulario de Presentación de Proyectos, en la oficina de la Dirección Regional de CONAMA (Pedro Montt 1992, Valparaíso) o a través del sitio web www.conama.cl/fpa.

Cabe recordar que en los concursos anteriores, en nuestra región han postulado 625 proyectos, de los cuales 110 fueron seleccionados, los que con un monto cercano a los 409 millones de pesos ejecutaron iniciativas en gran parte del territorio regional, incluyendo Isla de Pascua y Juan Fernández.

Santiago, martes 31 de julio de 2007, La Nación.- Toda la Región de Coquimbo y algunas comunas de Atacama serán beneficiadas con medidas excepcionales de apoyo ante los negativos efectos en la producción agrícola que dejó la ola de frío de comienzos de julio. Los estragos provocados en los valles del Norte Chico por la onda polar que azotó a gran parte de territorio nacional durante los primeros 10 días de julio llevaron a que hoy el Gobierno resolviera decretar medidas de excepción asistencial en la zona.

De acuerdo a lo señalado por el ministro del Interior, Belisario Velasco, "hoy día mismo el Ministerio de Agricultura decretará zona de emergencia agrícola para 5 comunas de la Tercera Región y todas las comunas de la Cuarta Región". En Atacama, el decreto se aplicará en las comunas de Tierra Amarilla, Copiapó, Alto del Carmen, entre otras. El secretario de Estado precisó que "el ministerio del Interior dictará el decreto de zona afectada por la catástrofe a las mismas comunas", con lo que se agilizarán las acciones destinadas a evitar efectos adversos en la economía del sector.

Acotó que con el decreto la Oficina Nacional de Emergencia (Onemi) podrá "actuar rápidamente en ayuda de pequeños y medianos productores", aunque, precisó, "también hay contempladas algunas medidas para los agricultores grandes que también han sido afectados por las heladas y nos interesa que se mantengan los empleos y la mano de obra". Ante la necesidad de normalizar las labores en no más de 45 días, el estado de zona de emergencia agrícola y zona afectada por catástrofe implica la destinación de bonos denominados de siniestralidad, iniciativas de condenación de deudas, de exención tributaria, de planes de empleo y recursos frescos a través de la CORFO y el BancoEstado.

Santiago, miércoles 1 de Agosto de 2007, por Cristián Gutiérrez, jefe de la Campaña de Salmonicultura de Oceana, La Nación.- Con inusitado interés y apuro, el Ejecutivo ha repuesto por tercera vez un proyecto de ley que reduce los trámites obligatorios para reasignar concesiones acuícolas caducadas en la X, XI y XII Región. El Gobierno explica esta suma urgencia por la situación delicada de los trabajadores salmoneros de Aysén damnificados cuando el maremoto de abril pasado dañó las balsas jaulas y otras instalaciones de esta industria. Pero de los 608 centros con permisos caducados, equivalentes a cuatro mil 658 hectáreas, sólo 16% está en la XI Región, donde ocurrió el maremoto, por lo que el proyecto beneficiará primero a los grandes centros de la X Región, donde está el grueso de este tipo de actividad.

El otro argumento se refiere a los costos que implica a los privados y al sector público preparar, presentar y evaluar un estudio de impacto ambiental, entre otros requisitos que hasta hoy se solicitan para entregar una concesión acuícola, obligaciones que con todo son mucho más blandas y permisivas que en el resto de los países con industria acuícola. La solución del Gobierno es volver a aprobar la declaración o el estudio de impacto ambiental caducado y que el nuevo concesionario de ese espacio de agua opere dentro de los límites contemplados en el proyecto anterior. Más aún: si este proyecto no tenía una declaración (por ser anterior a la normativa), igualmente podrá ser concesionado a un nuevo inversionista, sin que éste tenga la obligación de presentar una declaración de impacto ambiental hasta seis meses después de obtenida la concesión. Este fast track del Gobierno no resiste análisis: es evidente que cada nuevo proyecto de inversión tiene sus particularidades y debe ser analizado caso a caso. La Declaración de Impacto Ambiental es poco más que un compromiso de buena fe de parte del antiguo concesionario, una declaración jurada a la que no estaría obligado el nuevo operador.

También llama la atención que la medida sea permanente, en circunstancias que el Ejecutivo declara que está impulsada por una situación específica que afectó al fiordo de Aysén. Cabe preguntarse qué pasará con las concesiones que fueron caducadas por no cumplir su declaración de impacto ambiental, produciendo un daño al entorno marino y que necesitaría de medidas especiales para recuperarse y no seguir extendiendo el daño en zonas circundantes. Nada de eso está contemplado en este proyecto. Al contrario, lo que se propone es que el área afectada, sin aplicar ningún tipo de medida recuperativa, sea de nuevo utilizada en actividades industriales.

El proyecto representa un paso en dirección contraria en un momento en que diversos actores sociales, entre ellos los científicos, organizaciones ambientales, parlamentarios y pescadores artesanales, han advertido de la necesidad de investigar más sobre los efectos de la salmonicultura en el fondo marino y de exigir mayores garantías ambientales a la creciente industria acuícola nacional, que se expande de modo acelerado hacia el sur, sin que sepamos aún con certeza los costos ambientales de esta actividad. La verdadera solución no es relajar más el permisivo marco normativo de uso de aguas en nuestro país, sino dotar de mayores herramientas y presupuesto a los organismos encargados de evaluar y fiscalizar las actividades de la acuicultura intensiva, tales como la Conama y Sernapesca, además de circunscribir la actividad salmonídea en Aysén a la estrategia de desarrollo impulsada por la propia región, cuyo eje es el resguardo de sus ecosistemas y su capital natural.

Santiago, martes 31 de julio de 2007, por Horacio González Z, Copyright 2007 Terra Networks Chile S.A.- Se estima que un computador personal contiene nueve sustancias químicas perjudiciales para el ambiente. Por ello las marcas han iniciado una nueva política de TI (tecnología de la información) "verde" para fabricar sus notebooks.

El cuidado del medioambiente es una preocupación cada vez más importante para los fabricantes de notebooks y el consumidor tecnológico. Se estima que un computador personal contiene en promedio nueve sustancias químicas, desde plomo y arsénico hasta cobalto y mercurio. Por ello las marcas han iniciado una nueva política de TI (tecnología de la información) verde para fabricar laptops. Según el organismo ecologista Greenpeace, los desechos electrónicos son un problema en aumento. Tan sólo en Estados Unidos, cada año se botan 30 millones de computadores.

Además el 50% de la energía utilizada por las computadoras es desperdiciada, generando emisiones de gases por 54 millones de toneladas. Por lo tanto, los fabricantes buscan mejores componentes con los cuales armar sus aparatos, procesadores más eficientes y hasta software que ayude a administrar más eficientemente la energía. "Estamos viendo una creciente demanda por los llamados computadores verdes, una preocupación tanto de los gobiernos como del público. En Europa, las leyes proteccionistas aplican multas por la basura tecnológica y si no cumplen con normas de reciclaje", comentó Matías Torres, Brand Manager de Lenovo. Es por eso, agregó el ejecutivo, que los notebooks de esta marca se construyen con materiales reciclables y pintura no dañina, que estén libres de componentes tóxicos.

Por su parte, Sócrates Huesca, Gerente de Producto de la División de Sistemas de Cómputo de Toshiba México, comentó a Terra.cl que la gestión medioambiental de la empresa japonesa se enmarca desde finales de la década anterior. "Cuando en 1998 es el primer fabricante en lanzar al mercado un ordenador ecológico, con una placa de circuitos carentes de halógenos y antimonio", explicó. Para Torres, el ahorro de energía es el segundo factor en el tema de protección ambiental. Indicó que hoy salen productos nuevos con menor consumo de energía y más rendimiento de la batería.

"En el ámbito doméstico, siempre se busca un ahorro de luz. También por un tema cultural creciente, como decía, el consumidor está pidiendo equipos que no dañen al medioambiente. A futuro, en Chile se promulgarán leyes medioambientales similares a los países desarrollados para el tratamiento de la basura tecnológica, con un marco legal que exija computadores reciclables", recalcó el personero de Lenovo. Huesca destacó que "todos los modelos Toshiba que se comercializan en América Latina son equipos ciento por ciento ecológicos libres de substancias peligrosas para el ambiente y para la salud humana".

Sin embargo, en la actualidad existen pocos tareas de reciclaje que realizan los fabricantes de computadores portátiles en Latinamérica. No obstante en EE.UU. y Europa es un tema central, donde existen planes de reciclaje que implementan las propias marcas. "Los computadores que están en desuso se recogen sin costo para el cliente y son procesadas en plantas especializadas", apuntó Torres.

La norma europea determinó que plomo, mercurio, cadmio, cromo hexavalente, bifenilos polibrominados y éteres de difenilo polibromado no deberían superar el 0,1 por ciento en sus cantidades. "En Chile, creo que pronto vamos a tener leyes que aseguren el reciclaje de los computadores. Por el momento lo que podemos responder es que las máquinas se fabrican de acuerdo a las normas vigentes europeas y norteamericanas de protección medio ambiental", dijo Torres.

En tanto que Toshiba en 2004 anunció Portégé M 300, su primer PC portátil con una placa de circuitos impresos libres de plomo. Un año después, lanzó la Tecra S 3, acorde con la normativa RoHS, y durante el mismo 2006 hizo pública su decisión de replantear todos sus procesos de diseño y manufactura para que los nuevos modelos incorporaran las especificaciones estipuladas en la nueva reglamentación de la Unión Europea. A partir del año pasado 2006, la empresa inició un proceso de transición agresivo a fin de hacer los ajustes necesarios para adecuar todas sus prácticas de manufactura y diseño y erradicar así el uso de materiales que puedan representar una amenaza para el equilibrio ambiental. "Es de suma importancia, ya que actualmente los sucesos naturales que vive el medio ambiente hacen al consumidor más consciente en sus adquisiciones", concluyó Huesca sobre la valoración que los consumidores otorgan al tema ecológico.

Buenos Aires, Argentina, lunes 30 de Julio de 2007, por Alfredo Armando Aguirre, Ecoportal.- Comienzo la presente comunicación, consignando que el titulo que a mi entender da mas precisión a mis propósitos es: "Por una Argentina concebida como redes dinámicas de aldeas ecológicas dignificantes".

Inicio la redacción hacia finales el mes de junio de corriente año 2007. Casi como rememorando, el comienzo de mis comunicaciones escritas, allá por julio de 1977, en la Revista "Temática 2000", que dirigía mi entrañable benefactor, el ya fallecido Francisco José Figuerola. Frisaba por entonces los treinta años. Ergo que voy para los sesenta. Desde ese entonces mis comunicaciones escritas no se han interrumpido. (1) Al estilo de las cajas chinas o las muñecas rusas, la presente comunicación, alberga los desarrollos anteriores, los cuales, lo mismo que el presente constituyen actualizaciones de un núcleo temático, que vengo intentando afinar con nuevas vivencias y nuevos conocimientos que al respecto vengo metabolizando.

Las personas de mi franja etaria (tengo alguna duda con la validez del concepto de generación), con vocación por la cosa pública, venimos siendo muy influidas por dos eventos que marcan una suerte de inflexión, en el acontecer planetario: La Conferencia de Medio Ambiente de Estocolmo de 1972 y la liberación de la cotización del petróleo, del año siguiente, motorizada por los países exportadores de hidrocarburos nucleados en la OPEP. Resultan casi sorprendentes, leídos con las perspectivas del tiempo, las reflexiones que en su momento suscitaron ambos eventos, innegablemente interconectados, a una pléyade de estudiosos.

Los mismos certificaban, el comienzo del fin de la denominada "civilización del petróleo", que había sido muy nítida al finalizar la Primera Guerra Mundial, conflagración que marcaría el comienzo de la declinación de Inglaterra como potencia hegemónica y el comienzo del ascenso como tal de los Estados Unidos de Norteamérica, y por ende de su tecnología emblemática: el transporte automotor y su necesario correlato: el camino pavimentado. Las tecnologías emblemáticas de la potencia declinante, eran el ferrocarril, el tranvía y el transporte por agua. La variante de este último, de la navegación interior y de cabotaje, junto con el complejo ferro tranviario, habrían de acompañar el declinar de su país auspiciante, todo ello en medio de pujas comerciales e ideológicas.

La "civilización del petróleo", no se circunscribía al transporte, sino que se extendía a todos los procesos de producción, de circulación, y de consumo. Todo ello, no se desenvolvía uniformemente, sino influido por múltiples factores, entre ellos las pujas ideológicas y las disponibilidades de carburantes. Sin soslayar los respectivos dinámicos contextos planetarios, resulta procedente consignar sucintamente, cual era el cuadro de situación de la producción, la circulación y el consumo, de la Argentina de 1972/73, agregando el traumático proceso político institucional, que se había iniciado con el golpe de Estado de Septiembre de 1955, y se prolongaría hasta diciembre de 1983.

El punto de partida, de la debilidad estructural, con que Argentina, comienza a confrontarse con el cambio climático global y la penuria energética, arranca en la traumática sustitución del sistema productivo emergente de la división internacional del trabajo instaurada por Inglaterra, por la adopción acrítica de lo que dio en llamarse el "american way of life", dimensión que ultrapasaba lo económico, para convertirse en una componente de tipo cultural. Este "american way of life", popularizado en gran medida por el cinematógrafo, la radiofonía y las revistas de divulgación masiva, no partió de "base cero", sino que tuvo que acoplarse al sistema de asentamientos humanos delineado por los españoles y luego profundizado a través del tendido de las trazas ferroviarias y las líneas de navegación de cabotaje, funcionales a la división internacional del trabajo hegemonizada por Gran Bretaña. Resulta casi obvio consignar que había congruencia entre el sistema de asentamientos y las actividades productivas, que demostraban un grado de industrialización, que no ha sido suficientemente ponderado por análisis formulados desde los paradigmas conocidos como "desarrollistas". Al respecto nos remitimos al trabajo del ingeniero Vaquer,"Historia de la Ingeniería Argentina", publicado en 1968.

En abordajes anteriores, sobre la misma temática, he sido recurrente, en señalar los contenidos que alberga, la publicación "Guía Azul de las Comunicaciones Sudamericanas", que puede consultarse en la Biblioteca Nacional de Buenos Aires. Dichos contenidos consisten en enunciar las frecuencias y los recorridos de las líneas de transporte de pasajeros, ferroviarios y de cabotaje, así como las conexiones a los países fronterizos y Perú. Para quienes como en nuestro caso, estamos familiarizados con el transporte, la información consignada nos permite hacer diversas inferencias. Entre ellas, la de que dicho sistema, con los adelantos tecnológicos sobrevenidos de ese entonces, podría seguir siendo funcional al acontecer económico y social argentino. Ello sería extrapolable a actividades productivas y otras alternativas tecnológicas, que estaban siendo aplicadas en esa época. No se trata de ponerme nostalgioso, pero la impresión que tengo de la Argentina de 1925, que aparentaba una relativa estabilidad, traslucía una diversificación y descentralización de la actividad económica, comparada con la homogenización y centralización, que se percibe conforme nos vamos acercando a nuestro traumático presente.

Una de las facetas- indesglosable de las otras- de la asimilación, a mi juicio acrítica, del american way of life, se percibe en la irrupción del complejo automotor- camino pavimentado. Sin desconocer la funcionalidad de la ley 5315 de 1907, concebida con otras finalidades, fue la Ley Nacional de Vialidad 11.658, de 1932, una de las herramientas mas substantivas que habría de sustituir los enlaces entre el sistema de asentamientos humanos preexistentes. Su reglamentación puso en vigencia el Plan Bidecenal 1934-1954 de carreteras, uno de los componentes de política publica que habría de cumplirse a pesar de los avatares institucionales. Incluso al expirar los plazos del plan, se sancionaron normas de prórroga, de tal manera que en la década del 80, se cumplió dicho esquema en su totalidad, comportando un reemplazo, que a la luz de la problemática del cambio climático global y la crisis energética, resulta un pasivo sumamente oneroso. Dicha onerosidad es multidimensional, pero en prieta síntesis se trata de la sustitución por el transporte automotor (que arrastra 150 kilogramos en camino pavimentado por caballo de fuerza) del sistema donde convergían el ferrocarril (que arrastra 450 kilogramos por caballo de fuerza) y la navegación de cabotaje marítimo fluvial (que arrastra cuatro mil kilos por caballo de fuerza. Los cánones técnicos enunciados, permiten inferir las deseconomías emergentes en materia de combustibles, así como la vulnerabilidad a futuro. Ello sin computar el factor contaminación y los accidentes viales.

Me permito abusando de la no-linealidad del presente discurso, mencionar algunos eventos que simbolizan la impronta de la "motorización". En el año 1937: a) El presidente Justo inauguró el tramo pavimentado Rosario- Córdoba ( cuyo trazo era paralelo al mismo tramo ferroviario, que el presidente Sarmiento, inaugurara en 1873); b) La empresa de autotransporte de pasajeros Chevalier (aun subsistente aunque hace poco tiempo haya cambiado de propietarios), inicia sus servicios en el mismo trazado; c) Se realizó la primera edición del Gran Premio de la categoría "turismo de carretera", organizada por el Automóvil Club Argentino, categoría que habría de convertirse en un icono de la cultura popular argentina; d)El Parlamento sancionó la Ley de Coordinación de los Transportes (vigente a la fecha), que algunos interpretan, como un intento de los intereses ferroviarios, de "frenar" la competencia automotor. De todos modos la nueva situación preponderante es la de la emergente de la Ley 11.658.Cabe señalar que la Dirección Nacional de Vialidad, creada por esta ley, fue encabezada por el mismo funcionario en el quinquenio 1932-1938, y durante el periodo que medió entre el derrocamiento de la Administración Perón, en septiembre de 1955, y la asunción de la Administración Frondizi en Mayo de 1958. El paroxismo, de la motorización, en cuanto componente del "american way of life", esta ligado a la Administración Frondizi (Mayo de 1958-Marzo de 1962).

Así, se sancionó en 1959, un Decreto de promoción de la industria automotriz, a cuyo amparo se instalaron veintitrés fabricas de automotores, muchas de las cuales no pasaron de la condición de ensambladoras. Como parte de la promoción de ese Decreto se realizó al año siguiente una exposición de automóviles en Buenos Aires (del mismo modo de la que paradójicamente se realizara por estos días en el mismo predio). Pocas semanas antes de su derrocamiento, la Administración Frondizi recibió, el plan de Transporte que había encargado a un grupo consultor encabezado por el general norteamericano Larkin. Los contenidos de ese plan menos conocidos que las consecuencias de su aplicación, dan sustento a lo que opinamos respecto a los contenidos de la Guía de 1925 arriba mencionada. Resultaba claro que para aplicar en toda su extensión lo establecido en la ley 11658, funcional a la expansión del complejo caminero automotor, era necesario minimizar al medio ferroviario y acuático de cabotaje. Estas acciones de la Administración Frondizi se insertaban en la por entonces promocionada "Batalla de petróleo", que entendía imprescindible el autoabastecimiento petrolero, para desplegar sus ideas desarrollistas. Esto nos retrotrae a lo acaecido en el sector durante el período transcurrido en Argentina entre Junio de 1943 y Septiembre de 1955, e incluso a la década inmediatamente previa al comienzo del periodo.

Me permito consignar que las consideraciones que paso a realizar, sobre el periodo precedentemente mencionado- cuyos efectos aún se hacen sentir en el acontecer argentino - condensan nuestro trabajo "Argentine: Federal public policies, June 1943 – September 1955" (2) Sin dejar de consignar, la inserción de los acontecimientos seleccionados para considerar, en el acontecer mundial y en los avatares institucionales que sobrevienen a la lucha permanente por la preeminencia, se puede asumir, que la cuestión energética, atraviesa todo el periodo. Así es poco conocida la creación de la Dirección Nacional de la Energía, pocas semanas después del inicio del periodo en 1943. Algo similar acontece con el reconocimiento, por parte del presidente Perón en su discurso a la Asamblea legislativa el 1º de Mayo de 1955, de la persistencia de la vulnerabilidad energética-pese a las obras emprendidas- y la necesidad de contar con inversiones extranjeras al respecto. Esto se emparenta con el sí conocido caso del contrato con la empresa "California", uno de los argumentos esgrimidos por los que perpetraron el golpe de estado de Septiembre de 1955. Paradójicamente, Arturo Frondizi, a la sazón diputado escribió un libro "Política y Petróleo", para cuestionar este contrato. Y luego como presidente pseudoconstitucional, haría aquello que criticó.

En el periodo 1943-1955, se afianzó la corriente de intervención del estado en diferentes actividades económicas, sea directamente o a través de medidas de promoción y fomento, que se venia insinuando desde el comienzo de la gestión Justo en 1932. Al momento del golpe de estado de 1955,se había establecido un régimen económico donde la distribución de la riqueza era equitativa entre el capital y el trabajo; el país no tenia deuda externa y no estaba afiliado al Fondo Monetario Internacional; y el sector empresario se componía con una importante participación de las haciendas productivas estatales, del empresariado de capital nacional fomentado por las políticas estatales y una participación reducida de los inversores extranjeros. Con la liquidación del Instituto Argentino de Promoción del Intercambio ( I.A.P.I.), repartición publica encargada de realizar el comercio exterior e interior, en el breve mandado del General Lonardi, en 1955 habría de iniciarse un prolongado proceso de reversión de ese estado de cosas, que culminaría con la sanción de la Ley de Reforma del Estado en 1989 y del Decreto de Desregulación económica de 1991, que luego seria convalidado con el Congreso. En la actualidad todos los componentes claves de la economía argentina están insertos en el orden económico establecido por las empresas multinacionales cuyas matrices están en los Estados Unidos de Norteamérica y Europa Occidental, estadio que se va consolidando en el marco de la Organización Mundial del Comercio ( O.M.C.), bajo el monitoreo del Grupo de los 8.

Esta bastante extendida en la Argentina, la comprensión de todas las tribulaciones acaecidas en el país desde el golpe militar de septiembre de 1930 y la actualidad: en menor medida hay comprensión del acontecer mundial de ese periodo que ha incidido fuertemente en el devenir argentino: Estos niveles de comprensión, no desconocen la existencia de conciencia de ambas problemáticas interrelacionadas en ámbitos académicos y periodísticos, así como sus pertinentes testimonios debidamente documentados. Mas por encima, por debajo o por los costados del acontecer político institucional, la matriz cultural del marbete simplificador del "american way of life", continuaba imponiéndose como parámetro de los estilos de vida cotidianos de las familias y sus componentes. Este rasero común ha venido ultrapasando a las diversas culturas o subculturas (desde las perspectivas de la Etnología o Antropología Cultural) que vienen conviviendo conflictivamente sobre el espacio argentino. Soy recurrente respecto al marbete de marras, que otros encuadrarían en conceptos mas elaborados como "sociedad industrial"u "hombre industrial", o "sueño americano (American Dream)", porque es sobre el plexo de afectos e intereses por él insinuado, que pondremos acento en nuestras opiniones para proponer abordajes creativos al cambio climático global y a la emergencia energética estructural argentina.

Ya mencioné antes, que las pautas de este estilo de vida, fueron esparcidas por los medios de comunicación escritos, radiofónicos y cinematográficos, a los que luego se acoplaría la televisión. Tal vez sea la clase media argentina, la que adoptó ese estilo, como sinónimo de progreso, y atento el poder de referencia de este significativo sector de la vida argentina, el resto de los sectores aspiraron a participar de ese parámetro. Eso es perceptible en el contenido practico o mejor dicho en los efectos de las políticas publicas del periodo argentino Junio de 1943 - Septiembre de 1955. Esa adopción acrítica del "american way of life", se ha proyectado a nuestro presente, aun en medio de los cuadros de inequidad que sugieren todas las investigaciones y censos, así como las vivencias cotidianas. Y ese parámetro se basa en un consumo intenso de energía, vía los electrodomésticos y vía los automotores. Habida cuenta las inequidades reflejadas en la distribución del ingreso, esto consumos son desiguales, pero el parámetro es el mismo. Se puede conjeturar cual es el gasto energético de los ocho millones de automotores que circulan en el país, pero aun no se ha ponderado que energía insume los 32 millones de teléfonos celulares en funcionamiento. Claro que estos son solo aspectos del consumo de energías en trance de agotamiento. Es altamente probable que exista, pero lo desconozco, algún estudio pormenorizado de los consumos familiares que son una componente muy significativa de la demanda energética.

Claro que una cosa era la adopción acrítica del "american...", como paradigma de progreso antes de los años 1972-1973, y otra a partir de entonces. Ello era extensivo a la cuestión ambiental, subordinada hasta entonces al imperativo de la industrialización a cualquier precio, justificada por la capacidad de generación de empleos.

A partir de las advertencias de Estocolmo de 1972, precedidas con impacto local, por el mensaje de similar contenido formulado por Perón en Febrero de ese año, se fueron sucediendo pronunciamiento y adopción de medidas en el plano planetario y nacional. Así la ley de promoción industrial de 20.560 de 1973, incorporó la noción de impacto ambiental. En el ámbito planetario se sucedieron los pronunciamientos, entre ellos el informe "Nuestro futuro común", también conocido como Brundtland de 1987, y la Agenda XXI, aprobada en la Eco 92 en Río de Janeiro, que fueron esparciendo nociones como desarrollo sostenible, sustentable o compatible.

La cuestión ambiental ha pasado a ser una constante en las agendas de los organismos internacionales y prolifera la legislación nacional, provincial y municipal en la materia. Argentina, luego de incorporar la problemática a la Reforma Constitucional de 1994, generó la ley nacional 25.675 de 2002, General del Ambiente. Asimismo el Parlamento Argentino ha ratificado casi todos los convenios internacionales alusivos al medio ambiente. Y resulta llamativo como el Grupo de los 8 en sus últimas sesiones da énfasis a la cuestión energética y del cambio climático. Estos contenidos, no debidamente divulgados en Argentina, nos resultan operativos a los efectos de nuestra comunicación.

El Grupo de los 8, que en realidad eran menos a la fecha de su creación en 1975, cobró mas protagonismo, a partir de la finalización de la confrontación en 1989, conocida como Guerra Fría. Hoy es casi redundante consignar que la Ex Unión Soviética hoy metamorfoseada en Federación Rusa, forma parte del Grupo, ahora de los 8 y los países europeos que la integran representan a la Europa unificada. Las reuniones del G- 8, son un anticipo de lo que generará el sistema de las Naciones Unidas, que ahora - pasada la "Guerra Fría" - puede desplegar el potencial explicitado en su Carta Constitutiva de 1945. De esa constelación de organismos cobra creciente importancia la Organización Mundial del Comercio, a la que se haya incorporada China, cuyas políticas de liberalización económica iniciadas en 1978 hoy se hacen palpables. Esta sumaria descripción del bloque de poder que constituyen el G-8, las Naciones Unidas y la OMC, me conduce a un concepto que aprecio como relevante para mi propósito comunicativo, cual es la noción de gama, espectro o arco iris.

En uno de los extremos de ese espectro o gama, situamos un tipo de existencia ideal configurado por el G-8, la OMC, y el sistema de las Naciones Unidas. En el otro extremo del espectro situamos –también en carácter de tipo de existencia ideal- a los asentamientos humanos conocidos como aldeas ecológicas sustentables, interconectadas dinámicamente a través de múltiples redes. Entre ambos polos del espectro, apelando a la alegoría del arco iris, ubicamos toda una gama o espectro de posiciones intermedias, necesariamente cambiantes. Al consignar que se trata de tipos ideales, quiero expresar que ambas posiciones extremas no existen nada más que a nivel de elaboración intelectual. Y se me hace que atento hay antagonismos de diverso tipo entre las posiciones extremas, habrá en la realidad, una serie de posiciones intermedias y cambiantes, que reflejaran las obviamente cambiantes influencias de cada polo. Ahondar mas en el presente esquema, es negar aquello que "la realidad no puede encerrarse en formula alguna", expresando en su oportunidad por Carl Jung.

No pretende esta comunicación asepsia alguna. Sin desconocer la existencia ni la real capacidad de influencia del polo, llamémosle G-8/OMC, apuesto por las aldeas ecológicas como tipo ideal, en la intención de postular una conformación de la realidad que se acerque más a ese polo que al otro. Acotándome al espacio territorial argentino, dentro del cual discurre un acontecer ineludiblemente ligado a lo que sucede en el resto del orbe, se puede vislumbrar que existen pródromos y vestigios en ambos extremos del espectro. Las hipótesis "base cero" solo son posibles como elaboraciones intelectuales, en las fluencias vitales cotidianas, conformadas por las enésimas interacciones que se van sucediendo entre personas concretas, hay vestigios de situaciones anteriores y pródromos de lo que puede acontecer con alguna probabilidad.

Así, es altamente probable que el plexo G-8/OMC, irradie las soluciones que entiende convenientes para atenuar las consecuencias del cambio climático y la penuria de carburantes, y las vaya implementando en la Argentina, a través de los resortes de la economía que controla en gran medida, mediante diferentes modalidades. En la medida que esas medidas se vayan implementando, acotaran el espacio de despliegue del polo alternativo y agudizaran conflictos ya en curso. No debiera olvidarse que el Parlamento Argentino ya ha ratificado los Tratados y Convenios que viabilizan ese tipo de medidas, comenzando por la ratificación de la Carta de las Naciones Unidas. Tampoco debiera olvidarse, que acorde lo establecido en la ultima Convención Nacional Constituyente de 1994, se declaró que los tratados y convenciones ratificados por el Congreso tienen jerarquía superior a las Leyes comunes de la Nación. Paso al otro polo ideal, que irá manteniendo una relación necesariamente antagónica con el otro, admitiendo que la intensidad de ese antagonismo será cambiante. En el polo que al menos provisoriamente, titulamos de las "aldeas ecológicas" (ecovillages), tampoco se parte de base cero. Aquí podemos visualizar varias dimensiones. El listado dista de ser exhaustivo y el orden de enunciación no implica precedencia alguna.

Comencemos por reconocer que el sistema de asentamientos urbanos iniciado por los españoles y completado por la expansión de la red ferroviaria entre 1880- 1914, fue consolidado por la red caminera, que simultáneamente depotenciaba al ferrocarril. De todos modos el cambio de modo de transportes, no fue óbice para el desarrollo de los componentes de la red. Este desarrollo no fue homogéneo sino desequilibrado en varias dimensiones, entre ellos el demográfico. El crecimiento de la ciudad de Buenos Aires y su consecuente proceso de conurbación (ya catalogado como pernicioso por Juan Álvarez en 1914 y 1918), viene siendo visualizado como un factor de neutralización de las posibilidades de progreso del resto de los componentes de la red de asentamientos.

Otra dimensión de la inequidad, es la relativa a los ingresos: no obstante las posibilidades productivas, las mismas han beneficiado al Área Metropolitana de Buenos Aires y las otras seis o siete áreas metropolitanas menores. Paradójicamente la concentración de riquezas ha generado una simultánea concentración de pobreza. La convergencia es potencialmente explosiva. Y en el caso de la principal área metropolitana, se agrava más por las perspectivas de inundaciones permanentes a generar por el cambio climático. Confieso que me causó hasta hilaridad cuando leí allá por1978, un trabajo de Aurelio Compareid, donde justificaba un eventual cambio de Capital Federal, por las inundaciones que generaría el derretimiento de los hielos antárticos, en el área metropolitana de Buenos Aires. Recuerdo que similar hilaridad, provocaban mis propuestas por entonces de retornar a las tecnologías de los dirigibles (Zeppelines) o reemplazar los tractores que se utilizaban para recoger residuos domiciliarios, por caballos percherones tirando carros construidos con materiales plásticos y aluminio.

En los tiempos que corren, aparecen menos bizarras propuestas como las de Compareid y, de mi parte ratifico, aquellas propuestas que se inscriben en lo que se denominara tecnologías apropiadas o adecuadas, muchas de las cuales me fueron transferidas generosamente por la Licenciada Gloria Domínguez, por el veterinario Juan Enrique Romero y por el entrañable Marito "Cosólogo" Monti. El camino que me ha llevado al concepto de "aldea ecológica " (ecovillage), ha sido lento. Mis primeros pasos al respecto, los di haciendo conocer, la iniciativa de hacer circular ómnibus por las vías que iban siendo dejadas de usar por los trenes convencionales. Luego siguió por proponer un retorno a lo que se conoce como economía "casera", o doméstica, de la que tanto hablaban los mayores de mi franja etaria. En un principio creí que se trataba de una actividad surgida de la experiencia cotidiana de carencias, mas la investigación me iba demostrando que se trataban de elementos de una política publica deliberada, que instaló en el flujo vital de las familias esas practicas productivas, que la introducción del paradigma del american way of life, tornó como algo fuera de moda.

Al respecto me han resultado muy esclarecedores los contenidos de la publicación oficial "Almanaque del Ministerio de Agricultura y Ganadería" que se editó anualmente entre 1925 y 1954. Dichos contenidos, eran congruentes con su puesta en marcha en los asentamientos humanos no metropolitanos y en las áreas rurales o peri rurales. El Programa Pro Huerta del Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria, constituye una recidiva de aquella Economía Doméstica, así como un pródromo de lo que nos permitimos sugerir. Un paso ulterior a la promoción o reactivación de la economía doméstica, fue considerarlo como una suerte de "rerruralización". Mas la continuidad en el análisis, me indicó que no se trataba de volver hacia atrás, sino de concebir algo nuevo. Así llegue a la noción de "neorruralización", teniendo en vista la noción de "reinvención". En esta búsqueda nos encontramos, abrevando en esa "Argentina potencial", entendida como conocimientos poco visibles o directamente invisibles, albergados por diferentes repositorios de información particularmente oficiales, con trabajos como la regionalización ecológica realizada oportunamente por el mencionado INTA, o el "inventario de Recursos Naturales" oportunamente elaborado por el Consejo Federal de Inversiones.

También encontré en los códigos postales, publicados en 1975, una herramienta de gran potencial, en orden a nuestro propósito de "neorruralización". Fuera del área metropolitana de Buenos Aires, el país está zonificado postalmente en cerca de dos mil ( 2.000) circuitos. Ello supone una investigación previa, de enlaces viables para la distribución de correspondencia y encomiendas. Como lo sostuve anteriormente dichos circuitos son susceptibles de ser considerados como practicas herramientas para la acción comunitaria, económica, social y cultural. Al interior de cada circuito estaban los asentamientos rurales y sus entornos rurales y peri rurales, aglutinados institucionalmente por las escuelas primarias, los Municipio y las instituciones de bien público, ámbitos donde se despliegan las actividades extrafamiliares, de los habitantes de las respectivas comunidades.

La incorporación de las Tecnologías de la Comunicación y la Información (TICs), y la asimilación crítica de tecnologías apropiadas o disruptivas (desde la tracción a sangre animal o humana (ciclismo) a los dirigibles), dan los ingredientes para esta neorruralización, que en el continuo abrevar por contenidos que circulan por la Internet, particularmente proveniente de California y de la India, me hizo percibir que estaban muy cercanos a las ecovillages. Recientemente he tomado conocimiento de la ecovillage que se ha instalado en las inmediaciones de la ciudad de Navarro, a 100 kilómetro de la ciudad de Buenos Aires. Cierta anglofobia que campea en los ámbitos universitarios, fundamentada ideológicamente, genera que no se estudie el idioma ingles y por ende se desconocen los contenidos generados en ese idioma, que muchas veces coinciden con las posiciones de sus objetores, y que en el tema que desarrollo tiene alentadores márgenes de coincidencia. No se puede soslayar acerca de la complejidad que entraña una comunicación como la presente. Estimo procedente añadir otras dimensiones a esa complejidad.

Aunque les cueste asumir a muchos sectores de la Argentina que transita por los circuitos formales, Argentina es un conjunto de redes de asentamientos humanos, de características "pluriétnica y multicultural". En nuestro caso hemos acudido a una suerte de gama o espectro entre los polos "intraoccidental", demográficamente minoritario y decreciente, y el polo "transoccidental", mayoritario y creciente. Puede concebirse, al solo titulo aproximativo un entrecruzamiento dinámico entre este espectro y el que presento en esa comunicación.

Todo supone una dinámica conflictividad o antagonismos. Unos apostaremos por absorber esas contradicciones. Otros, apostarán por la resolución de las mismas.

Aunque parezca perogrullesco, estos aconteceres, se desenvolverán en el marco de una lucha permanente por la preeminencia. Nuestra postura es que esta problemática se aborde en el marco del singular estado de Derecho, que el Estado Argentino viene afianzando desde Diciembre de 1983. Dicha singularidad estriba, en la existencia de varios partidos políticos, con elecciones internas, con representación de sus minorías y con cupo femenino; con división cuatripartita de poderes, al considerar como un cuarto poder al Ministerio Público y con autonomías, provinciales, municipales y universitarias.

Como cite mas arriba a Jung, "no se puede encerrar la vida en formula alguna". Mi intención ha sido la de compartir mis impresiones acerca de las implicancias para la Argentina, del cambio climático global y de la crisis energética, que no considero episódicos y coyunturales, sino estructurales y endémicos. Desde el polo ideal G-8/OMC, se postula que la tecnología y la economía de mercado, pueden ser instrumentos para revertir o paliar dichas situaciones. Respecto a la tecnología, comparto la creencia que es un arma de doble filo y que algunas alternativas tecnológicas como el hidrogeno liquido, el plasma caliente y la antimateria, así como la idea difundida por el uruguayo Danilo Antón, acerca de la inagotabilidad de los hidrocarburos, necesitan tiempo para implementarse o para demostrarse.

Respecto al mercado, se ha experimentado particularmente en los países en desarrollo, que las practicas monopólicas y proteccionistas que practican los países nucleados en el polo G-8/ OMC, impiden demostrar sus presuntas bonanzas. Del otro lado se nos hace, sin caer en situaciones ingenuas incompatibles con la condición humana, que el concepto de "aldea ecológica" es compatible con nuestra concepción de neorruralización. Hay por lo menos tres mil asentamientos humanos de cincuenta mil habitantes para abajo, compatibles con los circuitos postales arriba señalados, para receptar migraciones desde las áreas metropolitanas, particularmente la de Buenos Aires, con serios riesgos de anegamiento al menos parcial.

A lo largo de presente discurso, he ido desgranando cursos de acción susceptibles en nuestra óptica de procesar las problemáticas que se han cernido sobre nuestras respectivas existencias. Reconociendo que los cambios culturales, en palabras sencillas, el cambio de hábitos afianzados, son en extremo difíciles. Tampoco son imposibles. Y está demostrado que la persona en situaciones límite aguza su ingenio. Ya pasó el tiempo de las advertencias. Es hora de que cada uno - en los ámbitos que frecuente públicos o privados - proceda en consecuencia. Esto es lo que quería decir con todas las limitaciones tanto propias como las inherentes a lo monográfico, al filo de mis sesenta años de parábola existencial.

(1) Su listado puede consultarse en el vinculo:

(2) Disponible en el vínculo:

Montevideo, Uruguay, martes 31 de julio de 2007, por Eduardo Gudynas, investigador en D3E (Desarrollo, Economía, Ecología, Equidad – América Latina), en Montevideo (Uruguay), Alai.- Los defensores de la actual globalización están cambiando sus argumentos. Ahora reconocen que los procesos globales actuales generan desigualdad pero achacan los efectos negativos al haber quedado bajo una única potencial mundial. Los mismos ideólogos que antes consideraban que Estados Unidos, era el motor de la mundialización, ahora sostienen que sería el culpable de un mundo unipolar que impide una globalización balanceada. Bajo esas ideas, la globalización actual en sí misma no tendría ninguna arista negativa, sino que simplemente ha sido desvirtuada por la ausencia de otras superpotencias globales.

Las evidencias sobre los impactos de la globalización son tan abrumadoras que parecería inevitable un profundo cambio en el manejo de los procesos globales. Pero apenas se admite que Estados Unidos "estropeó" la globalización, tal como sostiene Steven Weber, director del Instituto de Estudios Internacionales de la Universidad de California. En un análisis que publicó recientemente en la revista Foreign Policy, junto a otros autores señala que las "malas noticias para el siglo XXI es que la globalización tiene un lado oscuro significativo".

Weber considera que las ideas convencionales de la globalización son en sí mismas muy buenas, pero advierte que proponer que sea guiada por una superpotencia, es un camino errado. La predominancia del poder de Estados Unidos "tiene muchos beneficios, pero la gestión de la globalización no es uno de ellos". "Los efectos negativos de la globalización desde 1990 no son el resultado de la globalización en sí misma. Son el lado oscuro de la predominancia de Estados Unidos" – dice Weber.

Este es un ejemplo del cambio de visión en los centros globales sobre el papel de Washington. Hasta hace poco se defendía a Estados Unidos como motor global, policía internacional y hegemón benévolo. Influyentes neoconservadores, como Michael Mandelbaum, no solo rechazaban que fuese calificado como un imperio, sino que reclamaban acentuar su papel de gobernante mundial y exigía que las demás naciones industrializadas lo apoyaran todavía más.

Es evidente que esos razonamientos son de una superficialidad asombrosa. Nunca se aclaran los verdaderos significados de un gobierno mundial sentado en Washington (¿quién puede defender con seriedad que el Congreso de Estados Unidos sirva a la representación de los demás pueblos del planeta?). Tampoco se exploran contradicciones evidentes tales como el uso de la fuerza militar, o el rechazo de los compromisos globales sobre la pobreza, la paz o el ambiente.

La alternativa de una globalización multipolar también era resistida por los neoconservadores. Por ejemplo, Niall Ferguson, de la Hoover Institution, sostiene que "la alternativa a una única superpotencia no es una utopía multilateral, sino la pesadilla anárquica de una Edad Oscura". Los neoconservadores consideran que no hay alternativa a la unipolaridad, ya que se caería en una "apolaridad". Por lo tanto defienden el papel de Washington como gendarme global para evitar esa anarquía global, donde los puertos de la economía global "serán los blancos de saqueadores y piratas", según Ferguson. Es un escenario de caos y terrorismo planetario, donde este analista llega a advertir desde Foreign Policy, que en América Latina, "ciudadanos miserablemente pobres buscarán consuelo en la cristianidad evangélica importada por las órdenes religiosas de Estados Unidos".

Pero los errores y consecuencias negativas del rol de Washington han escalado tales niveles que la idea de la unipolaridad es insostenible. Reconocer ese problema es un paso adelante, pera esas críticas avanzan muy poco. No ponen bajo cuestión las relaciones asimétricas de poder de los grandes sobre los pequeños, ni la base económica y cultural de la globalización actual. Apenas se cuestiona que el poder esté en manos de un único país, y se postula como solución pasar a tener un grupo selecto de superpotencias que mantenga la presión para las aperturas comerciales y la liberalización de los flujos de capital. Sueñan con un nuevo club del gobierno mundial que debería sumar a Inglaterra, Francia o Japón.

Se reitera así la fe en la globalización actual, y se achacan los problemas actuales a sus aplicaciones ineficaces y defectuosas. Se escucha que la liberalización de los mercados y los flujos de bienes, servicios y capital no está mal en sí misma, sino que todo se ha distorsionado por una distribución asimétrica del poder.

Las críticas a Estados Unidos tienen muchos ecos en el sur, en especial por conocer en carne propia algunas de sus expresiones, por ejemplo en el plano militar o comercial. Pero la perspectiva crítica no puede quedar únicamente en ese plano, ya que suplantar a Washington por Bruselas, no significará ninguna mejora para América Latina, sino existe simultáneamente un cambio radical en cómo se entienden los procesos globales.

Algunos países del sur son tentados a ingresar al club selecto de líderes globales en un mediano plazo. Especialmente se coquetea con Brasil, India, Sudáfrica y China. Pero más allá de esa presencia, de todas maneras persiste una globalización asimétrica, donde hay grandes potencias que deben "guiar", "orientar" y "conducir" los procesos globales, y que las demás naciones deberán seguir y acatar. El multilateralismo estalla bajo esas ideas.

La solución no está en contrabalancear esos tratados con otros con la Unión Europea, sino que se debe poner en cuestión los fundamentos de relaciones internacionales basadas en jerarquías y dependencias, donde los "grandes" conducen a los "pequeños". La multipolaridad no es una solución suficiente para una globalización unipolar, ya que es todo el entramado global el que debe ser rediseñado. Esta es una cuestión de la mayor importancia, por ejemplo, en las negociaciones de la Comunidad Andina con Bruselas, así como en las consecuencias que podría tener el acuerdo de "socio estratégico" que los europeos le han otorgado a Brasil.

Además, esta es una problemática que también debe considerarse en la integración dentro de América Latina. Si ensayos como la Unión Suramericana, apelarán a los mismos mecanismos de jerarquías y tamaños económicos, donde los más "grandes" supuestamente deben guiar a los más "pequeños", terminaremos reproduciendo dentro del continente las mismas asimetrías y consecuencias negativas que hoy observamos a escala planetaria.

Madrid, España, lunes 30 de julio de 2007, por Arthur Firstenberg, Ecoportal.- La mayoría de los sistemas Wi-Fi y algunos teléfonos sin cables radian exactamente a la misma frecuencia que un horno a microondas. Las bases de la mayoría de los teléfonos sin cable siempre están irradiando, incluso cuando nadie está utilizando el teléfono. Un teléfono móvil que está encendido, aunque no esté en uso, también está irradiando. Y, no hace falta decirlo, las antenas de los inmuebles están siempre irradiando.

En 2002, Gro Harlem Brundtland, por entonces responsable de la OMS, le dijo a un periodista noruego que los teléfonos celulares fueron prohibidos en su oficina en Ginebra porque ella personalmente sufría malestar cada vez que un teléfono celular se acercaba a menos de cuatro metros de ella. Mrs. Brundtland es médico y fue Primer Ministro de Noruega. Esta sensacional noticia publicada el 9 de marzo, 2002 en Dagbladet, fue ignorada por todos los periódicos del mundo.

A la semana siguiente Michael Repacholi, su subordinado a cargo del Proyecto Internacional CEM (campos electromagnéticos), respondió con una declaración pública minimizando las preocupaciones de su superiora. Cinco meses después, por razones que pueden suponerse relacionadas con esas circunstancias, Mrs. Brundtland anunció que renunciaría a su puesto en la OMS después de un solo período. Nada puede ilustrar mejor nuestra esquizofrenia colectiva cuando se trata de pensar sobre radiaciones electromagnéticas. Respondemos a aquellos que están preocupados sobre los peligros -una vez más el Proyecto Internacional CEM- pero ignoramos y marginamos a aquellos que, como Mrs. Brundtland, ya han sucumbido a sus efectos.

Como consultor de los efectos en la salud producidos por la tecnología inalámbrica, recibo consultas que pueden ser divididos en dos grandes grupos: las de personas que están simplemente preocupadas, a las cuales denomino A y aquellas que ya están enfermas, y que denomino B. Algunas veces desearía poder organizar una gran conferencia y hacer que los dos grupos hablen entre sí. Es necesaria más comunicación ya que todos estamos intentando resolver los mismos problemas.

La persona A, preocupada, generalmente pregunta qué tipo de protección comprar para su teléfono celular o qué tipo de auricular utilizar. Algunas veces quiere saber cuál es la distancia segura de una antena para vivir. La persona B, enferma, quiere saber qué tipo de protección poner en su casa, qué tipo de tratamiento médico seguir, o, cada vez más frecuente, a qué parte del país debería mudarse para escapar de la radiación y salvar su vida. Lo que sigue está diseñado para ayudar en primer lugar a que todos más o menos tengan un mínimo de información y, segundo, para aclarar algunas dudas de modo que podamos tomar racionales para una vida más saludable.

Los hechos más básicos sobre teléfonos y antenas celulares es que emiten radiación de microondas; también lo hacen las antenasWi-Fi (Internet inalámbrico), ordenadores inalámbricas, teléfonos sin cable (portátiles) y sus bases, como así también todos los demás dispositivos inalámbricos. Si es un aparato para comunicaciones y no está fijado a la pared por un cable, está emitiendo radiación.

La mayoría de los sistemas Wi-Fi y algunos teléfonos sin cables radian exactamente a la misma frecuencia que un horno a microondas, mientras que otros dispositivos utilizan una frecuencia diferente. Wi-Fi está siempre encendido y siempre está irradiando. Las bases de la mayoría de los teléfonos sin cable siempre están irradiando, incluso cuando nadie está utilizando el teléfono. Un teléfono móvil que está encendido, aunque no esté en uso, también está irradiando. Y, no hace falta decirlo, las antenas de los inmuebles están siempre irradiando.

¿Por qué esto es un problema? Los científicos generalmente dividen el espectro electromagnético en "ionizante" y "no-ionizante". La radiación ionizante, la cual incluye rayos x y radiación atómica, causa cáncer. La radiación no-ionizante, que incluye radiación de microondas, se supone que es segura. Esta distinción siempre me recuerda la propaganda en "Animales en la Granja" de George Orwell: "Cuatro patas bueno, dos patas malo". "No-ionizante bueno, ionizante malo" es muy poco creíble.

Un astrónomo una vez bromeó que si Neil Armstrong hubiera llevado un teléfono celular a la Luna en 1969, hubiera aparecido como la tercera fuente de radiación de microondas más poderosa del universo, al lado del Sol y La Vía Láctea. Él tenía razón. La vida evolucionó con niveles insignificantes de radiación de microondas. Un número cada vez mayor de científicos especulan que nuestras propias células, de hecho, usan las microondas para comunicarse entre sí, igual que niños susurrando en la oscuridad y que los teléfonos celulares, igual que martillos neumáticos, interfieren con sus señales. En cualquier caso, es un hecho que estamos siendo bombardeados, día y noche, ya sea que utilicemos un teléfono celular o no, por una cantidad de radiación de microondas que es diez millones de veces más fuerte que el entorno promedio natural. Es un hecho que mucha de la radiación es debida a tecnología que se ha estado desarrollando desde la década del 70. Mientras que los mismos teléfonos celulares producen preocupación; si se coloca uno en la oreja está dañando su cerebro de diferentes maneras:

Primero, piense en un horno-microondas. Un teléfono celular, igual que un horno microondas y a diferencia de una ducha caliente, le calienta a usted el cerebro de adentro hacia fuera y no de afuera hacia dentro. Y no hay terminaciones nerviosas en el cerebro para advertirle que se está calentando porque no hemos evolucionado con radiaciones de microondas y la naturaleza no ha creado en el cerebro terminaciones nerviosas que detecten el calor. Peor aún, la estructura de la cabeza y el cerebro es tan compleja y no uniforme que se generan "puntos calientes", donde uno de ellos pueden estar decenas o centenares de veces mas caliente que en otro punto adyacente. Los puntos calientes pueden estar cerca de la superficie del cráneo o muy dentro del cerebro, como también a nivel molecular.

Los teléfonos celulares son regulados por la Federal Communications Comisión (FCC) y usted puede encontrar en el embalaje de muchos teléfonos nuevos, un número llamado el Specific Absorption Rate, o SAR, el cual sirve indicar la tasa de energía que es absorbida por el cerebro con el uso del móvil. Un problema, sin embargo, es la suposición arbitraria sobre la cual se basan las regulaciones de la FCC, en que el cerebro puede disipar de manera segura el aumento del calor a una tasa de hasta 1 grado por hora. Éste es el escandaloso procedimiento utilizado para demostrar que se está dentro de esos límites y darle a cada teléfono celular su calificación SAR.

La manera estándar para medir el SAR (tasa de energía absorbida) es un "método-fantasma" que consiste, increíblemente, en un líquido homogéneo metido en una bolsa de Plexiglas (un plástico) con la forma de cabeza. Pero en esa bolsa, como en la cabeza, ¡no hay puntos calientes! Se calienta todo por igual. Las personas que utilizan teléfonos móviles durante horas diariamente están calentando crónicamente ciertos lugares o puntos de sus cerebros. El estándar de seguridad creado por la FCC, dicho sea de paso, fue desarrollado por ingenieros eléctricos, no por médicos.

El segundo efecto en el cual quiero concentrarme, ha sido demostrado en el laboratorio, debería ser por sí mismo suficiente para cerrar ésta industria y para desaconsejar a cualquiera usar un teléfono móvil.

Yo le llamo el "revólver humeante" de los experimentos de teléfonos móviles. Como muchos efectos biológicos de radiaciones de microondas, este no tiene nada que ver con el calor. El cerebro está protegido por apretadas uniones entre células adyacentes con paredes capilares, la llamada Barrera hematoencefálica, la cual, igual que una patrulla fronteriza, permite que pasen solo los nutrientes de la sangre al cerebro, pero mantiene alejadas las sustancias tóxicas. Desde 1988, las investigaciones en el laboratorio de un neurocirujano sueco, Leif Salford, han consistido en exponer a jóvenes ratas de laboratorio ante un teléfono móvil o a otra fuente de radiación de microondas; luego sacrifica a los animales y buscan la albúmina en su cerebro. La albúmina es una proteína que es un componente normal de la sangre pero que normalmente no cruza la barrera hematoencefálica que protege el cerebro. La presencia de albúmina en el tejido cerebral siempre es señal de que las venas han sido dañadas y de que el cerebro ha perdido parte de su protección. Esto es lo que los investigadores han encontrado, consistentemente durante 18 años.

Las radiaciones de microondas, en dosis iguales a las emisiones de los teléfonos celulares, provocan que se encuentre albúmina en el tejido cerebral. Una simple exposición a un teléfono celular común durante dos minutos hace que la albúmina pase al cerebro. En un conjunto de experimentos, redujeron el nivel exposición en un factor de 1,000 el aumento del daño de la barrera sanguínea cerebral, mostrando que no es el efecto de respuesta a una dosis y que reducir la potencia no hará que la tecnología inalámbrica sea más segura.

Y finalmente, en una investigación publicada en junio 2003, una simple exposición de dos horas a un teléfono móvil permanentemente dañó la barrera sanguínea cerebral y, en un autopsia 50 días más tarde, se encontró que había dañado o destruido hasta el 2 por ciento de las células del cerebro de un animal, incluyendo células en un área del cerebro relacionada con el aprendizaje, memoria y movimiento. Reducir el nivel de exposición por un factor de 10 o 100, de este modo, duplicando el efecto de utilizar un "manos libres", mover un teléfono celular más lejos de su cuerpo, o estando cerca del teléfono de otra persona, ¡no cambió apreciablemente los resultados! Incluso en la exposición más baja, la mitad de los animales tenían un número de moderado a alto de neuronas dañadas.

¿Qué supone esto para nosotros? Dos minutos de un teléfono celular trastornan la Barrera hematoencefálica cerebral, dos horas en un teléfono celular causar un daño cerebral permanente y las radiaciones del vecino que habla por teléfono pueden ser igual de perjudiciales. La Barrera hematoencefálica es la misma en una rata que en un ser humano. Esos resultados causaron tanta conmoción en Europa que en noviembre de 2003 se celebró una conferencia, auspiciada por la Unión Europea, titulada "The Blood-Brain Barrier - Can It Be Influenced by RF [radio frequency]-Field Interactions?"(¿Pueden afectar las microondas a la barrera sanguínea del cerebro?) para demostrar al público que se está haciendo algo. Pero, previsiblemente, nada se hizo, como nada se ha estado haciendo durante 30 años.

Allan Frey de Estados Unidos, durante años 70, fue el primero en demostrar que la radiación de microondas de bajo nivel daña la Barrera hematoencefálica. Mecanismos similares protegen el ojo (la barrera sanguínea vitrosa) y el feto (la barrera de la placenta). Los trabajos de Frey y otros indican que las radiaciones de microondas dañan también esas barreras. Consecuencias: ninguna mujer embarazada debería utilizar un teléfono móvil. El Dr. Salford es bastante claro en su trabajo. Él ha denominado al uso de teléfonos celulares "el experimento biológico más grande jamás realizado." Y ha advertido públicamente que toda una generación de adolescentes usuarios de teléfonos celulares puede sufrir déficit mental o enfermedad de Alzheimer a una edad temprana.

Desafortunadamente, los usuarios de teléfonos móviles no son los únicos que afectados, ni tampoco deben estar preocupados solamente por el cerebro. El siguiente resumen está inspirado en una amplia literatura científica sobre los efectos de ondas de radio (un espectro más grande el cual incluye las microondas) junto con las experiencias de científicos y doctores de todo el mundo con los cuales estoy en contacto.

Los órganos que han mostrado ser especialmente susceptibles a la radiación incluyen los pulmones, sistema nervioso, corazón, ojos, testículos y glándula tiroidea.

Las enfermedades también han aumentado significativamente en las últimas dos décadas, y hay una buena razón para relacionarlo con el masivo aumento de la radiación en nuestro entorno; el asma, desórdenes del sueño, desórdenes de ansiedad, trastornos de déficit de atención, autismo, esclerosis múltiple, ALS, enfermedad de Alzheimer, epilepsia, fibromialgia, síndrome de fatiga, cataratas, hipotiroidismo, diabetes, melanoma maligno, cáncer testicular, y ataques cardiacos e infartos en gente joven. La radiación de torres de antenas de microondas también ha sido asociada con la muerte de bosques, fallos en la reproducción y disminución de la población de muchas especies de pájaros y deformidades de nacimiento en animales de granja.

La literatura que muestra los efectos biológicos de la radiación de microondas es realmente enorme, de decenas de miles de documentos, y estoy asombrado de que los representantes de la industria afirmen que la tecnología inalámbrica es segura o - igual de ridículo- que no hay evidencia de daños.

He omitido una enfermedad de la lista anterior: la enfermedad que tiene la persona B y que yo también tengo: electrosensibles. Viene ahora a cuento una breve historia. En los años 50 y 60 los trabajadores que construyeron, inspeccionaron y repararon equipos de radar contrajeron esta enfermedad en gran número. También lo hicieron los operadores de calentadores y selladores industriales de microondas. Los soviéticos lo denominaron, apropiadamente, enfermedad de las radiofrecuencias (electrosesibiloidad) y lo estudiaron de manera muy amplia. En los países occidentales su existencia fue negada totalmente, sin embargo los trabajadores enfermaron. Los testimonios en el congreso en 1981, presididos por el entonces representante Al Gore, sobre los efectos en la salud de calentadores y selladores de radiofrecuencia, fueron otro episodio para tranquilizar como que se estaba haciendo algo al respecto".

Hoy, con la proliferación en masa de antenas, torres de radio y transmisores personales, la enfermedad se ha expandido como una plaga en la población en general. Se estima que puede llegar a abarcar hasta un tercio de la población, pero raramente se lo reconoce hasta que ha discapacitado tanto a una persona que el o ella ya no puede participar más en sociedad. Usted puede reconocer alguno de sus síntomas comunes: insomnio, vértigo, náusea, dolores de cabeza, fatiga, pérdida de memoria, incapacidad para concentrarse, depresión, malestar en el pecho, zumbidos en los oídos. Los pacientes pueden también haber desarrollado problemas médicos tales como infecciones respiratorias crónicas, arritmias cardiacas, repentinas fluctuaciones en la presión sanguínea, azúcar en la sangre descontrolada, deshidratación e incluso sangrado interno espontáneo.

Lo que hace esta enfermedad que sea tan difícil de aceptar, e incluso más difícil de manejar, es que ningún tratamiento probablemente tenga éxito a menos que uno pueda también evitar la exposición a su causa- y su causa ahora está en todas partes.

Una investigación de 1998 por el California Department of Health Services (Departamente del Servicio de la Salud) indicó que en ese momento 120,000 californianos -y por lo tanto 1 millón de estadounidenses- no podían trabajar debido a la polución electromagnética. Los porcentajes de los así llamados electrosensibles están aumentando en casi todos los países del mundo, marginados, estigmatizados e ignorados. Con el nivel de radiación en todos lados actualmente, nunca se recuperan y a veces acaban con sus propias vidas. "Ellos están actuando como una advertencia para todos nosotros," dice Dr. Olle Johansson de personas con esta enfermedad. "Podría ser un gran error someter a toda la población mundial a una irradiación de todo el cuerpo, las 24 horas al día". Un neurocientífico en el famoso Karolinska Institute en Estocolmo, Dr. Johansson dirige un equipo de investigación que está documentando un empeoramiento permanente y significativo de la salud pública que comenzó precisamente cuando la segunda generación, de teléfonos celulares de 1800 MHz se presentaron en Suecia a fines de 1997. Después de una larga década de descenso, el número de trabajadores suecos enfermos comenzó a aumentar a fines de 1997 y se ha más que duplicado durante los siguientes cinco. Durante el mismo periodo de tiempo, las ventas de drogas antidepresivas también se duplicaron. El número de accidentes de tráfico, después de disminuir durante años, comenzó a aumentar de nuevo en 1997. El número de muertes de la enfermedad de Alzheimer, después de disminuir durante algunos años, aumentó bruscamente en 1999 y casi se ha duplicado para 2001. Esta demora de dos años es entendible cuando uno considera que la enfermedad de Alzheimer requiere algún tiempo para desarrollarse.

Si los teléfonos móviles y las antenas son realmente mortales, ¿son seguras las torres de radio-televisión con las que hemos estado viviendo durante un siglo? En 2002 Örjan Hallberg y Olle Johansson escribieron en conjunto un trabajo titulado "Cáncer Trends During the 20th Century," (Tendencia al cáncer en el siglo XXI) el cual examinó un aspecto de esa pregunta. Encontraron en los Estados Unidos, Suecia y varios otros países, que las tasas de mortalidad por melanoma de piel y cáncer de vejiga, próstata, colon, mama y pulmones seguían estrechamente al nivel de exposición pública a ondas de radio durante los últimos 100 años. Cuando la transmisión de radio aumentó en una localidad determinada, también lo hicieron algunas formas de cáncer; cuando disminuyeron, también lo hicieron esas formas de cáncer. Y, un descubrimiento sensacional: país por país - y región por región en Suecia, hallaron, estadísticamente, que la exposición a ondas de radio ¡parece ser un factor tan importante en causar cáncer de pulmón como fumar tabaco! Lo cual me lleva a señalar una concepción errónea ampliamente difundida.

La mayor diferencia entre las antenas de telefonía de hoy y las antenas de radio del pasado no es su seguridad sino su número. El número de estaciones de radio ordinarias en los Estados Unidos actualmente es menos de 14,000. Pero el número de antenas de móviles y Wi-Fi (sin cable) se cuenta por centenares de miles y los teléfonos móviles, ordenadores inalámbricos, teléfonos sin cable y radios de dos vías alcanzan los centenares de millones. Los radares y las redes de comunicación de emergencia también están proliferando fuera de control. Desde 1978, cuando la Environmental Protection Agency (Departamente de Protección del Medio Ambiente) revisó por última vez el entorno de radiofrecuencia en los Estados Unidos, la exposición promedia del habitante urbano a las ondas de radio ha aumentado 1000 veces; mucho de este incremento ocurrió solamente en los últimos nueve años.

En el mismo periodo de tiempo, la polución de las ondas de la radio se ha esparcido desde las ciudades al resto como una niebla omnipresente sobre todo el planeta. Las vastas consecuencias humanas de todo esto han sido ignoradas.Desde finales de los 90 se ha creado una nueva clase completamente nueva de refugiados ambientales aquí en los Estados Unidos. Tenemos cada vez más personas, enfermas, muriendo, buscando alivio de este sufrimiento, abandonando los hogares y puestos de trabajo, viviendo en coches, módulos y tiendas en lugares alejados .

A diferencia de las víctimas de huracanes y terremotos, no somos objeto de ningún esfuerzo de ayuda humanitaria. Nadie está donando dinero para ayudarnos, para facilitarnos un refugio protegido; nadie está renunciando a sus teléfonos móviles, a sus ordenadores inalámbricos, a sus teléfonos sin cable de modo que podamos ser de nuevo sus vecinos y vivir entre ellos. Los afectados, los enfermos, todavía no han abierto sus corazones entre ello, pero están haciendo preguntas.

1. Leif G. Salford et al., "Nerve Cell Damage in Mammalian Brain After Exposure to Microwaves from GSM Mobile Phones," Environmental Health Perspectives 111, no. 7 (2003): 881-883.
2. Allan H. Frey, Sondra R. Feld and Barbara Frey, "Neural Function and Behavior," Annals of the New York Academy of Sciences 247 (1975): 433-439.
3. Allan H. Frey, "Evolution and Results of Biological Research with Low-Intensity Nonionizing Radiation," in Modern Bioelectricity , ed. Andrew A. Marino (New York: Dekker, 1988), 785-837, at 809-810.
4. California EMF Program, The Risk Evaluation: An Evaluation of the Possible Risks From Electric and Magnetic Fields (EMFs) From Power Lines, Internal Wiring, Electrical Occupations and Appliances (2002), app. 3.
5. Örjan Hallberg and Olle Johansson, "1997 - A Curious Year in Sweden," European Journal of Cancer Prevention 13, no. 6 (2004): 535-538.
6. Örjan Hallberg and Olle Johansson, "Does GSM 1800 MHz Affect the Public Health in Sweden?" in Proceedings of the 3rd International Workshop Biological Effects of EMFs," Kos, Greece, October 4-8, 2004, 361-364.
7. Örjan Hallberg and Olle Johansson, "Cancer Trends During the 20th Century," Journal of Australian College of Nutritional and Environmental Medicine 21, no. 1 (2002): 3-8.
8. David E. Janes Jr., "Radiofrequency Environments in the United States," in 15th IEEE Conference on Communication, Boston, MA, June 10-14, 1979, vol. 2, 31.4.1-31.4.5.

Nuestra sociedad se ha convertido social y económicamente dependiente, en apenas una corta década, de una tecnología que está haciendo un tremendo daño a la estructura de nuestro mundo. Cuanto más afianzados nos permitamos estar, más difícil será cambiar nuestro rumbo. El momento para liberarnos, individual y colectivamente - a pesar de lo difícil que ya resulta - es ahora.

Es bastante difícil imaginar un mundo sin comunicaciones móviles. El acceso inalámbrico a Internet está destinado a cubrir todo el planeta, igual que las redes de teléfonos móviles ya lo han hecho. Ha habido un desarrollo explosivo - prácticamente durante las últimas tres décadas - que ha traído los teléfonos móviles a los rincones más remotos del planeta. Pero la tecnología no está exenta de peligros. Las microondas que puede transportar bits y paquetes de datos también llevan un germen de destrucción.

Algunas personas - tanto como 120,000 californianos- y por lo tanto 1 millón de estadounidenses - están realmente impedidos de trabajar ya que sufren la influencia incapacitante que esta discordancia en el éter ejerce sobre ellos. Podríamos decir que ellos son los desafortunados que tienen que sufrir para que el progreso continúe.

¿Pero ha escuchado alguna vez de canarios en las minas? Ellos son los primeros que mueren cuando una acumulación indetectable pero potencialmente mortal de gas en las minas" amenaza las vidas de los mineros que trabajan bajo tierra. Esos 120.000 californianos y el millón de estadounidenses enfermos y por extensión decenas de millones de personas en todo el mundo son en un sentido verdaderamente real como los canarios que no cantan en las profundidades de las minas.

¿No estamos ignorando su apremiante situación a costa de nuestro propio riesgo inminente? Arthur Firstenberg, quien sufriera lo que los rusos llaman "enfermedad de microondas" reunió los puntos más importantes sobre el mayor experimento biológico de todos los tiempos, en un artículo de fácil lectura publicado en El Dorado Sun. No podemos decir que estamos informados en el debate sobre el tema inalámbrico a menos que comencemos a mirar a su lado oscuro como también a los aspectos positivos.

Desde 1997 la CPT (Cellular Phone Taskforce) en los USA es un medio de intercambio de información sobre los efectos nocivos para la salud, incluidos daños hasta la muerte, provocados por las radiaciones emitidas por las estaciones de antenas de telefonía y de radio.

La CPT dice que las leyes existentes no son suficientes para proteger el corazón, el sistema nervioso humano y otros sistemas biológicos, de los daños electromagnéticos. El cuadro de abajo muestra las estadísticas de las muertes asociadas a las instalaciones de sistemas digitales PCS de 1,9 Ghz (antenas) en algunas ciudades de USA.

Las personas que viven a menos de 100 metros de una antena de telefonía se quejan frecuentemente de vértigos, nauseas, falta de memoria y de concentración, irritabilidad, tensión alta, presión en los ojos, dolores en las articulaciones o en la base de los pies, zumbidos en los oídos (síntomas nocivos de las ondas de radiofrecuencia. En las primeras semanas de funcionamiento de una estación de base de antes de móviles, los hospitales verifican un aumento inmediato de enfermedades respiratorias como bronquitis, neumonía, asma y hasta gripe; también los servicios de urgencia tienen una mayor afluencia. Se dice que las normas actuales (60 voltios/m o 450 microwatios/m2 en Canadá fueron establecidas para campos abiertos en condiciones uniformes y para emisiones aisladas sin tener en cuenta otro campo próximo o un campo con interacciones complejas de múltiples emisiones. Estas normas están lejos de proteger a las personas, incluso de los efectos térmicos.

Dependiendo de las condiciones ambientales (contacto con tierra de las estructura metálicas, resonancia o reflexión de las ondas) la exposición real en el caso de una antena de telefonía puede multiplicarse pasta por 430. Ghandi informó en "Radio Science" que la presencia de objetos metálicos en el medio ambiente o incluso en el organismo humano (metal de prótesis de dientes, implantes quirúrgicos, etc.) pueden aumentar la exposición hasta 100 veces.

Arthur Firstenber, Presidente de la CPT publicó un libro" "Microwaving the Planet" que contiene mas de 200 referencias bibliográficas actualizadas (disponibles en el Secretariado de la Asociación Planetaria por una Energía Limpia. Arthur Firstenberg es también Director de la Revista "No Place to Hide" (Fuera a lo que no se ve). Box 100404, Brooklyn. New York-11210.

Otra revista sobre el mismo tema es la "Electrical Sensivity News", publicada por Lucinda Grant. Wedon Publishing. P. Box 4146. - Prescott. Arizona 86302.

En un tribunal de Nueva York fue puesta una denuncia contra la Federal Communications Comission (Comisión Federal de Comunicaciones) por A.C.P.T. representando a millares de personas sensibles a fenómenos eléctricos (se dice las instalaciones de radio digitales son causa de enfermedades, invalidez o muerte) pidiendo que el tribunal cancele las actuales normas de seguridad, que sean declaradas inconstitucionales alguna leyes de telecomunicaciones y que sea declarada una moratoria en todos los USA contra la instalación de nuevas fuentes de radiofrecuencias. El Sindicato de los Trabajadores de Telecomunicaciones se unió a otros grupos de ciudadanos particulares en este proceso.

Publicado en español por ASOCIACIÓN VALLISOLETANA DE

El Programa de Gestión Ambiental Local, GAL, es un proyecto de la Comisión Nacional del Medio Ambiente, de la Región Metropolitana, CONAMA RM, de Chile. Entiende la gestión ambiental local como un proceso descentralizador de la participación ciudadana, que tiene por objeto construir y articular una diversidad de estrategias que optimicen el sistema de gestión ambiental y fortalezcan la capacidad de decisión, la corresponsabilidad y el empoderamiento ambiental de las municipalidades y la ciudadanía. Esta publicación busca contribuir al acceso ciudadano a la información, a la gestión del conocimiento y a la organización en redes ambientales locales y globales. Invitamos a compartir en estas páginas, las experiencias, comentarios, desafíos y esperanzas ambientales. Se autoriza la copia, distribución y uso de los contenidos publicados en el BOLE

Santiago, lunes 30 de julio de 2007, GORE

Santiago, martes 31 de julio de 2007, por Luis Gallegos, Boletín GAL

Santiago, martes 31 de julio de 2007, por Víctor Zúñiga, El Mercurio

Santiago, lunes 30 de Julio de 2007, Presidencia de Chile

Santiago, lunes 30 de Julio de 2007, por Alejandra Araya Brañes, El Mostrador

Santiago, lunes 30 de Julio de 2007, La Nación.

Santiago, lunes 30 de julio de 2007, Ecoeduca

Santiago, lunes 30 de Julio de 2007, Participa

Rancagua, martes 31 de Julio de 2007, El Mercurio, La Nación

Santiago, lunes 30 de Julio de 2007, La Nación

Valparaíso, lunes 30 de julio de 2007, La Tercera

Valparaíso, lunes 30 de Julio de 2007, Cámara de Diputados

Santiago, lunes 30 de Julio de 2007, Codeff

Santiago, lunes 30 de julio de 2007, por Jéssica Esturillo O., Diario Financiero

Santiago, lunes 30 de Julio de 2007, El Ciudadano

Arauco, lunes 30 de Julio de 2007, Crónica Digital

Temuco, lunes 30 de Julio de 2007, El Diario El Gong

Valdivia, martes 31 de julio de 2007, Rodrigo Obreque, El Mercurio

Santiago, lunes 30 de Julio de 2007, Portal Ciudadano

Santiago, Chile, martes 31 de Julio de 2007, La Nación

La Paz, Bolivia, lunes 30 de julio de 2007, Agencia Boliviana de Informaciones, ABI

Naciones Unidas, lunes 30 de Julio de 2007, El Mostrador

Buenos Aires, Argentina, lunes 30 de julio de 2007, por Marcela Valente, IPS/IFEJ

Misiones, Argentina, lunes 30 de Julio de 2007, Misiones online

Lima, Perú, lunes 30 de Julio de 2007, por Zoraida Portillo, Rotativo de Querétaro

Buenos Aires, Argentina, lunes 30 de Julio de 2007, Agencia Periodística del Mercosur

Ciudad de México, México, martes 31 de Julio de 2007, por Martha Elba Figueroa, El Diario

Ciudad de México, México, lunes 30 de julio de 2007, por Natalia Gómez, El Universal

Nueva York, EEUU, lunes 30 de Julio de 2007, Adnmundo

Washington, EEUU, lunes 30 de Julio de 2007, Adnmundo

Bruselas, Bélgica, lunes 30 de Julio de 2007, por David Cronin, IPS

Tel Aviv, Israel, lunes 30 de Julio de 2007, Agencia Judía de Noticias

-------------------------------

Santiago, lunes 30 de julio de 2007, GORE.- La medida implica que habrá restricción para vehículos sin sello verde (no catalíticos) cuyas patentes terminen en los dígitos 5 - 6, y en forma adicional para los dígitos 9 y 0. La Intendencia de la Región Metropolitana de Santiago decidió declarar para mañana martes 31 de julio el estado de Alerta Ambiental Preventiva, producto de un posible empeoramiento en las condiciones de ventilación en la capital y con el objetivo de resguardar la salud de la población.

La medida implica que habrá restricción para vehículos sin sello verde (no catalíticos) cuyas patentes terminen en los dígitos 5 - 6, y en forma adicional para los dígitos 9 y 0. Esta disposición de la Seremi de Transportes, rige entre las 7.30 y las 21 horas en la Provincia de Santiago, Puente Alto y San Bernardo. Resolución N° 1499 de la Seremi de Transportes.

La autoridad recuerda a la población que en días de ALERTA existe la prohibición de encender artefactos a leña en toda la Región Metropolitana, aunque estén provistas de sistemas de combustión más lenta o mecanismos de captación de partículas, los llamadas de "doble cámara". Esta medida empieza a regir a contar de las 23 horas de hoy lunes y se extiende por 24 horas. Asimismo, se recomienda a la población abstenerse de realizar actividades deportivas al aire libre y se recuerda que las autoridades reforzarán las acciones de fiscalización para prevenir un empeoramiento de la calidad del aire.

Información meteorológica

Se observa la incursión de nubosidad asociada a la lenta aproximación de una banda frontal con pronóstico de chubascos débiles a partir de la noche del martes o madrugada del miércoles. Lo anterior se traducirá en una estabilización del aire en las horas previas al ingreso de dicha banda frontal, aumentando las concentraciones horarias de Material Particulado mañana durante el día, con posibilidades de alcanzar niveles de Alerta Ambiental.

Acerca de una Alerta Ambiental Preventiva

Cuando se declara una condición de ALERTA Ambiental Preventiva quiere decir que la autoridad prevé que mañana las condiciones de calidad del aire podrían alcanzar niveles considerados malos, es decir, un Índice de Calidad del Aire referido a Partículas (ICAP) en el rango entre 201 y 300. En virtud de ese pronóstico es que se informa a la ciudadanía las restricciones antes mencionadas.

Santiago, martes 31 de julio de 2007, por Luis Gallegos, Boletín GAL.- El 6 de Julio pasado se constituyó el Comité Ampliado para la Segunda actualización del Plan de Prevención y Descontaminación Atmosférica de la Región Metropolitana, PPDA, en la Intendencia de Santiago.

Este comité está conformado por representantes de organizaciones ciudadanas, asociaciones gremiales, Organizaciones No Gubernamentales, académicos, y centros de estudio. También participaron la Intendenta de Santiago, Sra. Adriana Delpiano, el director de CONAMA Metropolitana, Sr. Alejandro Smythe y representantes de organismos públicos de la Región.

Los principales puntos tratados fueron: las restricciones meteorológicas a la circulación vertical, objetivo del Plan de descontaminación, principales hitos del plan de descontaminación de Santiago, recomendaciones del consejo asesor, materialización urgente de las medidas pendientes del PPDA vigente, recomendaciones de parlamentarios de la región metropolitana, resultados de la implementación del PPDA, consideración para la segunda actualización y inventario de emisiones 2005, entre otros temas.

La Intendenta Adriana Delpiano, señala que le parece muy significativo la presencia de los distintos sectores preocupados por el tema ambiental y por reducir los niveles de contaminación en la cuenca de Santiago. Afirma que los problemas estructurales que se ha tenido que enfrentar este año son tan grandes que es necesario definir un Plan de Descontaminación viable. Sobre las fuentes contaminantes móviles planteó que el Transantiago no tiene el 100% de los buses con estándar Euro 3 como mínimo, que contaminan menos y, por otra parte, se ha incrementado el parque automotriz y el uso del automóvil dentro de la ciudad, porque la gente no está dispuesta a esperar 20, 30 minutos o más el bus que las conduzca a sus lugares de destino. La Intendenta añade que este año se tienen recursos adicionales para fiscalización

Por su parte, Alejandro Smythe, Director Conama Región Metropolitana, señala que el motivo de esta reunión es la participación ciudadana temprana para la segunda actualización del PPDA. Actualización que se hizo particularmente necesaria a partir de antecedentes que se conocieron en marzo de 2006, principalmente en la auditoría internacional del Plan. Smythe añade que el año 2007 es un año complejo por las situaciones de contaminación atmosférica que se viven por los problemas vinculados al abastecimiento de gas natural para el sector industrial que han disminuido la ganancia ambiental que se había logrado. Reitera que las dificultades en la implementación del Transantiago han impedido contar con las reducciones prometidas. Sin embargo considera que las molestias para la comunidad, pueden ser también una oportunidad para enfrentar el problema que la contaminación en esta cuenca presenta, producto de dificultades geográficas y ambientales importantes.

Abierto el debate, Jorge Cisternas, de Defendamos la Ciudad, señaló que debido a que las observaciones ciudadanas no se incluyeron en la actualización de la Gestión de Episodios Crítico, se ha generado desconfianza en este proceso participativo. Por ello pide garantías de que se va a respetar. Propone que el documento base para trabajar no sea solamente el Plan del año 2003 sino también el del año 1998 y que se restituyan todas las variables urbano ambientales y de transporte que se cercenaron del Plan anterior.y que pudieron haber mitigado los efectos que estamos teniendo actualmente.

Por su parte Patricio Herman, de Defendamos la Ciudad, identifica dos problemas importantes, uno es el desconocimiento que tienen las personas que la contaminación es causada por ellos mismos. Otro, es que se siguen creando incentivos para los habitantes que viven en Santiago a través de la expansión inorgánica de la ciudad que es consecuencia de las presiones de aquellos que especulan con el suelo. Afirma que la mayoría de las medidas, las más fuertes deben ser de carácter preventivo. Propone recuperar las 140 medidas contenidas en el Plan original que fue producto de un trabajo muy responsable, consensuado y de muy buena calidad técnica, en donde intervinieron 200 individuos de la academia, de los gremios empresariales, de la ciudadanía, etc. Señala que es conveniente que se reevalúe y consulte a todos los representantes de las organizaciones ciudadanas, empresariales y del cuerpo académico, las modificaciones del Plan, incluso con una votación a mano alzada, de esta forma el gobierno va a poder tomar una decisión tomando en cuenta la opinión mayoritaria de este grupo ciudadano.

Señala que muchos de los árboles que se mencionan se mueren porque las personas no saben como se cuidan, además no está seguro que sirvan para descontaminar. Solicita que la participación sea real e invita a participar en la red RAJAS

Cronograma de Reuniones del Comité Ampliado:

Viernes 10 de Agosto

Viernes 14 de Septiembre

Viernes 12 de Octubre

Viernes 16 de Noviembre

Viernes 7 de Diciembre

Participantes:

Acción Ecológica

ANAC

Bicicultura

Cámara Chilena de la Construcción

Cámara Nacional de Comercio

CEIBO

Centro Nacional del Medio Ambiente

CESCO Pudahuel

Chile Prociclista

Ciclistas Unidos

CODEFF

CODEMA

Colegio Médico de Chile Metropolitano

Comisión Nacional de Energía

Comité Ecológico de Pudahuel

CONADECUS

Corporación Ambiental del Sur

Corporación Chileambiente

Corporación Ciudad Viva

Defendamos la ciudad

DICTUC

FEMUC

Fundación Terram

Instituto de Ecología Política

KAIROS

Ministerio de Minería

MTT Fiscalización

OLCA

Programa Chile Sustentable

Recal EIRL

Red Ecológica de Chile

RENACE

SEC

SECTRA

Seremi Salud RM

SOFOFA

Unión Comunal de Juntas de vecinos de Peñalolen

Universidad Andrés Bello

Universidad Católica

Universidad de Santiago de Chile

Universidad Diego Portales

Universidad Técnica Metropolitana

VeloSantiago

Santiago, martes 31 de julio de 2007, por Víctor Zúñiga, El Mercurio.- A Comité de Ministros de la Conama para Santiago: Delpiano propone prohibición permanente a leña por esmog. La intendenta envió cartas a secretarios de Estado pidiendo aprobar esta medida entre abril y agosto de cada año.

La intendenta de Santiago, Adriana Delpiano, propuso al Comité de Ministros de la Conama una prohibición permanente de cinco meses -entre abril y agosto- para la leña en la Región Metropolitana como una forma de prevenir la contaminación del aire en las temporadas de otoño e invierno. Dijo que tal propuesta se basa en el hecho de que la leña no sólo contribuye con el material particulado grueso (MP10), sino esencialmente en el particulado fino (PM2,5), el más dañino para los 6 millones de habitantes de la capital por ser esas partículas respirables en un 100% y porque se alojan en los bronquios, bronquiolos y alvéolos pulmonares.

La intendenta corroboró datos de la Autoridad Sanitaria del Ministerio de Salud, que indican que la leña produce el 95% de emisiones de PM 2,5. Delpiano pidió que el tema sea tratado y visto en la próxima sesión del Comité de Ministros de la Conama. La intendenta recordó que para el invierno 2008 entrará a regir la restricción vehicular permanente de 4 dígitos a autos no catalíticos entre abril y agosto para descontaminar. "Yo espero que el Comité de Ministros de la Conama apruebe la prohibición de la leña desde abril hasta fines de agosto. Esa es una propuesta nuestra. Les he mandado cartas a todos los señores ministros y a la ministra del Medio Ambiente (Ana Lya Uriarte) solicitando que el tema se ponga en tabla", dijo. Recordó que Santiago también comenzará en marzo la revisión a los convertidores catalíticos de los automóviles para ver su estado de emisión de gases.

También habrá restricción vehicular a 4 dígitos a dichos vehículos con sello verde en preemergencia (este año son solamente 2 dígitos). En cuanto al rediseño de la red de monitoreo de la calidad del aire, dijo que ello es una necesidad, de forma que espera una aprobación lo antes posible para lograr los recursos que permitan llamar a licitación este año y tener ese sistema totalmente operativo en abril próximo. "Se requiere hacer una inversión de 1.500 millones de pesos. Vale la pena hacerlo y espero que el Consejo Regional lo apruebe". El Centro Nacional del Medio Ambiente de la Universidad de Chile también había recomendado prohibir en forma permanente el uso de leña y chimeneas.

IMPACTO. LEÑA Según el inventario UC 2005, la leña aporta el 11% de la contaminación de Santiago, la industria 24,6%, vehículos livianos 18,2%, camiones 14,5%, buses con 8% y otras 23,7%.

Santiago, lunes 30 de Julio de 2007, Presidencia de Chile.- El Ministro Vocero recordó que fue la propia Presidenta Michelle Bachelet quien habló directamente al país y dio la cara para enfrentar las dificultades que ha tenido la puesta en marcha del sistema de transporte capitalino. Secretario de Estado aclaró además que el informe del Metro que ha generado una polémica "en ningún caso descartaba la idea de dar inicio al nuevo sistema de transporte público", sino que exponía la preocupación de Metro por el impacto que podría tener el Transantiago en su servicio.

El Ministro Secretario General de Gobierno, Ricardo Lagos Weber, dijo que "fue el Gobierno el que tomó la decisión, en su conjunto, de iniciar el Transantiago" y recordó que frente a los "resultados ciertamente malos que ha tenido", la propia Presidenta Michelle Bachelet se hizo cargo del problema, "hablándole al país directamente y dando a cara respecto de un sistema que no funcionó" como estaba proyectado.

El Secretario de Estado aclaró además que el informe de Metro, de diciembre último, que expone las dificultades que podría tener la implementación de Transantiago, en ningún caso descartaba la idea de dar inicio al nuevo sistema de transporte público. "Yo sería más cuidadoso: primero, leería el informe, que en ninguna parte señala que no debe comenzar el Transantiago a operar a partir del 10 de febrero", dijo la autoridad.

El Ministro Vocero precisó que el documento daba cuenta de las "preocupaciones de cómo iba a impactar a los usuarios (del Metro) la puesta en marcha del Transantiago", en particular el riesgo de atochamientos, accidentes y situaciones de seguridad u orden público. Agregó que "una vez que se conocieron estas inquietudes, se comenzó a trabajar para mitigar esos efectos", adoptándose "un sinnúmero de medidas muy importantes para aplacarlo". Entre ellas, citó la iniciativa de los buses clones, mayor información a los usuarios, y los sistemas de salida regulada en las estaciones de Metro. "Desde ese punto de vista, se cumplió, se respondió y se mitigó la preocupación que tenía Metro en su oportunidad", hizo ver el Portavoz del Ejecutivo.

El Secretario de Estado reafirmó que el informe "se distribuyó donde pareció pertinente hacerlo", por lo tanto "no se trató de un documento secreto ni oculto". Recordó además que hubo varias reuniones en el Ministerio de Interior, en las que participaron cerca de 40 personas, donde uno de los temas que se discutían era el impacto del Transantiago sobre el Metro. El documento, dijo, "se trabajó en un comité ad hoc de Ministros y de otras autoridades: Intendentes, Seremis, Carabineros, Policía de Investigaciones, acá en La Moneda, ¿para qué? Para dar cuenta de las preocupaciones de Metro".

El Secretario de Estado señaló que fue "una omisión involuntaria" no dar a conocer el informe del Metro a los presidentes de los partidos de la Concertación, pero sostuvo que una vez que conocieron el contenido del documentos, "ellos se han dado por satisfechos, aunque sí, ciertamente señalan que les habría gustado tener esa información en su oportunidad".

Santiago, lunes 30 de Julio de 2007, por Alejandra Araya Brañes, El Mostrador.- Portavoz del oficialismo afirmó que con la conversación "está claro que no hubo un ocultamiento", y se declaró satisfecho con las explicaciones. A pesar de la molestia de los presidentes de la Concertación con el gobierno por no haberles entregado previamente el informe de la empresa Metro que advertía sobre los efectos negativos del Transantiago –cuyo contenido se conoció por la prensa-, después de reunirse este lunes por más de dos horas con los ministros del comité político para analizar el tema se declararon satisfechos con las explicaciones. En la oportunidad, se les mostró a los timoneles de los partidos oficialistas el contenido del informe elaborado durante la administración de Blas Tomic, explicando que éste se refería fundamentalmente a los efectos que la implementación del sistema tendría en el servicio del tren subterráneo.

De esta manera, el portavoz de los partidos de la Concertación, el presidente del PRSD, José Antonio Gómez, afirmó que con la conversación "está claro que no hubo un ocultamiento", y se declaró satisfecho con las explicaciones. "No tenemos ningún reparo qué hacer", dijo Reconoció que "es una situación que nos hubiera gustado conocer en su momento, sin embargo nos han explicado que se tomaron varias medidas" sobre las inquietudes que Metro planteaba en el informe. Desdramatizando el tema, sostuvo que "sin perjuicio de que hay una molestia desde el punto de vista de los presidentes de partido en relación a no haberlo tenido en su momento estamos claros de que no hubo ningún ánimo de no informarlo".

Escalona: Concertación "Asumirá responsabilidad política en elecciones"

Por su parte, el presidente del PS, Camilo Escalona, señaló que todo se debió a "una lamentable omisión", agregando que "entiendo que no (fue) por mala fe, (que) ese documento no fue conocido por ninguno de los cuatro presidentes de partido". Señaló que el documento circuló en entidades de gobierno. Incluso, lo enviaron a la comisión de Transporte del Senado, pero no así a los timoneles de los partidos, lo que causó un "fuerte malestar" en estos, según reconoció Escalona. Consultado sobre si eran suficientes las explicaciones, dijo que "con la tragedia del Transantiago nada me basta, pero eso ya es parte de la historia conocida por todos, de una decisión equivocada". E indicó que la puesta en marcha del sistema de transporte capitalino se hizo "sobre la base de una decisión voluntarista, no existían las condiciones materiales que aseguraran su éxito y el informe confirma esas certezas".

En cuanto a las responsabilidades políticas, el senador enfatizó que "la Presidente hizo su propia autocrítica públicamente frente al país cuando hizo el cambio de gabinete". Y puntualizó que, por su parte, la Concertación "asumirá su responsabilidad política en las próximas elecciones y la opinión pública sabrá juzgar lo que hemos hecho bien y lo que hemos hecho mal, las soluciones que dimos, lo que fuimos capaces de corregir y lo que no fuimos capaces de corregir, en democracia el escrutinio público y las responsabilidades finales las determina el pueblo soberano cuando vota". De acuerdo a los presidentes de la Concertación, la existencia de nuevas responsabilidades políticas serán determinadas por la comisión investigadora del Transantiago.

Lagos Weber: "Una omisión involuntaria"

En tanto en el ejecutivo, el ministro Secretario general de Gobierno afirmó que "acá hubo una omisión involuntaria respecto a compartir un documento". Aclaró que se trataba de un informe sobre el impacto en el servicio de metro y respecto a ello "se usaron todas las herramientas disponibles, se abordaron las preocupaciones que tenía metro para la puesta en marcha del Transantiago y cómo le afectaba a los usuarios y se tomaron un sinnúmero de medidas muy importantes para aplacar aquello y mitigarlo". En esa misma línea el ministro de Hacienda, Andrés Velasco, señaló que "este informe decía relación con el impacto en el metro de este sistema y recomendaba medidas de mitigaciones en materias especialmente de seguridad de las personas". Explicó que ello se discutió en el gobierno y en la empresa, "se socializó" y se tomaron medidas de mitigación.

Santiago, lunes 30 de Julio de 2007, La Nación. - El ministro de Transportes, René Cortázar, aseguró que el Transantiago arrojará a fin de año el déficit previsto de US$290 millones, y que las pérdidas irán disminuyendo paulatinamente durante los próximos meses.

La evaluación del estado de avance del plan Transantiago se enmarcó en la presentación realizada por el director de Presupuesto, Alberto Arenas y de la Subsecretaria de Desarrollo Regional, Claudia Serrano, de la Inversión Pública Regional correspondiente al segundo semestre de 2007. En este sentido, el secretario de Estado explicó que se proyecta que el déficit llegue a 13,5 millones de dólares en el mes de diciembre, con lo que se cumplirá la meta de completar a fin de año "los US$290 millones de déficit, que fue el financiamiento que pedimos a través de la ley".

Para ello, argumentó que la línea de trabajo de la cartera, en materia de mejorar el plan de transportes de la capital, va en la línea de reducir la cantidad de evasores existentes en el sistema. Pese a la presentación realizada por el ministro Cortázar, el senador de la Unión Demócrata Independiente (UDI) Jovino Novoa, advirtió que si no se cumple con lo establecido, durante la próxima discusión del Presupuesto para el año 2008, la Alianza no estará disponible a inyectar nuevos fondos para subsidiar al Transantiago. "La Alianza no está dispuesta para aprobar de que con la plata de todos los chilenos se esté financiando un sistema que no es bueno para los chilenos", subrayó.

Santiago, lunes 30 de julio de 2007, Ecoeduca.- El Parque, ubicado a los pies de la precordillera entre las comunas de Las Condes y La Reina, está destinado a la educación, conservación de la biodiversidad, investigación científica y valoración del patrimonio cordillerano.

El Parque Aguas de Ramón es un área de conservación de la biodiversidad, pensada y diseñada como un entorno para la educación ambiental. Cuenta con infraestructura de servicios, sala de video, senderos de montaña y circuitos educativos guiados por monitores, sectores destinados a la investigación ambiental y un completo Centro de Educación e Información Ambiental. Todo pensado para que los visitantes pueda tener contacto directo con la naturaleza.

Circuito Canto del Agua

Interesante sendero de 1.700 mts, apto para todo tipo de público, que se interna en un bosque de olmos y litres, recorre parte del cause del estero de Ramón, pasando por una planta de agua y terminando en un mirador, desde donde se puede ver la cuenca.

Circuito El Peumo

Atractivo sendero de trekking, de 3.400 mts, apto para personas con buena condición física. Es el segundo tramo del sendero Canto del Agua, el cual se interna en el bosque esclerófilo, para terminar en un bosque de peumos y un salto de agua.

Educación Ambiental

El Parque Natural Aguas de Ramón posee un completo programa de educación ambiental, guiado por monitores especializados en temas de ecología, botánica, zoología, seguridad en montaña y programa No Deje Rastro de NOLS. Inscripciones e informaciones

Santiago, lunes 30 de Julio de 2007, Participa.- 3 de agosto vencen inscripciones para el curso-taller "Control Social, Transparencia y Participación Ciudadana en la Gestión Pública: Experiencias y Herramientas". Experiencias de control social y participación, y estrategias de incidencia ciudadana autónoma en la gestión pública son los principales temas que abordará el curso-taller "Control Social, Transparencia y Participación Ciudadana en la Gestión Pública: Experiencias y Herramientas", a realizarse en la Sede República de la Universidad de Los Lagos, Santiago. El taller está organizado por el Programa Ciudadanía y Gestión Pública en conjunto y PARTICIPA, apoyados por OXFAM.

La temáticas del curso-taller se desarrollan a partir de los desafíos que enfrenta el país en los ámbitos de: participación ciudadana en la gestión pública, el ejercicio de derechos ciudadanos en diversos ámbitos y el acceso a la información pública. Está dirigido tanto a líderes y miembros de experiencias premiadas por el Programa Ciudadanía y Gestión Pública desde 1999, como a otras redes y organizaciones ciudadanas y públicas de todo el país, que tengan interés o experiencia en el tema.

Las inscripciones vencen este viernes 3 de agosto. (www.innovacionciudadana.cl/portal/despliegue2.php?ID_SUBSECCION=17)

Los relatores del curso-taller serán los especialistas: Gonzalo de la Maza, Carlos Ochsenius, Alejandra Valdés, Patricio Espinoza, Luciana Sánchez y Silvana Lauzán.

La formación se desarrollará en 6 módulos de 4 horas de duración cada uno, en horario diurno, en torno a los siguientes temas:

• ¿Dónde estamos en materia de Participación?
• Desafíos de la Gobernanza y la Agenda Pro-Participación
• Transparencia y Acceso a la Información Pública
• Herramientas de Control Social
• Cómo incrementar la Incidencia y la Capacidad Propositiva.
• Ejerciendo el control social a través del Monitoreo de Políticas Públicas

También se desarrollará un programa paralelo abierto al público general, con instancias de encuentro e intercambio, y la Conferencia Internacional "Contraloría Social en América Latina", con panelistas internacionales que presentarán casos de contraloría social en diferentes países latinoamericanos.

Rancagua, martes 31 de Julio de 2007, El Mercurio, La Nación.- Dirigente de trabajadores contratistas: "Hemos salido victoriosos". El presidente de la Confederación de Trabajadores del Cobre, Christian Cuevas, reiteró que el desenlace definitivo del conflicto con Codelco podría llegar hoy, "una vez que los trabajadores democráticamente hayan reafirmado este acuerdo", el que llamó a aprobar.

En declaraciones al programa Medianoche, de TVN, Cuevas se refirió al principio de acuerdo firmado ayer entre los trabajadores contratistas y la estatal cuprífera, y que cuenta con buenas perspectivas de aprobación. Así, al menos, parece indicarlo el voto favorable que, a mano alzada, le dieron esta noche los trabajadores de Chuquicamata. Cuevas se manifestó conforme con los términos del acuerdo, pese a que "los montos (un bono cercano a los $450 mil) no son los que aspirábamos". Sin embargo, desmintió una solicitud inicial de $2.4 millones. De todos modos, Cuevas aclaró que "esto es un proceso. Estos mismos bonos van a ser progresivos, eso se va a discutir en la Comisión de Remuneraciones. Esta pelea no está terminada".

Pese a que el acuerdo implica también el despido de los trabajadores que hayan participado en hechos de violencia, Cuevas se mostró tranquilo respecto de este punto. "Ningún trabajador contratista va a ser despedido, porque ninguno ha sido procesado. Hemos salido victoriosos y nuestros compañeros volverán más felices a sus labores", aseguró. Cuevas valoró el rol de la Iglesia en el desenlace del conflicto, y agradeció al Presidente de la Conferencia Episcopal, monseñor Alejandro Goic. "Sin ellos no hubiésemos podido alcanzar este acuerdo. La Iglesia se puso al lado de los trabajadores".

Los trabajadores subcontratados de la división Codelco Norte acordaron aceptar el principio de acuerdo alcanzado entre dirigentes y representantes de la empresa, tras 36 días de huelga, por lo que retornarán este martes a sus labores. Cerca de 350 empleados externos de las minas Chuquicamata y "Radomiro Tomic" votaron a mano alzada la aprobación, en una capilla contigua a la Catedral de Calama, donde ocho trabajadores realizaban una huelga de hambre, a la que también se puso punto final.

Principio de acuerdo entre tercerizados y estatal. Recién hoy se sellaria el pacto entre los subcontratados y la empresa estatal lo que daría término a 36 días de movilizaciones. Anoche Codelco endilgó la responsabilidad final a la CTC, cuyas bases terminaban la redacción del documento definitivo. Clave fue la intervención de la Iglesia Católica.

Paradójicamente, el principio de acuerdo entre Codelco y los dirigentes de la Confederación de Trabajadores del Cobre (CTC), puso anoche la tensión al máximo en las cinco divisiones de la cuprera estatal, donde los avances no convencían plenamente a las bases. Según trascendió al cierre de esta edición las negociaciones -facilitadas por la Iglesia- arrojaron como resultado una fórmula por la cual Codelco cancelaría ocho de los 36 días de movilizaciones, además de un bono especial de 50 mil pesos. La propuesta incluía la posibilidad de que los trabajadores redujeran también sus ausencias con horas extras graduales.

Igualmente, se informó que el bono de producción habría quedado en 450 mil pesos, 250 mil entregados al término del conflicto, cien mil en septiembre y otros cien mil en diciembre. El principio de acuerdo se obtuvo gracias a la mediación de la Iglesia Católica, especialmente del presidente de la Conferencia Episcopal, obispo de Rancagua, Alejandro Goic, quien tuvo el mérito de reunir a las partes, luego del punto muerto en que quedaron las conversaciones la semana pasada.

Tras un largo encuentro en la Parroquia de San Francisco, en Rancagua, los representantes de Codelco, el gerente general de El Teniente, Ricardo Álvarez, y el presidente y vicepresidente de la CTC, Cristián Cuevas y Manuel Ahumada, respectivamente, Goic llamó a los trabajadores a aprobar la propuesta. Junto con destacar que "también fuimos testigos de episodios de violencia que la sociedad en su conjunto repudia", subrayó que "no quisiéramos ver nunca más hechos de fuerza empañando movilizaciones legítimas y entorpeciendo la búsqueda de acuerdos".

Goic destacó que el rol de la Iglesia fue de "facilitadora" del acuerdo y dijo que éste "si bien no satisface en su totalidad las demandas originales de los trabajadores, sus términos significan un avance, el que se ha logrado gracias a la buena voluntad de las partes". "Junto con agradecer la confianza depositada en la Iglesia, solicitamos a los trabajadores reanudar sus actividades laborales a la mayor brevedad, y a las empresas a promover relaciones normales de diálogo con sus trabajadores", expresó.

Finalmente, Goic relató que este conflicto puso al país frente "a desafíos de fondo que debemos abordar como sociedad" y reiteró la Doctrina Social de la Iglesia que advierte que "el bienestar económico de un país no se mide exclusivamente por la cantidad de bienes producidos, sino también teniendo en cuenta el modo en que son producidos y el grado de equidad en la distribución de la renta, que debería a todos disponer de lo necesario para el desarrollo y el perfeccionamiento de la propia persona".

En Rancagua, epicentro de las negociaciones, el ambiente anoche era de gran tensión, tanto por el contingente policial que llegó a reforzar la vigilancia, como por el clima de insatisfacción que prevalecía en las asambleas de trabajadores que aspiraban a más. Según dijo el director de la CTC Andrés Leal, "los viejos esperan que se hagan valer sus días de sacrificio en esta huelga, tienen claro lo ganado políticamente, pero esperan ser reconocidos de mejor manera". Pasadas las 19 horas cientos de trabajadores se trasladaron desde la sede del Sintec y de la CTC al teatro Apolo, donde varios gritaban a favor de la "huelga" y según trascendió en El Salvador la situación era similar.

Si bien el presidente de la CTC dijo que la firma de un pacto no será fácil declaró que "fue un movimiento victorioso porque logramos instalar la negociación por ramae interempresas en Chile. Nosotros, los contratistas, negociamos con Codelco, la empresa principal y eso no es más ni menos que un triunfo". De ser aprobado en la asamblea, el acuerdo se firmaría hoy a las 10 de la mañana en Rancagua. En Santiago, el presidente ejecutivo de Codelco, José Pablo Arellano, agradeció a Goic por la mediación en el conflicto y le "pasó la pelota" a los contratistas detallando que la propuesta de la minera fue consensuada con los representantes de la CTC. "Los dirigentes han concordado en esto y si bien no se cumplen todas las demandas de los trabajadores, se llega a un punto de encuentro y se han resuelto las diferencias que existían", señaló Arellano. El ejecutivo aclaró que no se pone en la perspectiva de un rechazo y que espera que los trabajadores "vuelvan en el más pronto plazo a sus funciones".

El presidente de la Conferencia Episcopal de Chile, Alejandro Goic, quien medió en el conflicto, emitió una declaración pública en la que señala: "Durante las últimas semanas, el conflicto que se ha vivido en Codelco no ha pasado inadvertido. La ciudadanía conoció las legítimas demandas de los subcontratistas y los argumentos de la empresa. También fuimos testigos de episodios de violencia que la sociedad repudia: no quisiéramos ver nunca más hechos de fuerza empañando movilizaciones legítimas y entorpeciendo la búsqueda de acuerdos".

Y agrega que "en el afán de facilitar el acercamiento y el diálogo entre las partes, hemos acogido la intención expresada por los principales actores de este conflicto (…). En el día de hoy (ayer), las autoridades de Codelco -representadas por dos de sus altos ejecutivos- y los dirigentes nacionales de la Confederación de Trabajadores del Cobre, han construido una propuesta final destinada a poner fin a la huelga, propuesta alcanzada en el marco de sus conversaciones facilitadas por la Iglesia (…) Llamamos a los trabajadores a considerar con serenidad y confianza esta propuesta en sus respectivas asambleas, con el fin que ellos y sus familias puedan normalizar inmediatamente sus actividades.

El presidente ejecutivo de Codelco, José Pablo Arellano, se reunió ayer con el Fiscal Nacional Guillermo Piedrabuena para informar acerca de los hechos de violencia que se han producido contra trabajadores y bienes en las diversas divisiones de Codelco, y solicitó la designación de una fiscal especial que investigue los hechos. Piedrabuena informó que la Fiscalía Nacional acogió la petición y nombró a José Luis Pérez como fiscal especial para que conozca e investigue los hechos de violencia. "A la Fiscalía realmente le ha parecido que los hechos son graves y que deben ser investigados adecuadamente", señaló Piedrabuena.

Santiago, lunes 30 de Julio de 2007, La Nación.- El ministro de Agricultura, Álvaro Rojas, aseguró que durante la semana se dará a conocer si se decreta zona de catástrofe en las localidades que se han visto afectadas por las bajas temperaturas, registrándose daños en la mayoría de las cosechas entre la Cuarta y Sexta regiones. El secretario de Estado adelantó que mañana se reunirá con un grupo de agricultores de la Cuarta Región, donde participará también el ministro del Interior, Belisario Velasco, para analizar las medidas que se deben tomar frente a los problemas de los productores. Rojas agregó que de parte del Gobierno "existe la voluntad (para aplicar una serie de medidas) y eventualmente si es necesario aplicar la zona de catástrofe que permite destinar mayores recursos, que permite también actuar con mayor celeridad, por cuanto la urgencia así lo determina".

Por otra parte, el senador de la Unión Demócrata Independiente (UDI), Andrés Chadwick, se reunió esta mañana con el titular de Agricultura, para plantearle el problema de los productores de papas de la localidad de Las Cabras, en la Sexta Región. El parlamentario precisó que un grupo de al menos 400 pequeños empresarios "están en una situación dramática", porque tienen problemas con su producción, además de una serie de deudas con la banca. Sin embargo, Chadwick y los agricultores se retiraron de la cita esperanzados, luego que el secretario de Estado se comprometiera a estudiar y evaluar de qué manera, a través del Instituto de Desarrollo Agropecuario (Indap), se pueden solucionar las demandas de este sector productivo.

Valparaíso, lunes 30 de julio de 2007, La Tercera.- Medidas de corto y mediano plazo, entre las que se encuentran la declaración de zona de catástrofe a la Región de Coquimbo y un bono para los agricultores afectados por las heladas, propusieron esta mañana las comisiones de Hacienda y Agricultura del Senado, con el objetivo de dar solución a la catástrofe agrícola que afecta a algunas regiones del país.

El presidente de la comisión de Agricultura del Senado, Juan Antonio Coloma, se mostró contento con el trabajo que realizarán ambas instancias legislativas, las que el próximo 14 de agosto deberán presentar sus observaciones para mejorar las condiciones de los agricultores. "Esta es la primera vez en que nos vamos a reunir las comisiones de Hacienda y de Agricultura en sesiones especiales y unidas, para generar políticas de mediano y corto plazo en términos de favorecer un sector que ha estado muy golpeado, que está sensible a los cambios de clima, pero también tiene problemas y merecen una política pública más eficiente".

Por su parte, el senador Jorge Pizarro, mencionó que entre las medidas de corto plazo se encuentran: reprogramar los créditos de Indap, hacer efectivas las pólizas de seguro, crear un bono especial para los afectados y tener créditos de emergencia con tasas especiales para ellos. En tanto, la senadora Evelyn Matthei fue un paso más allá y declaró que es necesario proponer medidas a largo plazo, ya que "el problema es que cuando a un agricultor se le arruina la siembra y se le mueren los animales, o se le muere toda la plantación, no tienen ninguna alternativa de trabajo y por eso para nosotros es un tema muy prioritario".

Valparaíso, lunes 30 de Julio de 2007, Cámara de Diputados.- Los diputados Mario Venegas y Alejandro Sule asistieron a la 7ª Reunión de la Comisión de Medio Ambiente y Turismo del Parlamento Latinoamericano, realizada en Caracas, Venezuela, el 27 y 28 de julio.

En el primer día de la reunión, se discutieron los fundamentos de la Carta Ecológica para América Latina y el Caribe, los principios y propuestas de la Carta Ecológica y la situación ambiental de América Latina y el Caribe.

El objetivo general de la Carta Ecológica es lograr una política ambiental común, permanente y solidaria para los países de la región, que permita garantizar un ambiente sano, seguro y ecológicamente equilibrado, y alcanzar un desarrollo sustentable, bajo principios de solidaridad y soberanía.

Entre los principios se incluyen: principio del Desarrollo Humano Sustentable; principio de la Soberanía de los Estados Latinoamericanos y Caribeños sobre sus recursos naturales y el ambiente; principio de prevención de daños transfronterizos; principio de solidaridad; principio de la contaminación en la fuente y principio de responsabilidad.

Además, se consideran el principio de precaución; principio de participación ciudadana (o principio de corresponsabilidad); principio de participación activa de la judicatura; principio de progresividad; principio del reconocimiento de la planificación como mecanismo esencial de la gestión ambiental; principio de la paz como requisito para lograr el desarrollo sustentable y primacía de las normas latinoamericanas y caribeñas sobre las internas.

En la segunda jornada, los legisladores de 16 países participaron en el Seminario Ambiental Internacional que abordó, entre otros temas, el tribunal ambiental; el cambio climático; el agua como recurso estratégico del Siglo XXI; el Banco Ambiental; los biocombustibles, a cargo del físico e ingeniero brasileño José Walter Bautista Vidal; y los desastres naturales que expuso el diputado cubano José Antonio Díaz.

Mas información con: Peter Hartmann aysen-reservadevida@...

Jenia Jofré C. jenyjofre@...

Bernardo Zentilli presidencia@...

Santiago, lunes 30 de julio de 2007, por Jéssica Esturillo O., Diario Financiero.- La resolución legal permitirá que la Tesorería General de la República inicie una serie de remates de derechos en desuso, cuyas patentes están impagas desde el 31 de marzo, cuando expiró el plazo de pago.

La Dirección General de Aguas (DGA) ganó la disputa legal que mantendría con un grupo de productores agrícolas, por el pago de patentes por derechos de agua subterráneos en desuso. El Tribunal Constitucional (TC) rechazó un recurso de inaplicabilidad de la Resolución 341 de la DGA, que define cuándo un recurso no está en uso. "El fallo del TC cierra la discusión sobre la constitucionalidad de esta norma que establece las condiciones que deben cumplir las obras de captación del recurso, para los efectos de determinar el uso y por ende el pago de la patente", explicó el titular de la DGA, Rodrigo Weisner.

La modificación del Código de Aguas, vigente desde 2005, estableció cargos o patentes por el no aprovechamiento total o parcial de derechos de agua para terminar la especulación con un recurso como el agua que por su escasez, se ha vuelto muy sensible. Esta decisión desató la polémica especialmente respecto de los criterios que la DGA aplicó para determinar cuándo un derecho está o no en desuso.

En este caso, la Sociedad Agrícola Lomas de Pochocay Limitada, representada por el abogado Rafael del Valle, así como otros productores agrícolas presentaron recursos de reclamación en distintas salas de la Corte de Apelaciones para impugnar la citada resolución que establece que un derecho subterráneo no puede entenderse en uso por el hecho de tener un pozo, sino que se necesitan algunas obras mínimas que permitan su uso efectivo, como instalación eléctrica, bombas y tuberías, entre otras. "En la medida que el titular de un derecho de aprovechamiento de aguas subterráneas no tenga esas instalaciones tendrá que pagar patente por no uso", explicó Weisner. "Con esto se impide lo que estaba sucediendo: que la gente hacía una obra bastante simple, constituía el derecho y no lo usaba sin tener que pagar patente", apuntó la autoridad.

Remates

Las patentes por desuso de derechos de agua subterráneos y superficiales, suman unos $ 14 mil millones, de los cuales a mediados de julio habían sido cancelados $ 6.900 millones, cifra que debería incrementarse con el fin de esta disputa legal, ya que el plazo para cumplir con esta obligación expiró el 31 de marzo pasado. "Si nos encontramos con que estas patentes no están pagadas, la Tesorería puede iniciar juicios para rematar esos derechos, lo que ya está sucediendo en algunas regiones, donde la DGA está recibiendo solicitudes de información de titulares actuales para proceder al remate", dijo Rodrigo Weisner. Los derechos de agua subterráneos se concentran entre la Primera y Tercera regiones y tienen como titulares principalmente a empresas mineras y agrícolas. De ellos corresponde pagar patentes por no uso por más de $ 500 millones.

Santiago, lunes 30 de Julio de 2007, El Ciudadano.- Se congregaron en el Palacio Ariztía una relevante pluralidad de diversos matices de organizaciones políticas y sociales. El encuentro se tallo de gran esperanza y desafío. Ya se palpa el ánimo y la posibilidad, cada vez más viable de exigir una Asamblea Constituyente. Con el propósito de llamar ha redactar una nueva Constitución que no dañe la democracia y no excluya a sectores reconocidos y que sea ante todo fundada por la base y la médula del pueblo.

Arauco, lunes 30 de Julio de 2007, Crónica Digital.- La provincia de Arauco cuenta desde este fin de semana con el Parlamento Político y Social, entidad que busca profundizar la democracia en Chile, informó hoy Patricio Dinamarca secretario del Partido Comunista de regional Octava Arauco. En conversación telefónica el líder político dijo que "Chile necesita profundizar su democracia, y que es necesario terminar con las exclusiones que no permiten la participación de los chilenos y chilenas en los grandes temas del país y en la región".

El Parlamento Político y Social es una instancia que organizó la Central Unitaria de Trabajadores de Chile y que cuenta con el apoyo de todos los partidos democráticos del país, como también del mundo social y sindical. Tras su creación en julio del año pasado, los sectores sociales y políticos, se comprometieron a trabajar y desarrollar conjuntamente iniciativas tendientes a lograr el cambio del actual sistema electoral, "por uno proporcional, representativo y sin exclusiones". En ese sentido. Dinamarca señalo que están todos los sectores representados en la instancia político y social.

En el Coordinador del Parlamento Social y Político Provincia de Arauco se encuentra Manuel Vásquez, Presidente CUT Provincial Arauco, el diputado Manuel Monsalve, Jorge González Presidente Confederación de Trabajadores Forestales, El alcalde de Curanilahue Ahimalec, Humberto Toro, Presidente Regional Octava Región Partido Socialista y Alfredo Venturelli, Concejal de Lebu y Coordinador Provincial de la Concertación y Presidente Provincial de Arauco PPD, entre otras organizaciones.

Temuco, lunes 30 de Julio de 2007, El Diario El Gong.- Cocel Araucanía entregó a la Conama de la Novena Región documento que plantea como fundamental incorporar con mayor fuerza el Sistema Nacional de Certificación de Leña [SNCL] en el PDA. El Consejo de Certificación de Leña Araucanía [Cocel Araucanía] entregó hoy lunes a la Comisión Nacional de Medio Ambiente de la Novena Región [Conama] sus observaciones al Plan de Descontaminación Ambiental para Temuco y Padre Las Casas [PDA], fruto de la reflexión y la experiencia desarrollada con los comerciantes certificados y aquellos que se encuentran en proceso.

El documento, entregado por el presidente del Cocel Araucanía, Celso Navarro, plantea que es fundamental incorporar con mayor fuerza el Sistema Nacional de Certificación de Leña [SNCL] en el PDA, ya que es la única opción concreta que aborda el tema de la formalización y modernización del mercado de la leña, cuenta con financiamiento por cinco años y será el precedente para los futuros PDA de las ciudades del sur de Chile, en donde también tiene presencia el SNCL. 'Existe un Sistema Nacional de Certificación de Leña que cuenta con financiamiento, es voluntario y es un elemento positivo y potente para descontaminar Temuco y Padre Las Casas. Pero no se trata sólo de leña seca, existen factores relevantes como la protección del bosque nativo, entre otros', explicó Navarro. 'Consideramos que el SNCL debe ser considerado explícitamente como un instrumento importante en el PDA', insistió.

Propósitos del SNCL

El propósito del SNCL es promover un combustible seco, que aporte a la descontaminación de la ciudad; formalizar su comercialización, que de más garantías al comprador y al comerciante; mayor transparencia sobre el origen del producto, proveniente de bosques con plan de manejo y otorgar un buen servicio al consumidor, como información certera respecto de la especie, porcentaje de humedad y volumen, entre otras características. El SNCL es apoyado actualmente por la Unión Europea con un proyecto denominado 'Leña, energía renovable para la conservación de los bosques nativos del sur de Chile', que se ejecuta en Temuco, Valdivia, Osorno, Puerto Montt, Castro y Coyhaique.

Valdivia, martes 31 de julio de 2007, Rodrigo Obreque, El Mercurio.- Refugio de especies endémicas: Una fundación chilena se hará cargo de la formidable Reserva Costera Valdiviana. Organizaciones conservacionistas adquirieron la propiedad de 60 mil hectáreas en 2003, tras la quiebra de una forestal. Una convocatoria a empresas, personas jurídicas o naturales lanzó "The Nature Conservancy", (TNC) para que compartan con ella y otras organizaciones conservacionistas, la responsabilidad de manejar uno de los tesoros biológicos de la Tierra. Las otras organizaciones son "The World Wildlife Fund" (WWF) y "Conservation International" (CI). En 2003 ellas adquirieron los predios Chaihuín y Venecia, una propiedad de casi 60 mil hectáreas en la comuna de Corral. Hoy es la "Reserva Costera Valdiviana" en busca de apoyo.

Francisco Solís, coordinador de proyectos de conservación de TNC en Chile, explica que desde los inicios existió la idea de abrirse a otro socio. "Entendíamos nuestro rol como circunstancial, con el solo objetivo de hacer realidad el proyecto y darle la partida, pero debiera ser una entidad local la que siga con su desarrollo", precisa. Integrarán una fundación. El socio puede ser una persona natural o jurídica, chilena o extranjera, y tendrá que satisfacer dos condiciones básicas. "Debe cumplir con las directrices generales y mecanismos legales de conservación de la reserva, establecidas con base científica por TNC, y aportar US$ 15 millones ($7.835 millones)", señala Solís. De esa cifra, US$ 9 millones cubrirán los costos de adquisición y habilitación de la reserva realizados por TNC desde 2003. Los restantes US$ 6 millones serán invertidos en algún instrumento financiero para que sus utilidades sean destinadas al manejo del área.

El área había estado en manos de empresas forestales que sustituían el bosque nativo por plantaciones de eucaliptos. Si ello continuaba, significaría un terrible impacto para las especies endémicas de flora y fauna y para las comunidades campesinas e indígenas del sector. Finalmente, en noviembre de 2003 se materializó la compra por US$ 7,5 millones ($3.920 millones). Desde entonces, la propiedad se transformó en un sitio privado de conservación. Hoy la administra el socio mayoritario en la operación, "The Nature Conservancy" -organización líder a nivel mundial en conservación de tierras y aguas de importancia ecológica-, pero esta situación cambiará el año 2008. La intención es que quede bajo la tutela de una fundación chilena, la cual actuará como la titular de la propiedad y se hará cargo de su conservación, garantizando además la sustentabilidad administrativa y financiera.

La reserva ocupa el corazón de la cordillera de la Costa, en un área considerada como uno de los 68 sitios prioritarios para su conservación en Chile, por su alto valor biológico. Se encuentra 40 km al suroeste de Valdivia, entre los ríos Chaihuín y Bueno. Se llega a través de la comuna de Corral o bien por la localidad de Hueicolla, comuna de La Unión. Recorre 36,5 kilómetros de costa; el 83% de sus árboles son nativos: olivillos costeros y extensiones de alerces de más de 2 mil años. Además, hay especies de fauna endémica, como la rana Eupsophus roseus, el monito del monte, el carpintero magallánico, el huillín (nutria de río) y el pudú. Se espera que parte de la reserva pase a integrar el primer Parque nacional de la nueva Región de los Ríos, el cual también integrarían la Reserva Nacional Valdivia, el Monumento Nacional Alerce Costero y una sección del predio fiscal Quitaluto. Una experiencia que puede abrirse al turismo ecológico.

Según TNC, la Reserva Costera Valdiviana es: El segundo bosque templado lluvioso más grande de la Tierra. Hogar de los bosques de alerce más septentrionales del mundo (una especie que vive hasta 4 mil años). Hogar del pudú, el ciervo más pequeño del mundo (menos de 40 cm de alto). Similar en clima y topografía a la región Noroeste Pacífico de Estados Unidos.

CASI VIRGEN. CONAF y Conama identificaron el sector en que se encuentra la Reserva Costera Valdiviana como uno de los 68 sitios prioritarios para la conservación a nivel nacional.

EN INTERNET. Página de The Nature Conservancy (TNC) sobre el proyecto en Valdivia:

www.nature.org/wherewework/southamerica/chile_es/features

Se reciben donaciones en el sitio de TNC: https://secure.nature.org/support_us?support=donate&to=chile

World Wildlife Fund en Chile: www.wwf.cl

Santiago, lunes 30 de Julio de 2007, Portal Ciudadano.- El director del periódico social El Ciudadano, Bruno Sommer, de Valdivia, al sur de Chile, en la nueva Región de Los Ríos, sostiene que las publicaciones alternativas realizan una labor que no estaban cumpliendo los medios tradicionales pertenecientes a las grandes cadenas monopólicas. A su juicio, las organizaciones de la sociedad civil tienen mucho que mostrar acerca de sus actividades, pero el tiempo ha demostrado que ese tipo de información no tiene cabida en medios de gran tiraje nacional.

"Los medios alternativos y ciudadanos recogen las voces para articularlas y potenciar las redes que se dan al interior de la sociedad civil chilena", expresó Bruno Sommer. Según el periodista, la gran importancia de la creación de medios desde la sociedad civil radica en que se democratizan las voces y las personas logran ser partícipes de la construcción de su propia historia. Citando al autor Alejandro Piscitelli, Sommer habló de la emancipación narrativa. "Las propias comunidades, los propios afectados por una serie de problemas, ya sean medioambientales o sociales, pueden ser portavoces de su historia sin que se les cambien los hechos para que suenen mejor", aseveró.

Por su parte, María Eliana Vega, directora del diario digital Tribuna del Bío Bío, ubicado en la ciudad de Concepción, coincidió con Sommer al puntualizar que los medios que surgen desde la sociedad civil trabajan procesando la información que le sirve e interesa a la comunidad y que no es tratada por los medios de las grandes cadenas periodísticas.

De esta forma, añadió la periodista de la Octava Región del Bío Bío, las organizaciones de la ciudadanía disponen de una herramienta útil que se transforma en un actor social capaz de tomar decisiones "sin que se les esconda nada". "Las organizaciones sociales son capaces de trabajar con el medio y no para el medio, alimentándose de información y otorgándola al resto de la sociedad, pero siempre de una forma igualitaria, sin esconder o transfigurar nada", recalcó Vega.

Herramienta eficaz de visibilización

La socióloga y vocera del Movimiento Ciudadano Acción por Los Cisnes, Claudia Sepúlveda, señaló que en la gran mayoría de las ocasiones los medios no son capaces de reconocer a quienes representan los voceros de los movimientos ciudadanos. No son capaces de entender cómo funciona una sociedad a la que supuestamente ellos tienen que informar y representar", dijo. Un medio que está cerca de los ciudadanos, que tiene la capacidad de investigar, que reconoce a los autores de las noticias atendiendo a la diversidad de voces, "es un elemento vital para asegurar la participación ciudadana", afirmó. "Es la única manera que las personas se puedan dar a conocer en vez de tener que realizar medidas de fuerza, como protestas, tomas, cierres de carreteras y otras iniciativas, que a veces son en las únicas instancias en que los medios comunes toman en cuenta a los ciudadanos", declaró la socióloga.

Apoyo a movimientos ciudadanos

Claudia Sepúlveda destacó la alternativa que surgió desde los medios de la sociedad civil como Valdivia Noticias.cl ( www.valdivianoticia.cl), cuya actuación permitió que Acción por Los Cisnes fuera tomado en serio por las autoridades.

El movimiento ciudadano Acción por Los Cisnes es considerado un referente a nivel nacional y latinoamericano por haber denunciado la catástrofe ambiental del río Cruces y del santuario de la naturaleza "Carlos Anwandter", desatada por la actividad industrial de la planta Valdivia de la empresa Celulosa Arauco y Constitución (Celco o Arauco). Esa actividad industrial causó la muerte y migración masiva de los cisnes de cuello negro y otras especies. "Los medios ciudadanos permitieron que el conflicto saliera al país y al mundo de manera más completa y con una mirada comprometida con la problemática por la cual pasaban las personas, no con un apoyo a la empresa, como sucedió en otro medios", explicó. En este sentido, Sepúlveda puntualizó que el rol de los medios alternativos de carácter social es fundamental.

Recalcó que la agenda noticiosa en Chile es manejada y pautada por las fuentes oficiales, por el gobierno, los grandes gremios, los partidos políticos y los representantes de las instituciones públicas y privadas. Por contraste, aseguró, los ciudadanos que sin representación dentro del entramado oficial no tienen casi ninguna posibilidad de hacer escuchar su voz en los medios. "Y si la llegan a tener es casi exclusivamente por temas políticos, en relación a los cuales le otorgan más relevancia a alguna fuente de poder que al mismo ciudadano", aseguró la socióloga.

Ejemplo del caso Celco

La vocera aseguró que el Caso Celco es considerado por una parte importante de la ciudadanía de Valdivia como un tema prioritario y que requiere soluciones concretas de parte de la autoridad. Gracias a los medios ciudadanos, destacó, se ha logrado crear conciencia a nivel nacional e internacional respecto a la contaminación en los ríos de Valdivia por parte de la planta de celulosa. "Como ejemplo puedo citar que recientemente la empresa Celco tuvo un escape de gas cuya responsabilidad ningún medio de comunicación grande, atribuyó a esa empresa. Tampoco se cuestionó si la emanación podía acarrear alguna complicación a la salud de los ciudadanos", relató. Al principio del conflicto, señaló, fue divulgada gran cantidad de información equivocada, que ni siquiera nombraba de forma correcta a las agrupaciones sociales. "El punto de vista de la empresa obtuvo gran espacio, mientras que la ciudadanía que protestaba por sus derechos pasó a ser a los ojos de los medios una masa alborotadora", finalizó la vocera de Acción por Los Cisnes.

Santiago, Chile, martes 31 de Julio de 2007, La Nación.- El ministro de Energía dijo que había que aprovechar las potencialidades de la región. Tokman negocia "a largo plazo" acuerdo sobre hidrocarburos con su par boliviano. Por primera vez ambos países hablaron de una posible integración energética, aunque rehusaron mencionar públicamente la posibilidad de una compraventa de gas.

El desarrollo del sector energético y el interés común de avanzar en la integración y cooperación en la región fueron los temas clave de la reunión sostenida ayer entre el ministro de Energía, Marcelo Tokman, y su homólogo boliviano, Carlos Villegas. En la oportunidad, ambos apostaron por la complementariedad energética a largo plazo y sentaron las bases para proseguir con las negociaciones para futuros acuerdos sobre hidrocarburos.

En ese sentido, el ministro Tokman -acompañado por el gerente general de la Empresa Nacional del Petróleo (ENAP), Enrique Dávila, y el director de Asuntos Internacionales de la Comisión Nacional de Energía, Carlos Piña- invitó a Bolivia a participar en el análisis de factibilidad técnico-económico de alternativas de interconexión eléctrica entre Colombia, Chile, Ecuador y Perú, propuesta que cuenta con el apoyo del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). De hecho, hoy el ministro se trasladará a Perú para conversar sobre este proyecto con las autoridades de ese país. Tokman sugirió, además, establecer una relación entre la ENAP y la Empresa Nacional de Electricidad de Bolivia (ENDE) para analizar proyectos sobre prospección y exploración geotérmica y establecer una relación entre ENAP y Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) para un probable programa de cooperación técnica en materia de hidrocarburos.

Al respecto, aseguró que "en una perspectiva de largo plazo, Chile necesariamente tiene que tomar en cuenta el aprovechamiento de las potencialidades de la región". En ese sentido, el ministro dijo que era posible apoyar labores de explotación: "Nos dimos cuenta que a tan sólo 25 kilómetros de la exploraciones que están llevando a cabo ENAP y Enael (en Chile), en la laguna Colorada del lado boliviano, hay un potencial de riqueza geotérmica. Les planteamos a las autoridades realizar una exploración conjunta", dijo. A su turno, Villegas destacó que la reunión fue sólo el "inicio de un proceso (en el que) Bolivia debe tener espíritu amplio para intercambiar ideas y posturas". Ambos ministros negaron varias veces haber conversado sobre posibles inversiones de ENAP para bombear gas al mercado chileno, supuesto objetivo central del encuentro.

"Hemos planteado explorar distintas líneas (...) estamos lejos de plantear inversiones en proyectos concretos", dijo Tokman, definiendo al proceso abierto el lunes como "de largo plazo, bastante lejos de la coyuntura". Por su parte, Villegas aclaró que el gas natural "no fue materia ni de intercambio de información en la reunión" en la que, aseguró, tampoco se tocó la demanda boliviana de recuperación de una salida al Océano Pacífico. Lo cierto es que el secretario boliviano sabe que éste es un tema complejo y sensible para el Palacio Quemado, por lo que el funcionario ha decidido actuar con prudencia respecto al tema. De ahí que, a primera hora de ayer, Villegas insistiera en que "la reunión es estrictamente informativa, pues se van ha escuchar los puntos de vista chilenos en el tema energético".

El ministro boliviano estuvo acompañado por el presidente de la estatal YPFB, Guillermo Arequipa, quien al ingresar a la reunión manifestó que no estaba en carpeta la venta de gas a Chile, porque "la prioridad de Bolivia es cumplir con sus mercados externos, como Brasil y Argentina, y el interno", que entre todos consumen un promedio de 40 millones de metros cúbicos diarios de gas. La misma línea fue esgrimida en la víspera por el ministro Villegas, quien enfatizó que Bolivia "no tiene ninguna prioridad de vender gas a Chile, dado que este tema es muy sensible por los antecedentes históricos que son de dominio público".

Para Bolivia se hace complicado un acuerdo energético con Chile que eventualmente signifique la venta de gas natural, pues un referendo en julio de 2004 aprobó la propuesta del entonces Presidente conservador Carlos Mesa de "utilizar el gas como recurso estratégico para el logro de una salida útil y soberana al Océano Pacífico". Esta consulta popular ha sido definida como la política de negociar "gas por mar", aunque Chile considera que la idea no es asunto de negociación.

La Paz, Bolivia, lunes 30 de julio de 2007, Agencia Boliviana de Informaciones, ABI.- El país trasandino y Bolivia se suman al proceso de integración energética con la hidroelectricidad y la termoelectricidad. La compra - venta de gas a Chile no fue abordado por las autoridades, pero este tema es parte de un tratamiento a largo plazo por la necesidad de energéticos que tiene Chile. Tampoco se habló sobre la reivindicación marítima de Bolivia.

Chile y Bolivia apostaron este lunes por la complementariedad energética a largo plazo en el marco de sus renovadas relaciones bilaterales y sentaron las bases para proseguir con las negociaciones para futuros acuerdos sobre hidrocarburos. Esa decisión, corroborada por los ministros de Hidrocarburos de Chile, Marcelo Tokman, y de Bolivia, Carlos Villegas, fue asumida en el marco de las decisiones de la Cumbre Suramericana de Energía que se realizó en la isla Margarita, Venezuela entre el 16 y 17 de abril pasado. "Fue una reunión amplia y sincera y esto nos permitió puntualizar la necesidad de avanzar en la integración y cooperación energética entre Bolivia y Chile, y todos los países de la región sudamericana especialmente considerando que cualquier proceso energético tiene un horizonte de largo plazo", afirmó el ministro Villegas.

En rueda de prensa conjunta, las autoridades del sector energético de ambos países informaron sobre las tres propuestas planteadas de Chile a Bolivia para consolidar acuerdos a largo plazo en el tema energético. La primera propuesta chilena es participar en un análisis de factibilidad técnico y económico de alternativas de interconexión eléctrica entre Colombia, Chile, Ecuador y en un futuro cercano, Bolivia. Este acuerdo a largo plazo tiene el respaldo del Programa de la Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). "Hay un convencimiento de que la política de largo plazo necesariamente tiene que tomar en cuenta de qué forma se aprovecha el potencial y las complementariedades que existen en la región", afirmó Tokman.

La segunda propuesta del vecino país es el establecimiento de una relación entre las Empresa Nacional del Petróleo de Chile y la Empresa Nacional de Electricidad de Bolivia (ENDE) para tratar probables proyectos sobre prospección y exploración geotérmica. Este planteamiento nace por la gran riqueza geotérmica que existe en el suroeste potosino, en la región del Salar de Uyuni, específicamente la Laguna Colorada. A 25 kilómetros de esa región que es la frontera con Chile, la ENAP realiza trabajos de exploración geotérmica. "El hecho de que del lado boliviano exista un gran potencial, nos ha llevado a plantear la posibilidad y el interés de Chile de explorar junto a la empresa boliviana (YPFB) la posibilidad de aprovechar esta riqueza", señaló Tokman.

La tercera propuesta es entablar una relación entre la empresa Nacional de Petróleo de Chile y Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) para establecer y diseñar un programa de cooperación técnica en materia de hidrocarburos. En ese contexto, el ministro de Energía de Chile, Marcelo Tokman, indicó que se realizará un permanente intercambio de información en problemas similares que tienen ambos estados.

La finalidad de Chile, según el titular de Energía del vecino país, es que Bolivia participe en los acuerdos a largo plazo que se estudian con Colombia, Ecuador y Perú para crear una interconexión eléctrica. "Como Gobierno boliviano nos comprometemos poner en el tapete de la discusión en el equipo de hidrocarburos que tiene el Gobierno boliviano", indicó, por su parte, el ministro Villegas, al recalcar la importancia de este acercamiento.

En este primer encuentro también se acordó continuar con estos encuentros los mismos que serán programados a futuro porque, según el ministro boliviano, "consideramos que estas reuniones de esta naturaleza son fructíferas para ambos gobiernos, para los ministerios de Energía e Hidrocarburos de Chile y Bolivia y para las empresas estatales". En las reuniones posteriores, de las que aún no se fijaron las fechas, se analizarán y concretarán las tres propuestas del Gobierno chileno, según acuerdos entre ambos Gobiernos.

Compra-venta de gas

En relación a la necesidad del vecino país de contar con gas natural por la gran demanda en su mercado interno y la posibilidad de que Bolivia le venta este energético, los ministros de Energía e Hidrocarburos de ambos países, indicaron que no se tocó este tema de forma específica ya que sólo se habló de la propuesta de tres puntos de Chile. De la misma forma el problema de la reivindicación marítima no fue un tema que se tocó en el encuentro ya que su tratamiento "le corresponde a las cancillerías de Bolivia y Chile que se encuentra en la agenda abierta sin exclusiones". "Estamos lejos de plantear temas concretos de inversión en el tema energético", afirmó Tokman. Asimismo el titular de Hidrocarburos de Bolivia coincidió con su colega chileno y señaló que este es el inicio de una relación entre ambos gobiernos tomando en cuenta sólo los tres puntos del planteamiento del vecino país.

Naciones Unidas, lunes 30 de Julio de 2007, El Mostrador.- Gases contaminantes que se emitan a consecuencia del viaje de los participantes y los que la misma sede de la ONU produzca durante las dos jornadas de la sesión, se compensarán con una inversión en un proyecto ecológico en Kenia.

La Asamblea General de la ONU celebrará este lunes su primer debate informal exclusivamente dedicado al cambio climático, con el compromiso de que sus dos jornadas de sesiones no dejarán ninguna huella tóxica en la atmósfera, anunció el organismo. Los gases contaminantes que se emitan a consecuencia del viaje de los participantes a la reunión en Nueva York, y los que la misma sede de la ONU produzca durante las dos jornadas de la sesión, se compensarán con una inversión en un proyecto ecológico en Kenia, anunció hoy el portavoz de la Asamblea General, Ashraf Kamal.

El debate titulado "El impacto del debate quedará neutralizado" incluirá un encuentro interactivo con expertos, la presentación de estrategias seguidas por algunos países, además de intervenciones de dignatarios. Entre ellos la del secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, y dos de sus enviados especiales para el cambio climático, el ex presidente de Chile Ricardo Lagos y el ex ministro de Asuntos Exteriores surcoreano Han Seung-soo. El desplazamiento de los invitados hasta la sede de la ONU en Manhattan se calcula que producirá unos 43.000 kilogramos de dióxido de carbono, mientras que dos días de actividades en el emblemático complejo de la organización suman 52.800 kilogramos en emisiones del mismo gas.

El dióxido de carbono es considerado uno de los principales responsables del llamado efecto invernadero, por el cual el calor de los rayos solares que rebotan en la superficie terrestre quedan atrapados en la atmósfera y producen un aumento de las temperaturas. Para compensar los cerca de 96.000 kilogramos de dióxido de carbono que emita el debate, la presidencia de la Asamblea General decidió respaldar un proyecto de producción de energía por biomasa en Kenia. En concreto, se trata de una refinería de aceite de palma que se alimenta de desechos agrícolas, en lugar de hidrocarburos, explicó Kamal, el portavoz de la Asamblea General.

Estos dos días de debate fueron convocados por la presidente de la Asamblea General, Haya Rashed Al Khalifa, con el objeto de trasladar el consenso científico sobre este fenómeno en un acuerdo político sobre cómo afrontarlo, explicó su oficina en un comunicado de prensa. Su realización es vista como parte de los preparativos para la reunión internacional que el secretario general organizará en septiembre y la conferencia sobre cambio climático que la ONU celebrará en Bali en diciembre, agregó. El Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático informó hace unos meses que la temperatura media del planeta aumentó 0,74 grados centígrados en el último siglo, y se calcula que subirá otros 3 grados en el presente, todo debido a la actividad humana.

Buenos Aires, Argentina, lunes 30 de julio de 2007, por Marcela Valente, IPS/IFEJ.- Este artículo es parte de una serie sobre desarrollo sustentable producida en conjunto por IPS (Inter Press Service) e IFEJ (siglas en inglés de Federación Internacional de Periodistas Ambientales), IPS.- Las profundidades de la plataforma continental sudamericana alojan grandes riquezas energéticas, minerales y genéticas. Argentina reclamará su parte. Argentina puede a empujar su límite geográfico hacia el este e incorporar un vasto territorio con recursos energéticos y naturales de valor estratégico bajo el océano Atlántico. Para ello debe demostrar que su plataforma continental supera las 200 millas náuticas. El suelo de un área de al menos 700 mil kilómetros cuadrados --un tercio de la superficie del territorio continental-- aloja petróleo, gas, minerales y recursos genéticos de alto valor para la industria, reveló en una entrevista un académico que sigue de cerca los estudios técnicos y pidió reserva de su nombre.

Para elaborar una propuesta definitiva de sus fronteras, Argentina creó en 1997 la Comisión Nacional del Límite Exterior de la Plataforma Continental (Copla), un equipo técnico intergubernamental que ya recogió 90 por ciento de la información necesaria para demostrar dónde termina exactamente el territorio cubierto por el océano. Los países ribereños tienen derecho soberano sobre el suelo y el subsuelo del territorio sumergido hasta las 200 millas náuticas, lo que se conoce como zona económica exclusiva, o hasta donde termine su plataforma continental, incluyendo el talud, hasta un máximo de 350 millas. Eso incluye los recursos naturales de la plataforma, no del agua que la cubre.

Los datos obtenidos en laboratorios y campañas marítimas deberán ser presentados antes de mayo de 2009 a la Comisión de Límites de la Plataforma Continental, órgano técnico de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (Convemar), que dará legitimidad a la nueva demarcación. Argentina es uno de los 119 países que en 1982 firmaron la Convemar, considerada una carta constitucional para los océanos, y a la que se adhirieron hasta ahora 155 Estados. Los firmantes resolvieron otorgar un plazo de 10 años a los que quieran presentar sus propuestas de fijación de límites de la plataforma continental, contando desde 1999. Según los estudios preliminares en Argentina, el margen continental de este país se extiende hasta las 350 millas náuticas en algunas áreas, y en otras superaría ese límite. "La pretensión va a ser aprobada sin perjuicio de que se pueda discutir si se fija el límite cinco millas más allá o más acá", confió la fuente.

Entrevistado para este artículo, el geólogo marino Salvador Aliotta, investigador del Instituto Argentino de Oceanografía, explicó que las 200 millas estipuladas para la soberanía de los países ribereños sobre el mar "constituyen un límite geográfico, no geológico". "El hecho de que haya una capa de agua sobre el terreno marca apenas un instante en la historia geológica, pero el continente se prolonga bajo el mar y todo lo que hay en el suelo y el subsuelo del territorio continental puede hallarse también bajo el suelo marítimo", añadió Aliotta.

El experto recordó que varias empresas petrolíferas ya explotan cuencas de hidrocarburos en aguas argentinas, de las que extraen petróleo y gas, y anticipó que se explora también la posibilidad de extraer gas metano congelado, un combustible localizado a más de mil metros de profundidad. Pero en las profundidades marítimas hay también otros minerales: hierro, zinc y otros de uso industrial estratégico, como nódulos polimetálicos de manganeso, costras de cobalto o sulfuros, cuya explotación se hace más posible a medida que se desarrolla la tecnología, dijo. La nueva jurisdicción no incorporará la columna de agua y, por lo tanto, tampoco los recursos pesqueros de la zona. Sin embargo, hay recursos vivos que forman parte del lecho marino. En algunas zonas no muy profundas hay especies que viven en contacto con el lecho, como los mejillones (Mytilidae) o las vieiras (Pectinidae). Pero también hay áreas de recursos genéticos con un gran potencial de aprovechamiento en la industria farmacéutica, explicó la fuente cercana al informe.

Es necesario ser muy cautos con estas especies "extremadamente poco conocidas", dijo al ser entrevistado el médico Claudio Campagna, del Centro Nacional Patagónico, y director ejecutivo del proyecto Modelo del Mar, de conservación sustentable del mar Patagónico. "Los ambientes bentónicos --sobre el lecho-- más allá de las 200 millas son desconocidos desde la perspectiva de la biodiversidad, pero se espera que justamente por ello tengan un profundo valor para la biología", alertó Campagna, biólogo doctorado en la Universidad de California. "En el talud existen cañones transversales que unen la plataforma con la cuenca oceánica, que requieren ser evaluados desde la perspectiva de la diversidad y la conservación", ejemplificó.

Pero para el experto, colocar estos recursos bajo jurisdicción argentina puede ponerles un marco administrativo más estricto al que tienen hoy como parte de las aguas internacionales. "El estado actual de las cosas no facilita el control. En cambio, en el marco de los intereses soberanos se logran avances que son más difíciles en el difuso escenario de las aguas internacionales", explicó. "Esto podría ser beneficioso sólo si sobre estos recursos se opera privilegiando la relevancia biológica", pero "como éste no ha sido el caso hasta ahora en el mundo, el resultado seguirá siendo incierto", opinó.

Igual que Argentina, otros países ribereños preparan sus presentaciones ante la Convemar. Uno de ellos es Gran Bretaña, que no sólo planteará su pretensión de extensión de límites sobre la plataforma que rodea a sus islas, sino también en torno al archipiélago de Malvinas, en disputa de soberanía con Argentina. Las islas que Argentina reivindica como propias están ocupadas por Gran Bretaña desde el siglo XIX. Según los estudios técnicos, las Malvinas están dentro de la plataforma continental argentina. El informe de la Copla no se pronunciará respecto de este asunto. La comisión, integrada por funcionarios de la cancillería, el Ministerio de Economía y el Servicio de Hidrografía Naval, se limita a un trabajo técnico, pero sus informes y la respuesta internacional no podrán eludir el conflicto de soberanía.

Misiones, Argentina, lunes 30 de Julio de 2007, Misiones online.- Investigadores europeos pertenecientes al proyecto EPICA, financiado por la Comunidad Europea, han develado las variaciones de las temperaturas en la Antártida. El hielo antártico revela la historia de nuestro clima en los últimos 800.000 años.

A mediados del año 2004 y en el ámbito de EPICA (Proyecto Europeo para el Núcleo de Hielo de la Antártida), el análisis de hielo a una profundidad de 3140 metros, que se extrajo en el sitio denominado "Dome C" en la Antártida, arrojó resultados sobre las variaciones climáticas en el continente blanco durante los últimos 740 mil años. Al año siguiente, las medidas del aire encerrado en el hielo permitieron a los científicos la reconstrucción de las variaciones en las concentraciones de gases de efecto invernadero, como dióxido de carbono y metano, en la atmósfera de los últimos 650 mil años. Esos trabajos confirmaron la estrecha relación que existe entre el clima y las variaciones de gases de efecto invernadero, que ya se habían demostrado con anterioridad para 420 mil años en las muestras de hielo que se extrajeron en el sitio antártico de Vostok, a unos 3.620 metros de profundidad.

En una edición reciente, la revista Science Express expone los resultados científicos de un equipo de investigación europeo que obtuvo hielo a una profundidad mayor a los 3140 metros. Los autores centraron su atención en la interpretación de la concentración del deuterio, un isótopo -mismo elemento químico pero con diferente masa- del hidrógeno que suministra información de las variaciones de temperatura en la Antártida. La colaboración del Laboratorio de Ciencia del Clima y el Ambiente de Saclay, en Francia, y de las Universidades de Parma y Trieste, en Italia, permitió obtener una reconstrucción altamente detallada de las variaciones de concentración de este isótopo para la totalidad del hielo extraído.

Otros tipos de análisis en partes más profundas de hielo, especialmente en la composición de las burbujas de aire atrapadas en las muestras, han demostrado que los últimos 60 metros estuvieron afectados por una mezcla de hielo de diverso origen y, por lo tanto, hacen sustancialmente inútiles las informaciones climáticas obtenidas por debajo de los 3200 metros. A esta profundidad, el hielo tiene una antigüedad de unos 800 mil años, según confirman las variaciones en la concentración del isótopo berilio-10, que se presentó a los 3160 metros. Dichas variaciones se asocian a la inversión de la polaridad del campo magnético terrestre, fenómeno conocido como "Brunhes-Matuyama", que se verificó hace unos 780 mil años.

Certezas y correlaciones

Esta nueva reconstrucción climática cubre un ciclo glacial posterior y confirma que el clima del período Cuaternario -último lapso geológico de la Tierra que comenzó hace unos dos millones de años y donde se presentaron glaciaciones- sufrió un cambio en el comportamiento cíclico alrededor de 400 mil años atrás: los períodos interglaciales antes eran menos cálidos y más largos. La interpretación de estos resultados se basó considerablemente en las siguientes evidencias:

Una serie de simulaciones que se llevaron a cabo por medio de un modelo de circulación atmosférica general, que toma en cuenta las variaciones del contenido de deuterio en la nieve polar, posibilitaron una reconstrucción que fuera acorde a las temperaturas de la Antártida. El período más frío, con temperaturas 10º C inferiores a las actuales, corresponde al último máximo glacial que se presentó cerca de 20 mil años atrás. El período más cálido, con temperaturas 4,5º C superiores a las actuales, se verificó durante el último período interglacial hace aproximadamente unos 130 mil años. La correlación entre las temperaturas de la Antártida y las variaciones del nivel marino, información deducida de los sedimentos, se muestra evidente para la totalidad del período de 800 mil años.

Las medidas detalladas, ahora disponibles, confirman la relación entre las bruscas variaciones climáticas de Gronlandia y las variaciones de las temperaturas –a escala de siglos y milenios- registradas tanto en el sector Atlántico de la Antártida Oriental como en Dome C, en el sector Indo-Pacífico. La comparación entre las variaciones de las temperaturas de la Antártida y las variaciones en la exposición solar, sugieren que la intensidad de los períodos interglaciales es influenciada por las interacciones entre la inclinación y precesión de los equinoccios, parámetros relativos a la órbita terrestre.

Esta reconstrucción de las temperaturas, con valores casi dobles desde el punto de vista temporal respecto a los obtenidos en las muestras de hielo de Vostok, será de ahora en más usada como curva de referencia para la interpretación de muchos análisis que actualmente tienen a las mismísimas muestras de hielo de Dome C como parámetro a comparar. A la luz de estos resultados, la comunidad internacional dedicada a los estudios glaciológicos centra su atención en otras regiones de la Antártida, donde la acumulación de nieve es aún menor de la de Dome C, con la expectativa de obtener hielo más añejo, tal vez más antiguo que un millón de años.

En el Proyecto EPICA participan unos diez países europeos: Alemania, Bélgica, Dinamarca, Francia, Holanda, Italia, Noruega, Reino Unido, Suecia y Suiza; con financiamiento de cada nación y de la Comunidad Europea. (30/7/07 - Agencia CyTA – Instituto Leloir. Por Alejandro Manrique)

Lima, Perú, lunes 30 de Julio de 2007, por Zoraida Portillo, Rotativo de Querétaro.- Lonnie Thompson, geólogo especializado en glaciares y quien ha estudiado los nevados peruanos desde hace más de 30 años, dejó una vez más su gabinete en la Universidad de Ohio, Estados Unidos, y se trasladó raudamente al Perú. Pero, a diferencia de viajes anteriores, esta vez no venía a medir sobre el terreno el deshielo de las imponentes masas de hielo, sino a advertir a las autoridades sobre la inminente desaparición de los glaciares en menos de una década.

De acuerdo con sus estimados, para el 2015, el Perú habrá perdido prácticamente todos sus glaciares y algunos, ni siquiera, llegarán a esa fecha: por ejemplo, el Qorikalis, en la vertiente oriental de los Andes, desaparecerá totalmente en los próximos cinco años. Ese nevado forma parte de un cuerpo de hielo mayor, el Quelcaya, un glaciar muy especial pues, a diferencia de otras masas de hielo, está ubicado sobre un terreno plano y no en los picos de la Cordillera de los Andes, aún cuando pertenece a este sistema orográfico. Ha sido objeto primordial de estudio de los científicos desde que se percataron del fenómeno conocido como "desglaciación".

En los primeros 15 años de mediciones, el glaciar retrocedía a un promedio de seis metros por año, pero a partir de allí comenzó a deshielarse a una velocidad 10 veces mayor, alcanzado los 60 metros por año, y no hay indicios de que esa tendencia disminuya, señaló Thompson, quien fue contundente en su exposición ante las autoridades peruanas. La desglaciación no es sino uno de los efectos del calentamiento global, afirmó.

El Perú alberga -aunque, dada la situación, más apropiado sería decir albergaba- la masa más extensa de glaciares tropicales del mundo. De los aproximadamente 2.500 kilómetros cuadrados de glaciares que se ubican en los Andes tropicales de Perú, Ecuador, Bolivia y Colombia, Perú posee el 70 por ciento. En la categoría de glaciares tropicales también se incluye a los montes del Himalaya en el Asia y al volcán Kilimanjaro en el continente africano que si bien también están siendo afectados por el deshielo, no lo están al ritmo de los glaciares andinos.

Según el experto, quien asesoró al ex vicepresidente de los Estados Unidos, Al Gore, en la producción del documental "La Verdad Incómoda", los efectos del calentamiento global serán mayores para quienes viven en los trópicos (unos 6.500 millones de personas), pues tendrán que enfrentar problemas como el incremento del nivel del mar, por los deshielos en los polos, y el deshielo de sus nevados, donde los hay. Sin embargo, advirtió que, como vivimos en una economía globalizada, los problemas que se confronten en una región, traerán consecuencias para todos. "Si algo va mal en Perú, China o África, el impacto será para todos", remarcó.

Ante la prensa extranjera acreditada en el país reconoció que la desglaciación traerá serios problemas a un país como el Perú porque gran parte del agua dulce proviene de los Andes, especialmente Lima, considerada la segunda ciudad más grande del mundo, después de El Cairo, asentada en un desierto. Otro riesgo latente es la posibilidad de avalanchas y deslizamientos que arrasarían con las poblaciones asentadas al pie de los nevados, debido a que el deshielo provocaría la formación de lagunas en las alturas que se rebalsarían fácilmente.

Pero Thompson no es el único experto que ha advertido sobre el fenómeno. Marco Zapata, especialista en glaciología del Instituto Nacional de Recursos Naturales, ha señalado, en reiteradas oportunidades, que el área de glaciares en el Perú se ha reducido en casi 22 por ciento en promedio en un periodo de 10 años. Él ha estudiado por casi 40 años los nevados de la Cordillera Blanca, ubicada al norte del Perú, una imponente franja de casi 900 km2, de imponente belleza en la que, hasta donde se extendía la vista, sólo se apreciaba una blancura inmaculada que hería los ojos, y era el paraíso de los montañistas. "Ya casi no quedan glaciares y quizá deberíamos cambiarle de nombre, porque no es más la cordillera blanca", admite con amargura. Y cita un ejemplo revelador: el Pastoruri, uno de los nevados emblemáticos de dicha Cordillera, se redujo en casi 40 por ciento entre 1995 y 2005. En otras zonas de la misma cordillera Zapata afirma haber encontrado plantas fosilizadas de 5.000 años de antigüedad, lo que demuestra que desde entonces no se producía un deshielo de tales proporciones.

En otra parte del país, en los Andes centrales, se vive la misma triste realidad. Ticlio es un paraje famoso por ser el cruce ferroviario más alto del mundo. Ubicado sobre los 4.818 metros de altitud era, hasta hace menos de una década, el punto favorito de quienes querían conocer los nevados sin tener que recorrer grandes distancias, pues está a sólo tres horas de Lima, por una carretera espectacular, entre grandes abismos y profundas abras.

Hoy, quien va a Ticlio por primera vez tiene que hacer un enorme esfuerzo imaginativo para reconocer que esa mole terrosa, desde donde descienden unos hilillos de plata que no llegan a formar gotas de agua al tocar el suelo, fue alguna vez un nevado soberbio, que atemorizaba a los viajeros y despertaba la admiración de propios y extraños. Y hasta las lagunas que lo circundan se van secando inexorablemente. "Algún día va a desaparecer por completo, ¿qué irá a pasar?, hemos ofendido mucho a los Apus y estas son las consecuencias. Por eso todo va mal en el país", refiere, no sin cierto temor, Apolinaria Chuccra, una vendedora de productos típicos de La Oroya, la ciudad más cercana a Ticlio.

Y es que para la cosmovisión andina, las montañas son seres vivos, habitados por espíritus tutelares o Apus, que protegen a quienes los reverencian y cuidan. Para mantenerlos contentos, los indígenas que conservan intactas sus tradiciones ancestrales, les presentan ofrendas o "pagos", les hablan, los tratan como a un semejante. Por eso, para ellos, el deshielo es una mala señal, pero de una manera diferente a como la interpretan los científicos o los políticos. "No hemos tenido respeto, no hemos cuidado el mundo que nos han regalado (los apus) y algo muy malo nos va a pasar...", añade Apolinaria, mientras se aleja con paso lento a ofrecer sus productos. Y aunque sus palabras están inspiradas en sus particulares creencias, encierran una gran verdad: según Thompson, el deshielo traerá severas restricciones en el suministro de agua para el 70 por ciento de los pobladores de la región andina. Eso, sin considerar otros factores climáticos asociados a esa carencia, como sequías intensas, pérdida de cultivos alimenticios y un sinfín de cosas que aún no se conocen con exactitud.

Buenos Aires, Argentina, lunes 30 de Julio de 2007, Agencia Periodística del Mercosur.- Se expande la frontera agrícola brasileña. Camina el fantasma del etanol por América Latina. Los cultivos de caña de azúcar para producir agrocombustibles avanzan sobre el Amazonas y otros ecosistemas vulnerables de Brasil. Toma estado público cuando el Gobierno intenta dar señales en sentido contrario. En medio de un debate continental sobre la propuesta de Brasil y Estados Unidos de encolumnar a los países de la región detrás de la producción de etanol, los cultivos de caña de azúcar destinados a la elaboración de agrocombustibles comienzan a expandirse lentamente en el Amazonas, llamado el pulmón del planeta, según informó ayer la prensa de ese país. Se podría estar concretizando el temor de que fuertes presiones económicas dejen sin efecto las medidas gubernamentales para evitar la depredación del medio ambiente.

Según cifras oficiales, retomadas por los matutinos brasileños, en el último año, el área cultivada de caña de azúcar en el estado de Amazonas se expandió en un 8 por ciento, ya que de 4.800 hectáreas ascendió a 5.200 . En tanto que la producción pasó de 17,6 millones de toneladas en la cosecha del 2006 a 19,3 millones de toneladas en la cosecha de este año. De acuerdo a las publicaciones, el mayor incremento en la producción se presenta, además de en Amazonas, en los estados de Mato Grosso do Sul (oeste), Maranhao (noreste), Pará (norte), Tocantins (centro) y Acre (noroeste). Los números aparecen a una semana del anuncio del presidente Luiz Inácio Lula Da Silva de un plan nacional para prohibir por completo el cultivo de caña de azúcar en el Amazonas y en el Pantanal y establecer zonas delimitadas para cada siembra. En ese momento, el mandatario declaró que Brasil tiene áreas más aptas y aún ociosas para expandir las plantaciones, por lo que nada justifica la devastación de la mayor selva tropical del mundo.

El Amazonas ocupa unos 5 millones de kilómetros cuadrados en el norte del país, y el Pantanal, en el estado de Mato Grosso do Sul, es uno de los humedales de mayor extensión en América. Ambos ecosistemas están amenazados por la constante expansión de la frontera agrícola y ganadera, según grupos ecologistas y militantes de la lucha campesina. Además, Da Silva afirmó el mes pasado que las tierras del Amazonas no son propicias para el cultivo de caña de azúcar. Es así que la mayor parte de las 6,5 millones de hectáreas sembradas de ese cultivo están en el sureste del país, más que nada en el estado de San Pablo.

No obstante, a los datos oficiales que evidencian un incipiente avance de la caña de azúcar en el Amazonas, el Gobierno niega que dicho cultivo haya ingresado en esa zona selvática. "No existe caña en el Amazonas. No tenemos conocimiento de ningún proyecto en la región, ni reciente ni antiguo", afirmó el ministro de Agricultura de Brasil, Reinhold Stephanes. A partir de las promisorias estimaciones sobre el aumento del mercado internacional de etanol, están desembarcando en Brasil cuantiosas inversiones de capitales nacionales y extranjeros para explotar un producto tiene pretensiones de comoditie. Se calcula que para el período 2007-2012, habrá desembolsos de unos 12 mil millones de dólares en nuevas plantaciones de caña, productoras de azúcar y destilerías de etanol. Brasil es el principal productor y exportador mundial de azúcar y etanol, con una fabricación que llega a 30 millones de toneladas y a 17 mil millones de litros por año, respectivamente.

Además, junto a los Estados Unidos, el otro líder mundial de energía de base vegetal, la administración Da Silva ha puesto en marcha una campaña para profundizar la producción y consumo de agrocombustibles en el planeta. En sintonía con lo anterior, el gobierno brasileño ha firmado diferentes acuerdos con países latinoamericanos y africanos para ofrecer asistencia técnica y apoyo a proyectos para la manufactura de etanol. También ha hecho lo propio con las principales naciones europeas.

Ciudad de México, México, martes 31 de Julio de 2007, por Martha Elba Figueroa, Corresponsal, El Diario.- 'Es muro de EU peligro ambiental'. La construcción del muro fronterizo entre México y Estados Unidos podría afectar una franja de 30 a 200 kilómetros en cada país, provocando la pérdida de flora y fauna exclusiva de la región, así como inundaciones locales, acumulación de residuos sólidos y erosión del suelo, entre otros. Por este panorama, autoridades mexicanas planean impugnar el levantamiento de la construcción ante organismos internacionales, como la Corte Internacional de La Haya.

El diagnóstico de las afectaciones fue hecho por investigadores mexicanos y norteamericanos durante un taller organizado por la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) y el Colegio de la Frontera Norte (Colef) en mayo pasado, del cual se elaboró un documento titulado "Afectaciones al medio ambiente por la construcción del muro fronterizo" que será enviado al Gobierno Federal de los Estados Unidos. En el escrito se advierte que "los impactos están relacionados con el cambio de uso de suelo, la emisión de partículas sólidas suspendidas, la emisión de contaminantes por la maquinaria utilizada para el movimiento de terracería y por las patrullas fronterizas, la compactación de suelos y la reducción de su capacidad de infiltración".

Lo anterior, se precisa, tendría como resultados inundaciones locales, cambio en la topografía, acumulación de residuos sólidos, alteración de los escurrimientos naturales de agua y destrucción de lomeríos costeros para nivelar el terreno. El cerco que construirá el gobierno de los Estados Unidos, tendrá una longitud de mil 126 kilómetros e "incluye una combinación de tres bardas de contención, iluminación de muy alta intensidad, detectores de movimiento, sensores electrónicos y equipos de visión nocturna entrelazados con radiocomunicación a la policía fronteriza estadounidense, así como vigilancia permanente con automotores y helicópteros artillados".

En el caso de la fauna, se explica, se bloquearía el tránsito natural de especies, se afectaría a los movimientos migratorios de la fauna a diferentes escalas, la fragmentación de las poblaciones, la imposibilidad de mantener las metapoblaciones transfronterizas y se tendría un cambio de conducta y de distribución de especies con hábitos nocturnos por la iluminación eléctrica y el uso de radares.

Las especies animales que se verían más afectadas, se señala, serían aquellas bajo un grado de amenaza: jaguar, ocelote, lobo mexicano, oso negro, zorro del desierto, perrito llanero, puerco espín, borrego cimarrón, bisonte americano, tejón, berrendo, guajolote silvestre y codorniz de Moctezuma, entre otros. "De acuerdo con los expertos, algunas de las poblaciones de estas especies serán aisladas por el muro y otras, como el jaguar, no podrán recolonizar el territorio estadounidense", se alerta en el documento.

Además, se puntualiza, la construcción de esta barrera pondrá en riesgo a los diversos ecosistemas que comparten ambos países a lo largo de la frontera y a las especies que los habitan. Una región que podría verse afectada en extremo es la de Baja California, Sonora y Arizona, donde se ubica uno de los ecosistemas desérticos más importantes del mundo: el desierto sonorense, que se extiende a lo largo de 101 mil 291 kilómetros cuadrados. En caso de erigirse el muro, se verá afectado en ciertas áreas naturales protegidas, algunas de las cuales han sido declaradas patrimonio de la humanidad por la UNESCO.

En lo que respecta a la flora, se presentaría la remoción, fragmentación y efecto de borde sobre las comunidades vegetales, así como la introducción y el establecimiento de especies invasoras, la interrupción de patrones biológicos como la dispersión y la polinización, afectando el intercambio genético dentro y entre las poblaciones.

En conferencia de prensa, el titular de la Semarnat, Juan Rafael Elvira Quesada, aseguró que los datos recogidos en el taller -realizado como respuesta a un exhorto hecho por el Congreso de la Unión- serán enviados al gobierno norteamericano a través de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) con el fin de detener la edificación del cerco.

En caso de no lograrlo, dijo, se analizará acudir a instancias internacionales como es el caso de la Corte Internacional de La Haya. "Una vez que se sube a la mesa de negociación a través de la cancillería mexicana se tomará la decisión, pero lo más importante desde el punto de vista ambiental es que se indique claramente el impacto que tendría sobre la biodiversidad y recursos naturales, una decisión de este tipo que afecta a los dos países por igual", aseguró.

Aunado a esta acción, el funcionario federal afirmó que actualmente México negocia un Acuerdo de Impacto Ambiental Transfronterizo con Estados Unidos y Canadá, a fin de evitar que cualquiera de los tres países realice obras que afecten a la biodiversidad de alguna de las otras naciones.

Dicho convenio, explicó, permitiría evaluar las posibles afectaciones al entorno de las partes involucradas, con el propósito de decidir si el proyecto debe ejecutarse, o cuales podrían ser las medidas a seguir tanto para reducir como para remediar los daños. "Confiamos en que los tres países que conforman la región llegaremos a un acuerdo que ratifique nuestro compromiso con la protección y conservación de los recursos naturales, como lo hemos hecho en otras instancias, como es la Comisión para la Cooperación Ambiental de América del Norte".

En el evento participaron el director del Centro de Investigación de la Biodiversidad del Museo de Historia Natural de San Diego, Exequiel Ezcurra; el director del Colegio de la Frontera Norte, Carlos de la Parra; y el subdirector general técnico de la Comisión Nacional del Agua, Felipe Arreguín.

Ciudad de México, México, lunes 30 de julio de 2007, por Natalia Gómez, El Universal.- Evalúan queja ante La Haya por daño ambiental del muro. Presenta Semarnat estudio sobre las afectaciones al medio ambiente por la construcción en la frontera . El gobierno de México evalúa llevar a la Corte Internacional de Justicia de La Haya su rechazo por la construcción del muro fronterizo, pues este cerco provocaría un deterioro ambiental grave, así como la división del ecosistema donde habitan fauna compartida entre ambas naciones.La Secretaria del Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) informó lo anterior durante una conferencia donde se dio a conocer un estudio elaborado por alrededor de 50 especialistas (la mitad de ellos estadounidenses), sobre las afectaciones al medio ambiente por la construcción del muro fronterizo.

El titular de la Sermarnat, Rafael Elvira Quezada, informó que este documento se hará llegar a las autoridades del gobierno de Estados Unidos y confió en que se revertirá la construcción de barreras físicas en la frontera. Cuestionado sobre la posible denuncia en la Corte Internacional de Justicia de La Haya, comentó que con este análisis científico hecho por académicos reconocidos de ambos países, podría decidirse hacer llegar a ese tribunal el reclamo sobre las afectaciones ambientales que pudiera haber en la frontera. "Estamos subiendo el tema porque no había tenido un foro público. no había elementos científicos y técnicos para poderlos sustentar, y una vez que se sube a la mesa de negociación a través de la cancillería mexicana se tomará la decisión, pero lo más importante desde el punto de vista ambiental se indique claramente el impacto que tendría sobre la biodiversidad y recursos naturales, una decisión de este tipo que afecta a los dos países por igual", señaló.

El secretario estuvo acompañado de los especialistas Exequiel Ezcurra, del Museo de Historia Natural de San Diego, y de Carlos Parra, director del Colegio de la Frontera Norte. Ezcurra detalló que el deterioro ambiental en la zona se presentará a lo largo de todas la frontera y afectará a la biodiversidad de especies entres las que se encuentran, por ejemplo, la codorniz de California y el borrego Cimarrón, y en Sonora, el Berrendo que es una especie altamente migratoria y que cruza rutinariamente en el desierto de Altar. Algunas de las propuestas del gobierno de México para disminuir este impacto ambiental es dar prioridad más a los cercos virtuales que a los físicos. Además, la Semarnat propone que el diseño de construcción permita la libre acción de los polinisadores y la colonización de plantas nativas. Así mismo, se sugiere el uso de métodos de construcción no permanentes y utilización de material filtrante.

Nueva York, EEUU, lunes 30 de Julio de 2007, Adnmundo.- La Agencia Internacional de Energía reveló que en el próximo lustro el mundo afrontará una escasez de crudo. En las últimas semanas el petróleo alcanzó un precio récord y hay dudas de que la Opep (Organización de Países Exportadores de Petróleo) pueda satisfacer la futura demanda.

El mundo consume cada 18 días 1.000 millones de barriles, lo que es el equivalente a toda la producción de Caño Limón (Arauca), y revela el problema del crecimiento de la demanda por crudo, por encima de la oferta, que pone nervioso al planeta. La AIE, que asesora en temas energéticos a 26 países industrializados, estableció que la demanda crecerá 2,2 por ciento promedio entre el 2007 y el 2012, por encima del cálculo inicial de 2 por ciento. El estimativo asume un crecimiento económico mundial del 4,5 por ciento anual. El diario "El Tiempo" señala que el tema preocupa especialmente a los Estados Unidos, país que con el 5 por ciento de la población del planeta, consume el 25 por ciento de su energía.

Allí la declinación en la producción es imparable. Mientras que en 1972 este país extraía 9 millones de barriles por día, en el 2006 la cifra bajó a menos de 5 millones de barriles y en los próximos años a duras penas será de 4 millones. Mientras tanto, la demanda alcanza los 20,9 millones de barriles por día y por eso seguirá amarrado a las importaciones. El problema radica en el agotamiento de las nuevas fronteras petroleras. La mayoría de esas reservas se encuentran en áreas que son inestables política y económicamente, con características geológicas difíciles y que requieren onerosas infraestructuras, amén de las que son intocables desde el punto de vista ambiental.

También proliferan los yacimientos de crudos pesados o de baja calidad con alto contenido de azufre que agravarían el problema del calentamiento global. La recuperación de esta clase de petróleo es menor y se traduce en un precio más alto para el consumidor por el proceso al que tienen que ser sometidos para producir los combustibles más livianos. A pesar de que el precio internacional del petróleo contribuye a aumentar la inversión en búsqueda de hidrocarburos, los resultados no fueron los mejores.

Washington, EEUU, lunes 30 de Julio de 2007, Adnmundo.- La fechas será el 12 de agosto cuando el cielo brinde uno de los espectaculos más llamativos del año, al apróximarse la lluvia de meteoros Perseidas del año 2007. "Va a ser un gran espectáculo", dice Bill Cooke, de la Oficina de Medio Ambiente de Meteoroides, de la NASA, en el Centro Marshall para Vuelos Espaciales. "Tendremos Luna nueva el 12 de agosto lo que significa que no habrá luz lunar, por lo tanto tendremos cielos oscuros y muchos meteoros". Esta lluvia de meteoros tiene origen en el cometa Swift-Tuttle. Aunque el cometa no está cerca de la Tierra, su cola intersecta la órbita terrestre. La tierra pasa a través de ella cada año en el mes de agosto.

Pequeños fragmentos de polvo del cometa chocan entonces contra la atmósfera terrestre a 212.000 km/h (132.000 mph). A esta velocidad, incluso el más pequeño fragmento de polvo produce una vívida estela luminosa —un meteoro— al desintegrarse. Debido a que los meteoros del cometa Swift-Tuttle salen de la constelación de Perseo, a esta lluvia de estrellas se la denomina "Perseidas". Además, la Tierra y Marte experimentarán un encuentro cercano en diciembre de 2007. La NASA está sacando provecho de esto, y lo hará enviando una nueva misión a Marte El Explorador Phoenix,.

Phoenix se posará en una planicie ártica donde podrá excavar la superficie e investigar estratos del suelo y también del hielo, buscando, entre otras cosas, una zona habitable para microbios primitivos. La ventana de lanzamiento se abre el 3 de agosto, de modo que para cuando lleguen las Perseidas, el explorador Phoenix ya habrá sido lanzado hacia el Planeta Rojo. Fecha en la cual arrivará a la superficie marciana: finales de la primavera de 2008. Más información: http://www.nasa.gov/mission_pages/exploration/main/index.html

Bruselas, Bélgica, lunes 30 de Julio de 2007, por David Cronin, IPS.- Funcionarios de la Unión Europea (UE) prevén prohibir los subsidios para el desarrollo de biocombustibles en casos en que su producción cause un serio daño ambiental. La utilización de biocombustibles, fuente de energía alternativa al petróleo y al gas, había sido presentada como un elemento clave de la estrategia de la UE para enfrentar el cambio climático. Sin embargo, miembros de la Comisión Europea, órgano ejecutivo del bloque, han reconocido ahora que su producción puede destruir la ecología.

Funcionarios de los departamentos de Energía y Transporte de la Comisión analizan las principales disposiciones de una futura ley sobre biocombustibles, que esperan poner a consideración de los 27 gobiernos de la UE a fines de este año. Esta iniciativa se produce luego de que, el 10 de enero, la Comisión fijó como meta para 2010 que toda la nafta y el gasoil tuviera 10 por ciento de biocombustible en su contenido. El objetivo fue adoptado como parte de los esfuerzos del bloque para reducir las emisiones de dióxido de carbono, que según los científicos es el principal de los gases invernadero que producen el recalentamiento planetario. Los funcionarios ahora admiten que la producción de biocombustibles puede contribuir al cambio climático antes que a evitarlo, especialmente si se destruyen bosques o se seca pantanos en el proceso. La Comisión Europea realizó una consulta pública sobre la futura política de la UE en materia de biocombustibles, que concluyó el 18 de junio, en la que se recibieron opiniones sobre un documento de trabajo referido a la promoción de fuentes renovables de energía.

El estudio sugiere que los gobiernos no deberían otorgar incentivos fiscales a los biocombustibles, u otras ventajas de tipo financiero, si su producción libera gases invernadero que resulten superiores a la reducción eventual de emisiones, como consecuencia de su uso en lugar de los combustibles sólidos "puros". "Los biocombustibles son en este momento la única fuente alternativa de combustible para el transporte, pero deben producirse de manera sustentable", dijo a IPS el portavoz de la Comisión para temas de energía, Ferran Tarradellas. Asimismo, Tarradellas agregó que la Comisión desea que la mayor parte de los biocombustibles utilizados en Europa sean de producción doméstica. Se considera también si la prohibición de financiar su producción, en los casos en que produzca daño ambiental, debería relacionarse con las importaciones. En mayo, el Panel Intergubernamental de Expertos sobre Cambio Climático, de la Organización de las Naciones Unidas, el más importante organismo científico internacional en la materia, reconoció que la destrucción de terrenos de turba, combustible fósil de residuos vegetales en áreas pantanosas, constituye un problema grave.

Uno de sus miembros y asesor del gobierno de Uruguay sobre cambio climático, Daniel Mortino, señaló que "la recuperación de terrenos de turba degradados y agotados es una de las estrategias clave para limitar las emisiones de gases invernadero". La organización Wetlands International estimó que ocho por ciento del total de las emisiones mundiales de gases invernadero son consecuencia del manejo no sustentable de terrenos de turba en el sudeste de Asia. El aceite de palma, uno de los principales biocombustibles de creciente uso en Europa, se obtiene de plantaciones que crecen en esas áreas de turba, que son a la vez el hogar de especies en peligro como el tigre y rinoceronte de Sumatra y el orangután. Más de 50 por ciento de las plantaciones de Indonesia para producir aceite de palma se encuentran en terrenos de ese tipo.

La ministra de Ambiente de Holanda, Jacqueline Cramer, propuso el 27 de abril suspender los incentivos financieros para biocombustibles producidos en esas áreas. El gobierno de Gran Bretaña también está estudiando la posibilidad de establecer un sistema de certificación, para asegurar que la producción de biocombustible respete el ambiente. Frauke Thies, de la oficina de Bruselas de Greenpeace, señaló que la Comisión Europea ha sido hasta el momento "muy vaga" respecto de las reducciones de emisiones de gases invernadero como resultado de la producción de biocombustibles.

El documento de la Comisión indica que la ley en la que se está trabajando establecerá metas respecto de la reducción de emisiones. Fijarán la diferencia mínima aceptable entre las liberaciones de gases invernadero derivadas de la producción de biocombustibles y la eventual disminución de las mismas por su uso en vehículos. El estudio menciona 10 por ciento como un posible recorte mínimo. "Si se producen de manera sustentable, los biocombustibles pueden aportar parte de la solución a los problemas de cambio climático", sostuvo Thies. "Pero es importante enfatizar que son sólo parte de la solución. No se logrará mucho en el sector de transporte salvo que exista un masivo perfeccionamiento en la eficiencia del uso de la energía", agregó. El transporte representa 20 por ciento del total de emisiones de gases invernadero en la UE. Thies indicó que todavía no vio "ningún estudio convincente" de la Comisión que aclare por qué se estableció en contenido de 10 por ciento de biocombustibles en el contenido de la nafta y el gasoil.

Biopact, organización europea que promueve los biocombustibles como un factor de desarrollo económico en los países pobres, señaló que quienes diseñan las políticas de la UE pecarían de ingenuidad si creen que la suspensión de incentivos financieros detendrá su producción perjudicial el ambiente. "Uno de los principales argumentos empleados en este momento es que los biocombustibles pueden causar deforestación en Indonesia y Malasia", dijo a IPS Laurens Rademakers, de Biopact. "Pero si se quiere evitar la deforestación, hay mejores formas de hacerlo que boicoteando los biocombustibles", agregó. "Los productores se volcarán hacia China si se les cierran las puertas de Europa", indicó Rademakers.

La UE no debería adoptar criterios muy estrictos en cuanto a los incentivos financieros en esta etapa, recomendó. "La mejor forma de evitar la deforestación es asegurarse de que los granjeros obtengan un mejor ingreso. La pobreza es la clave, ya que los pobres frecuentemente no tienen una alternativa a la deforestación", sostuvo. "Creo que la UE debe permanecer en este mercado y asegurarse de que los biocombustibles se producen de la manera más sustentable posible", añadió.

Tel Aviv, Israel, lunes 30 de Julio de 2007, Agencia Judía de Noticias.- AJN.- Ormat, la empresa israelí de energía alternativa y renovable, se prepara para acelerar el mercado del biodiesel y sacar el uso del biodiesel de la esfera de la celebridad y medioambientalismo. Para lograrlo, descubrió una nueva fórmula de biodiesel que supera todas las limitaciones actuales del combustible.

El biodiesel es el nuevo combustible para automóviles del siglo XXI y uno de los productos de biotecnología que, los ambientalistas, consideran exitoso. Ormat, la empresa israelí de energía alternativa y renovable, se prepara para acelerar el mercado del biodiesel y sacar el uso del biodiesel de la esfera de la celebridad y medioambientalismo. Para lograrlo, descubrió una nueva fórmula de biodiesel que supera todas las limitaciones actuales del combustible. Se espera que, el nuevo biodiesel, esté en las estaciones de gas dentro de los próximos dos años.

Luego de 40 años de pionerismo en nuevas formas de energía alrededor del mundo, junto a su esposo Lucien, Yehudit -Dita- Bronicki, CEO de Ormat, está reviviendo los motores de su empresa, para reducir progresivamente el diesel tradicional. "Desarrollamos un biodiesel de iguales características que el diesel convencional, siendo posible de utilizarse en motores con una concentración del 100% de biodiesel y sin cambiar nada en el vehículo", dice Bronicki, quien co-fundó la compañía con Lucien en 1965. El biodiesel puede sustentarse en plantas o animales, pero siempre se hace de aceite de soja o canola. Es una fuerte de energía renovable, que funciona de manera más limpia que el común, es menos tóxico que la sal de mesa, y ayuda a frenar la dependencia de América, del combustible extranjero. Su uso ayuda a reducir los gases de invernadero, el mayor contribuyente al calentamiento global.

Mientras se incrementa su utilización en EEUU, el combustible está limitado. Los autos que funcionan con diesel, especialmente los más antiguos, siempre necesitan acondicionarse con un dispositivo especial para combustible, para ser procesado de manera adecuada; en la mayoría de los casos, sólo una pequeña proporción (entre 2 y 5 %) del biodiesel puede utilizarse en una mezcla de diesel tradicional. Y a pesar que Ormat considera que, su biodiesel, en principio, sea más caro que el tradicional, Bronicki cree que habrá incentivos del gobierno y del Estado en EEUU para promover su utilización. "El biodiesel es mejor para el medio porque está hecho de recursos renovables y tiene menores emisiones comparado con el diesel de petróleo", declara el Consejo Nacional de Biodiesel en EEUU. Bronicki, que dirige una compañía con una liquidez equivalente a $ 1 billón, parece, tanto en cuerpo como en espíritu como si recién comenzara en el campo de la energía alternativa y renovable. "Somos gente que tuvo una visión clara que queríamos hacer algo en lo que Israel pudiera sobresalir".

Hoy, Ormat, cumplió su visión. Es una de las empresas de energía alternativa y renovable más importantes del mundo, especialmente en las áreas de energía geotermal y energía de recuperación. "La gente necesita seguridad de combustible y diversidad de combustible", cuenta Bronicki. "Estamos hablando de tener independencia del petróleo de Medio Oriente en países como Canadá y EEUU. Lo que estamos haciendo es un paso importante para que ocurra". En el área de energía geotermal (tomando energía de calor de la tierra y convirtiéndola en energía utilizable), donde Ormat deriva la mayor parte de sus ingresos; la compañía, que tiene 700 personas y comercializó tecnología llamada Organic Rankine Cycle (ORC).

ORC posibilita la producción de electricidad no sólo del vapor, sino de agua caliente. Ormat tiene 11 plantas energéticas alrededor del mundo, algunas ubicadas en EEUU ( Nevada y California); Ormat construyó unidades similares en una reserva de vida silvestre en Kenia, tomando a las jirafas en consideración y construyendo estructuras para que los animales puedan caminar alrededor. "El poder geotermal sigue las necesidades del consumo y, por esta razón es que, generalmente, construimos nuestras plantas en áreas pobladas", dice Bronicki, cuyas plantas producen alrededor de 360 Megawatts de energía "la energía suficiente para abastecer a 500.000 personas".

La recuperación de la energía es el segundo área de negocios de mayor importancia. La energía recolectada vuelve tanto al uso de las necesidades de los consumidores asi como es vendida para compañías utilitarias para uso general. Bronicki reconoce la importancia de su compañía, aunque cree que demandará más que las buenas intenciones y acciones para revertir la polución del medio ambiente y el calentamiento global. "Ormat es sólo una gota en el vaso", dice "Ese vaso debería conformarse del esfuerzo de los que toman las decisiones políticas, y de gente que con influencia en la opinión pública, en EEUU y todo el mundo". "La opinión pública está evolucionando todo el tiempo; estoy segura que sobrevendrá un cambio respecto del uso del biodiesel, el etanol, la energía geotermal, la energía recuperable y otras fuentes alternativas y renovables. La conciencia es más importante en EEUU que en cualquier lobby".

El Programa de Gestión Ambiental Local, GAL, es un proyecto de la Comisión Nacional del Medio Ambiente, de la Región Metropolitana, CONAMA RM, de Chile. Entiende la gestión ambiental local como un proceso descentralizador de la participación ciudadana, que tiene por objeto construir y articular una diversidad de estrategias que optimicen el sistema de gestión ambiental y fortalezcan la capacidad de decisión, la corresponsabilidad y el empoderamiento ambiental de las municipalidades y la ciudadanía. Esta publicación busca contribuir al acceso ciudadano a la información, a la gestión del conocimiento y a la organización en redes ambientales locales y globales. Invitamos a compartir en estas páginas, las experiencias, comentarios, desafíos y esperanzas ambientales. Se autoriza la copia, distribución y uso de los contenidos publicados en el BOLETÍN GAL, siempre y cuando no se utilicen con fines comerciales, se reconozca la autoría y se identifique explícitamente a la fuente. Las opiniones vertidas por otras fuentes, visitantes o colaboradores en esta publicación no necesariamente reflejan los puntos de vista del BOLETÍN GAL. Más información en

Santiago, lunes 30 de Julio de 2007, por Luis Gallegos, Editor de Boletín GAL

Santiago, lunes 30 de julio de 2007, por Víctor Zúñiga, El Mercurio

Santiago, sábado 28 de julio de 2007, por Nelly Yález y Rodrigo Cerda, El Mercurio

Santiago, domingo 29 de julio de 2007, por Rodrigo Cerda, El Mercurio

Santiago, domingo 29 de julio de 2007, El Mercurio

Santiago, lunes 30 de julio de 2007, por A. Trujillo y B. Marino, El Mercurio

Santiago, domingo 29 de Julio de 2007, La Nación

Santiago, lunes 30 de Julio de 2007, por José Miguel Jaque, La Nación

Santiago, domingo 29 de julio de 2007 , por Uziel Gómez., El Mercurio

La Reina, domingo 29 de Julio de 2007, Concejala Sara Campos

Santiago, sábado 28 de Julio de 2007, Conama

Santiago, lunes 30 de Julio de 2007, por L. Ramírez / A. Valencia, La Nación

Santiago, domingo 29 de julio de 2007, por Ximena Abogabir. Casa de la Paz, El Mostrador

Santiago, lunes 30 de julio de 2007, por Paola Vasconi, coordinadora Programa Medio Ambiente. Fundación Terram, El Mostrador

Concepción, sábado 28 de Julio de 2007, Conama

Punta Arenas, domingo 29 de Julio de 2007, Radio Polar

Punta Arenas, sábado 28 de Julio de 2007, Radio Polar

Lima, Perú, lunes 30 de Julio de 2007, Andina

Quito, Ecuador, domingo 29 de Julio de 2007, El Universal

Buenos Aires, Argentina, domingo 29 de Julio de 2007, por Mario Cuellar, Globalizate, Abril 2007, Ecoportal

Santa Fe, Argentina, domingo, 29 de julio de 2007, por Graciela Maubé de Grisolía, La Opinión

Buenos Aires, Argentina, domingo 29 de Julio de 2007, Clarín

Ciudad de Panamá, Panamá, domingo 29 de Julio de 2007, por Elida Calvo de Marín, Panamá América

Ciudad de México, México, domingo 29 de Julio de 2007, Ansa Latina

Ciudad de México, México, domingo 29 de Julio de 2007, por José Gutiérrez Guillén, La Jornada

Caracas, Venezuela, domingo 29 de julio de 2007, por José Gerardo Guarisma Álvarez, Rector de la Universidad Bicentenaria de Aragua, Analítica

Madrid, España, lunes 30 de Julio de 2007, Desarrollo Inteligente

Madrid, España, domingo 29 de Julio de 2007, por David Jiménez, El Mundo

-------------------------------------------------

Santiago, lunes 30 de Julio de 2007, por Luis Gallegos, Editor de Boletín GAL.- La visita de Amma, la Santa de los Abrazos, ha convocado la atención de un significativo número de chilenos. Unos haciendo denodados esfuerzos por asistir el evento, otros esperando largas horas y filas para recibir el anhelado abrazo y otros interrogándose de quién se trata.

Amma es hija de pescadores, nació hace 54 años en una aldea al sur de India y hace veinte inició su cruzada solidaria, social, compasiva y humanitaria. Su verdadero nombre es Mata Amritanandamayi Devi, o simplemente Amma, breve palabra cuya traducción es "madre".

Le ha hecho bien su visita a la gente de Santiago. Ha contribuido a tener una mirada renovada de las relaciones humanas, ha favorecido el sentido del ser colectivo e interpersonal como ser superior a la sola individualidad, y sobre todo ha conmovido los sentidos de afecto y generosidad. Ojalá puedan ser más frecuentes estos encuentros.

Esta ocasión es propicia por que nos remite a reflexionar y a hacernos una inevitable pregunta: ¿qué está ocurriendo en los sentimientos de nuestro tejido social?

Pareciera ser que nos encontramos en un momento crucial de convivencia humana y social. Pareciera que algo no está del todo bien en el empeño por recrearnos como seres dialogantes, solidarios y afectuosos entre sí. Pareciera que nuestra vida social está definida por las urgencias que el sistema nos impone y que, más allá de un encuentro acogedor, nuestros intereses estuviesen motivados por un afán de funcionalidad o de utilitarismo.

Y esta manera de vivir, es posible que nos esté conduciendo a una espantosa percepción de soledad. Es posible que en lugar de realizarnos en una convivencia sana, colaborativa y amorosa, estemos creando lo que Ernesto Sábato denomina la escalofriante calidad de seres humanos "átomos cápsulas" o de individuos autistas.

Desde el horizonte ambiental es necesario explorar otras miradas y otras opciones. Una de las virtudes del quehacer cotidiano por el cuidado de nuestro entorno, es que teje lazos cooperativos entre quienes comparten la vida en un mismo hábitat. Una de las cualidades de la opción por la preservación de la naturaleza, es que brota desde dentro de nuestra propia naturaleza humana por la sobrevivencia de la especie. Una de las características de la conducta ecológica, es que construye abrazos solidarios entre quienes deciden por nuevos hábitos de colaboración, asociatividad y cogestión ambiental.

En este sentido, es probable que estemos necesitando decenas, cientos, miles de Ammas en nuestra ciudad. Requerimos quizá con urgencia un abrazo ambiental que cambie nuestra naturaleza interna y transforme el lugar en que vivimos por uno más sano y más amoroso.

(Mario Benedetti)

Los amorosos son los que abandonan,
son los que cambian, los que olvidan. Jaime Sabines

Cada ciudad puede ser otra
cuando el amor la transfigura
cada ciudad puede ser tantas
como amorosos la recorren

el amor pasa por los parques
casi sin verlos amándolos
entre la fiesta de los pájaros
y la homilía de los pinos

cada ciudad puede ser otra
cuando el amor pinta los muros
y de los rostros que atardecen
unos es el rostro del amor

y el amor viene y va y regresa
y la ciudad es el testigo
de sus abrazos y crepúsculos
de sus bonanzas y aguaceros

y si el amor se va y no vuelve
la ciudad carga con su otoño
ya que le quedan sólo el duelo
y las estatuas del amor.

Santiago, lunes 30 de julio de 2007, por Víctor Zúñiga, El Mercurio.- Acción de descontaminación tendrá una inversión de $1.500 millones: Rediseño de monitoreo de aire incluirá zonas rurales. Plan proyecta instalar nuevas estaciones en comunas de María Pinto y Colina y otra "super sight" en Santiago, junto a mediciones focalizadas a la industria y flujos vehiculares.

La incorporación definitiva de Cerro Navia, la instalación de nuevas estaciones en zonas rurales y suburbanas así como mediciones a áreas industriales y a flujos vehiculares, son sólo algunas de las novedades que trae el rediseño de la red de monitoreo de la calidad del aire de Santiago. Se trata de un ajuste mayor a la actual red de Monitoreo Automática de la Calidad del Aire Metropolitano (Macam II) que impulsan las autoridades ambientales de Santiago, especialmente en la gestión de episodios críticos como alertas y preemergencias, propias de los meses de abril y agosto.

Así lo adelantó el director de la Conama Metropolitana, Alejandro Smythe, quien explicó que el plan de rediseño de la Macam II ya se confeccionó y que incluso fue entregado a la Comisión de Salud y de Medio Ambiente del Gobierno Regional, el jueves pasado, para su aprobación definitiva. El rediseño de la red -que ya cumplió 10 años en la capital- involucra una inversión de 1.500 millones de pesos.

El personero indicó que corresponde avanzar en nuevas etapas de calidad en el control del aire, más allá de seguir los episodios de alertas y preemergencias ambientales, y de las mediciones del carbono, azufre, nitrógeno, ozono y del material particulado grueso. "Tenemos que avanzar en la alineación de los datos y en las auditorías y certificaciones externas para verificar la información en forma absoluta a nivel de estándares internacionales", precisó. El estudio de rediseño recomienda instalar una nueva estación en una zona rural, en María Pinto, otra de carácter suburbano en Colina y una tercera con vista máxima (super sight) en la propia comuna de Santiago. "Con estas tres estaciones adicionales podríamos tener un mejor seguimiento de la calidad del aire, de forma de conocer si las medidas son efectivas y oportunas".

El director Smythe destacó que también habrá un monitoreo diversificado, puesto que se buscará fiscalizar los principales flujos vehiculares de la ciudad, vía estaciones móviles, así como las zonas específicamente industriales, lo que no se ha hecho hasta ahora. "Esto significará un gran avance para nuestra Red Macam III. Tenemos confianza que el Consejo Regional Metropolitano financiará este rediseño de innovación tecnológica por el beneficio a la salud de los 6 millones de habitantes de Santiago", dijo. Sobre la incorporación de Cerro Navia a la red, Smythe indicó que ya se envió un oficio desde Conama sobre tal integración a la Autoridad Sanitaria (Ministerio de Salud), de forma que tal instancia dicte la resolución respectiva, para que así los cuatro años acumulados de tal estación sean aprovechados al máximo.

En tanto, el director del Laborario de Análisis Atmosférico del Centro Nacional del Medio Ambiente (Cenma), de la Universidad de Chile, Manuel Merino, valoró positivamente los ajustes a la red de monitoreo para contar con más información en la toma de decisiones para descontaminar Santiago. "Tener una estación de seguimiento del ozono es algo importantísimo para la ciudad, para prevenir sobre su exposición a la población, especialmente en los sectores de Lo Barnechea, Las Condes, Peñalolén y La Reina", acota el investigador. Agregó que es positivo que se propongan campañas a la población sobre las mediciones de calidad del aire, tanto del ozono troposférico -entre octubre y marzo- como de material particulado -entre abril y agosto-.

¿Modificación del Icap?

A modo de sugerencia, el profesor Merino indica que también sería importante cambiar para fines operacionales el actual Índice de Calidad del Aire Particulado (Icap) como promedio móvil de 24 horas por otro indicador más adecuado para la toma de decisiones en la gestión de episodios de 4 a 6 horas, cuyas concentraciones tóxicas resultan ser altamente nocivas para la población.

En tanto, sin conocer en detalle la propuesta de rediseño, el coordinador del Centro Atmosférico de la Universidad de Santiago, Patricio Pérez, afirma que es una buena idea, especialmente por el énfasis focalizado de las fuentes de contaminantes. Como tema pendiente, el profesor Pérez indica que las autoridades ambientales deben abordar el tema del control y gestión de episodios por material particulado fino (MP2,5), el más dañino para la salud humana. El académico, que viene llegando de una cita en Pittsburgh, acota que Estados Unidos acaba de hacer más exigente la norma por MP2,5 al bajar de 65 a 35 microgramos por metro cúbico. "Si se reglara y se adoptara la misma norma que allá, tendríamos episodios prácticamente la mitad de los días de invierno", adelanta.

Santiago, sábado 28 de julio de 2007, por Nelly Yález y Rodrigo Cerda, El Mercurio.- Exclusivo: El documento que la empresa envió a La Moneda. El informe confidencial del Metro que anticipó el colapso de Transantiago. Documento explicita que "el sistema de transporte público podría sufrir una situación de alto riesgo, con posibles consecuencias para otros ámbitos de la vida en la ciudad (políticos y sociales)". El análisis de 9 carillas lo firma Blas Tomic, ex titular de Metro. Concluye que habría resultados catastróficos en las estaciones, con accidentes y pánico colectivo. Informe lo recibieron Andrés Velasco, Sergio Espejo y Eduardo Bitran, y se le envió una copia a Paulina Veloso, que la derivó a Interior. Metro advirtió el 1 de diciembre que las fallas podrían generar "expresiones duras de descontento, entre ellas desórdenes callejeros, con cobertura desfavorable de los medios de comunicación".

Texto fue enviado a los ministros dos meses y medio antes del inicio del nuevo plan de transportes: El informe confidencial de Metro que alertó al Gobierno sobre colapso del Transantiago. A partir del 10 de febrero, y en las horas punta, los usuarios de Metro deben esperar varios trenes para poder subirse a un vagón. La minuta advirtió de las catastróficas situaciones para los usuarios, masivas expresiones de descontento e incluso desórdenes callejeros.

Durante casi ocho meses se mantuvo en estricta reserva la minuta enviada por el Metro a los ministros encargados del Transantiago -Andrés Velasco, de Hacienda; Sergio Espejo, de Transportes, y Eduardo Bitran, de Obras Públicas-, donde alertaba acerca de los serios riesgos que iba a acarrear la puesta en marcha del nuevo sistema, basado en el informe que encargó a la consultora "Fernández & De Cea".

El equipo político sólo tuvo acceso al documento con carácter "confidencial" porque se envió una copia de él a la entonces ministra de la Presidencia, Paulina Veloso, quien al tomar conocimiento de la compleja situación que se avecinaba lo derivó de inmediato al ministro del Interior, Belisario Velasco. Esa decisión echó a andar el engranaje para prevenir situaciones incontrolables y de grave riesgo para los usuarios del tren metropolitano.

En las nueve carillas, el memorando de Metro -que entonces dirigía Blas Tomic- expone una fotografía de lo que iba a venir a partir del 10 de febrero, fecha de inicio del nuevo sistema de transportes, para preparar al Gobierno ante situaciones difíciles. En esa línea convoca al Ejecutivo a tomar el tema no sólo desde el ángulo técnico-económico, sino que del político-social, arista que hasta ese minuto no se había tomado en cuenta. "Considerando -sostiene la minuta- que se trata de un profundo quiebre y dado que estamos hablando no sólo de la necesidad técnico-económica que los ciudadanos tienen por un servicio de transporte eficiente y eficaz, sino también de un aspecto central de su cotidianeidad, el Transantiago es un proyecto con fuertes connotaciones económicas, sociales y políticas".

En el diagnóstico sostiene que es necesario que los operadores del sistema cumplan con sus obligaciones contractuales y resuelvan sus exigentes desafíos tecnológicos y que los 4 millones de santiaguinos que ocupan el transporte público "desarrollen previamente esos comportamientos racionales" (de los que habla el diseño), que son completamente distintos de los que vienen practicando diariamente desde hace muchos años.

A continuación, párrafos marcados del documento: "Se trata pues de alterar sustancialmente los hábitos de transporte público, insumo básico para el mundo laboral, escolar, del comercio y la entretención de una enorme población que presenta muy diversos grados de disposición y capacidad de asimilación y adaptación a un cambio de esta naturaleza.

"En el mejor de los casos este proceso de asimilación y adaptación tomará varias semanas, seguramente varios meses a partir del 10 de febrero próximo. "En consecuencia, lo que está fuera de toda duda (y así lo reconocen "Fernández & De Cea") es que en el Transantiago habrá un periodo inicial que durará al menos dos meses y posiblemente más en que los usuarios del sistema no se comportarán como predice el modelo. "Una manera de resumir en qué consiste uno de los mayores problemas de la transición es que al comienzo de esa etapa habrá mucha gente, probablemente cientos de miles de santiaguinos que no encontrarán el medio de transporte que buscan en el lugar ni en la hora que desean encontrarlo. "No obstante, la dificultad objetiva para visualizar lo que ocurrirá durante esa transición, algunas situaciones gruesas pueden predecirse. Como se verá, al menos desde la perspectiva de Metro, varias de estas situaciones de la transición dan origen a un sensible potencial de insatisfacción para el cual es necesario prepararse.

"De acuerdo al reciente estudio de Fernández & De Cea, a partir de febrero próximo Metro de Santiago deberá transportar alrededor de 820 millones de pasajeros al año. Esa cifra es de 250% más de lo que Metro transporta hoy (330 millones de pasajeros al año), mientras que la cantidad de trenes y coches con que Metro contará el próximo año se incrementará gradualmente en apenas 10%. Eso implica un muy fuerte incremento en la densidad de ocupación de los trenes de Metro. "El drástico y repentino aumento de ocupación que experimenta Metro, equivale, para decirlo sin eufemismos, a un cambio igualmente drástico en la calidad percibida del servicio. "Con el fin de minimizar los efectos objetivos de este mayor flujo de pasajeros sobre la calidad de servicio, Metro está realizando un conjunto de 60 medidas concretas que hemos llamado 'Plan de Integración a Transantiago'. "Aún considerando todas las acciones mitigadoras que Metro está ejecutando, el modelo pronostica una situación de 'lleno completo' en las horas peak (punta) de todos los días laborales para diversos tramos de la red de Metro.

"Lleno completo quiere decir que todos los coches de todos los trenes de Metro que circulan a esa hora en ese tramo van ocupados a nivel de 6 pasajeros por metro cuadrado, lo cual es una tasa de ocupación que sólo puntualmente y rara vez se ha experimentado en Metro hasta el día de hoy. 'Lleno completo' quiere decir que no puede ingresar un pasajero adicional a ese tren. 'Lleno completo' quiere decir que los pasajeros que están en el andén esperando subirse al Metro deberán esperar por otro tren y en muchos casos por varios trenes más.

"Esta situación de por sí complicada, puesto que los usuarios actuales de Metro prácticamente no la han experimentado nunca mientras que en el futuro será habitual, podría ser todavía mucho más compleja durante el antes mencionado período de transición."Dado que Transantiago modifica los recorridos (...) habrá mucha gente que no se sentirá segura de la conveniencia de tomar un determinado bus cuyo recorrido y tiempo de desplazamiento no conoce suficientemente."Durante la transición mucha gente mostrará comportamientos más cercanos a los históricos que a los racionales que le supone el modelo. Siendo así, es altamente probable que en buena parte de la red de Metro se dé un cuadro de gran exceso de demanda en el primer período de Transantiago. Exceso de demanda significa, por supuesto, gente insatisfecha. "Habrá media hora peak en que la demanda sobre Metro sobrepasará con creces la oferta de transporte que Metro tendrá disponible en diversos tramos de la red. Las consecuencias son que, en esos tramos y durante esa media hora peak, los pasajeros podrían estar enfrentados a la necesidad de esperar 5, 10 o más trenes para subirse.

"Como es de imaginar, esta cantidad de pasajeros, aun en el caso que ellos fluyan ordenadamente y aun una vez que los usuarios ya hayan desarrollado 'comportamientos racionales', pondrá en severas dificultades a muchas de las estaciones de la red de Metro. Según nuestros ingenieros, la mayoría de las estaciones de Metro no fueron diseñadas para absorber esta cantidad de concentración temporal de pasajeros. "Se estima, por lo tanto, que habrá alrededor de 30 estaciones de Metro (cerca de 1/3 del total de estaciones), que presentarán condiciones de saturación crítica en las horas peak."Si ocurre que en la práctica el sistema de buses opera deficientemente al mismo tiempo que Metro enfrenta el cuadro ya descrito, entonces el conjunto del sistema de transporte público estaría en una posición de alto riesgo, con posibles consecuencias para otros ámbitos de la vida en la ciudad (políticos y sociales). "En Metro creemos que en algunos casos esta situación podría dar origen a expresiones duras de descontento (¿tomas de estaciones?, ¿bloqueo de trenes?, ¿desórdenes callejeros en el entorno de alguna estación?) con cobertura desfavorable de los medios de comunicación".

DIAGNÓSTICO. "CREEMOS que en algunos casos esta situación podría dar origen a expresiones duras de descontento (¿tomas de estaciones?, ¿bloqueo de trenes?, ¿desórdenes callejeros en el entorno de alguna estación?) con cobertura desfavorable de los medios de comunicación".

Santiago, domingo 29 de julio de 2007, por Rodrigo Cerda, El Mercurio.- Tras informe de expertos: Actas de Metro advirtieron en noviembre del colapso del plan Transantiago. Con gráficos, Blas Tomic explicó al directorio de Metro, el 27 de noviembre, los difíciles días que venían con Transantiago. Por eso los directores de la empresa pidieron al ex presidente Blas Tomic informar a tiempo a las autoridades de La Moneda. El saber que Metro enfrentaría una situación muy riesgosa frente a los usuarios a partir del 10 de febrero, día del inicio del Transantiago, llevó al directorio de la empresa a que un informe elaborado en tal sentido por la consultora "Fernández & de Cea" fuera dado a conocer a las autoridades de La Moneda.

Así quedó escrito en el acta de sesión ordinaria 585 del directorio de dicha empresa realizada el 27 de noviembre de 2006. Esa vez el presidente de Metro, Blas Tomic, explicó al directorio las conclusiones más inquietantes a que llegaron "Fernández & de Cea". Una de ellas fue que "la demanda de pasajeros superaría los 800 millones de pasajeros anuales y, en estricta relación con ello, que las afluencias en diversos tramos de las distintas líneas, técnicamente igualarían la máxima oferta potencial de Metro e incluso la superarían en las horas punta".

Ante ese complejo escenario algunos directores expresaron que "es necesario hacer llegar estos planteamientos y el estudio respectivo a la autoridad y dar cuenta de los escenarios potenciales y los riesgos asociados a ellos". Asimismo, concordaron que era pertinente proponer medidas que mejoraran parcialmente el manejo de eventuales atochamientos, como el desvío de algunos recorridos (de buses), el establecimiento de horarios diferenciados para escolares y empleados públicos y el usar la tarifa como variable de ajuste de la demanda.

Al finalizar dicha sesión se acordó enviar una minuta al Comité Interministerial del Transantiago y al Ministerio Secretaría General de la Presidencia con los resultados del informe, las impresiones, inquietudes y opiniones acerca de los modelos que predecían el comportamiento de Transantiago y su impacto y consecuencias en Metro. El documento, en calidad de "confidencial", se envió a La Moneda el 1 de diciembre pasado.

En la sesión del directorio de Metro del 18 de diciembre, según consta en el acta 588, el presidente de la entidad Blas Tomic informó a los directores que el documento con el estudio ya lo tenían los ministros de la Secretaría General de la Presidencia, Paulina Veloso, y de Interior, Belisario Velasco, y que además se había dado a conocer a los ministros del Comité Interministerial del Transantiago, al general director de Carabineros y a la mayor parte de los ministros del Comité Político. Además, Tomic aseguró en dicha sesión que el ministro del Interior pidió al general director de Carabineros elaborar un informe, desde la perspectiva de la institución, sobre los riesgos de seguridad ciudadana asociados al inicio del Transantiago, como también el decidir las fórmulas posibles para neutralizarlos.

ALERTA. BLAS TOMIC aseguró al directorio, el 18 de diciembre, que las autoridades de Gobierno tomaron nota de la señal de alerta emitida por Metro.

Santiago, domingo 29 de julio de 2007, El Mercurio.- M. del Interior: texto será materia de comisión investigadora de la Cámara. Conmoción en la Concertación causa el contenido del informe del Metro sobre Transantiago. Duras críticas al Gobierno hubo en el oficialismo, que conoció a través de "El Mercurio" el documento confidencial. Sergio Bitar (PPD): "No hubo lealtad con todo lo que hemos hecho como partidos al no informarnos de nada". Senador Gómez (PRSD): "Deberían haberse tomado decisiones en función de ese informe. Pediremos explicaciones". P. Hales (PPD), presidente de la comisión investigadora del Transantiago: "Fui a pedirlo dos veces a La Moneda y me enteré del texto por la prensa". Ministro Cortázar: "Más allá de este informe, con la información que tengo hoy, no habría puesto en marcha el sistema el 10 de febrero".

Revelación de memorándum de Metro tensiona relación entre Gobierno y colectividades oficialistas: Concertación embiste contra La Moneda por "ocultar" informe clave sobre Transantiago. Presidente del PPD, Sergio Bitar, acusó "falta de lealtad" hacia los partidos por no habérseles informado de los riesgos de no postergar la ejecución del plan.

Una dura y sorpresiva embestida en contra de los ministros del Comité Político de La Moneda, por haber mantenido hasta ahora "oculto" el informe que advertía los riesgos de echar a andar el Transantiago, lanzaron ayer los partidos de la propia Concertación. Luego de que "El Mercurio" revelara los contenidos de una minuta enviada por la empresa Metro al Gobierno en diciembre de 2006, en la que se consignaban los peligros que revestía no postergar la puesta en marcha del nuevo plan de transportes capitalino, dirigentes y parlamentarios de todos los sectores oficialistas salieron ayer a cuestionar el rol desempeñado por las autoridades.

En un hecho que vuelve a tensionar la relación entre Gobierno y colectividades oficialistas, y alegando que los presidentes de partidos nunca fueron informados de la existencia del polémico informe, dirigentes y parlamentarios coincidieron en emplazar a los ministros políticos a dar explicaciones por el tema.

Las críticas más duras vinieron de parte del presidente del PPD, Sergio Bitar, quien subrayó que se trata de un "hecho muy grave", que afecta las "confianzas mutuas" al interior del oficialismo. "Uno siente que no hubo lealtad con todo lo que hemos hecho como partidos al no informarnos de nada", dijo el ex ministro, subrayando que sólo se enteró por la prensa de la existencia del documento. "En una materia como ésta en la que se ha puesto en juego todo el capital de la Concertación, no consultar a los partidos o a sus dirigentes es altamente preocupante. Espero que el Gobierno salga con celeridad a responder por este hecho".

Similar postura defendió el presidente del PRSD, y vocero de la Concertación, José Antonio Gómez, quien adelantó que pedirán las explicaciones correspondientes a La Moneda, sobre todo porque, dijo, el informe revela que existía la información como para tomar decisiones distintas a las que se terminaron adoptando.

Desde el PS, en tanto, el vicepresidente del Senado Carlos Ominami emplazó a todos quienes posean información respecto de lo que ocurrió para llegar a la crisis generada con el Transantiago, debieran entregarla a la brevedad, respondiendo por eventuales responsabilidades ante la comisión investigadora de la Cámara.

Mientras, a nombre de la DC, el vicepresidente de dicha colectividad, Jorge Burgos, no sólo criticó el "ocultamiento" de información, sino que también lanzó duros cuestionamientos a las disputas soterradas que, dijo, han quedado de manifiesto al interior del Gabinete, producto de la crisis del Transantiago. En ese contexto, el ministro del interior Belisario Velasco optó ayer por tomar distancia del hecho. Evitando entrar en mayores detalles, dijo que el informe y todo lo relacionado con él constituyen ahora materia de análisis para la comisión investigadora. "Ahí se verán las responsabilidades políticas", dijo.

"Lo que está fuera de toda duda (y así lo reconocen "Fernández & De Cea") es que en el Transantiago habrá un periodo inicial que durará al menos dos meses y posiblemente más en que los usuarios del sistema no se comportarán como predice el modelo". "Uno de los mayores problemas de la transición es que al comienzo de esa etapa habrá mucha gente, probablemente cientos de miles de santiaguinos que no encontrarán el medio de transporte que buscan en el lugar ni en la hora que desean encontrarlo". "'Lleno completo' quiere decir que no puede ingresar un pasajero adicional a ese tren (de Metro). 'Lleno completo' quiere decir que los pasajeros que están en el andén esperando subirse al Metro deberán esperar por otro tren y, en muchos casos, por varios trenes más". "En Metro creemos que en algunos casos esta situación podría dar origen a expresiones duras de descontento (¿tomas de estaciones?, ¿bloqueo de trenes?, ¿desórdenes callejeros en el entorno de alguna estación?) con cobertura desfavorable de los medios de comunicación".

SERGIO BITAR. Presidente PPD. "Uno siente que no hubo lealtad con todo lo que hemos hecho como partidos al no informarnos de nada". "En una materia como ésta en la que se ha puesto en juego todo el capital de la Concertación, no consultar a los partidos o a sus dirigentes es altamente preocupante".

CARLOS OMINAMI. Senador PS. "Esto corrobora lo que muchos sospechábamos y es que existía información suficiente como para prever que las cosas iban a resultar mal". "Todos los que tengan información respecto de lo que ocurrió para que hayamos llegado a esta situación deben entregarla y concurrir ante la comisión investigadora".

JOSÉ A. GÓMEZ . Presidente PRSD. "Estamos ante una situación muy compleja. Deberían haberse tomado decisiones en función de ese informe que recién hoy conocemos. Vamos a pedir explicaciones al Gobierno; necesitamos que nos expliquen qué fue lo que ocurrió".

JORGE BURGOS. Vicepresidente DC. "Aquí ha quedado de manifiesto una lucha interna entre los ministros. Hago un llamado a mi Gobierno para que la discusión, entre quienes estuvieron por la suspensión del Transantiago y quienes se jugaron por su ejecución, se termine de una vez. Hagan la pega y dejen las disputas...".

Al tanto de las aprensiones de la empresa, fue la ex ministra de la Presidencia Paulina Veloso la que solicitó a Blas Tomic la elaboración de la minuta. Una serie de contactos informales entre la ex ministra de la Presidencia Paulina Veloso y el entonces presidente del Metro Blas Tomic constituye el origen de la polémica minuta cuyo detalle recién hoy se conoce.

En su rol de coordinadora interministerial, en noviembre del año pasado, la ex titular de la Segpres conversó telefónicamente, al menos un par de veces, con quien era la máxima autoridad de la empresa estatal. En dichas conversaciones, Tomic hizo ver las aprensiones que tenía el directorio que encabezaba respecto de mantener al 10 de febrero como la fecha de inicio del Transantiago. Según hizo ver a la ministra, la lentitud en los avances de la infraestructura y la falta de una campaña comunicacional adecuada hacían prever que la puesta en marcha del nuevo plan de transporte podría llegar a generar "situaciones catastróficas" para los usuarios. Acogiendo sus inquietudes, Veloso le planteó a Tomic la necesidad de que sus argumentos fueran entregados a través de un documento escrito a La Moneda, con el fin de ponerlo en conocimiento del comité político -que además integraban los ministros Belisario Velasco, Ricardo Lagos Weber, Isidro Solís y Andrés Velasco- para analizar una eventual suspensión del inicio del emblemático proyecto.

Según comentan fuentes del oficialismo, al conocer la gravedad de los planteamientos, la titular de la Segpres comentó con Belisario Velasco el tema. De inmediato, el jefe de Gabinete tomó cartas en el asunto y lideró la postura de suspender la aplicación del Transantiago, medida que era compartida por la ministra.

En ese momento se forjaron al interior del comité político las posturas divergentes en torno al tema: mientras Interior iba por frenar el tema para evitar un caos en la calles capitalinas, el ministro de Hacienda -junto a Sergio Espejo, de Transportes, y a Eduardo Bitrán, de Obras Públicas- se mantenía a firme con la idea de lanzar el plan pese a las advertencias. Frente al lapidario diagnóstico de Metro, el equipo liderado por Andrés Velasco -con análisis y cifras en mano- peleó para que la fecha del 10 de febrero se mantuviera "contra viento y marea".

Belisario, en tanto, intentó poner la cuota de factor humano sobre la mesa, y convencer a la Presidenta Bachelet de retrasar la medida hasta asegurar el orden público. Incluso, tras conocer el memorándum de Metro, se comunicó con Carabineros para solicitarle a dicha institución un informe que explicara cómo vislumbraban el tema de la seguridad frente al plan, lo que nunca había sido analizado por el equipo técnico a cargo de la implementación. Tras estas diligencias, se suscitó al interior del equipo político la pugna que finalmente zanjó la Presidenta al mantener la fecha de inicio del Transantiago.

PREOCUPACIÓN. LA EX MINISTRA PAULINA VELOSO escuchó a Tomic, y traspasó la preocupación al equipo político de La Moneda, donde no tuvo resultados positivos.

Santiago, lunes 30 de julio de 2007, por A. Trujillo y B. Marino, El Mercurio.- Ayer se sumaron nuevas reacciones: Partidos van a La Moneda a pedir explicaciones por informe del Transantiago. Titulares del oficialismo se reúnen con comité político para saber por qué se ocultó el documento. Senadora Soledad Alvear (DC): "Yo no supe. Nos hubiera gustado conocer esos antecedentes". Marcelo Schilling (PS): "Es lamentable que no se haya conocido, y si se conoció, que no se le diera la importancia que tenía". P. Hales, presidente de la comisión investigadora: "Los funcionarios públicos que oculten la verdad o no den información deberían perder su cargo".

Concertación va a La Moneda a pedir explicaciones por no haber sido informados de polémica minuta: Omisión de informe clave del Transantiago tensiona cita entre partidos y comité político. Bajando el perfil a las críticas de los partidos, el vocero de Gobierno dijo que el informe era sólo una herramienta interna.

Presidente del PPD, Sergio Bitar, y parlamentarios oficialistas endurecieron críticas contra manejo del Gobierno. Luego de la dura embestida que los partidos del oficialismo lanzaran el fin de semana en contra del manejo del Gobierno en lo referido al Transantiago, los timoneles de la Concertación y los ministros del comité político de La Moneda se reunirán hoy para abordar la polémica generada con la omisión de un informe de Metro que, en diciembre de 2006, advirtió sobre los riesgos de no postergar la puesta en marcha del plan.

Un encuentro que estará marcado por las acusaciones de "falta de lealtad" surgidas desde las colectividades tras conocerse los contenidos de la minuta -que vislumbraba una serie de conflictos en caso de mantenerse a firme el lanzamiento del sistema-, sobre todo luego de que ayer parlamentarios y dirigentes de todos los sectores endurecieran su discurso. En esa línea, el presidente del PPD, Sergio Bitar, dijo que las responsabilidades derivadas de este episodio deben quedar claramente establecidas. "Un error como el que se ha cometido, de esta envergadura, no puede quedar simplemente en la sensación de que todo sigue igual", reprochó. En lo que se leyó como una crítica en contra del ministro de Hacienda, Andrés Velasco, añadió: "Qué tecnócrata puede tener un grado de insensibilidad tan alto respecto del daño a la gente si es que ese informe estaba en su conocimiento".

Por su parte, el presidente del PRSD y vocero de la Concertación, José Antonio Gómez, adelantó que la cita de hoy servirá para "pedir toda la información al Gobierno, de manera que nos expliquen qué sucedió". A nombre de la DC, en tanto, la presidenta de la colectividad, Soledad Alvear, lamentó que la información que proporcionó el Metro no se haya conocido públicamente antes de poner en marcha el Transantiago. Si bien dijo que los esfuerzos deben centrarse ahora en buscar soluciones más que "seguir mirando para atrás", Alvear dijo que "yo nunca supe de ese informe... nos hubiera gustado haber conocido esos antecedentes". Similar postura defendió por el PS, el secretario general Marcelo Schilling, quien cuestionó también el hecho de que La Moneda mantuviera en reserva las advertencias que la minuta hacía. "Es lamentable que ese informe no haya circulado, y si circuló, que no se le haya dado el peso que tenía".

La estrategia del Ejecutivo fue desmentir el ocultamiento de información, asegurando que el informe de Metro constituía una herramienta de trabajo interno. El vocero de La Moneda, Ricardo Lagos Weber, no quiso explicitar si la Presidenta Michelle Bachelet conocía el detalle del texto, pero consideró que esto era "irrelevante, por la sencilla razón de que ése es un documento interno de trabajo que tenía el Gobierno a partir del Ministerio, Subsecretaría y Metro en particular respecto de cómo poner en marcha el Transantiago". Preocupado por las críticas, el ministro del Interior, Belisario Velasco, se comunicó ayer telefónicamente con el presidente de la comisión investigadora de la Cámara, el PPD Patricio Hales. Anoche, en el comité político de los domingos en la casa de la Mandataria, ella y sus colaboradores abordaron el tema con miras a la reunión de hoy.

La consultora "Fernández & de Cea" fue la que elaboró el estudio que dio origen al informe entregado por Metro a La Moneda el 1 de diciembre pasado. Que dicha consultora haya hecho ese documento es importante dado que son los que diseñaron la malla de recorridos del Transantiago y por ende son los que más conocen de la aplicación del plan. Además, hoy continúa trabajando para el Ministerio de Transportes. Por eso sorprendieron las declaraciones del vocero del Gobierno, Ricardo Lagos Weber, en torno a que el análisis escrito entregado por dicha consultora, a su juicio, "es un informe como varios otros que se realizaron ante la puesta en marcha del Transantiago".

El presidente de la comisión de la Cámara que investiga al Transantiago, diputado PPD Patricio Hales, dijo ayer que si algún funcionario público, del nivel que sea, oculta la verdad o no entrega información agravando el transporte público de Santiago, "debería perder su cargo". Agregó que hay funcionarios más preocupados de esconder sus responsabilidades que encargarse de resolver los problemas de la gente que está en los paraderos.

En tanto, hoy concurrirá ante la comisión investigadora Fernando Bustamante (en la foto), quien fue presidente del Metro entre 2000 y 2006. Bustamante es militante socialista, contador auditor, cotizado director de empresas y uno de los amigos más cercanos del ex Presidente Ricardo Lagos. Pese a eso, fue el propio Mandatario quien lo sacó del comité de ministros del Transantiago, en mayo de 2004, por sus discrepancias con el entonces ministro de Transportes, Telecomunicaciones y Obras Públicas, Javier Etcheberry, por el modelo de negocio del Transantiago. Tras su renuncia al Metro, semanas después de que Michelle Bachelet asumiera la Presidencia de la República, fue reemplazado por Blas Tomic, quien renunció en mayo pasado.

Como una "vergüenza" calificó ayer el diputado de la UDI Rodrigo Álvarez el que el Gobierno haya hecho oídos sordos ante el informe emitido por el Metro "Cuando uno escucha ahora que además se ocultó un informe, creo que nuevamente cabe sólo aplicar la palabra que más hemos tenido que usar en relación al Transantiago durante todos estos meses, una vergüenza", sostuvo ayer Álvarez a un día de conocerse el informe.

El parlamentario gremialista agregó que en este plano le pareció "curiosa" la reacción de los parlamentarios de la Concertación al conocer el nuevo informe y sostuvo que más que preocuparse de supuestas "deslealtades" dentro de la Concertación deberían abordar los problemas de los santiaguinos. Además, afirmó que al conocerse la existencia de este informe se comprueba que el Gobierno sabía no solamente que no estaba la infraestructura necesaria para la puesta en marcha del plan, sino que también uno de sus principales equipos técnicos advertía que todo podía terminar en un desastre.

Santiago, domingo 29 de Julio de 2007, La Nación.- El diputado PPD Patricio Hales dijo que "si algún funcionario de cualquier nivel oculta la verdad, debería perder su cargo". Jorge Burgos (DC) pidió a las autoridades esclarecer si el memorándum del Metro, "fue un documento secreto o no". El presidente de la Comisión Investigadora del Plan Transantiago de la Cámara de Diputados, Patricio Hales (PPD), exigió al gobierno aclarar los antecedentes sobre un informe del Metro que anticipaba el colapso del Transantiago, y planteó que "si algún funcionario de cualquier nivel oculta la verdad, debería perder su cargo".

Hales, acompañado hoy de los diputados Jorge Burgos (DC) y Carlos Montes (PS), ratificó su molestia por enterarse a través de la prensa de la existencia de este documento elaborado por la empresa de ferrocarril subterráneo en diciembre pasado, a dos meses y medio del inicio del nuevo sistema de transporte público capitalino. Pero en La Moneda fueron enfáticos en señalar que no hubo "ocultamiento" del memorándum. El vocero de Gobierno, Ricardo Lagos Weber, aseguró que se trata de un informe de trabajo, que fue conocido por diversas instancias. "Es un documento que se discutió con diversos ministerios", planteó. El portavoz además manifestó su rechazo al uso de la palabra "ocultamiento" para catalogar a este episodio. "Acá no ha habido ocultamiento, el ocultamiento son aquellos (documentos) que no se quieren entregar, aquellos que se fondean", indicó.

Según El Mercurio, diario que reveló ayer el contenido del informe que lleva la firma del entonces presidente del directorio de Metro Blas Tomic, el documento habría sido recibido por el ministro de Hacienda Andrés Velasco, y los ministros de Transportes, Sergio Espejo, y Obras Públicas, Eduardo Bitrán. Pero ayer, al ser consultado al respecto, el titular de Hacienda Andrés Velasco no dio luces sobre el documento. "Esta mañana salí con mis hijas al parque", indicó al mediodía durante la celebración de los 50 años de la Democracia Cristiana. "Voy a revisar la prensa en la tarde, por lo tanto desconozco esa información, cuando recabe la información me voy a pronunciar", indicó. De acuerdo al matutino, el informe del Metro también llegó a manos de la entonces secretaria general de la Presidencia, Paulina Veloso, quien decidió derivarlo a Interior.

Para Hales –quien ha asegurado que pidió a La Moneda el documento el lunes y miércoles de la semana pasada, sin éxito- el hecho es "grave". A su juicio, hay "descuido o mala intención", puesto que "existen antecedentes que han estado guardados en los escritorios, y si existen funcionarios que mienten u ocultan información, están traicionando al país, a la gente que está sufriendo y a la Presidenta (Michelle Bachelet)". Por ello, añadió que "si algún funcionario de cualquier nivel oculta la verdad, agrava los problemas (de las gente), debería perder su cargo", sentenció. La molestia oficialista por la existencia de este documento del Metro también fue expresada ayer por el presidente del PPD, Sergio Bitar, quien tildó el hecho como "muy grave" e instó al gobierno a que "salga con celeridad a responder por este hecho". Hoy, el senador del Partido Radical Social Demócrata (PRSD) Nelson Ávila, aprovechó de fustigar a los ministros Andrés Velasco, Bitrán, y Ricardo Lagos Weber. "Si después de conocerse el informe del Metro, todo sigue igual en el Gobierno, hay que iniciar los inventarios de la ceremonia de entrega", sentenció.

El falangista Jorge Burgos, por su parte, espera que el gobierno aclare "si efectivamente fue un documento secreto o no", pero "nosotros como comisión queremos buscar responsabilidades y también tratar de aportar". En tanto, Carlos Montes apuntó que "cuando se comete una embarrada de la envergadura del Transantiago, todos los sectores intentan decir que no supieron los antecedentes". Los diputados oficialistas esperan que los ministros involucrados, tanto del Interior, Hacienda, Obras Públicas y de Transportes, acudan a la comisión para entregar su versión de lo ocurrido, como también el ex presidente de Metro, Fernando Bustamante, quien asistirá mañana.

Santiago, lunes 30 de Julio de 2007, por José Miguel Jaque, La Nación.- Ministro Lagos Weber descarta ocultamiento de texto que advertía caos en el Transantiago. El titular de la Comisión Investigadora del Transantiago de la Cámara dijo que la ciudadanía podría haberse librado de este "desastre social" y aún espera el polémico documento que Interior quedó de entregarle el miércoles pasado

El presidente de la Comisión Investigadora del Transantiago de la Cámara de Diputados, Patricio Hales, todavía habla con enfado porque aún no ha tenido acceso al informe –elaborado por "Fernández & de Cea"- que en diciembre pasado el directorio de Metro hizo llegar a los ministros encargados del sistema de modernización del transporte público donde advertía sobre los problemas que su implementación acarrearía en el ferrocarril urbano. "A esta altura su contenido es menos importante que la forma en que se ha manejado", dice Hales.

Ante la gravedad de la situación, lanza una dura advertencia: si algún funcionario, del nivel que sea, oculta la verdad y agrava los problemas del transporte de Santiago, debería dejar su función. "La comisión tiene la capacidad de interpelar a los funcionarios públicos e incluso hacerlos perder su cargo", asegura.

El enojo de Hales no ha pasado con los días. El domingo anterior se enteró de la existencia de la minuta que llegó a manos de los ministros de Hacienda, Andrés Velasco; Transportes, Sergio Espejo, y Obras Públicas, Eduardo Bitrán, y que la ministra secretaria de la Presidencia, Paulina Veloso, hizo llegar al titular de Interior, Belisario Velasco.

Luego de conversar con algunos miembros de la comisión investigadora, el diputado PPD llamó el lunes al ministro José Antonio Viera-Gallo. El martes lo fue a ver. El miércoles hizo lo propio con Belisario Velasco para pedirle el documento. "Lo tengo ahí", le respondió el titular de Interior. Pero pasaron los días y el informe no llegó a su poder. "¿Por qué no me lo ha entregado? No soy el encargado de juzgar eso. Lo único que digo es que podría haber cambiado el curso de Transantiago".

Esa misma pregunta le hizo a Velasco, pero no hubo respuesta. El ministro del Interior sí le dijo que él no estaba de acuerdo con la fecha de partida del Transantiago. Esa conversación, dice Hales, lo dejó aún más intranquilo respecto a cómo se tomaron las decisiones. "Es una desprolijidad no haber tomado en cuenta el informe y eso es parte de lo que tiene que investigar la comisión: cómo se gestó un desastre de esa envergadura".

Hales insiste es que se ocultó información. "Lo dicen los hechos: primero la Comisión no tiene ese documento. Segundo, lo que importa es que la ciudadanía podría haberse librado de este desastre social si se le hubiera hecho caso al informe". El senador del Partido Radical Social Demócrata (PRSD), Nelson Ávila, también disparó en esta pasada. "Si después de conocerse el informe del Metro todo sigue igual en el Gobierno, hay que iniciar los inventarios de la ceremonia de entrega".

El ministro secretario general de Gobierno, Ricardo Lagos Weber, desechó esa idea. Dijo ayer que no entendía por qué se habla de ocultamiento. "Informes ocultados son aquellos que no se quieran entregar, aquellos que se fondean" y agregó que el texto es un "documento absolutamente normal en la administración del aparato del Estado" y agregó que se trataba de un informe de trabajo confidencial que fue discutido en diversos ministerios e instancias. "Es una discusión que no tiene ninguna importancia", respondió Hales. "En vez de estar debatiendo si eso llama ocultamiento o no, me gustaría que me contestaran por qué si estaba ese informe la ciudadanía se vio afectada por Transantiago y no paralizaron su puesta en marcha", dice Hales, y agrega que esas son las respuestas va a buscar en la comisión.

Hales comenta que el ministro de Transportes, René Cortázar, era uno más en la lista de invitados de interés de la comisión. Sin embargo, los recientes comentarios del titular de esa cartera –afirmó que con los antecedentes que hoy maneja, más allá del informe en cuestión, hubiera postergado la puesta en marcha de Transantiago- le otorgó un rol protagónico. "Las opiniones de Cortázar son lapidarias", comenta el diputado PPD. "El titular de Transporte escribió sobre piedra su condena a la decisión de haber partido en febrero con el nuevo plan de Transportes y eso abre un debate que antes no estaba en tabla", comentó Hales al confirmar la citación al ministro.

El trabajo de la Comisión Investigadora de la Cámara seguirá hoy cuando reciba a Fernando Bustamante -ex presidente del directorio de Metro- a partir de las 10:30 en el Palacio Ariztía. Hales adelantó lo que quiere escuchar de Bustamante. "Me interesa conocer el modo en que se diseñó el Transantiago. Esta reducción de la malla de recorridos y el criterio contable para reducir de ocho a cinco mil buses", afirmó el parlamentario y agregó que desea saber, "cómo se llegó a concluir la eficiencia de los trasbordos con la disminución del número de micros".

La comisión mixta de presupuesto realizará hoy la primera revisión mensual sobre los avances de la ejecución de la mitad de los US$ 290 millones asignados al Transantiago y de la inversión comprometida para regiones como compensación a los recursos destinados para el sistema de transporte de la capital. En la sesión, el director de Presupuestos, Alberto Arenas, y la subsecretaria de Desarrollo Regional, Claudia Serrano, expondrán un análisis sobre el estado de avance de estos recursos, tal como quedó establecido en la ley aprobada en junio pasado.

En la cita en el ex Congreso Nacional, el Gobierno debería dar cuenta sobre el mejoramiento en la flota de buses en circulación, la implementación del sistema tecnológico en las máquinas, las modificaciones y cumplimiento de los contratos con los operadores, y el ajuste en los recorridos. "Mi impresión es que las máquinas son las mismas, el daño ambiental no ha disminuido y las dificultades del Transantiago persisten", comentó el senador RN Carlos Kuschel.

Sobre el proceso de inversión de los recursos asignados a regiones, el senador Jaime Gazmuri (PS) explicó que la inversión regional supera a la realizada en la Región Metropolitana y desestimó las críticas a la ejecución en regiones. "La base de información presupuestaria en Chile es muy seria, muy rigurosa y está avalada por organismos internacionales importantes, por lo tanto creo que la exposición del Gobierno es muy sólida y segura", dijo. Agregó que cerca del 80% de la inversión hospitalaria está concentrada en las regiones del país; en obras públicas la cifra supera el 60%, al igual que en vivienda. Kuschel difiere de esa visión. Explicó que su interés es revisar los aspectos cuantitativos y también cualitativos de avance porque hay muchos gobiernos regionales que han avanzado bastante en la ejecución presupuestaria sin una evaluación social de proyectos.

Santiago, domingo 29 de julio de 2007 , por Uziel Gómez., El Mercurio.- La ruta incompleta que le pena al MOP: Por ahora, el barrio Pedro de Valdivia Norte será única salida de túnel San Cristóbal. La salida del túnel contempla jardines que deberían quedar como en esta proyección de la constructora. Cuando se estrene la carretera en julio de 2008 no estará habilitado el enlace del puente Lo Saldes, debido al retraso del MOP en autorizar su construcción. El ministro de Obras Públicas, Eduardo Bitran, reconoció a este diario que el túnel San Cristóbal se habilitará en julio de 2008 sólo con la salida a la avenida El Cerro del barrio Pedro de Valdivia, porque no estará lista la del puente Lo Saldes. "No van a estar simultáneas ambas salidas. Con seguridad habrá una salida por la avenida El Cerro y unos meses más tarde por Lo Saldes (que enlaza con la avenida Kennedy)", aseguró el ministro. Es decir, los 20 mil conductores que usen diariamente la carretera estarán obligados a salir por la avenida El Cerro.

La construcción del túnel está en medio de una grave paradoja que afectará no sólo a los residentes de Providencia sino a los futuros usuarios. Ello, porque mientras la empresa tiene tres meses de adelanto en los trabajos y el 75 por ciento de avance, el MOP todavía no la autoriza a iniciar las obras de los enlaces Lo Saldes y la avenida El Cerro. Lo que significa que el túnel estará listo sin el complejo enlace del puente Lo Saldes, necesario para quienes viven en Las Condes y Vitacura.

Como la conexión de la avenida El Cerro es más simple, podría estar lista para el estreno de la carretera con tag. En cambio, construir el enlace Lo Saldes demorará un año debido a su alta complejidad porque se debe hacer un nuevo puente y una nueva pista en desnivel a la avenida Santa María, entre otras obras civiles. Como no alcanzarán los plazos, cuando se inaugure el túnel sólo habrá un acceso "provisorio" desde el puente Lo Saldes, pero no permitirá salir. Esta será una solución parche que no tendrá la capacidad vial requerida ni satisfacerá la demanda de calidad del servicio de los conductores que usen la ruta.

Aparte de tener un túnel con una sola salida, el ministerio se podría ver obligado a indemnizar a la concesionaria por los menores flujos vehiculares. "Somos optimistas que con el MOP llegaremos a conexiones viables, pero el tiempo disponible se hace cada vez más corto", admitió Rudiger Trenkle, gerente técnico de la concesionaria. Los desaciertos del ministerio se arrastran desde que decidió concesionar los 1.825 metros del túnel sin los accesos.

Estas obras serán complementarias a la ruta y deberán ser financiadas por el Fisco, porque no están contempladas en el contrato y menos en la tarifa.En enero de 2006 el MOP debió autorizar a la empresa para que realizara el estudio de ingeniería de detalle de Lo Saldes para construir la obra durante este año, pero no lo hizo debido, principalmente, al cambio de gobierno ocurrido en marzo del año pasado. A mediados de 2006, el ministro Bitran le encargó al arquitecto Marcial Echenique reestudiar los enlaces, diseños que aún no se definen pero que modificarán los que hizo la concesionaria a petición del MOP, y les entregó en mayo pasado.

La solución se complica porque se requiere que la Costanera Norte mejore su saturada conexión con la avenida Kennedy, antes de recibir los flujos del túnel San Cristóbal. Otro problema es la ausencia de la Costanera Sur, que debió estar lista junto con el túnel el próximo año pero que se postergó, al menos, para fines de 2009. A lo que se suman los 20 mil autos que traerán los proyectos comerciales e inmobiliarios del sector, como Costanera Center, Senerman y Santa Rosa de Las Condes.La Costanera Sur permitirá quitarle tráfico a las avenidas Santa María y Los Conquistadores y hacer expedita la salida de la avenida El Cerro. Pero como no estará a tiempo, se prevén tacos en la salida del barrio Pedro de Valdivia Norte, problemas que han denunciado reiteradamente los vecinos, liderados por Juan Luis Moure.

En agosto parte la pavimentación del túnel e instalación de cables y drenaje, y se terminará la construcción de veredas y muros de contención. Se hará el revestimiento final del túnel. En octubre se colocará el cableado de las instalaciones eléctricas y de seguridad, y a fin de año estará lista la ventilación, iluminación, instalaciones contra incendios, SOS. Enero y febrero se dedicarán al paisajismo, instalar los pórticos del tag, y en abril estará lista la obra.

La Reina, domingo 29 de Julio de 2007, Concejala Sara Campos.- ¡Una vez más el alcalde Montt "se viste con ropa ajena", atribuyéndose las obras de Av. Larraín como de propia iniciativa! La Reina está de fiesta!, Hoy finalmente se inaugura el ensanche de Av. Larraín entre el Canal San Carlos y el Aeródromo Tobalaba. Se acabaron los"tacos" matinales y las pasadas en triciclo o con el agua hasta las rodillas en los lluviosos días de invierno. Obra de gran envergadura con un costo aproximado de $ 6.000 millones de pesos financiada por el Gobierno Central, y que cambia definitivamente el paisaje bucólico del principal eje vial de nuestra comuna.

El ensanche de nuestra provinciana Av. Larraín ya figuraba en las planificaciones municipales de los años 80. La idea tomó forma y se concretó recién el año 2002 por iniciativa del entonces Alcalde Fernando Castillo Velasco, quien junto al Comandante en Jefe del Ejército, General Emilio Cheire, en vista a la proximidad de la construcción del Hospital Militar, gestionaron ante el Ministerio de Vivienda el financiamiento de esta magna obra. Es así que el año 2004 ya se contaba con los proyectos técnicos desarrollados y aprobados y con el financiamiento de construcción comprometido para el período 2005-2006.

Hoy, julio de 2007, el Alcalde Montt corta la cinta y como ya es su costumbre "se viste con ropa ajena", arrogándose la iniciativa como propia. La usó como parte de sus promesas electorales del 2004, y ahora la publicita profusamente a través de la página web del Municipio y de los múltiples lienzos (de dudosa estética) instalados en diversos puntos de la comuna.

Lo irónico del caso es que el slogan de los lienzos publicitarios es "Desarrollo con Identidad". Sabrá el alcalde Montt lo que significa identidad? Porque para preservar nuestra identidad es fundamental reconocer nuestra historia, la que ha sido formada por mujeres y hombres, vecinos, funcionarios municipales y autoridades, que han contribuido a formar lo que hoy día es La Reina. Es digno reconocer y valorar a quienes nos han precedido en esta hermosa tarea de crear comuna.

Sara Campos S.

Concejala Municipalidad de La Reina, 09 3217526,

Santiago, sábado 28 de Julio de 2007, Conama.- En conferencia de prensa conjunta, los ministros de Medio Ambiente, Hacienda, Economía, Energía y Minería dieron a conocer un conjunto de iniciativas para hacer más eficiente y ágil la tramitación de los proyectos de inversión que ingresan al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA).

Con la presencia de los ministros de Medio Ambiente, Ana Lya Uriarte; de Hacienda, Andrés Velasco; de Economía, Alejandro Ferreiro; de Energía, Marcelo Tokman y Minería, Karen Poniachik, el gobierno dio a conocer esta mañana un paquete de medidas tendientes a hacer más eficiente y ágil la tramitación de los proyectos de inversión que ingresan al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA).

Estas medidas fueron elaboradas por la autoridad ambiental luego de una completa revisión del SEIA que se inició el año 2006. Entre ellas destaca la creación de un Indicador de Cumplimiento de Plazos (ICP), el que estará disponible en la nueva versión del sitio en Internet del sistema ( www.seia.cl). Esta innovadora herramienta utilizará los colores verde, amarillo y rojo para precisar en línea y en tiempo real el estado de tramitación de cada proyecto.

Así, se indicará con detalle la etapa en que se encuentra cada proyecto, los tiempos de pronunciamiento de cada uno de los servicios involucrados en el SEIA, lo que permitirá avanzar en forma decidida hacia una mayor transparencia. Este sistema online permitirá además disponer de información actualizada sobre aquellos servicios con un mayor volumen de proyectos bajo su responsabilidad. Todo lo cual facilitará la implementación de mecanismos de apoyo para cada uno de ellos.

Por su parte, los distintos ministerios que participan en el SEIA a través de sus respectivos servicios con competencia ambiental introducirán indicadores de gestión para mejorar la evaluación ambiental, reducir los tiempos de calificación ambiental de los proyectos de inversión y aumentar la eficiencia y efectividad del sistema.

Para mejorar la calidad de los estudios y agilizar la tramitación de los proyectos al interior de los servicios públicos involucrados, una segunda medida considera la elaboración de 14 Guías Criterio que definan exactamente los contenidos de los documentos que deben ser sometidos a evaluación.

A la fecha ya se encuentran editadas las guías sobre proyectos de Biomasa, Eólicas e Impactos en el Medio Humano. Antes de fin de año, estarán disponibles las guías para actividades como la geotermia, el transporte de sustancias peligrosas, el cultivo de salmones, los planteles avícolas, centrales térmicas, turbinas de emergencia, cotos de caza, sitios contaminados, suelos como recurso natural, modelación del aire para fuentes fijas, modelación del aire para fuentes difusas, proyectos inmobiliarios y proyectos antárticos.

A esto se suma que en mayo pasado la Ministra de Medio Ambiente envió a las Comisiones Regionales del Medio Ambiente (Coremas) el "Instructivo para la Adecuada Fundamentación de los Informes Sectoriales, de los Acuerdos y de las Resoluciones de Calificación Ambiental adoptados en el contexto del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental". La idea es aunar criterios entre los diferentes servicios públicos con competencia ambiental al momento de evaluar proyectos. Todas estas medidas contribuirán al objetivo central del gobierno de impulsar el crecimiento de la economía y así generar más empleo, dar mayores y mejores oportunidades y disminuir la desigualdad entre los chilenos.

El Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental es un instrumento de gestión ambiental creado a través de la Ley de Bases del Medio Ambiente (19.300), cuyo objetivo, que se aplica tanto a proyectos como a actividades del sector público y privado, es asegurar que el desarrollo de las actividades sea sustentable desde el punto de vista del medio ambiente. De esta manera, este instrumento ha permitido incorporar la variable ambiental a los proyectos de inversión en nuestro país.

Santiago, lunes 30 de Julio de 2007, por L. Ramírez / A. Valencia, La Nación.- En diciembre habrá 52 reglas para aumentar la eficiencia en el uso de aparatos eléctricos. Ahorro energético: el etiquetado que viene. De aquí a fin de año, 32 nuevas normas de eficiencia energética regirán artefactos domésticos y equipos industriales. Sepa cómo comprar usando el nuevo etiquetado, economizar reemplazando ampolletas o hieleras, o cómo el país ahorraría una central de cien megas si cambia el viejo y gastador refrigerador.

Consumidores bien informados -que compren productos que no sólo cumplan con sus requerimientos, sino también les permitan ahorrar energía y dinero-, empresas más competitivas y edificaciones más sustentables son los objetivos que persiguen las 52 normas de eficiencia energética que tendrá listas a diciembre de este año el Instituto Nacional de Normalización.

Su director, Sergio Toro, explica que ya están listas 20 normas para artefactos domésticos, equipos industriales y construcción, y que 32 más se sumarán de aquí a fin de año. Dado que su entidad es una fundación de derecho privado, las normas son voluntarias, aunque consensuadas con la industria. Son las entidades del Estado las que vuelven obligatorias cuando así lo estiman conveniente. A la fecha eso ha ocurrido con tres reglas para etiquetado de productos domésticos: las lámparas incandescentes (comunes), las fluorescentes compactas y los refrigeradores y congeladores. Eso significa que por ley se obliga a los fabricantes de estos productos a indicar en un rótulo o etiqueta cuánta electricidad gastan sus artículos, de modo que el consumidor pueda elegir los más eficientes.

Toro dice que la idea es que el consumidor calcule la diferencia entre el costo de inversión y gasto en consumo, "por eso el etiquetado se hizo con los artefactos que más energía utilizan -ampolletas y refrigeradores- los que juntos hacen casi el 60% del consumo eléctrico a nivel hogar". Toro dice que la idea es generar un cambio cultural, que la gente entienda que esto no es una moda.

Según explica Jaime González, jefe del departamento de normas de la Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC), la normativa para las ampolletas incandescentes ya está operativa en el mercado desde mayo, las fluorescentes tienen que tener a vista del consumidor su etiquetado el 31 de octubre y los refrigeradores de una puerta desde el 10 de enero de 2008.

El rótulo -pegado en el producto o su caja- muestra al comprador siete clases energéticas que van desde la letra A hasta la G, donde la primera es la más eficiente. La medida permite al consumidor elegir entre electrodomésticos del mismo tipo, considerando la variable consumo además del precio. "El consumidor puede optar por tener un mayor costo de inversión, pero recuperarlo con el paso de los años o una menor inversión y mayor gasto después. Porque muchas veces el artículo más eficiente energéticamente es más caro, pero la gente tiene que pensar que gran parte de ese gasto se recupera después al ahorrar energía", dice Toro.

El caso de ampolletas y refrigeradores no es menor. Al contrario, en la Fundación Chile, Ana María Ruz, directora del programa de energía sustentable, recuerda que la iluminación representa el 27,3% del consumo hogareño, en tanto la refrigeración el 32,3%. Marcelo Padilla, grafica que sólo reemplazando dos ampolletas tradicionales de 100 watts por dos ahorradoras de 20 watts se ahorran 1.160 pesos mensuales. "Si reemplazamos dos millones de ampolletas de 100 watts por otras de 20, al año es posible ahorrar 184 giga watt/hora, considerando un uso diario de 3,2 horas. Los 184 giga watts representan una central de treinta mega", ejemplifica Padilla.

A su turno, en materia de refrigeradores, el recambio de aparatos podría generar ahorros equivalentes a una central eléctrica de cien mega y permitir economizar unos doce mil pesos por año. "Si consideras que un refrigerador cuesta del orden de 120 mil pesos los más baratos, recuperas la inversión en más de 10 años, por lo que desde el punto de vista del consumidor residencial no es negocio. Con un recambio masivo de aparatos Finlandia proyecta ahorros al 2010 de 30%. Una cifra similar en Chile permitiría ahorrar la energía generada por una planta de 100 MW. Se estima que acá hay entre 4,5 a 5 millones de refrigeradores instalados y que en 2010 habrá 5,5 a 6 millones", resume Ana María Ruz.

La normativa para las ampolletas incandescentes está operativa desde mayo. Los consumidores deben conocer las etiquetas de las fluorescentes a partir del 31 de octubre y las de los refrigeradores de una puerta el 10 de enero de 2008.

La experiencia ahorradora en México es de las más avanzadas de la región. En 1982, echó a andar el primer programa de ahorro concentrando esfuerzos en ampolletas y refrigeradores. Con éstos últimos, producto del cambio de norma y la sustitución de viejos artefactos, en diez años logró rebajar un 60% el consumo unitario. El bolsillo, finalmente, resultó beneficiado. Un refrigerador usado de US$ 100 puede llegar a costar, sólo en operación, hasta US$ 200 al año. También ganó el país. México bajó un 30% el consumo de electricidad, de 1.100 kw/h en 1992 a 400 kw/h en 2002. El país norteamericano inició hace 14 años el recambio de ampolletas con filamento por otras fluorescentes ahorradoras, enterando hasta ahora una renovación de más de 15 millones de ampolletas pagadas en cómodas cuotas con la cuenta de la luz. Allá, una ampolleta convencional de cien watts cuesta medio dólar, pero implica gastar veinte veces más en hacerla funcionar.

Otras fórmulas internacionales las enseñan República Dominicana, Cuba y Venezuela. Sin más trámite, compraron cuatro, ocho y cincuenta millones de ampolletas ahorradoras, respectivamente, para llevar a hogares más pobres. En este sentido, en Chile, de las pocas experiencias conocidas, la empresa Chilectra lidera dos en la Región Metropolitana: entre diciembre de 2005 y enero de 2006 regaló 40 mil ampolletas de bajo consumo a hogares con subsidio eléctrico, y hasta actualmente ofrece un pack de tres focos de 20 watts con etiqueta de eficiencia tipo "A" a 4 mil 990 pagables hasta en 36 cuotas.

En Europa, Australia y Canadá, van todavía más allá, y ya anunciaron la desaparición de las ampolletas con filamento, vía prohibición, a partir de 2012. Diversos países también poseen programas de eficiencia para lavadoras, motores, calentadores de agua y aire acondicionado. Y si bien naciones como Brasil han logrado en un par de décadas un fuerte ahorro energético, perderlo puede estar a la vuelta de la esquina: "Ahora están muy preocupados por los módems de la TV digital", cuenta Marcelo Padilla. Encendidos todo el día y masificados por millones, "la nueva tecnología -advierte-, puede comerse todo el ahorro logrado hasta ahora".

A la hora de comprar electrodomésticos, el etiquetado cobra relevancia. Los más eficientes, los etiquetados entre la A y la C, presentan un consumo de energía inferior al promedio de los aparatos tradicionales. Las letras D y E presentan un gasto de energía medio y los aparatos electrónicos clasificados con las letras F y G son considerados los menos eficientes, pues su consumo energético supera el de los aparatos tradicionales entre 110% y 125%. (ver info). En materia de refrigeradores, la situación de Chile está concentrada en clase D, muy similar a los comienzo del etiquetado en Europa el año 1992. Jaime González, del SEC indica que otras normas emanadas del INN ya están siendo analizadas para ver si se trasforman en obligatorias, como el etiquetado en eficiencia energética para motores industriales –que según el director del INN que significan el 25% del consumo eléctrico de las fábricas-, lámparas fluorescentes tubulares, lavadoras y los stand by (cuando un aparato eléctrico es apagado, pero queda con una luz verde o roja).

Santiago, domingo 29 de julio de 2007, por Ximena Abogabir. Casa de la Paz, El Mostrador.- Cada día es más evidente que los complejos problemas de la modernidad no pueden ser resueltos por un solo actor, por muy bien intencionado que sea. Más bien la acción concertada de las empresas, los municipios y la comunidad parece ser indispensable para lograr un cambio.

Si las empresas se vinculan directamente con la comunidad, es fácil que la relación derive en asistencialismo, ya que las urgentes necesidades de la sociedad son casi infinitas. Si el clima es de conflicto, ello puede incluso significar cooptación de líderes a través de financiamiento de proyectos u ofrecimiento de empleos, lo cual es malo para la empresa, para la comunidad y para el dirigente.

Por ello, es tan aconsejable que el municipio "contenga" la relación, valide la información, otorgue transparencia a las decisiones y lo que se acuerde se enmarque en una iniciativa más amplia que garantice su sustentabilidad futura.
Esto, que parece fácil, ha comprobado no serlo. Los municipios y las comunidades tienden a acercarse a las empresas como si éstas fueran un cajero automático, por lo que el resultado es generalmente frustrante, si previamente los tres actores no han hecho el trabajo de identificar en qué ámbito la colaboración puede resultar equilibradamente de beneficio para todos. Para ello, es importante identificar las mutuas necesidades y aspiraciones y no caer en la tentación de diseñar una iniciativa "para" la comunidad, sino "con" la comunidad, que generalmente conoce mejor que nadie sus potencialidades. Ya se ha comprobado que la tradicional filantropía no resuelve los problemas, por muy bienvenida y necesaria que sea.

Sin embargo, lo que definitivamente hace la diferencia es la instalación de capacidades sociales y laborales en la comunidad. Muchas veces en estos procesos se generan líderes locales con capacidad e iniciativa, que pueden inspirar y concretar distintos proyectos de mejoramiento local, postulando a diferentes fondos concursables, al mismo tiempo que pueden ser de gran apoyo para potenciar los programas y políticas de los municipios. Está comprobado que el capital social de una comunidad, medido en la capacidad de articularse con otros, es determinante para resolver problemas relacionados con la pobreza.

Por otra parte, el municipio es el "dueño de casa" por lo que es más que prudente solicitar su venia antes de comenzar a dar forma a una iniciativa. Hacerlo no sólo significa facilitar su ejecución sino también incorporar otros recursos: humanos, equipamiento, redes, convocatoria, entre otros. Para lograrlo, es preciso conocer las estructuras municipales, así como sus limitaciones y ritmos. Sin embargo, la mayoría de los municipios está llegando tarde a esta conversación de responsabilidad social empresarial, y todavía no han descubierto la oportunidad de poder acoplar las intenciones de las empresas de relacionarse con las comunidades a sus propios programas de desarrollo y viceversa.

Los viejos problemas sociales y ambientales requieren nuevas prácticas, y entre ellas, la palabra "alianza" es la clave.

Santiago, lunes 30 de julio de 2007, por Paola Vasconi, coordinadora Programa Medio Ambiente. Fundación Terram, El Mostrador.- Durante décadas, científicos y expertos de todo el mundo debatieron sobre si el fenómeno de cambio climático y el calentamiento global que actualmente está viviendo nuestro planeta era un fenómeno natural producto de la evolución propia de la Tierra o causado por la intensa actividad humana, debido al creciente proceso industrialización de los últimos cincuenta años.

Esta discusión, sin embargo, llegó a su fin a principios de este año cuando el Panel Intergubernamental de Cambio Climático (IPCC), máxima autoridad científica en la materia, presentó a la comunidad mundial su cuarto informe. En él, la contundencia de las evidencias no dan cabida a la discusión: el hombre y el desarrollo industrial de las últimas décadas han provocado el aumento vertiginoso de las emisiones de los gases de efecto invernadero –aproximadamente un 70% entre 1970 y 2004-, acelerando e intensificando los procesos naturales de cambio climático y calentamiento global del planeta Tierra.

Y si bien los expertos y científicos no tienen una sola posición frente al tema, no es una exageración decir que la creciente evidencia científica con relación al calentamiento global, está poniendo en jaque la economía moderna del planeta. Hasta ahora, la evidencia indica que los países deben hacer cambios profundos en sus economías y patrones de consumo, de modo de limitar la liberación de gases de efecto invernadero y con ello el aumento de la temperatura de la Tierra. De otra manera, el impacto del cambio climático puede tener implicancias catastróficas para el planeta mayores a las ocurridas en los últimos años.

Es por ello, que la discusión y la pregunta que hay que hacerse ahora es otra. ¿Qué y cómo hacemos para revertir esta situación? Hasta ahora, la respuesta internacional al fenómeno del calentamiento global y el cambio climático ha sido el Protocolo de Kyoto.

Sin embargo, pareciera ser que este pacto no será suficiente. De hecho, tenemos serias dudas de que este acuerdo logre por sí solo revertir los crecientes trastornos climáticos y frenar el aumento de la temperatura del planeta. Esto, porque la administración Bush se ha negado sistemáticamente a firmar este acuerdo, siendo que Estados Unidos es el principal responsable del fenómeno emitiendo la tercera parte del dióxido de carbono (CO2) que se libera en el mundo. Su justificación inicial, la negación del cambio climático, hoy, dada la evidencia científica del fenómeno, el costo que implicará para la economía norteamericana la adopción de este acuerdo. Adicionalmente, economías emergentes como China e India están pasando a tener un papel relevante en las emisiones a nivel mundial.

Es por ello, que queremos hacer un llamado a la comunidad nacional e internacional, así como al sector público y privado, para trabajar conjuntamente y sin autoengaños en la reducción de los gases de efecto invernadero, impulsando nuevas estrategias de manera de garantizar los objetivos iniciales del Protocolo de Kyoto: la protección del planeta para las futuras generaciones.

Concepción, sábado 28 de Julio de 2007, Conama.- Consecuente con lo instruido por la Ministra de Medio Ambiente, Ana Lya Uriarte Rodríguez, CONAMA Región del Biobío realizará mañana el "Taller de Análisis y Discusión para la Nueva Institucionalidad Ambiental del Gobierno de Chile" del que participarán los integrantes del Consejo Regional (CORE), los Gobernadores y Secretarios Regionales Ministeriales que conforman la Comisión Regional de Medio Ambiente (COREMA), y los miembros del Consejo Consultivo Regional de CONAMA.

"El propósito de este taller será considerar la opinión y propuestas de las autoridades regionales tanto para el futuro Ministerio de Medio de Medio Ambiente, una institucionalidad renovada y de mayor estatura, dotada de una autoridad superior con la competencia y jerarquía necesarias para conducir la política ambiental, como de una nueva Superintendencia de Fiscalización Ambiental, que deberá centrar sus funciones fiscalizadoras y sancionatorias en garantizar que las normas ambientales se cumplan", informó el Director Regional de CONAMA, Bolivar Ruiz Adaros.

Las conclusiones de este taller – que se realizará mañana viernes 27 de julio, a las 15:00 horas, en el segundo piso de la Intendencia Regional - serán parte de un documento consolidado que incluirá también el análisis de la discusión interna realizada por los profesionales y administrativos de CONAMA Región del Biobío realizada el pasado miércoles 11 de julio de 2007, y que será la base para la discusión provincial programada para agosto y septiembre de este año.

El documento consolidado, resultado de las conclusiones obtenidas de los dos talleres ya realizados, será el documento base para la discusión ciudadana que se realizará en las cuatro provincias de la Región del Biobío y que se encuentra agendaza para los meses de agosto y septiembre. Finalmente, se organizará un seminario regional de validación de la propuesta regional, la que será remitida a la Ministra de Medio Ambiente.

Punta Arenas, domingo 29 de Julio de 2007, Radio Polar.- Conama regional desarrollará encuentros para rediseñar su institucionalidad. El Director Regional de la Comisión Nacional de Medio Ambiente (CONAMA), Alejandro Fernández, explicó el importante proceso de rediseño que está desarrollando su institución, que incluye tanto la creación de un Ministerio del Medio Ambiente como una Superintendencia de Fiscalización Ambiental.

Alejandro Fernández expresó que en la región, durante este mes y agosto, se realizarán diversas actividades para generar un proceso participativo y de debate con la Comisión Regional del Medio Ambiente (Corema), representantes del mundo académico, organizaciones no gubernamentales (Ong), consultoras de evaluación de impacto ambiental, representantes del empresariado, de los trabajadores, instituciones de educación superior, etc, con el objeto de generar una propuesta regional relativa a esta nueva institucionalidad ambiental, que será enviada a la dirección ejecutiva de la CONAMA. "La idea es poder ir generando consensos y cristalizar cada una de las opiniones vertidas en un encuentro final".

Todo esto forma parte del proceso participativo que lleva a cabo la CONAMA a nivel nacional, que quiere recoger los planteamientos y propuestas de todas las regiones del país, así como de especialistas, representantes del mundo académico, centros de estudios, ONG y diversos actores sociales, con el fin de que contribuyan al debate y aporten en sus áreas de acción.

La creación del Ministerio del Medio Ambiente y la Superintendendencia constituyen toda una nueva etapa en las políticas y estrategias medio ambientales del país. La importancia de su creación es que así existirá un responsable político de la gestión ambiental, las políticas ambientales se resolverán en un sólo lugar y se logrará una mayor coordinación y control. Se espera que durante el año 2008 se envíen al congreso los proyectos de ley que creen ambas instituciones.

Esta nueva etapa comenzó con la designación de Ana Lya Duarte como la primera Ministra del Medio Ambiente, el pasado 27 de marzo de este año. Actualmente se lleva acabo un proceso participativo de discusión tanto a nivel regional, nacional y con actores de la sociedad. También se han sostenido reuniones y hay una agenda de trabajo para informar los avances a las Comisiones de Medio Ambiente en el Congreso.

Según el índice EPI (Enviromental Performance Index) del año 2006, Chile se encuentra ubicado en el lugar 26 en desempeño ambiental, de un total de 133 países. A pesar de que nuestro país se encuentra en una posición destacada, superando incluso a países desarrollados, existen áreas donde se puede mejorar, como la gestión de recursos naturales, efectividad e innovación de las regulaciones y el cumplimiento de las formativas ambientales.

Punta Arenas, sábado 28 de Julio de 2007, Radio Polar.- Investigadores fueron invitados a exponer a la Comisión de Medio Ambiente del Senado. En la visita del Senador Alejandro Navarro a la región, se reunió con cientificos del Grupo de Glaciología de la Fundación Cequa para sostener una reunión de trabajo por la basta experiencia e información que albergan referente a la dinámica, comportamiento y conservación de los glaciares.El marco de esta reunión fue explicarles acerca del proyecto de ley que está elaborando, en relación a la protección de glaciares en el país.

La oportunidad sirvió para mantener una distendida conversación en cuanto al compromiso que le cabe a cada uno como actor responsable en esta sociedad en el tema del medio ambiente, a los investigadores como científicos y al Senador en su responsabilidad como representante en el mundo político. En la ocasión el científico Ricardo Jaña, en cuanto al tema del cambio climático expuso su experiencia en el último encuentro al que asistió en Roma, afirmando que día a día se encuentran más evidencias, "incluso investigadores Seniors dicen parece increíble que lo que decíamos hace cinco años que no podía pasar, esté sucediendo", entonces es necesario tomar acciones, el tema es una realidad indudablemente.

El Senador recalcó la necesidad de acercar la ciencia a diversos ámbitos de la sociedad para la consecución de objetivos como: incentivar a estudiantes a seguir los pasos de la ciencia y tecnología tan necesarios para el desarrollo de un país y acercarla al gobierno para poder alcanzar mayor inversión e infraestructura para desarrollarla. El Parlamentario, manifestó que a pesar de tener los mismos intereseS por el bien común y por un mundo mejor "hay un abismo entre la política y la ciencia, tenemos los mismos intereses por un mundo mejor, pero no conversamos" afirmó.

Finalmente los investigadores fueron invitados por el Senador a la Comisión de Medio Ambiente a exponer los temas que están investigando, esperando mantener una conexión con científicos de la región de Magallanes y Antártica Chilena.

Lima, Perú, lunes 30 de Julio de 2007, Andina.- El congresista del Partido nacionalista del Perú, Isaac Mekler pide que Gobierno Central se sensibilice en tema medioambiental. Advierten que cambio climático provocará "migración desordenada" hacia las ciudades

Mayor sensibilización respecto al tema medioambiental, pues el cambio climático provocará una "migración desordenada" hacia las ciudades de los pobladores pobres de las zonas rurales, pidió al Gobierno Central el legislador Isaac Mekler Neiman, presidente de la Comisión Especial de Cambio Climático y Biodiversidad del Congreso.

En diálogo con la agencia Andina advirtió que dicho desplazamiento implicaría graves consecuencias para el Perú, pues provocará el colapso de las ciudades debido al desproporcionado aumento de la población y la carencia de los servicios básicos, entre ellos el agua. "En muchos sitios de la sierra en donde había nieve ya no se ve, lo que produjo el desabastecimiento de agua para muchos. Por eso, la gente ya está migrando a la selva. Es una migración constante y que no se da en un solo día. Un altísimo porcentaje de la tala de nuestra selva se debe a este desplazamiento desordenado", explicó. Mekler refirió que el deshielo de los glaciares -el Perú concentra el 70 por ciento de todos los que existen en el mundo- es una muestra evidente del calentamiento global y que se acentúa con la deforestación. "Otro tema gravísimo es que Lima y toda la costa se van a quedar sin agua", expresó.

Tras mencionar que el Perú figura entre los 20 países más vulnerables debido al cambio climático por el efecto invernadero, solicitó a la población y a las autoridades tomar conciencia de esta realidad. "Los cambios climáticos ya se producen en todo el mundo. Lo que pasa es que en el Perú queremos seguir negándolo. El Gobierno está de espaldas a esta situación porque cree que es un tema lejano, a pesar de que firmó el Protocolo de Kyoto", apuntó. Insistió en que se deben adoptar medidas preventivas y evitar el divorcio entre la ciencia y los poderes del Estado. Mekler dijo que "el problema ya no está en el crecimiento de la población, sino en la escasez de los recursos hídricos y alimenticios necesarios". Recordó que recientemente "participé en una reunión en Quito (Ecuador), donde congresistas de América Latina, el Caribe y Europa, coincidimos en un manifiesto que el tema de la pobreza y las migraciones por efecto del cambio climático debe ser una prioridad de los gobiernos, en especial en aquellas naciones que serán más afectadas, como nuestro país".

El científico norteamericano Lonnie Thompson, quien estudia el proceso de deshielo de los glaciares, recomendó preservarlos porque son como "una cuenta bancaria". Señaló que son reservas de agua para los tiempos de sequía. Thompson manifestó, incluso, que en los próximos años desaparecerán los nevados arriba de los cinco mil metros de altura debido al calentamiento global, lo que originará una importante reducción en el abastecimiento del agua.

Quito, Ecuador, domingo 29 de Julio de 2007, El Universal.- El gobierno ecuatoriano informó este domingo que planea iniciar en agosto próximo una campaña de ahorro energético en el país, para lo que solicitará la asesoría de Uruguay.

El ministro de Minas y Petróleos, Galo Chiriboga, explicó que pretenden impulsar "un proceso de ahorro de combustibles en el que el gobierno motive a la propia comunidad para que defina un plan de ahorro energético". Recordó que el Estado invierte "cuantiosos recursos en subsidios" y que éstos deben ser "manejados de forma racional, con una optimización de su uso". En esta línea, se buscará la cooperación de Uruguay, "que tuvo resultados sensibles en materia de ahorro de combustibles", dijo. "Será una movilización ciudadana en la que tendremos que participar todos los actores sociales, económicos, laborales, para reducir significativamente los consumos energéticos actuales", dijo Chirigoga, que espera iniciar la campaña en 15 días.

En el campo petrolero, Chiriboga destacó que "es indispensable renegociar los contratos en base a las disposiciones de la Ley y mejorar en lo posible" la participación del Estado. "(Se garantizará) el equilibrio económico de esos contratos, de tal manera que podamos llevar adelante un proceso en el que, basado en la Ley, avancemos en materia de una equitativa distribución de la renta petrolera para el Estado ecuatoriano", subrayó. A este respecto, el secretario de Estado recordó que, durante la administración de su antecesor Alberto Acosta se creó una comisión que analiza los contratos y ya se han mantenido algunas conversaciones con varias compañías, entre las que mencionó a Repsol: "Hay avances bastante significativos", expuso.

Chiriboga reiteró que considera fundamental incrementar la producción petrolera, pero desde el respeto al medio ambiente y a los pueblos donde se desarrolla la actividad. "Es fundamental que, desde el Estado, marquemos una mayor presencia en la región amazónica para que buena parte de las insatisfacciones sociales que existen ahí sean superadas", indicó. Añadió que se debe establecer "una mesa de dialogo y concertación con los gobiernos locales y las comunidades para definir proyectos que permitan superar la evidentes falencias que el Estado ha tenido en esa región".

El ministro advirtió que "las empresas petroleras modernas tienen que hacer uso de tecnología que permita el desarrollo de su actividad respetando el medio ambiente y las comunidades". Aclaró que esa será una exigencia "permanente" del Ministerio de Minas y Petróleos y de los organismos medioambientales del Estado ecuatoriano para proteger esas regiones. En ese sentido, adelantó que el Ministerio va a reparar "buena parte" de la tubería del oleoducto estatal, que está "en franco deterioro".

La obsolescencia de la tubería es la causa de parte de los derrames petroleros y el propósito es que la conducción, una vez reparada, vaya por la tierra para evitar en el futuro cortes y rupturas, anotó. En relación con el sector minero, Chiriboga afirmó que "la actuación más urgente es decirle claramente a aquellos que tiene concesiones que muchas de éstas se obtuvieron ilegítimamente y que vamos a hacer un proceso de veeduría ciudadana para que el país sepa las condiciones en que se otorgaron". Así, dijo, se podrá avanzar "en rectificar todos esos deslices aplicando las sanciones administrativas que sean necesarias".

En su administración, añadió, se preparará "en el menor tiempo posible un proyecto de Ley que supere las evidentes falencias que en este momento en materia de control, ambiental y social tienen esas concesiones mineras". Esta disposición legal "tendrá que definir claramente cuáles serán los intereses que el Estado percibirá en estos procesos de minería porque en estos momentos no percibe nada", expresó. Según el funcionario, hay aproximadamente 400 concesiones mineras que se han entregado en el último tiempo "con falencias administrativas evidentes".

Buenos Aires, Argentina, domingo 29 de Julio de 2007, por Mario Cuellar, Globalizate, Abril 2007, Ecoportal.- Como especie nos hemos reproducido a unos niveles enormes y gastamos muchísimos recursos del planeta, sobre todo en occidente y dentro de unos años, se alcanzará el límite; agua, alimentos, combustibles y energía, empezarán a escasear y con ello, muerte, guerras y destrucción. Puede que empiece la extinción, mucho antes de que el calentamiento global haya alcanzado su techo. Quizás sea cuando, aún con calentamiento el planeta comience a recuperar su equilibrio.

(1)

Santa Fe, Argentina, domingo, 29 de julio de 2007, por Graciela Maubé de Grisolía, La Opinión.- Los procesos de industrialización, los avances tecnológicos, así como han brindado una vida más cómoda y facilitado el desarrollo del hombre, a la vez, han menoscabado su entorno. El crecimiento económico sin regulación, ha producido efectos profundos en muchos aspectos irreversibles en el medio ambiente. La respuesta a esta alteración del medio la encontramos en muchas de las actividades humanas que buscan el progreso en distintas dimensiones.

El uso energético de combustibles fósiles, la explotación agrícola con productos químicos, la deforestación en amplias regiones del mundo, la poca planificación del crecimiento urbano y demográfico, la producción de bienes industriales sin evaluar el impacto ambiental de sus procesos productivos, hacen que este progreso sea insostenible en el tiempo y en el espacio. En estas cuestiones, como siempre digo, existe una gran paradoja, pues el desarrollo económico si bien apunta a mejorar la calidad de vida de las sociedades, paralelamente afecta negativamente el entorno humano, que finalmente va en detrimento de la calidad de vida de las mismas.

Por ello se habla de desarrollo sostenible, que a mi juicio a esta altura de los acontecimientos ya deberían haberse puesto en marcha los mecanismos para que este concepto deje de ser mera teoría, transformándose en realidad necesaria, absoluta y urgente. En esta deben considerarse las cuestiones ambientales, políticas, educativas, sociales y económicas en la toma de decisiones.

El Informe Brundtland, elaborado por la Comisión de Medio Ambiente y Desarrollo, ha demostrado con datos técnicos, las inescindibles relaciones entre la destrucción ambiental y el desarrollo económico, trazando por primera vez una seria y profunda reflexión sobre el compromiso de la calidad de vida de la presente generación y las futuras. Se ha tomado conciencia de que los recursos naturales, ya no son ilimitados y reproducibles en forma continua, mientras que el desarrollo económico tiene límites insuperables constituidos por la tolerancia y la compatibilidad ambientales.

Ya no se puede concebir un sistema económico donde se considere como posible extraer recursos en forma indefinida, como por ejemplo lo hacen la explotación minera, la pesquera, la forestal, la agrícola, la explotación hídrica, la explotación de los yacimientos petrolíferos etc., etc. Hay que destacar que los recursos o los bienes naturales se convierten así en bienes en sentido económico: son accesibles, útiles y escasos. Esta situación se ve agravada por la pobreza y la inestabilidad económica que la secunda. La pobreza hace que para la subsistencia, se disponga en forma inmediata, caótica e irracional de los recursos naturales existentes, hasta su agotamiento.

No se puede pensar en un mañana en muchos países empobrecidos, la pobreza los apremia hoy. Por esta razón, esta situación se transforma en el gran desafío para la humanidad siendo necesario lograr un equilibrio entre la explotación de los recursos naturales existentes, las necesidades de la humanidad y la generación de una conciencia ambiental general que nos permita una realidad y un futuro sostenible.

Buenos Aires, Argentina, domingo 29 de Julio de 2007, Clarín.- El organismo difundió un informe en el que alerta sobre el peligro al que están expuestos los menores, como las sustancias tóxicas en alimentos o el plomo en los suelos. Y asegura que en los países más pobres del mundo uno de cada cinco chicos no llega a su quinto cumpleaños.

La contaminación en el aire y el agua es la causante de cerca de un tercio de todos los problemas de salud de los niños en el mundo, advirtió hoy la Organización Mundial de la Salud. Entre esos contaminantes figuran sustancias tóxicas en los alimentos, el plomo en los suelos y otros peligros procedentes del medio ambiente.

En el informe, difundido hoy por el organismo en Ginebra, el organismo estima que "más del 30% de la carga mundial de enfermedades infantiles se puede atribuir a factores ambientales". En ese sentido, el informe precisa que los niños tienen una susceptibilidad diferente durante las distintas etapas de su vida, y cita como ejemplo que su comportamiento, como gatear por el suelo o meterse las manos en la boca, es lo que eleva su nivel de exposición a estas sustancias en comparación con los adultos.

La OMS también indica que desde la concepción hasta la adolescencia se producen procesos rápidos de crecimiento y desarrollo, que se pueden ver afectados o sufrir alteraciones por la exposición a sustancias químicas del ambiente. En las regiones más pobres del mundo, uno de cada cinco niños ni siquiera llega a su quinto cumpleaños, sobre todo a causa de enfermedades relacionadas con la contaminación del medio ambiente, asegura el documento. "Los niños no son simplemente adultos pequeños", explicó Yerri Damstra de la OMS. "Los niños son especialmente vulnerables y reaccionan de forma diferente a los adultos a las influencias del medio ambiente. Y esa reacción en los diferentes estadios de su desarrollo puede tener diferentes efectos".

Ciudad de Panamá, Panamá, domingo 29 de Julio de 2007, por Elida Calvo de Marín, Panamá América.- De acuerdo con la Declaración de los Derechos del Niño (1959), los niños y las niñas tienen derechos especiales para asegurar una infancia feliz. Además de amor, ternura, gozan del derecho a un lugar donde vivir, adecuada alimentación, atención médica y una buena educación.

La Constitución panameña, Cap. Nº 7, Art. 114, sostiene que "Es deber fundamental del Estado garantizar que la población viva en un ambiente sano y libre de contaminación, en donde el aire, el agua y los alimentos satisfagan los requerimientos del desarrollo adecuado de la vida humana". En base a lo anterior, asumamos la responsabilidad de conservar y proporcionar un medio que reuna las condiciones óptimas para la vida presente y futura, con capacidad para el desarrollo sostenible. Afrontamos una degradación ambiental debido al calentamiento global, lo que conlleva a pérdidas de bosques, desabastecimiento de agua potable, cambios climáticos y contaminación; afectando a la población infantil que es las más frágil.

El medio ambiente en el que interactúa una mujer embarazada ejerce marcada influencia sobre el desarrollo del embrión y del feto. La exposición a sustancias químicas procedentes de la industria o de las actividades agrícolas producen mutaciones. El humo de los cigarrillos expone a los infantes por nacer, a elevadas concentraciones de monóxido de carbono; sus otros componentes como el cianuro de hidrógeno, el cadmio y la nicotina, atraviesan la placenta, ocasionando enfermedades cardiovasculares y respiratorias. Efectos similares ocurren por el consumo de alcohol y drogas.

Las radiaciones también pueden retrasar el desarrollo de huesos, causar deformaciones y lesiones cerebrales en infantes. El mayor riesgo de exposición al plomo se da en menores de seis años, quienes lo absorben a través del aire o los alimentos. Las pinturas que lo contienen son una de las mayores fuentes de contaminación. Altas concentraciones de plomo presentan efectos hematológicos, convulsiones, alteraciones de conducta, retardo mental, irritabilidad, problemas de coordinación y faltas de destrezas.

Por otra parte, la desnutrición es el problema más grave para la salud de niños y niñas. No suele causar la muerte inmediata, pero aumenta la vulnerabilidad a infecciones y son menos resistentes al impacto de la contaminación ambiental. Al estar en pleno proceso de desarrollo físico y psíquico, los infantes son más vulnerables que los adultos ante las enfermedades que puedan contraer.

Otro factor a considerar es la carencia de agua potable. Además, los infantes que trabajan están en grave peligro. La mayoría de ellos labora descalza, expuesta a contraer enfermedades transmisibles, y como su alimentación es deficiente, los hace vulnerables a los pesticidas. La Convención sobre Derechos del Niño (1989) establece que éste debe estar "protegido contra la explotación económica y el desempeño de cualquier trabajo que pueda ser peligroso o entorpecer su educación, o que sea nocivo para su salud o desarrollo físico, mental, espiritual, moral o social". Muchos pernoctan en las calles, relegados a los márgenes de la sociedad, sobreviviendo de acciones delictivas, víctimas de la pobreza, el subdesarrollo y de las malas condiciones ambientales.

Por otro lado, están las guerras, que trastocan vidas infantiles. En cuanto a la educación, una de calidad y en equidad puede dotar a la infancia de instrumentos necesarios para abandonar una existencia marginal, tanto en términos económicos como ambientales; pero el hacinamiento y la pobreza inciden en la deserción escolar. Los seres humanos atentamos contra el entorno al deforestar, cazar, quemar, extraer, contaminar nuestros recursos naturales. Algunas veces, destruimos el hábitat de especies permitiendo que se encuentren en contacto con los humanos; como es el caso de los escorpiones que, lamentablemente, han generado muertes en niños.

Participemos en la creación de un medio ambiente seguro para el desarrollo pleno de los niños y cumplamos los objetivos de este Milenio: Erradicar la Pobreza extrema y el Hambre; lograr la enseñanza primaria universal; reducir la mortalidad infantil; garantizar la sostenibilidad del medio ambiente; promover la igualdad entre los sexos y la autonomía de la mujer; mejorar la salud materna; combatir el VIH/SIDA, el paludismo y otras enfermedades graves; fomentar la asociación mundial para el desarrollo.

Ciudad de México, México, domingo 29 de Julio de 2007, Ansa Latina.- Una consulta ciudadana sobre temas de transporte, agua y medio ambiente comenzó hoy sin contratiempos en la capital mexicana, cuyo gobierno pretende convertir a la urbe en la más verde de América Latina.

La Consulta Verde fue impulsada por el gobierno local que encabeza Marcelo Ebrard, aunque su realización está a cargo del recién formado Observatorio Ciudadano de la Ciudad de México, integrado por las instituciones académicas, educativas y de investigación más importantes de la urbe y el país. El sondeo que pretende conocer la apreciación de la ciudadanía en torno a cambios necesarios en política ambiental lleva el lema "Los que aquí vivimos decidimos" y consta de 10 preguntas sobre la ampliación del transporte metro, penas a infractores y manejo de residuos, entre otras. Los organizadores estiman una participación de tres millones de personas y para ello fueron impresas 2,5 millones de papeletas que deberán depositarse en 2.800 urnas colocadas en centros de diversión, tiendas de autoservicio y estaciones de transporte público.

Ciudad de México, México, domingo 29 de Julio de 2007, por José Gutiérrez Guillén, La Jornada.- Ocasionan cánceres, hipertensión y daños al rinón, dice Hermosillo Villegas. Los transgénicos son alimento mortal, advierte ex titular de Bodegas Conasupo.

Los alimentos transgénicos son un peligro mortal para los mexicanos al producir cáncer, hipertensión y afectaciones al riñón, advirtió el ex director de Bodegas Conasupo y especialista en la materia, Cuauhtémoc Hermosillo Villegas. Citó de ejemplo que a los pollos deben dejárseles seis meses para su consumo normal, hoy por la voracidad de los productores avícolas que con el afán de tener dinero lo más pronto posible, los engordan en dos o tres meses, y ese pollo "subdesarrollado" es el que se está comiendo ahora. Dio a conocer que en la tortilla está apareciendo la aflatoxina, una enfermedad producida por un hongo en granos mal almacenados y que son afectados por climas húmedos o de mucho calor un derivado del aspergillus flavus.

Otro problema gravísimo en México, señaló el especialista, es el pésimo almacenamiento que se tiene de los granos, sea maíz, fríjol o arroz, ya que se pierde 35 por ciento de lo almacenado, mientras que en Estados Unidos solamente el 3.5 por ciento.

Otra desigualdad del campo nacional, agregó, es que mientras que los agricultores de la Unión americana producen 10 toneladas de maíz por hectárea, en México solamente se dan dos toneladas, lo que implica en que en muchas ocasiones el productor no las cosecha porque le sale más caro. Dijo que los millones de mexicanos que hay en el país, todos han comido algún producto transgénico y no se ha dado cuenta aún de los efectos nocivos que produce el comerlos, como afectaciones a la sangre, riñón, cánceres, toxinas, virus, etcétera; pero el seguirlos consumiendo posteriormente tendrá el individuo graves problemas de salud.

Cuauhtémoc Hermosillo Villegas reiteró que la ingesta de alimentos transgénicos conlleva a enfermedades serias para las personas y los animales que consuman ese tipo de productos.
–¿Cuáles son las enfermedades que ocasiona el comer alimentos transgénicos?
–Hay enfermedades cancerígenas, al riñón, a la sangre, porque son toxinas y virus que atacan la salud de la gente. Estos productos los hicieron con la idea de que tuvieran menos problemas con plagas para defenderse de ataques de ácaros en los alimentos. Inclusive al ganado lechero le están proporcionando ese tipo de productos al ganado de engorda.
–¿Cuál es la gravedad con la carne de pollo?
–En el caso de la producción de pollos en San Luis que es exuberante. Se trabajó genéticamente con ese fin para hacer que un pollo que normalmente lleva entre cinco a seis meses estar del tamaño apropiado para consumirlo, en menos de cinco semanas esta listo. Un pollito de un día de nacido pesa 35 gramos y a las cuatro semanas ya los tienen de dos kilos de peso, lo que parece increíble.
–¿Entonces esto viene afectado mucho a la salud, desde hace ya un tiempo?
–Todo lo que estamos comiendo tiene un gran porcentaje de transgénicos que dañan a la población.
–¿Todo esto porque la autoridad correspondiente o los gobiernos federal, estatal o municipal, lo permiten, dejando que mucha gente enfermando al pueblo se haga millonario?
–Tal vez porque dentro del mismo gobierno los encargados del ramo alimenticio desconocen lo que sucede con los productos transgénicos, en donde algunas personas están haciendo grandes negocios a costa de la salud de la gente. Todo ello es con fines comerciales.
–¿Cuánto conoce usted de los alimentos transgénicos?
–La realidad no mucho pero sí lo suficiente que otros desconocen y están en el ramo, ya que yo casi toda mi vida trabajé en el almacenamiento de todo tipo de granos en diferentes estados del país, y manejar una gran cantidad de granos alimenticios no como los de ahora que enferman la salud. Llegué a ser subgerente a nivel Nacional de Bodegas Conasupo y llegue a manejar millones de granos almacenados con todos los problemas que ocasiona la falta de tecnología en ese tiempo. Deje de trabajar para esas empresas en 1983, logre mi liquidación y salir de la capital del país.
–¿Qué pasa con los granos que se desperdician y por qué?
–Durante tres años estuve a cargo de cientos de toneladas de granos en diferentes entidades del país, y el descuido de los granos fue porque no había personal especializado en ello.
–¿A qué se debe es total descuido del campo y por ende de alimento por los gobiernos?
–Es una buena pregunta que no puedo contestar, pero el gobierno debe intervenir para evitar estos alimentos transgénicos.
–¿La gente no está enterada de este grave problema que ocasiona el consumir alimentos transgénicos?
–No, tiene un total desconocimiento de ello. Incluso yo que manejé muchas toneladas de grano puedo decir que soy también ignorante de lo que está pasando, por lo que me puse a estudiarlo hace tres años para estar enterado de todo ello.
–¿Cuántos mexicanos están afectados ya con los alimentos transgénicos?
–Yo creo que la generalidad del país, todos los que comen, granos, carne y leche.
–Y solamente se dan cuenta cuando ya tienen la enfermedad encima, como el cáncer?
–Lamentablemente así es.
–¿Cuál sería la solución?
–Que el gobierno creara más científicos que mucha faltan hacen, así como dotar de una buena tecnología y recursos al campo.

Caracas, Venezuela, domingo 29 de julio de 2007, por José Gerardo Guarisma Álvarez, Rector de la Universidad Bicentenaria de Aragua, Analítica.- Uno de los temas de mayor interés para la Humanidad, lo constituye sin lugar a dudas el debate energético. Un punto de la agenda que se discutió en la Cumbre Suramericana de Energía que se celebró en la Isla de Margarita, está representado por el papel de los biocombustibles dentro de las fuentes alternas de energía.

Con las demandas de los combustibles fósiles, decayeron vertiginosamente las investigaciones en materia de biocombustibles. Hasta entonces el biocombustible principal utilizado era la madera, tanto para su uso como fuente propulsora en vehículos de transporte, como para calefacción. Asimismo, muchos vehículos utilizaban biocombustibles a base de metanol y etanol mezclado con gasolina. Sólo las crisis surgidas en los sectores de combustibles fósiles en los últimos tiempos, ha permitido que se renueven las esperanzas y se comience a investigar de nuevo en este tipo de energías.

Los organismos fotosintéticos, tales como plantas y algas, proveen la mayor biomasa de la Tierra, con un volumen estimado cercano al 80% del total; algo menos de la mitad corresponde a los bosques y zonas arboladas. Para dar una idea de la ingente cantidad de biomasa agrícola y forestal que se produce anualmente mediante la fotosíntesis, basta decir que supone todo el consumo de energía del mundo multiplicado por 10, o 200 veces todo el volumen de alimentos dispuestos. Los organismos fotosintéticos marinos y terrestres convierten la energía del sol en materia orgánica de forma continuada, por tanto constituye una auténtica fuente de energía renovable. El ejemplo más visible de como el biocombustible puede llegar a ser mas que rentable para nuestra maltratada naturaleza, lo encontramos en Brasil donde, desde hace muchos años, se produce etanol a gran escala a partir de melazas de caña de azúcar o pulpa de mandioca. Este biocombustible se mezcla al 20% con la gasolina que utilizan los automóviles, lo que supone un considerable ahorro en la factura de petróleo, además de una verdadera buena noticia para el medio ambiente, al ser éste un combustible que no emite residuos contaminantes a la atmósfera.

Los Biocombustibles usan la biomasa vegetal sirviendo de fuente de energía renovable para los motores empleados. Su uso genera una menor contaminación ambiental y son una alternativa viable al agotamiento ya sensible de energías fósiles, como el gas y el petróleo, donde ya se observa incremento en sus precios. Es importante destacar que los biocombustibles son una alternativa más en vistas a buscar fuentes de energías sustitutivas, que sirvan de transición hacia una nueva tecnología (ej. Hidrógeno). Por una parte dicen que el biodiesel es el combustible renovable que tiene el mayor potencial de desarrollo en el mundo. Se puede usar puro o mezclado con gasoil en cualquier proporción, en cualquier motor diesel.

De hecho, en el año 1900, Rudolf Diesel utilizó aceite de maní en el primer motor diesel. Actualmente el biodiesel se usa en varios países en mezclas con porcentajes diversos. El biodiesel se obtiene a partir de aceites vegetales y/o grasas animales ej. colza, girasol, palma, soja, sebo, etc.-, permitiendo al campo y la industria aceitera otra posibilidad de comercialización y de diversificación de la producción. Pero también, el biofuel aparece cada día más como una tecnología atractiva:no requiere inversiones gigantescas en la adaptación de los actuales motores, es decir, el mercado del automóvil está preparado para el biofuel en este momento. Tiene un menor impacto ecológico que los combustibles sólidos: Por un lado, con Kyoto de fondo, el biofuel genera entre un 30 y un 70% menos de CO2, por otro reduce las emisiones de azufre a un nivel insignificante comparado con las actuales, con lo que de entrada, debería reducir el peligro de lluvia ácida Supone una oportunidad única para el desarrollo y la tecnificación del entorno rural en los países de la periferia Debilita la geopolítica del petróleo que ha marcado, desde comienzos del siglo XX los conflictos internacionales, democratizando el poder ligado al control de las fuentes de abastecimiento energético Aleja la espada de Damocles de un desequilibrio permanente entre producción y consumo El bioetanol puede sustituir a la nafta como ya se hace en Brasil con el alcohol de caña, o el de maíz en los Estados Unidos. Permite sustituir los aditivos que se emplean actualmente y que generan contaminación ambiental. El biogás resulta de la fermentación de los desechos orgánicos. Es importante destacar que este combustible es una alternativa más en la matriz energética del país.

Pero cabe señalar igualmente, los argumentos de gran peso que objetan el desarrollo sin control de los combustibles orgánicos sustitutivos. Se han denunciado los riesgos que entraña la utilización de un grano tan esencial para la alimentación humana, como es el maíz, para la producción de etanol, pues dispararía sus precios de mercado y castigaría a los países más pobres, que tendrían serías dificultades para adquirirlo. La denuncia no es nueva. En 2006, el presidente del Earth Policy Institute, Lester Brown, advirtió que el uso de cereales para producir combustible era la causa del aumento del precio de los granos, lo que amenazaba a las poblaciones más pobres del mundo.

El semanario liberal The Economist, señaló, en abril de 2006, la trampa que encierran los biocombustibles: Como se emplea más tierra para cultivar maíz y no otros cultivos alimentarios tales como la soya, sus precios también se elevan. Y como el maíz se utiliza para alimentar a los animales, el precio de la carne aumenta también. En otras palabras, el suministro de alimento se está desviando para alimentar a los hambrientos automóviles americanos. Una idea más clara del impacto que tendría el etanol en el mercado mundial la da el siguiente dato: para llenar el tanque de una camioneta con 25 galones de etanol se emplea la misma cantidad de maíz que podría alimentar a una persona durante un año. Por otra parte, los impedimentos prácticos son notables. Estados Unidos produce unos 300.000 barriles diarios de etanol, pero únicamente 600 de sus 200.000 gasolineras disponen de la mezcla E85, compuesta en un 85 por ciento de etanol.

A estos problemas debe agregarse otro no menos grave, el medioambiental. Como señaló el diario The New York Times hace pocas semanas, el auge que tiene lugar en el cultivo del maíz constituye un elemento de presión para la tierra que ha sido destinada al Programa de Reserva y Conservación del Departamento de Agricultura de Estados Unidos. En otras palabras, el aumento de precios del maíz invita a la deforestación y a cultivarlo en todo tipo de superficie, aumentando el desastre medioambiental. Si se diera un efecto dominó y todo el mundo deforestara para sembrar cultivos que produzcan etanol, el impacto podría ser devastador para la naturaleza.

Pareciera que una política internacional acertada al respecto, pasa por desarrollar los biocombustibles en forma racional y progresiva, respetando el espacio fértil para la alimentación de la humanidad y relacionando de manera efectiva la política agrícola de todos los pueblos de la Tierra con la política energética, asuntos que no pueden en adelante tratarse aisladamente como ha ocurrido hasta el día de hoy. Si pensamos seriamente en sustituir los combustibles fósiles por los biomásicos, es hora tambien de resolver el hambre y la miseria de una gran parte de la Humanidad. Definitivamente, la hora de las nuevas tecnologías llegó, pero con ella, tambien debe llegar una nueva oleada de valores constructivos que nos permitan simultáneamente disminuir, así como lo pensamos para el ambiente natural, el hambre que azota igual que el calor a vastas zonas del globo. Los problemas del planeta no pueden tener soluciones aisladas. Las soluciones, cuando existen, son sistémicas por cuanto están destinadas a ser integrales.

Madrid, España, lunes 30 de Julio de 2007, Desarrollo Inteligente.- Para muchas personas de los 1.100 millones que viven en la extrema pobreza, la naturaleza es un salvavidas cada día, un bien para aquellos que cuentan con escasos bienes materiales. Esto es especialmente cierto para los pobres que viven en el medio rural, lo que supone tres cuartas partes de los hogares pobres de todo el mundo.

Lo que se recolecta de los bosques, bancos pesqueros y campos agrícolas es una fuente primaria de ingresos en el medio rural y un colchón cuando otras fuentes de empleo escasean. Pero los programas para reducir la pobreza no suelen tener en cuenta el importante vínculo que existe entre el medio ambiente y el sustento de los pobres en el medio rural. Como consecuencia, el máximo potencial de los ecosistemas como creadores de riqueza para los pobres –y no como simples mecanismos de supervivencia– aún no se ha alcanzado realmente.

La tesis de Recursos mundiales es que los beneficios obtenidos de los ecosistemas –lo que llamamos ingresos ambientales– pueden actuar como un peldaño fundamental para el empoderamiento económico de los pobres del medio rural. Esto requiere que los pobres gestionen los ecosistemas para mantener una producción estable a lo largo del tiempo. Los ecosistemas productivos son la clave para lograr una fuente de ingresos sostenible a partir de la naturaleza.

Pero para que los pobres exploten esa fuente de ingresos, tienen que ser capaces de recoger los frutos de su buena administración. Desgraciadamente, los pobres rara vez tienen el poder para controlar los recursos naturales. Una serie de fallos en su gobernanza suele interponerse: falta de propiedad legal y de acceso a los ecosistemas, marginalización política y exclusión de las decisiones que afectan a la forma en que se gestiona estos ecosistemas. Si no se abordan estos fallos, hay pocas posibilidades de utilizar el potencial económico de los ecosistemas para reducir la pobreza rural. Hacer que la gobernanza sea más favorable a los pobres supone afrontar asuntos como derechos de propiedad, acceso a la información y toma de decisiones, representación adecuada, transparencia institucional y justicia en el reparto de costes y beneficios en la gestión de los recursos. Éstas son facetas de la gobernanza democrática: la toma de decisiones que respeta los derechos y las necesidades de aquellos que dependen de los recursos. Para los pobres, la gobernanza democrática es la puerta hacia la equidad y una de las piedras angulares de la sostenibilidad.

Esta fusión de gestión de los ecosistemas y buena gobernanza es también necesaria para alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio, el conjunto de ocho objetivos adoptado por la comunidad internacional en 2000 para enfrentarse a la pobreza en el mundo. Así como para crear medios de sustento rural, los ecosistemas son esenciales para el verdadero progreso hacia la salud, la nutrición, la sanidad y los objetivos ambientales insertados en los Objetivos de Desarrollo del Milenio. De hecho, sin empoderar a los pobres para gestionar responsablemente su medio ambiente para su beneficio económico, no podremos enfrentarnos a la pobreza rural en sus muchas dimensiones.

El objetivo de este informe es subrayar el papel vital de los ecosistemas y su administración –de la naturaleza y el poder– en la reducción de la pobreza. La principal cuestión que plantea el informe es la siguiente: ¿Quién controla los ecosistemas y cómo puede reconfigurarse este control para permitir a los pobres usar sus haberes naturales como fuentes sostenibles de generación de riqueza, vehículos de empoderamiento político y vías de integración en las economías nacionales e internacionales?

Madrid, España, domingo 29 de Julio de 2007, por David Jiménez, El Mundo.- Es más feliz que usted, seguro. Mucho más. Matthieu Ricard obtuvo una nota inalcanzable en un estudio sobre el cerebro realizado por la Universidad de Wisconsin (EEUU). Los especialistas en neurociencia afectiva le nombraron «el hombre más feliz de la Tierra». A sus 61 años, quien hoy es asesor personal del Dalai Lama tiene una vida digna de un guión de cine. Biólogo molecular, hijo de un filósofo ateo, dejó su carrera por abrazar al budismo.

En lugar de una casa en la playa ha elegido una vida contemplativa en el monasterio nepalí de Shechen. Matthieu Ricard con el Dalai Lama. Es el único europeo que sabe tibetano clásico. ¿Una bonita casa en la playa? Matthieu Ricard prefiere el monasterio apartado de toda civilización donde vive, en las montañas de Nepal. ¿Una cuenta bancaria boyante? Ha entregado todo el dinero de las ventas de sus libros a la caridad. ¿Quizá un matrimonio bien avenido o una excitante vida sexual? Tampoco: a los 30 años decidió acogerse al celibato y dice cumplirlo sin descuidos. En realidad, Matthieu Ricard carece de todas las cosas que los demás perseguimos con el convencimiento de que nos harán un poco más felices. Y sin embargo, este francés de 61 años, biólogo molecular hasta que decidió dejarlo todo y seguir el camino de Buda, es más feliz que usted y yo. Mucho más feliz. El más feliz.

Científicos de la Universidad de Wisconsin llevan años estudiando el cerebro del asesor personal del Dalai Lama dentro de un proyecto en el que la cabeza de Ricard ha sido sometida a constantes resonancias magnéticas nucleares, en sesiones de hasta tres horas de duración. Su cerebro fue conectado a 256 sensores para detectar su nivel de estrés, irritabilidad, enfado, placer, satisfacción y así con decenas de sensaciones diferentes.

Los resultados fueron comparados con los obtenidos en cientos de voluntarios cuya felicidad fue clasificada en niveles que iban del 0.3 (muy infeliz) a -0.3 (muy feliz). Matthieu Ricard logró -0.45, desbordando los límites previstos en el estudio, superando todos los registros anteriores y ganándose un título –«el hombre más feliz de la tierra»– que él mismo no termina de aceptar. ¿Está también la modestia ligada a la felicidad? El monje prefiere limitarse a resaltar que efectivamente la cantidad de «emociones positivas» que produce su cerebro está «muy lejos de los parámetros normales».

El problema de aceptar que Ricard es el hombre más contento y satisfecho del mundo es que nos deja a la mayoría en el lado equivocado de la vida. Si un monje que pasa la mayor parte de su tiempo en la contemplación y que carece de bienes materiales es capaz de alcanzar la dicha absoluta, ¿no nos estaremos equivocando quienes seguimos centrando nuestros esfuerzos en un trabajo mejor, un coche más grande o una pareja más estupenda?

Los trabajos sobre la felicidad del profesor Richard J. Davidson, del Laboratorio de Neurociencia Afectiva de la Universidad de Wisconsin, se basan en el descubrimiento de que la mente es un órgano en constante evolución y, por lo tanto, moldeable. «La plasticidad de la mente», en palabras del científico estadounidense, cuyo estudio es el quinto más consultado por la comunidad investigadora internacional.

Los científicos han logrado probar que la corteza cerebral izquierda concentra las sensaciones placenteras, mientras el lado derecho recoge aquellas que motivan depresión, ansiedad o miedo. «La relación entre el córtex izquierdo y el derecho del cerebro puede ser medida y la relación entre ambas sirve para representar el temperamento de una persona», asegura Ricard, que durante sus resonancias magnéticas mostró una actividad inusual en su lado izquierdo.

Los neurocientíficos americanos no creen que sea casualidad que durante los estudios llevados a cabo por Davidson los mayores registros de felicidad fueran detectados siempre en monjes budistas que practican la meditación diariamente. Ricard lo explica en la capacidad de los religiosos de explotar esa «plasticidad cerebral» para alejar los pensamientos negativos y concentrarse sólo en los positivos. La idea detrás de ese concepto es que la felicidad es algo que se puede aprender, desarrollar, entrenar, mantener en forma y, lo que es más improbable, alcanzar definitivamente y sin condiciones.

Éxtasis mental. Lograr el objetivo de la dicha no es fácil. Ricard ha escrito una decena de libros –estos días combina sus retiros espirituales con la promoción de su obra Happiness en el mundo anglosajón– y cientos de artículos tratando de mostrar el camino y, aunque la mayoría de sus obras se han convertido en éxitos editoriales, el propio autor descarta que su lectura garantice el éxito. Al igual que un logro en atletismo o en la vida laboral, el cambio sólo es posible con esfuerzo y tenacidad, pero Ricard asegura que todo habrá merecido la pena una vez se alcanza el estado de éxtasis mental que logran los elegidos. En su Defensa de la felicidad (Urano), la traducción de su último libro publicado en España, el monje explica cómo nuestra vida puede ser transformada incluso a través de variaciones mínimas en la manera en que manejamos nuestros pensamientos y «percibimos el mundo que nos rodea».

Es un viaje hacia el interior de uno mismo que Matthieu Ricard recorrió contra todo pronóstico. Nacido en París en 1946, el «monje feliz», como se le conoce en todo el mundo, creció en un ambiente ilustrado. Su padre, Jean-François Revel, fue un reconocido escritor, filósofo y miembro de la Academia Francesa que reúne a la elite intelectual del país galo. Su madre dedicó gran parte de su vida profesional a la pintura surrealista y tuvo un gran éxito antes de convertirse también ella en monja budista. Ricard vivió en su juventud los excesos propios del París de los años 60 y tras terminar sus estudios de secundaria se decidió por las ciencias. Hizo su doctorado en genética celular en el Instituto Pasteur de París y trabajó con el premio Nobel de medicina François Jacob. Parecía destinado a convertirse en uno de los grandes investigadores del campo de la biología cuando le dio a su padre el disgusto de su vida.

El estudio de textos budistas desencadenó una llamada espiritual que le llevó a dejarlo todo. Decidió que el laboratorio no era lo suyo y partió hacia el Himalaya para hacerse discípulo de Kangyur Rinpoche, un histórico maestro tibetano de la tradición Nyingma, la más ancestral escuela del budismo. Era 1972 y las próximas tres décadas de este francés de carácter suave y cultura exquisita –el único europeo que lee, habla y traduce el tibetano clásico– iban a ser dignas del mejor guión de una película.

Tras estudiar con los grandes maestros del budismo, pasar meses en retiros y recorrer los pueblos del Himalaya, conoció al Dalai Lama y en 1989 se convirtió en uno de sus principales asesores y en su traductor al francés. Su posición como mano derecha del Señor de la Compasión le ha convertido en la figura budista occidental más influyente del mundo y llevaron al gobierno francés a concederle la Orden Nacional Francesa.

La vida elegida por Ricard le enfrentó a los ideales en los que se había formado y al ateísmo de su padre. Ambos decidieron discutir sus diferencias en El monje y el fisólofo, un diálogo que sólo en Francia vendió 500.000 copias y en el que la búsqueda de la felicidad está presente en cada capítulo. «Tenía muchas esperanzas en su futuro profesional y me parecía una lástima que abandonara [su carrera científica]. Después me di cuenta de que había transferido su espíritu científico al estudio del budismo», decía el padre antes de morir, una vez hubo aceptado la elección de Matthieu.

La idea de Ricard de ofrecerse para los estudios de la mente que llevaba a cabo la Universidad de Wisconsin estuvo influenciada por el propio Dalai Lama, que durante años ha colaborado con científicos occidentales, facilitando el análisis cerebral de los monjes y su capacidad de aislar la mente durante las sesiones de meditación. Uno de los aspectos que más ha fascinado a los investigadores es la capacidad de los monjes de suprimir sentimientos que hasta ahora creíamos inevitables en la condición humana: el enfado, el odio o la avaricia. El estudio de sus cerebros demuestra una capacidad extraordinaria para controlar sus impulsos basados en el principio de que Buda no prometió a sus seguidores la salvación en el cielo, sólo el final de sus sufrimientos en la tierra si lograban controlar sus deseos. Para muchos ese ha sido uno de los puntos flacos del budismo: la limitación de las ambiciones personales y la pasividad.

Ricard suele acudir a una anécdota del Dalai Lama para negar que el control de los impulsos negativos sea igual a pasividad o falta de respuesta, por ejemplo ante un crimen o un genocidio. «Alguien le preguntó en una ocasión al Dalai Lama qué haría si alguien entra en una habitación para matar a todos los presentes. Su respuesta irónica fue: «Empezaría por dispararle a las piernas. Y si eso no funciona, apuntaría a la cabeza».

Ricard cree que el problema es que nuestros sentimientos negativos hacia otras personas no están a menudo justificados, sino que los hemos creado nosotros en nuestra mente de forma artificial como respuesta a nuestras propias frustraciones. Y ése es uno de los impulsos que el monje francés piensa que hay que aprender a controlar si se quiere ser feliz. Para el escritor, la felicidad es «un tesoro escondido en lo más profundo de cada persona». Atraparla es cuestión de práctica y fuerza de voluntad, no de bienes materiales, poder o belleza. Los que llegan al final del viaje y logran la serenidad que lleva a la dicha, asegura Ricard, sienten lo mismo que «un pájaro cuando es liberado de su jaula».

Satisfacción filipina. Tampoco es necesario leer a este hijo adoptivo de Buda o retirarse a un templo en el Himalaya para comprobar que el «dinero no da la felicidad». Los habitantes de las barriadas pobres de Manila se muestran, a pesar de sus dificultades, aparentemente más contentos que los tiburones financieros de la vecina y multimillonaria Hong Kong. Cada vez que se hace una encuesta sobre felicidad global, los filipinos aparecen entre los pueblos más satisfechos. Ni la pobreza ni el hecho de que su país haya sido declarado el «lugar del mundo más afectado por los desastres naturales» por el Centro para la Investigación y Epidemiología de Desastres parecen afectar su visión positiva de la vida. Su intensa vida social y familiar compensa penurias privaciones. Los honkoneses, con una renta per cápita 20 veces mayor, aparecen sistemáticamente en los últimos lugares en los mismos sondeos de felicidad. La presión consumista, el estrés y el deterioro de las relaciones sociales figuran entre las causas de insatisfacción más citadas por los ciudadanos. Todo el desarrollo y el dinero del mundo no han logrado levantar el ánimo de la Nueva York de Asia.

Matthieu Ricard ve en resultados como éste la prueba de que cualquiera, no importa las desgracias que haya vivido, puede alcanzar la felicidad si cambia el chip mental que a menudo nos hace detenernos en los aspectos negativos de la existencia. Incluso la pérdida de los seres queridos puede sobrellevarse con relativa facilidad si se afronta la muerte desde una perspectiva nueva, menos centrada en su dramatismo. «Mi padre murió el año pasado a los 82 años. Como dependía tanto de su brillantez intelectual, cuando se vio limitado se desanimó», asegura el monje, para quien la muerte de quienes nos rodean debe ser aceptada como un paso más en el ciclo natural de la vida y no necesariamente como un episodio triste. «El mejor homenaje que podemos ofrecer a los que ya no están con nosotros es vivir la vida de forma constructiva, ser conscientes de que nacemos solos y morimos solos. ¿Por qué no sentir que cada ser humano es nuestro familiar, que cada casa es nuestro hogar?».

Los investigadores que han estado analizando las emociones de Ricard creen que los resultados podrían servir para paliar enfermedades como la depresión y llevar a la gente a entrenar una mente saludable de la misma forma que hoy se acude al gimnasio a mejorar la forma física. Más aún, si como sugiere Ricard, una de las claves de la satisfacción personal es el control y la supresión de instintos negativos como el odio, y si existe una forma de limitarlos, estaríamos ante la posibilidad de mejorar la condición humana y enmendar sus peores defectos.

Por supuesto son muchos los que apuntan a la inocencia y la sobredosis de utopía que supone pensar en una aldea global en la que todo el mundo perdona a los demás y nadie se enfada con nadie, un mundo basado en las buenas maneras y sentimientos, sin guerras ni luchas de poder. El monje francés responde a quienes dudan con la pregunta que mejor define su visión de la vida: «¿Acaso quieres vivir una vida en la que tu felicidad dependa de otras personas?».

Matthieu Ricard no quiere. Por eso en lugar de una casa en la playa ha elegido una vida contemplativa en el monasterio nepalí de Shechen; por eso ha regalado los millones de euros procedentes de sus libros (se han vendido millones de copias en todo el mundo y han sido traducidos a una decena de lenguas); y quizá por eso ha evitado los conflictos propios de la vida matrimonial. El «hombre más feliz del mundo» no sugiere que todo el mundo haga lo mismo para encontrar la dicha. Sólo que aprendamos que la deseada casa de la playa, los millones en el banco o esa pareja tan atractiva tampoco nos conducirán a ella. Aprender a contentarnos con lo que tenemos quizá sí.

Vejez: Cuando la agudeza mental y la acción disminuyen, es tiempo de experimentar y manifestar cariño, afecto, amor y comprensión.

Muerte: Forma parte de la vida, rebelarse es ir contra la propia naturaleza de la existencia. Sólo hay un camino: aceptarla.

Soledad :existe una manera de no sentirse abandonado: percibir a todos los hombres como parte de nuestra familia.

Alegría: Está dentro de cada uno de nosotros. Sólo hay que mirar en nuestro interior, encontrarla y transmitirla.

Identidad: No es la imagen que tenemos de nosotros mismos, ni la que proyectamos. Es nuestra naturaleza más profunda, ésa que nos hace ser buenos y cariñosos con quienes nos rodean.

Conflictos de pareja minimizarlos. Es muy difícil pelearse con alguien que no busca la confrontación.

Familia: Requiere el esfuerzo constante de cada uno de sus miembros, ser generoso y reducir nuestro nivel de exigencia.

Deterioro físico: Hay que aprender a valorarlo positivamente. Verlo como el principio de una nueva vida y no el principio del fin.

Relaciones sociales: Es más fácil estar de buen humor que discutir y enfadarse. Lo ideal es seguir siendo como somos y utilizar siempre que podamos la franqueza y la amabilidad.

Felicidad: Si la buscamos en el sitio equivocado, estaremos convencidos de que no existe cuando no la encontremos allí.

Su última obra traducida al español: «Defensa de la felicidad» (Urano).

El Programa de Gestión Ambiental Local, GAL, es un proyecto de la Comisión Nacional del Medio Ambiente, de la Región Metropolitana, CONAMA RM, de Chile. Entiende la gestión ambiental local como un proceso descentralizador de la participación ciudadana, que tiene por objeto construir y articular una diversidad de estrategias que optimicen el sistema de gestión ambiental y fortalezcan la capacidad de decisión, la corresponsabilidad y el empoderamiento ambiental de las municipalidades y la ciudadanía. Esta publicación busca contribuir al acceso ciudadano a la información, a la gestión del conocimiento y a la organización en redes ambientales locales y globales. Invitamos a compartir en estas páginas, las experiencias, comentarios, desafíos y esperanzas ambientales. Se autoriza la copia, distribución y uso de los contenidos publicados en el BOLETÍN GAL, siempre y cuando no se utilicen con fines comerciales, se reconozca la autoría y se identifique explícitamente a la fuente. Las opiniones vertidas por otras fuentes, visitantes o colaboradores en esta publicación no necesariamente reflejan los puntos de vista del BOLETÍN GAL. Más información en

Estimado(a)s Lectore(a)s:

Les saludamos muy fraternalmente y les solicitamos su cooperación en la realización de una encuesta acerca del Boletín GAL.

Como ya saben, llevamos 400 ediciones publicadas y es momento de hacer algunas correcciones en su producción, a fin de brindar un mejor servicio informativo a Ustedes. Además, estos ajustes coinciden con el pronto lanzamiento del proyecto "Promoción de la Participación Ciudadana y Acceso a la Información Ambiental en Comunas de la Región Metropolitana", de la Conama RM.

Estas razones invitan a hacer un alto y reflexionar acerca de cómo optimizar este instrumento de información a efecto de hacerlo más útil para la gestión ambiental local y para una mejor articulación de los distintos niveles y ámbitos del trabajo ambiental en la RM.

Por ello, les pedimos que nos dispensen unos minutos de su tiempo para responder este cuestionario adjunto y lo remitan al correo electrónico

Gracias por su colaboración.

Un abrazo

Luis Alberto Gallegos

Editor Boletín GAL

-------------------------------------------------------

Santiago, jueves 26 de julio de 2007, GORE

Santiago, jueves 26 de Julio de 2007, El Mostrador

Santiago, viernes 27 de julio de 2007, por Uziel Gómez, El Mercurio

Santiago, viernes 27 de Julio de 2007, por A. Valencia/K. Pavez, La Nación

Lampa, jueves 26 de Julio de 2007, La Nación

Santiago, jueves 26 de julio 2007, por Iván Gutiérrez Lozano, Crónica Digital

Arica, jueves 26 de julio de 2007, por Sergio Vásquez, El Morrocotudo

Santiago, viernes 27 de Julio de 2007, La Nación

San Antonio, jueves 26 de julio de 2007, por Michelle Cabello, El Amaule

Santiago, jueves 26 de Julio de 2007, El Mostrador

Valparaíso, jueves 26 de Julio de 2007, El Mostrador

Temuco, viernes 27 de julio de 2007, por Iván Fredes, El Mercurio

Porvenir, jueves 26 de Julio de 2007, La Prensa Austral

Santiago, viernes 27 de Julio de 2007, por Patricio Lazcano, La Nación

Santiago, Chile, jueves 26 de julio de 2007, CEPAL

Fray Bentos, Uruguay, jueves 26 de Julio de 2007, MOL

Concepción del Uruguay, Entre Ríos, jueves 26 de julio de 2007, por Edgardo Luis Quinodoz, Ecoportal

Buenos Aires, Argentina, jueves 26 de Julio de 2007, Infobae

Buenos Aires, Argentina, jueves 26 de Julio de 2007, por Pablo Waisberg, Noticias Aliadas

Ciudad de México, México, jueves 26 de julio de 2007, Terra

Berlín, Alemania, jueves 26 de julio de 2007 por Luna Bolívar Manaut, Deutsche Welle

Madrid, España, jueves 26 de julio de 2007, La Tercera

Atenas, Grecia, jueves 26 de Julio de 2007, Adnmundo

California, EEUU, jueves 26 de julio de 2007, BBC

------------------------------------------------

Santiago, jueves 26 de julio de 2007, GORE.- La medida implica que habrá restricción para vehículos sin sello verde (no catalíticos) cuyas patentes terminen en los dígitos 1 - 2, y en forma adicional para los dígitos 5 y 6. Esta disposición, según la Res. Nº 1488 de la Seremi de Transportes, rige entre las 7.30 y las 21 horas en la Provincia de Santiago, Puente Alto y San Bernardo. La Intendencia de la Región Metropolitana de Santiago decidió mantener para mañana viernes 27 de julio el estado de Alerta Ambiental Preventiva, debido a un posible empeoramiento en las condiciones de ventilación en la capital y con el objetivo de resguardar la salud de la población. La medida implica que habrá restricción para vehículos sin sello verde (no catalíticos) cuyas patentes terminen en los dígitos 1 - 2, y en forma adicional para los dígitos 5 y 6. Esta disposición, según la Res. Nº 1488 de la Seremi de Transportes, rige entre las 7.30 y las 21 horas en la Provincia de Santiago, Puente Alto y San Bernardo.

La autoridad recuerda a la población que en días de ALERTA existe la prohibición de encender artefactos a leña en toda la Región Metropolitana, aunque estén provistas de sistemas de combustión más lenta o mecanismos de captación de partículas, las llamadas de "doble cámara". Esta medida empieza a regir a contar de las 23 horas de hoy jueves y se extiende por 24 horas. Asimismo, se recomienda a la población abstenerse de realizar actividades deportivas al aire libre y se recuerda que las autoridades reforzarán las acciones de fiscalización para prevenir un empeoramiento de la calidad del aire.

Información meteorológica

Se observa una fuerte estabilidad del aire durante el día debido a la aproximación de una vaguada costera y al paso de flujos descendentes en altura. Se espera un incremento de las concentraciones horarias y de los Índices de Calidad del Aire durante la noche de hoy y madrugada de mañana viernes, con posibilidades de alcanzar niveles de calidad del aire en el rango de Alerta Ambiental.

Acerca de una Alerta Ambiental Preventiva

Cuando se declara una condición de ALERTA Ambiental Preventiva quiere decir que la autoridad prevé que mañana las condiciones de calidad del aire podrían alcanzar niveles considerados malos, es decir, un Índice de Calidad del Aire referido a Partículas (ICAP) en el rango entre 201 y 300. En virtud de ese pronóstico es que se informa a la ciudadanía las restricciones antes mencionadas.

Los índices de calidad del aire actuales pueden ser consultados a través de las siguientes páginas:
http://www.conama.cl/rm
Comisión Nacional del Medio Ambiente de la Región Metropolitana.
http://www.seremisaludrm.cl/sitio/pag/aire/indexjs3aireindices.asp
Seremi de Salud de la Región Metropolitana de Santiago.

Santiago, jueves 26 de Julio de 2007, El Mostrador.- Comisión de Gobierno se reunirá con los ministros de Interior, de Hacienda y la Subsecretaria de Desarrollo Regional para conocer sus propuestas para destrabar el trámite de la iniciativa. Como un día clave para el futuro de la modernización municipal calificó el presidente de la Comisión de Gobierno, senador Hosaín Sabag, la sesión que tendrá esa instancia el próximo lunes en Santiago, en la que conocerá las propuestas que tiene el Ejecutivo para destrabar el trámite del proyecto que, entre otras medidas, le entrega autonomía a los municipios para fijar sus plantas de personal.

Según anticipó el parlamentario, al encuentro están invitados los ministros del Interior, Belisario Velasco; de Hacienda, Andrés Velasco; y la Subsecretaria de Desarrollo Regional, Claudia Serrano. "La finalidad es que nos den a conocer qué es lo que ellos esperan del sistema municipal en nuestro país, porque este proyecto le da muchas facultades y atribuciones a los municipios, pero no se les entregan los recursos correspondientes y tenemos una gama enorme de municipios pequeños que están en una situación sólo de supervivencia financiera", advirtió.

Agregó que en su calidad de legisladores, han escuchado a los distintos estamentos de la administración municipal y en todos existe plena coincidencia respecto de los problemas financieros que enfrentan. "No tienen plata para invertir, no pueden pagarle a los profesores, la salud es deficitaria y el punto es que debe haber claridad de qué es lo que esperamos de los municipios. Eso es lo que queremos resolver y para eso necesitamos que las autoridades no den su diagnóstico y sus propuestas, para posteriormente decidir que haremos con el proyecto de modernización de municipios que estamos viendo en la Comisión".

Cita clave

Por ello, a juicio del senador, la sesión del lunes será clave y fundamental para poder resolver los pasos a seguir, "porque el Ejecutivo tiene que pronunciarse respecto al destino de los municipios de nuestro país, si van a dar o no más recursos". Señaló que "esa reunión será básica, porque de lo contrario no vale la pena que le sigamos entregando atribuciones, si no vemos una solución integral para los municipios. Nosotros vivimos permanentemente toda la situación de desesperación que vivimos en los municipios del país", dijo.

Agregó que "queremos ver cual es la aspiración y la visión que tienen los ministros y la Subsecretaria de los municipios en la parte económica, porque conocemos que hay una cantidad enorme de municipios pequeños que no tienen plata ni siquiera para pagar la más mínima deuda". En tal sentido, advirtió que "si no hay alguna respuesta que realmente le de algún destino definitivo de desarrollo de autonomía y de recursos a los municipios, para qué seguimos legislando si en la parte medular estamos absolutamente deficitarios".

Santiago, viernes 27 de julio de 2007, por Uziel Gómez, El Mercurio.- Obras están avanzadas en 50 por ciento: Autopista Nororiente abrirá tramo de Chicureo. Terminaron las excavaciones en el túnel Montegordo -de 1.640 metros-, se colocó hormigón en el suelo y se instalan sistemas. Trayecto entre la Ruta 5 Norte y avenida Del Valle se estrenará en marzo de 2008.

La concesionaria de la autopista Nororiente, que unirá las comunas de Vitacura y Colina, anunció que habilitará el primer tramo que beneficiará a los vecinos de Piedra Roja y Chicureo. Entre enero y marzo del próximo año se abrirán al público los siete kilómetros de la carretera pagada entre la Ruta 5 Norte y la avenida Del Valle, pasando por la Autopista Los Libertadores (Santiago-Los Andes). Las obras registran un avance del 50%. El peaje costaría alrededor de $800, y se pagará en el tradicional pórtico manual, que estará ubicado entre el enlace de la Autopista Los Libertadores y la avenida Del Valle.

El contrato que hizo el Ministerio de Obras Públicas no contempla el uso del tag, pero la empresa estaría dispuesta a negociar con la cartera el uso del televía electrónico. En Santiago hay repartidos más de 1,3 millones de tag, lo que facilitaría la instalación del sistema en la carretera. Cuando se habiliten los 22 kilómetros de la ruta en el primer trimestre de 2009, el viaje completo costaría alrededor de $1.700, con un flujo de circulación estimado de 800 vehículos en hora punta.

La concesionaria "Autoipsta Nororiente" terminó las excavaciones en los túneles Montegordo y Manquehue II, y aún no empiezan las perforaciones en el túnel Manquehue I, el que está más cerca del enlace Centenario, ubicado en el sector del colegio Saint George. Montegordo tiene 1.640 metros de largo, 10,5 metros de ancho, dos pistas bidireccionales y bermas a cada lado. La estructura tiene hormigón en el suelo, se le asperjó cemento en las paredes y se trabaja en instalar los sistemas eléctricos, de seguridad y de servicio. Todos los túneles tendrán iluminación, paneles de mensajería variable, teléfonos SOS y cámaras de televisión conectadas a un centro de control. En caso de accidente o que un vehículo quede en pana, el centro de control enviará los vehículos de emergencia o rescate. La autopista costará US$ 200 millones y está activando una expansión urbana en los sectores de Chicureo, Chamisero, Piedra Roja y Santa Elena.

Rosanna Núñez, gerente técnico de la concesionaria, aseguró que las medidas de mitigación han considerado la opinión y sugerencias de la comunidad y están dentro de la Ley de Bases de Medio Ambiente. La empresa ha colocado en la ruta pantallas acústicas y muros ecológicos, atraviesos peatonales y vehiculares, reforestación y compensación de los árboles afectados, protección de la fauna, monitoreos semanales del ruido y restricción a los camiones en horas punta en el enlace Centenario. Núñez respondió a los reclamos de la alcaldesa Carolina Plaza y los vecinos del sector El Almendral, al señalar que habilitaron 160 metros de paneles acústicos de cuatro metros de altura, miden el ruido diariamente, humectan la excavación, lanzaron un plan de comunicación, y colocaron barreras para contener la posible caída de materiales.

MARIO OLAVARRÍA. Alcalde de Colina. "La carretera es una palanca de desarrollo inmobiliario, industrial y de servicios enorme para la comuna".

CAROLINA PLAZA. Alcaldesa de Huechuraba. "Es lamentable que la justicia no se haya pronunciado en seis meses. El proyecto original fue modificado drásticamente y el de ahora tiene las mitigaciones antiguas. Lamento que el Gobierno no sea responsable en cuidar el medio ambiente".

JORGE EBNER. Dirigente vecinal de El Almendral, Huechuraba. "Las explosiones son potentes, ruidosas y tiran polvo y fumarola. Recién esta semana nos avisaron un día antes de las tronaduras".

Santiago, viernes 27 de Julio de 2007, por A. Valencia/K. Pavez, La Nación.- Ocho mil fieles buscando paz, consuelo y equilibrio hacen fila en Espacio Riesco. Amma, la ONG de los abrazos. Ha regalado más de 30 millones de arrullos al mundo. Ahora le tocó a Chile. Habla en tercera persona, su organización -solidaria en la lucha contra la pobreza- posee universidades, hospitales, una red farmacológica e infinidad de souvenirs. Su abrazo es mi sueldo. Espiritual, claro.

"Son como treinta segundos, es un abrazo de cariño. Aunque Amma estaba desde la mañana abrazando gente, ella como que no se cansa, tiene una energía muy potente, como que se conecta contigo". Romina Acevedo es estudiante, acaba de estar en brazos de la "santa de los abrazos" y apenas tiene palabras para describir la paz espiritual que siente. Para eso, y no le importó, esperó paciente siete horas.

Llegó hasta el Espacio Riesco como todos, personas comunes y corrientes, uno que otro famosillo, otros cuantos místicos engrupidos o simples curiosos en busca de un número y de un abrazo. Ocho mil devotos en total para la primera jornada. Amma hay para todos. Ella descansa una hora y sigue abrazando.

Hija de pescadores, nació hace 54 años en una aldea al sur de India y hace veinte que inició su cruzada solidaria, social, compasiva, humanitaria y, dicen sus seguidores, divina. Su verdadero nombre es Mata Amritanandamayi Devi, o simplemente Amma, breve palabra en cuya traducción, "madre", está el secreto de la naturaleza del abrazo. Así pasó de la pobreza al misticismo.

La "santa de los abrazos" habla en tercera persona y dice que todos, en alguna parte, portan lo divino dentro. No discrimina religiones, aún cuando ella es mirada de reojo por los indios que profesan el hinduismo. Si bien allá es normal venerar a seres humanos vivos, que Amma sea de casta baja y que abrace hombres siendo mujer origina que parte de la cerrada sociedad india le haga la cruz. Igual que el ex secretario de la Asociación Racionalista India, el escritor ateo de ideario comunista, Sreeni Pattathanam, que con su crítica enrabió a sus seguidores.

"Preguntar por qué Amma abraza es como preguntar al río por qué fluye. Amma abraza porque es su naturaleza", responde ella hablando de sí misma. "Las personas nacen para experimentar amor, pero hoy en día hay una escasez de amor en el mundo", publicó, hace un par de años, la agencia EFE. Ella come poco, duerme menos y regala su tiempo a quienes acuden hasta su regazo de madre.

Así suma más 30 de millones de abrazos. En 2004, en el Forum de Barcelona, repartió 40 mil arrullos. Para eso está diez horas diarias. Para eso seguidores de cualquier religión esperan horas para recibir su cariño. En Santiago estará hasta el sábado, siempre en Espacio Riesco, siempre en sus silla, siempre con su túnica blanca repartiendo consuelo, amor, paz y equilibrio espiritual a través de un "dharsam" (abrazo).

La abrazoterapia creció tanto que parece una industria, cuando en rigor se trata de una ONG llamada M.A. Math, con carácter consultivo ante la ONU que, dicen, no ha recibido apoyo alguno del aparato público. Todo lo financian con donaciones y la máquina de souvenirs y productos asociados a su misticismo.

Aromas, velas, esencias, té, figuritas con el más famosos de los mantras -"om"- tallados o en relieve, vestidos, sandalias, libros con enseñanzas de Amma, estampitas de la santa, CDs con su voz y su canto, sesiones de masajes terapéuticos, piedras, astrólogos leyendo cartas y hasta muñecas con su figura hechas a mano en su monasterio en India. Eso, al menos, se vio hace un par de años en Barcelona, según reseñó "El País".

El M.A. Math construye casas, acudió en ayuda de los damnificados por el tsunami del océano indico o por el paso del huracán Katrina en Estados Unidos. La ONG administra una universidad donde pagan los que pueden, se imparte odontología, farmacia, ciencia, ingeniería, comercio, periodismo y arte. También levantaron un hospital, sostienen orfanatos, escuelas, hogares de ancianos y gestionan una fábrica de medicamentos y productos de medicina ayurvédica. Todo, cómo no, bajo los brazos de Amma.

"A las ocho de la mañana empezó a llegar gente. Llegué a las diez y me tocó la letra z, es decir la última. Recién a las cinco y media de la tarde pude recibir el abrazo de Amma. No se veía cansada, parece que con cada abrazo se energizaba más. Terminé temblando y con los ojos llorosos", comentó la sicóloga Alejandra Naranjo. Ella y otros asistentes describen lo que ven en el Espacio Riesco. "En el lugar hay stands de comida, incienso y ropa, pero son caros. Un pañuelo vale 16 mil pesos y una camisa, 18 ó 20 mil. La gente, en general, tiene pinta de ABC1, muy hippie, con mucha onda. Andaban algunos actores de teleseries, entre ellos la María Izquierdo", relatan dos asistentes.

Lampa, jueves 26 de Julio de 2007, La Nación.- Bachelet: "Si es necesario decretar zona de catástrofe, lo haremos". La Presidenta Michelle Bachelet señaló que el gobierno evalúa decretar zonas de catástrofe en las comunas del país afectadas por la onda polar. "Estamos estudiando las medidas necesarias para ir en ayuda de quienes han sufrido los efectos del crudo invierno que nos ha tocado este año. Si es necesario decretar zona de catástrofe, lo haremos, porque vamos a ir en apoyo de los campesinos que han tenido una gran dificultad", dijo la Mandataria tras participar en el Día del Campesino, en la comuna de Lampa.

Durante las últimas semanas, las heladas han repercutido directamente en los agricultores, por lo que parlamentarios han solicitado al Gobierno que determine la medida. La decisión será afinada mañana, cuando se reúna el ministro de Agricultura Alvaro Rojas con su par de Interior, Belisario Velasco, para analizar las zonas que obtendrán ayuda. "La evaluación la vamos a hacer con el Ministerio del Interior mañana y la próxima semana estarán los anuncios disponibles para poder canalizar más recursos", señaló Rojas esta tarde.

El secretario de Estado precisó que los sectores más afectados están entre la Cuarta y la Sexta Región, "no son regiones generalizadas, son algunas áreas y nos hemos demorado, porque queremos focalizar muy bien los recursos que vamos a disponer". Rojas, además, salió al paso de las críticas que hizo hoy el senador de la UDI, Juan Antonio Coloma, en contra del gobierno por la reacción tardía que ha tenido en ir en ayuda de las zonas afectadas. "Nosotros somos muy responsables de las políticas públicas, la UDI permanentemente critica que el gasto fiscal no está bien destinado, pero nosotros queremos ser muy precisos en la aplicación de gasto fiscal y no tenemos la capacidad de predecir las heladas, es una capacidad que Dios no nos ha dado y lo que hemos hecho es que desde la semana pasada y las declaraciones del senador Coloma llegan una semana después de los que hemos hecho, que vamos declarar catástrofe cuando los antecedentes técnicos así lo determinen", señaló el ministro.

Santiago, jueves 26 de julio 2007, por Iván Gutiérrez Lozano, Crónica Digital.- En conversación con Crónica Digital, el Director de la División de Organizaciones Sociales (DOS) de Gobierno, Francisco Estévez, pasó revista a los desafíos del Ejecutivo y a la importancia de ampliar los espacios para la participación de la ciudadanía en la vida política del país.

Estévez recordó que uno de los objetivos que se ha propuesto el gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet es el mejoramiento y profundización de la calidad de la democracia, haciendo compatibles "el funcionamiento del sistema político representativo, a través de instituciones como el parlamento y los partidos políticos, que siguen siendo esenciales en el funcionamiento de toda democracia, con más y mejores espacios que incorporen un componente y una identidad participativa a nuestro régimen democrático".

En ese contexto, la autoridad aseveró que el Gobierno ha asumido un compromiso con la reforma al sistema binominal imperante, "en tanto se hace urgente corregir los incuestionables déficits de representatividad y la exclusión de importantes sectores sociales, políticos y culturales que su mantención perpetúa".

En lo social, el Director de la DOS enfatizó la importancia que supone la implementación de la llamada Agenda Pro Participación Ciudadana, anunciada por la Presidenta en septiembre del año pasado, y que en lo medular consagra una serie de ejes destinados a promover, al interior de la administración del Estado, importantes espacios para una participación activa de los ciudadanos en las políticas públicas.

Una dimensión política complementaria a ese objetivo, señaló Estévez, es la que se busca potenciar con el proyecto de Iniciativa Ciudadana de Ley, "ya que permitirá incorporar un nuevo y poderoso instrumento para perfeccionar nuestra democracia y potenciar la participación de la gente".

Estévez recordó que la mandataria anunció la semana pasada la presentación al parlamento de un Proyecto de Reforma Constitucional en pro de la Iniciativa Ciudadana de Ley, fórmula adoptada en la mayoría de los países latinoamericanos y europeos, que, en lo medular, permite a los ciudadanos generar iniciativas legislativas a través de la reunión de una cantidad predeterminada de firmas, en todas aquellas materias que no sean de responsabilidad exclusiva del Ejecutivo.

Estévez es enfático en señalar que la iniciativa "permitirá la participación de la ciudadanía y la sociedad civil en la definición de importantes temas públicos, porque todos los ciudadanos y organizaciones de la sociedad civil podrán presentar iniciativas al congreso, las que, de ser admisibles, deberán lograr el apoyo parlamentario para su pronta tramitación", subrayó.

Otro aspecto importante que destacó Estévez es la participación de las organizaciones sociales en la formulación, ejecución y evaluación de políticas públicas, a través de la institucionalización de instancias regulares de inclusión de la ciudadanía, "como son, por ejemplo, los Consejos de la Sociedad Civil", que funcionaran al interior de los ministerios y servicios públicos".

Al ser interrogado si esta iniciativa gubernamental podría llevar al clientelismo político, Estévez fue enfático en rechazarlo, "Justamente, lo que se busca es la inclusión de la ciudadanía en las políticas de los ministerios y servicios públicos de una manera en donde se garantice su insticuionaidad, sin que su funcionamiento dependan de la pura voluntad de las autoridades de turno, si no que trasciendan en el tiempo como instancias regulares para garantizar la participación de la ciudadanía. Lo que queremos, finalmente, es contribuir a la emergencia de un mayor control social de los ciudadanos y de sus organizaciones representativas en las aplicaciones de las políticas del Estado".

Al ser consultado sobre el aporte de los medios de comunicaciones alternativos, Estévez indicó que estos sean el cualquier formato, digital, papel o radioeléctrico ayudan a la participación ciudadana y a la libertad de expresión. Ejemplificó sobre las radios comunitarias donde ellas son un real aporte en el desarrollo de las comunidades locales, "favorecen el vinculo entre las personas y sus organizaciones", apuntó. Hoy existe, dijo, "un aporte importante de los medios electrónicos donde se pueden leer, ver, escuchar diversas opiniones y expresiones. Eso ayuda a profundizar la libertad de expresión".

Al ser consultado si con la llegada en un futuro no muy lejano de la radio digital, la autoridad sostuvo que por la cercanía de la radio ésta, "sufrirá cambios tecnológicos, pero que irán en beneficio de las comunidades". "Habrá un mayor aporte a las comunidades locales. Es decir, la radio tendrá una especialización y por ende sus públicos serán más específicos, aunque eso ya se puede ver, con la llegada de la radio digital, ese fenómeno se acentuará y los grandes beneficiarios serán los auditores", señaló.

Por último la autoridad afirmó que con la llegada de la radio digital el Estado debe apoyar a las radios comunitarias en lo que se refiere al acceso a las nuevas tecnologías "Debemos apoyar a la sociedad civil y especialmente a los medios de comunicación que están en el especto radioeléctrico", indicó. "Ellos no tan solo garantizan la pluralidad informativa sino también la libertad de expresión, especialmente en la comunidad local. Ellos (los medios comunitarios) son sin fines de lucro y es en esos medios y otros donde la sociedad civil se expresa, critica y propone nuevas formas de participación ciudadana", finalizó.

Arica, jueves 26 de julio de 2007, por Sergio Vásquez, El Morrocotudo.- Participación Ciudadana en Salud. Y cómo capitalizar la democratización en la gestión: valorando la información. La reforma en salud tiene un ingrediente muy acorde a los nuevos tiempos de propender a una mejor democratización en la gestión, vía los procesos de participación ciudadana, lo que está estrechamente ligado a un poder que la sociedad civil, no ha sabido valorar ni capitalizar en toda su dimensión: LA INFORMACIÓN.

Muestra evidente de estos esfuerzos, por ejemplo, son las webs institucionales del

Santiago, viernes 27 de Julio de 2007, La Nación.- Ministro Tokman visitará al país andino. Plantearán a Bolivia explotación conjunta de gas. Chile planteará "derechamente" a Bolivia la posibilidad de explotar en forma conjunta algunas reservas de hidrocarburos, en el marco de la próxima reunión de los ministros de Energía de ambos países, que se llevará a cabo este lunes en La Paz, Bolivia.

La información fue confirmada ayer por el ministro secretario general de Gobierno, Ricardo Lagos Weber, quien además sostuvo que el fin la visita del ministro de Energía, Marcelo Tokman -quien se reunirá con su homólogo boliviano, Carlos Villegas- "es llegar a establecer a mediano plazo una relación con Bolivia en lo que dice relación con la explotación de hidrocarburos y de cooperación de esa materia". "Es un visita que da un paso más allá de lo protocolar. Se va derechamente a plantear si hay posibilidad y espacio para trabajar de manera conjunta en la explotación de yacimientos" de hidrocarburos, agregó el ministro en un encuentro con la prensa extranjera. Sin embargo, el vocero de La Moneda recalcó que esta exploración conjunta "no dice relación con la coyuntura", ni se aparta de la postura oficial chilena de no negociar "gas por mar".

La visita de Tokman es esperada en Bolivia, donde autoridades del área de energía e hidrocarburos ven con buenos ojos el acercamiento entre ambas naciones. Así lo manifestó el propio ministro Villegas, quien si bien no se refirió en detalle al encuentro, confirmó que "el lunes llega el ministro de Energía de Chile, nos vamos a reunir para tratar sobre temas energéticos". En la reunión del lunes, el ministro Tokman será acompañado por el gerente general de la Empresa Nacional del Petróleo de Chile (ENAP), Enrique Dávila, y el encargado de asuntos internacionales de la Comisión Nacional de Energía, Carlos Piña.

Luego del encuentro, se emitirá un informe detallado de los temas tratados en la cita, según informó el secretario de Estado boliviano. El titular de dicha cartera no negó ni afirmó que la cita pudiera servir para abordar el asunto de la venta de gas natural a Chile, sólo se limitó a decir que "una vez terminada la reunión se informará de los temas que se tocaron". En tanto, el Gobierno boliviano descartó hacer "predicciones" sobre los alcances y probables resultados que tendrá la reunión. Según señaló el vicecanciller de Relaciones Exteriores de Bolivia, Hugo Fernández, "mi recomendación es la de siempre: miremos los hechos, no hagamos predicciones, es más fácil ser historiador que profeta". La oportunidad podría servir no sólo para fortalecer las relaciones entre ambos países, sino sumar un nuevo proveedor de gas para Chile, aparte de Argentina.

Respecto de este último tema, el ministro Tokman aseguró que durante este fin de semana la situación de los envíos de gas provenientes de Argentina deberá normalizarse ante la mejoría de las condiciones climáticas prevista para los próximos días. Según el secretario de Estado, se espera que hoy el país trasandino envíe al menos 500 mil metros cúbicos, los que sumados al remanente en el gasoducto, aseguran el suministro residencial y comercial de la Región Metropolitana. Asimismo, Tokman explicó que "producto de las bajas temperaturas en Argentina, se anticipó la posibilidad de que durante algunos días no nos enviasen gas. Para suplir esto, durante la semana pasada (ellos) enviaron 3.700.000 metros cúbicos por encima del millón, lo que permitió acumular sobre 9.000.000 metros cúbicos en el gasoducto".

San Antonio, jueves 26 de julio de 2007, por Michelle Cabello, El Amaule.- Atina con la recolección de pilas. La empresa STI San Antonio Terminal Internacional, asumió hace algunos años una importante iniciativa medioambiental que ayuda de alguna manera a crear conciencia. La empresa que ofrece una variada gama de servicios que complementan las operaciones de transferencia de carga desde y hacia las naves, tiene como objetivo ofrecer a las compañías navieras, importadores y exportadores, servicios portuarios complementarios al transporte marítimo. Sin embargo, la empresa

Santiago, jueves 26 de Julio de 2007, El Mostrador.- Concurso premiará mejores guiones radiales del proyecto RadioEscuela. Un jurado internacional elegirá los cuatro mejores guiones de cada categoría, dos radioteatros y dos micro radiales para Enseñanza Media y Básica, respectivamente, de un total de 160 trabajos elaborados por 600 estudiantes de siete escuelas municipales de sectores rurales de la Quinta y Sexta regiones .

El jueves 9 de agosto se llevará a cabo, en la Biblioteca de Santiago, la premiación del Concurso de Guiones radiales, organizado por el proyecto RadioEscuela, y en el que participaron alrededor de 600 estudiantes de siete establecimientos municipales de localidades rurales de las regiones de Valparaíso y O'Higgins, quienes elaboraron 29 radioteatros y 131 micro programas radiales y escritos.

Para concursar todos estos niños y niñas fueron capacitados previamente en talleres en aula de escritura de guiones y producción sonora, resultando los trabajos que fueron grabados profesionalmente por los actores y actrices Coca Guazzini, Alejandro Trejo, Lorena Capetillo, Héctor Morales y Mario Horton, además de la participación de integrantes de las compañías de teatro Lucidez Infante y Teatro Malcriado.

Los ganadores serán elegidos por un jurado conformado por el director de la radio Bío Bío, Tomás Mosciatti; el miembro fundador de la radio FM La Tribu de Buenos Aires, Damián Valls; el escritor y periodista boliviano Alfonso Gumucio-Dragón; la directora de Oxman en Chile, Cecilia Millán; y la presidenta de la Corporación La Morada y vicepresidenta de la Asociación Mundial de Radios Comunitaria para América Latina y el Caribe (AMARC ALC) María Pía Matta.

Los participantes pertenecen a los liceos República de Estados Unidos y Manuel Marín Fritis de Putaendo; y las escuelas Palomar y Ema Lobos Reyes de Panquehue, en la región de Valparaíso . En la región O'Higgins participaron estudiantes de la escuela El Rosario de Litueche y en la comuna de Navidad del liceo Pablo Neruda y de la escuela La Divina Gabriela.

El jurado preseleccionará 10 radioteatros y 20 micros radiales, de las 160 piezas radiales en concurso. Finalmente elegirá los cuatro mejores guiones de cada categoría, dos radioteatros y dos micro radiales para Enseñanza Media y Básica, respectivamente.

Las 10 producciones preseleccionadas serán distribuidas a radios de Argentina, Colombia, Uruguay y Paraguay, para su transmisión en programas de infancia y juventud, así como en radios chilenas de las localidades y regiones participantes en el concurso.

Las escuelas o liceos ganadores recibirán de premio el equipamiento y la habitación técnica de una radio escolar. El premio incluye la capacitación de un equipo de producción formado por estudiantes y profesores, para la creación de un proyecto de radio, además de material bibliográfico de apoyo para la creación de programas de radio.

También se firmó un convenio con las direcciones de cada una de las escuelas participantes, donde de ser acreedoras del premio, los equipos docentes se comprometen a incluir los talleres de producción radial dentro de las actividades escolares. El resultado de estos talleres será la formulación de un proyecto radial, con un equipo de estudiantes y profesores responsables de la implementación de la salida al aire de la radio, programada para diciembre del año en curso.

Se informó que los objetivos de RadioEscuela se inscriben en un modelo que busca vincular sinergicamente comunicación y eduación, teniendo a la vista el papel de los medios en la conformación de sentidos y en la producción de conocimiento. Se trata de que niñas , niños y jóvenes sean protagonistas de una escena mediática construida a partir de la escuela, desarrollada en sus propios territorios y que de cuenta de los sentidos de sus comunidades.

El proyecto considera un importante componente de trabajo con los profesores. Las dos jornadas de formación docente realizadas con metodologías conversacionales en los meses de mayo y junio , constituyen un importante aliciente en cuanto a la acogida de instrumentos innovadores, como es la radio, para el mejoramiento de lecto escritura en alumnas y alumnos.

A la premiación, que se llevará a cabo en una ceremonia que se efectuará a las 18:00 horas del 9 de agosto en el ya mencionado recinto cultural, ubicado en Matucana 151, asistirán los cursos ganadores en cada categoría, docentes y cuerpos directivos de las escuelas y liceos, autoridades del Mineduc, personalidades de la cultura, las comunicaciones y representantes de la sociedad civil vinculadas al área comunicaciones, educación y desarrollo.

RadioEscuela es una iniciativa de Corporación La Morada y OXFAM en Chile y cuenta con el patrocinio del Ministerio de Educación.

Valparaíso, jueves 26 de Julio de 2007, El Mostrador.- Durante dos días se realizarán reuniones de trabajo para adoptar acuerdos de cooperación que permitan convertir las políticas culturales de la región en factores de cohesión social. En una suerte de "antesala cultural" de la XVII Cumbre iberoamericana de Jefes de Estado y Gobierno -que se realizará en Chile-, la titular de Cultura, Paulina Urrutia, inauguró esta este viernes la X Conferencia Iberoamericana de los ministros del ramo.

Con la intervención de Urrutia, se dio comienzo a las sesiones de trabajo que se realizarán durante dos días en Valparaíso, con el fin de adoptar acuerdos de cooperación que permitan convertir las políticas culturales de la región en factores de cohesión social, para alcanzar sociedades más inclusivas en Iberoamérica. "La cultura juega un rol central, consolidado e indiscutible, en nuestros procesos de desarrollo, y cruza transversalmente el conjunto de las políticas sociales en nuestros estados, que actualmente impulsan un camino hacia la construcción de sociedades más solidarias, más justas, más integradas socialmente y respetuosas a cabalidad de la dignidad y de los derechos de las personas", resaltó Urrutia. En el marco de esta cumbre, la Presidenta Michelle Bachelet entregará este viernes el Premio Iberoamericano de Poesía "Pablo Neruda", que recayó este año en la poeta y ensayista cubana Fina García Marruz. La actividad tendrá lugar en la Biblioteca Severín de Valparaíso.

Los resultados del encuentro internacional de ministros, en el que participaron delegaciones de Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, España, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Perú, Paraguay, Portugal, República Dominicana, Uruguay, Venezuela y Andorra, servirán de base para las conclusiones de la XVII Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y Gobierno que se realizará en Chile a fin de año.

Los representantes de los 22 países comienzan hoy a debatir acerca de la Cultura como factor de cohesión social y fundamento de políticas sociales inclusivas; el diálogo intercultural; los nuevos proyectos de cooperación en materia de educación artística, cultura y ciudadanía; programas e iniciativas de cooperación cultural como Ibermedia, Iberescena e Ibermuseos. Además, la delegación de Bolivia presentará su proyecto de instauración de un Instituto Iberoamericano de Lenguas Nativas. Respecto a la importancia de la reunión, Urrutia señaló que "fue nuestro país quien propuso el tema de la cohesión por considerarlo de especial relevancia para cada uno de nuestros pueblos y gobiernos, en momentos en que se busca el posicionamiento de la cultura como un eje válido para la elaboración de políticas sociales en la región"

Agregó que "la incorporación de la Cultura en la agenda pública, de una manera cada vez más paritaria a los demás ámbitos de políticas públicas, es fundamental. En este sentido debemos pasar de identificar Iberoamérica como una tradición y una comunidad cultural, para transformarla en un escenario de posibilidades concretas, un mercado preferencial, y un instrumento internacional". "Los 564 millones de habitantes de Iberoamérica, casi un décimo de la población mundial, constituyen una fuente excepcional de recursos humanos, de memoria histórica y patrimonial, de creatividad y de innovación", agregó la Ministra.

La ministra destacó el consenso en torno a la premisa de "que las sociedades más cohesionadas proveen un mejor marco institucional para el crecimiento económico, fortalecen la gobernabilidad democrática con fines legítimos y operan como factor de desarrollo". Añadió que "es en ese escenario donde se cruzan los ámbitos de la Cultura, la Cohesión Social y la Inclusión Social", puntualizó. Los acuerdos que se adopten en esta X Conferencia serán plasmados en la "Declaración de Valparaíso", la que se espera sea firmada mañana viernes 27 de julio por todos los Ministros participantes en la Conferencia.

Temuco, viernes 27 de julio de 2007, por Iván Fredes, El Mercurio.- Proyecto en Quepe: Alcalde Huenchumilla pide respetar objeción mapuche a aeropuerto. El proyecto del gobierno reemplazará las actuales instalaciones del aeropuerto de Maquehue, cuya pista no puede ser alargada. Edil de Temuco (DC) sostiene que el gobierno pasa sobre la institucionalidad.

El alcalde Francisco Huenchumilla (DC) advirtió que el gobierno no respeta la institucionalidad al insisitir en la construcción "sí o sí" del aeropuerto regional en el sector de Quepe, 20 kilómetros al sur de esta ciudad, sin aguardar la resolución de la Comisión Nacional del Medio Ambiente (Conama) sobre la reclamación interpuesta por comunidades mapuches.

"El desarrollo regional requiere de un aeropuerto, pero al mismo tiempo no queremos conflictos. Cuando el gobierno se adelanta al dictamen de segunda instancia está diciendo a las comunidades que no crean en la institucionalidad", sostuvo Huenchumilla. Las críticas del edil apuntan al titular de OO.PP., Eduardo Bitran, que señaló que el aeropuerto, rechazado por 14 de las 24 comunidades mapuches del sector de Quepe, se construirá definitivamente en 495 hectáreas del predio especificado.

El nuevo terminal aéreo reemplazará al actual de Maquehue, mediante una inversión de US$ 50 millones que comprende un edificio de 5 mil metros cuadrados y una pista de 2.440 metros de longitud, ampliable a 3.200 metros. "Las comunidades mapuches hacen uso legítimo de la ley al presentar una reclamación, al no estar de acuerdo con el aeropuerto. Ésta se encuentra en Santiago para su resolución final. En ella las comunidades deberán rendir sus pruebas, informes técnicos y esperar el veredicto", explicó.

Según el edil, antes de ese pronunciamiento el ministro y subsecretario de OO.PP. afirman que el aeropuerto se construirá. "¿Entonces, cómo va a creer la gente en la institucionalidad, si les están diciendo que se la saltan? Por eso hay conflictos y la gente sale a la calle, con quemas de neumáticos y bloqueo de carreteras", sostuvo el alcalde. Advirtió que se está lanzando parafina a un conflicto que puede terminar de otra forma que nadie quiere. "Queremos paz y tranquilidad en la Araucanía. Queremos progresar, superarnos, dejar atrás la pobreza, pero las autoridades deben primero entender cuál es la lógica con el mundo indígena", dijo.

OPOSICIÓN. LOS MAPUCHES esgrimen que la nueva pista alterará su vida religiosa y cultural.

Porvenir, jueves 26 de Julio de 2007, La Prensa Austral.- Inversión superaría los $5 mil millones. La consultora que ejecutó el estudio sustenta su informe ejecutivo en la creación del loteo que considera amplias áreas verdes y hasta una pequeña laguna.

El estudio indica que las nuevas empresas que se instalen en Tierra del Fuego para hacer uso de la Ley Navarino tienen alta probabilidad de elegir Porvenir, más aún cuando la comuna tome la iniciativa de construir el parque propuesto, ya que otro polo atractivo radica en Primera Angostura (Primavera), que tiene mayor cercanía con el continente. Plantea que la zona industrial ZC2 del Plano Regulador de la capital fueguina (camino al cordón Baquedano), es el más adecuado para su ubicación, donde sería ventajoso tener lotes urbanizados con factibilidad de conexión a los servicios básicos, donde su cercanía al centro de la ciudad permite rápido acceso a éstos y a los apoyos administrativos. A su vez, su cercanía al futuro relleno sanitario, la expedita vialidad local, comunal e internacional se presenta como otra ventaja, unido al emplazamiento adecuado respecto al viento para alejar malos olores de la ciudad, lo que también ayudará a que los procesos productivos se dirijan al oriente, sin afectar a la población.

Grandes áreas verdes

Para las definiciones de loteo, considera la política ambiental regional, el Plan Regulador Comunal, el terreno apropiado y que en el lugar se emplazará también la Maestranza Municipal y se incentivará la radicación de la Maestranza de Vialidad del Mop. En las opciones de loteos, propone una con 23 lotes de 21.633 metros cuadrados u otra de 17 lotes de 21.748, ó 37 de 25.430, cada una de las cuales se complementará con áreas verdes y equipamiento, en una superficie total del futuro recinto de 336.820 metros cuadrados. Las áreas verdes destinadas al esparcimiento o circulación peatonal, tendrían especies vegetales y elementos complementarios, distribuidos en el área total de acuerdo a 2 sistemas: uno arbóreo, que define sus bordes y uno herbáceo, que define superficies a nivel del suelo, e incluso un "espejo de agua" basado en una laguna, según el acápite ecológico.

También incluye mobiliario como basureros, jardineras, asientos, estelas de hormigón, astas de bandera y señalética; iluminación; cierros; rellenos: hitos escultóricos; vigilancia privada; casa cuidador y casa club. Se mencionan prediseños de vialidad y pavimentación interna y de los caminos de acceso públicos, calzadas, ciclobandas y aceras y demarcación vial y aproxima los prediseños de estructuras, de suministro de agua potable, gas e instalaciones eléctricas, telecomunicaciones y evacuación de aguas lluvias y alcantarillado.

Para finalizar, la consultora indica que el Serviu puede actuar como unidad técnica para el diseño y construcción de las obras de urbanización del Parque Industrial, que el Fondema estimule las capacidades competitivas y Corfo apoye la materialización del parque, con difusión en todo el país, con cargo al Programa de Atracción de Inversiones.

La edil dijo que primero iba a ver qué acogida tiene ese informe final entre los invitados, porque desearía que este Parque Industrial se pueda habilitar en el más breve plazo, donde se ubicarían actividades más pequeñas que pesqueras y textiles. "Si hay un componente ecológico, si tiene incluido lo paisajístico, me parece doblemente interesante, porque si uno compara con otros parques industriales, son simples galpones instalados. En las comunas pequeñas de Madrid, donde hay instaladas estas industrias pequeñas, no se ve este componente verde que ahora está más metido por el énfasis al respeto al medio ambiente", observó. Es más, agregó, sería aún mejor si se incorpora el "espejo de agua" de una pequeña laguna con mucha avifauna silvestre que existe en el sector

Santiago, viernes 27 de Julio de 2007, por Patricio Lazcano, La Nación.- Una de las claves del liderazgo chileno a nivel regional es el gasto total per cápita en TIC. Durante el primer trimestre 2007 la cifra alcanzó un promedio de 487 dólares, el más alto de Latinoamérica. Chile se mantiene como el país con mayor grado de avance en la Sociedad de la Información de Latinoamérica de acuerdo a los resultados del Indicador de la Sociedad de la Información (ISI), elaborado trimestralmente por la consultora de negocios everis y el Centro de Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Navarra.

¿Claves del liderazgo chileno a nivel regional? El gasto total per cápita en TIC. Durante el primer trimestre 2007 la cifra alcanzó un promedio de 487 dólares -con una variación anual del 10,1%- y para fines de año el gasto promedio alcanzará una variación interanual cercana al 30%, con una variación interanual de 26,6% para este segundo semestre. En dólares, significará que los chilenos gastarán cerca de 532 dólares cada uno en tecnologías de la información.

Durante el primer trimestre de 2007, Chile obtuvo 5,76 puntos en la escala que otorga el estudio, lo que significó la mejor calificación entre los países estudiados y ratificó su liderazgo regional en el desarrollo de la Sociedad de la Información. Traducido en infraestructura, el estudio arrojó que el número de computadores por cada mil habitantes alcanzó los 209 (crecimiento interanual del 27,1%), y el de servidores se situó en 4,5 unidades por cada mil habitantes (incremento del 12%).

Los usuarios de Internet -que sumaron 326 personas por cada mil habitantes - experimentaron un crecimiento interanual de 10,3%. En estas tres variables Chile obtiene la mayor penetración regional.Durante los dos próximos trimestres el ISI de Chile sería el que mostraría el mayor crecimiento detrás del de Argentina. En septiembre alcanzaría un valor de 5,80 puntos.En otras cifras del estudio, Chile posee el mayor consumo per cápita de electricidad entre los países de estudio: 805 Kwh., seguido de Argentina con 632 kwh. Chile, además, es líder regional en la penetración de todas las TIC salvo en los teléfonos móviles, donde es superado por Argentina.

El indicador ISI considera dos componentes básicos para medir el grado de avance de la Sociedad de la Información; la evolución en el uso de las Tecnologías de la Información y Comunicaciones (TIC) y el desarrollo de aspectos clave del Entorno de la Sociedad de la Información (ESI), como son la economía, la infraestructura, la sociedad, y el avance de las instituciones. Según los datos generales del informe, entre enero y marzo de 2007, el ISI de Latinoamérica se mantuvo en 4,42 puntos, uno de los valores más altos obtenidos hasta la fecha, con un incremento interanual del 1.6%.

La investigación es elaborado trimestralmente por la consultora de negocios Everis y el Centro de Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Navarra.

Santiago, Chile, jueves 26 de julio de 2007, CEPAL.- El favorable desempeño de la economía mundial está colaborando para que las economías de América Latina y el Caribe atraviesen una coyuntura de elevado crecimiento. De esta forma, se espera que la región crezca 5% este año y 4,6% en 2008, después de haber crecido un 5,6% en 2006. El principal desafío es seguir aumentando la inversión para asegurar la sostenibilidad del crecimiento a mediano plazo.

Así lo señala la CEPAL en su informe

De acuerdo con el informe, en 2006 la fase de crecimiento que atraviesa la región estuvo caracterizada por la existencia de superávits paralelos en la cuenta corriente del balance de pagos y en el balance primario del sector público. Estos superávits se han visto favorecidos por la fuerte recuperación de los términos de intercambio, equivalente a un 3,4% del PIB, especialmente en los países de América del Sur. Los mejores términos de intercambio han contribuido a aumentar los excedentes del balance comercial, y a impulsar los ingresos fiscales.

Por otra parte, en 2006 el volumen exportado de bienes y servicios de la región creció en 7,3%. Este dinamismo se vio favorecido por el crecimiento de la economía de Estados Unidos en el caso de México y por la persistente demanda externa por materias primas exportadas por los países de América Latina y el Caribe, a lo que se sumó el incremento de la actividad económica y de la demanda interna de la región, con lo cual se impulsó el comercio intra-regional de productos manufacturados. En tanto, el volumen importado de bienes y servicios creció un 14,2%. Este panorama positivo en materia de actividad económica permitió además una mejora en el mercado del trabajo. No sólo disminuyó la tasa de desempleo regional, de un 9,1% en 2005 a un 8,6% en 2006, sino también mejoró la calidad de los puestos de trabajo.

En promedio, América Latina y el Caribe registró una tasa de inflación de 5% en 2006, luego de anotar un 6,1% en 2005. Brasil experimentó la mayor caída en este índice (del 5,7% al 3%).

Otro aspecto positivo destacado por el informe es la disminución de la vulnerabilidad de los países de la región, gracias a una sensible reducción del peso de la deuda externa, tanto en relación con el PIB (de 26% a 22%) como con las exportaciones regionales (de 101% a 84%), y a un aumento de sus activos de reservas internacionales de alrededor de 57.000 millones de dólares. Sin embargo, no todos los países se han beneficiado del favorable contexto externo. Específicamente, en comparación con las economías de América del Sur, las naciones de Centroamérica y gran parte del Caribe (con excepción de Trinidad y Tabago y Suriname) tuvieron una evolución menos positiva de sus términos de intercambio y de la cuenta corriente, así como un menor dinamismo de su ingreso nacional bruto disponible y de la inversión, además de desequilibrios fiscales y una mayor vulnerabilidad externa.

De acuerdo con la CEPAL, es posible mantener un cauto optimismo para el futuro cercano, debido a la evolución mostrada por la economía internacional y a la relativa fortaleza que muestran las economías de la región. No obstante, se observa con preocupación el reciente aumento de la volatilidad de los mercados financieros internacionales. La inversión continúa siendo el principal impulsor de la demanda, en tanto que el consumo privado seguirá recuperándose, aunque se espera que en 2007 vuelva a crecer menos que el ingreso nacional, lo que implica un nuevo aumento del ahorro nacional. Otro hecho auspicioso es la disminución de la tasa de desempleo, que se proyecta en 8,3% para 2007, nivel similar al del inicio de los años noventa. Por otro lado, si bien el promedio de la inflación se muestra estable en los primeros meses de 2007, se está acelerando en varios países, debido a presiones tanto desde la demanda como desde la oferta. La CEPAL señala que la tasa de inversión aún es baja en comparación con los niveles requeridos para un crecimiento económico alto y sostenido a mediano plazo. Para apoyar esta expansión la región necesita, además, desarrollar políticas fiscales acíclicas.

Fray Bentos, Uruguay, jueves 26 de Julio de 2007, MOL.- Así lo confirmaron los directivos de la empresa en Fray Bentos, Uruguay, quienes aún no tienen fecha de inauguración pero aseguraron que "entre agosto y septiembre" estarán terminadas las obras. La pastera comenzará a producir en forma gradual hasta llegar al millon de toneladas por año. Se trata de la primera planta fuera de Finlandia y aseguran que será la más moderna de todas.

Directivos de la empresa finlandesa Botnia realizaron para la prensa uruguaya y, en especial para ArgentinaForestal.com, una recorrida por las instalaciones de la nueva Planta de Fray Bentos, en el departamento de Río Negro, en el vecino país. En ese marco anunciaron que están dadas las condiciones para encender los motores "entre agosto y septiembre" y avanzar así en la puesta en marcha de la primera fase de producción de la fábrica de celulosa más moderna del mundo.

El gerente de Producción, Eugenio García, explicó que "la obra civil se encuentra terminada en un 95 por ciento aproximadamente; la instalación electro metalmecánica y todo el montaje tiene un 90% de grado de avance, y también logramos un importante progreso en el período de pruebas y verificación de todo el equipamiento de la planta, aunque en este aspecto falta aún mucho más por hacer", admitió el directivo.

En la actualidad, de las cinco mil personas que inicialmente trabajaron en la construcción, quedan aún 3.500 operarios que permanecen en el predio ocupándose de los detalles de instalación y de las obras de caminos internos y espacios verdes. Paralelamente, Botnia esta avanzando en las obras de construcción de una terminal portuaria a pocos metros de la planta industrial y dentro del predio que posee una extensión total de 550 hectáreas, pero sólo dentro de unas 80 hectáreas se encuentra la planta industrial y la superficie ocupada por la caminería, estacionamiento, áreas de almacenamiento, zonas de accesos a los muelles y obras complementarias.

De esta manera, en Fray Bentos está todo listo para que este año -como estaba previsto- arranquen los motores de la sexta fábrica de celulosa del grupo Botnia, la primera que se construye fuera de Finlandia y la más moderna, diseñada de acuerdo a las mejores tecnologías disponibles (Bats) que se rigen bajos los estrictos requisitos internacionales de la Unión Europea y la Environmental Protection Agency de los Estados Unidos.

Además, es el proyecto más importante de la historia de Uruguay. La fabrica demandó una inversión de U$S 1.200 millones, producirá 1 millón de toneladas por año de pasta de celulosa blanqueada de eucalipto, por medio del método ECF, libre de cloro elemental, la tecnología más avanzada en el mundo para este proceso.

Empleará en forma permanente a 350 personas aproximadamente, de las cuales entre 120 a 150 dependerán directamente de Botnia, otros 120 trabajarán para la empresa Andritz (mantenimiento industrial), y unos 80 para la fábrica de productos químicos Kemira.En tanto, en forma indirecta se estima un efecto multiplicador entre el área de forestación, transporte, proveedores y prestadores de servicios.

En equipo, Sammi Saarela (gerente de Planta), Eugenio García (gerente de Producción), Mauro Real de Azúa (gerente de Desarrollo Forestal) y Florencia Herrera (gerente de Comunicaciones) respondieron a todas las inquietudes ambientales requeridas por la prensa, principal foco de atención por el alto de riesgo de contaminación que pesa sobre la industria de celulosa y por el rechazo de Entre Ríos a la instalación de la fábrica sobre el Río Uruguay, frente a la ciudad de Gualeguaychú.

La planta está diseñada con tres líneas principales para el funcionamiento del proceso de producción, que se basa en "reducir, reciclar y reusar". Para ello cuentan con la línea de fibra, línea de recuperación y de tratamiento de aguas y de efluentes. Para esta última instalaron tres gigantescas piletas de 25.000 metros cúbicos que procesan el agua que la planta toma del río Uruguay para extraer la celulosa de la madera. "EEl proceso inicia cuando la madera que ingresa a la primera línea (fibra) se transforma en astillas o chips, a los que luego se extrae la pulpa de celulosa. Los elementos químicos inorgánicos que se utilizan para separar la celulosa de la madera funcionan en circuito cerrado, esto quiere decir que ingresan una vez y luego se recuperan para volver a utilizarlos. Es decir, el licor negro obtenido va a la línea de recuperación", explicó en forma sencilla el ing. García. "Por medio de la tecnología de blanqueo de pulpa ECF se culmina la deslignificación y se aumenta la blancura de la pasta por la acción de diversos reactivos químicos, esencialmente dióxido de cloro, peróxido de hidrogeno y soda cáustica", agregó. "Después separamos la fibra de celulosa obtenida, y por un lado continua el proceso de secado y el blanco adecuado para el mercado, y finalmente se preparan los fardos para la exportación".

Para producir el millón de toneladas año se estima requerirán 3,5 millones de metros cúbicos sólidos sin corteza de madera. El abastecimiento será en un 60% de plantaciones de la Compañía Forestal Oriental SA y un 40% de productores forestales de la región litoral de Uruguay.

Por otro parte, se busca el lado útil del resto de la madera obtenido del proceso y ambientalmente adecuado (línea de recuperación por medio de evaporadores, calderas y turbinas). Para eso, por ejemplo, logran que del producto líquido que resulte de la madera se utilice en la generación de un combustible con el que se producirá la energía necesaria que utilizará el complejo, tanto térmica como eléctrica, en condiciones tales de eficiencia que les permitirá obtener excedentes que se volcarán a la red de UTE (Administración Nacional de Usinas y Transmisiones Eléctricas).

"La planta de Botnia producirá, en una estimación nominal, unos 120 megavatios por hora de potencia, de la cual la producción de celulosa consumirá menos de 80, los restantes 40 serán utilizados por la planta de productos químicos de Kemira que funcionará dentro del mismo complejo en la la producción de insumos. El excedente que quede de esa energía, que será entre los 20 y los 30 megavatios, en principios serán vendidos a la red eléctrica nacional", detalló García. Como referencia, una ciudad como Fray Bentos consume un total de 5 megavatios/hora.

En el caso del sistema de recolección de gases, se recupera más del 99% y se queman los gases que producen mal olor en la caldera de recuperación. "Siempre hemos explicado que es muy difícil que exista olor, pero puede haber tres o cuatro circunstancia de operación de la planta en el año que generen esta posibilidad de olor dentro de la planta, y dependiendo de las condiciones climáticas, será de manera muy tenue en Fray Bentos, pero será totalmente imperceptible para poblaciones más alejadas como Mercedes o incluso Gualeguaychú", aseguró García.

En cuanto a los tratamientos de aguas y de efluentes, tiene un proceso que consta de varias etapas (retención de sólidos suspendidos en los efluentes, una vez limpios van a la pileta de ecualización, tratamientos biológicos de lodos activados, etcétera) y el agua tratada obtenida, sin materia orgánica se vuelve a bombear al río. "De las tres piletas de 25.000 metros cúbicos, una está siempre vacía y esto responde a una cuestión importante de seguridad. En el caso que se detecte algún derrame grande, el mismo se deriva a la pileta vacía", acotó el directivo. "Cada una de las subplantas tiene un sistema de recolección de derrames que permiten recolectarlos y volverlos al proceso, pero si algún derrame llegara a ser grande para un determinado sistema de recolección, inmediatamente se deriva a la pileta vacía. Tendría que suceder un incidente catastrófico para que esta pileta llegue a llenarse, ya que es más grande que la suma de la inmensa mayoría de los tanques que dispone la planta, por lo tanto, tendrían que darse la situación que todos los tanques se rompan al mismo tiempo".

En cuanto a los controles técnicos, además del monitoreo que realiza la empresa, estará a cargo de Dirección Nacional de Medio Ambiente (Dinama), dependiente del Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente. En la actualidad, tanto la empresa como el organismo, realizan monitoreos del agua del río Uruguay en distintos puntos del curso fluvial. "Eso nos va a permitir saber desde dónde partimos y cómo va a influir el funcionamiento de la planta", señaló García. "La calidad de los efluentes es máxima, no tiene ningún impacto en el río, si lo tuviera Dinama no nos permitiría funcionar. Nosotros entendemos que esta planta tiene los permisos más exigentes del mundo, y tal vez esto sea porque se trata de la primera planta de mayor volumen en Uruguay", recalcó García.

Finalmente, el directivo recalcó que "la puesta en marcha de la fábrica no tiene una fecha definida, pero el período programado dentro del cuál tendríamos que estar arrancando estimamos será la segunda mitad del tercer trimestre del año (agosto-septiembre), trabajamos para eso. Lo que sí es una definición es que no vamos a arrancar hasta que se terminen con todas las pruebas necesarias", concluyó García.

Concepción del Uruguay, Entre Ríos, jueves 26 de julio de 2007, por Edgardo Luis Quinodoz, Ex técnico de Alto Paraná. S.A., Miembro de ONG VIDA- Concepción del Uruguay, Entre Ríos. RED NACIONAL DE ACCION ECOLOGISTA, Ecoportal.- Decidido a informar lo que es una celulosa por dentro de la misma, en un término de 9 años trabajados y comprobables, he leído y oído notas y entrevistas de profesionales de nuestra ciudad-Concepción del Uruguay-que hasta donde sé, han realizado su carrera aquí y no conocen por dentro lo que es una celulosa, poniendo en duda todo lo peligroso que éstas nos van a dejar dentro de poco.

Decidido a informar lo que es una celulosa por dentro de la misma, en un término de 9 años trabajados y comprobables, he leído y oído notas y entrevistas de profesionales de nuestra ciudad-Concepción del Uruguay-que hasta donde sé, han realizado su carrera aquí y no conocen por dentro lo que es una celulosa, poniendo en duda todo lo peligroso que éstas nos van a dejar dentro de poco, cuando arranquen; o de visitas a Finlandia, por pocos días, con una realidad muy distinta de lo que es la Comunidad Europea y nuestros países de aquí del Sur. "Escucharon que las dioxinas volaban y llevaron un medio mundo para atrapar algunas y saber cómo eran. No las pudieron encontrar. Entonces, no existen". ¿Esperaban ver al personal con escafandras de buzo para trabajar? No, no es así. Y siguen dudando ¿de qué?

Cuando regresé de Misiones, en el año 1992 comenzamos a contar lo que vivimos, sobre deformaciones genéticas-que se fueron comprobando-y otras enfermedades de la piel y pulmones, etc. Por supuesto, nadie nos creía como hasta el día de hoy que se ha mostrado la realidad por televisión. Los últimos datos que poseo son los vestigios de lluvia ácida en las cercanías de Posadas. Esto implica en línea recta desde la celulosa de Alto Paraná, en Puerto Esperanza, unos 200 km. ó más. ¿Por qué creen Uds. que estos buenos empresarios vienen a estos pagos? Muy sencillo, en Europa no pueden hacer lo que harán aquí. ¿Se imagina cuánto les costaría tomar agua para su producción extrayéndola después de sus propios efluentes? Caso Botnia, Alto Paraná, etc.

En un domingo de mis tareas tuve que atender una emergencia producida por un instrumento en el depósito de ácido sulfúrico al 98%. Éste se derramó y tuve que, por medio de bombas de inmersión, tirar el excedente al río Paraná. Sí, al río Paraná, con la orden del Superior de Planta Química. Ni hablemos de la corrosión en todos los ambientes, los teléfonos por dentro eran negros, los semiconductores se cortaban por la corrosión. La producción manda, la fábrica está diseñada para 550 ton/ día, pero se hacían marchar a más de 800 ton/día, a nosotros nos daban una porción de torta por los records. Las protecciones eléctricas de los motores se ponían un 25 % por encima de la corriente nominal, para lograr estos objetivos, hasta que se quemaban. Téngase en cuenta que trabajaban las 24 horas sin parar.

Cuando existía una denuncia y se hacía presente el Ministerio de Trabajo a inspeccionar, no sé qué? Pues la dirección de la fábrica estaba advertida. Entonces, se bajaba el ritmo de la producción y allí nadie encontraba nada. Bastaba que estos funcionarios estuvieran fuera de la fábrica para que todo siga igual: escapes de dióxido de cloro y cuanto ácido existe en el proceso. Tuve la desgracia de perder un compañero, bombero él, que quedó atrapado en una fuga de gas, el otro socorrista está vivo pero quedó inútil su sistema nervioso. Cuando los números no cierran, la economía es la más sencilla: reducir el mantenimiento, no se controla el PH de los efluentes y lo que NUNCA SE CONTROLÓ ES LA TEMPERATURA DE LOS EFLUENTES PARA VOLCAR AL RÍO.

La protección obligatoria que teníamos era portar además del casco de seguridad-(relativo) pues a un compañero le atravesó su cabeza a pesar del casco, un caño que cayó sobre él- la máscara para escape del dióxido de cloro que los filtros tenían una duración de 3 minutos, para salir del lugar. Ni hablemos de los derrames de soda cáustica y trementina, entre tantos.

Lo otro es la explotación de los montes naturales produciendo un desastre ecológico inigualable y tierras que después de un número determinado de veces de plantar el pino, esta tierra queda inutilizada. Ni hablar de la explotación humana que puedo asegurarles, viven mejor muchos animales que ellos. Débiles e ignorantes personas, mal alimentadas, teniendo en sus espaldas los arneses que aseguraban las motosierras, morían desangrados dada la cantidad de horas-16 como mínimo- que trabajan, cuando intentaban con la espada cortar el pino, ésta rebotaba y les daba en su ingle ó en el cuello. Ninguno llegó con vida a los centros cercanos de atención porque no es fácil salir de las picadas misioneras, dentro de los montes, dado que son senderos para entrar o salir.

El pueblo uruguayo está perdiendo y perderá más, se les ha dado todos los beneficios a estos invasores, todo el regalo del mundo y el Uruguay no verá un peso. El tiempo se los demostrará, como lo hizo en Misiones. Estas fábricas con 15 personas se ponen en marcha y se mantienen, por eso no le afectan los paros. ¿Dónde está el empleo para los uruguayos? ¿Cuál es el beneficio?, y nosotros qué?... ¿POR QUÉ CONCEPCIÓN DEL URUGUAY ES TAN INDIFERENTE A ESTO? ¿POR QUÉ TANTO SILENCIO?

Esto es un bosquejo de parte de mi vida laboral, desarrollada en ALTO PARANÁ S.A. Solo ante tanta despreocupación me resta desearle: MUCHA SUERTE a los que producen algo y exportan, pues a Europa no entrarán más sus productos y sino miren a Misiones con Alto Paraná.

Buenos Aires, Argentina, jueves 26 de Julio de 2007, Infobae.- Desde hoy controlarán ruidos de camiones y colectivos. Es a partir de la nueva ley dispuesta para los transportes pesados que circulan por la Ciudad y otras fuentes de contaminación sonora. Los vehículos que superen los niveles permitidos, fijado en un límite de 70 decibeles, podrían recibir multas de entre 200 y 5000 pesos.

El gobierno porteño comenzará hoy a controlar el cumplimiento de los nuevos límites de ruido dispuestos por ley para los transportes pesados y los colectivos que circulan por la Ciudad y de otras fuentes de contaminación sonora. La medida, aprobada por la Legislatura y reglamentada por decreto, comenzará a regir hoy con el inicio de los procedimientos técnicos de medición para determinar el impacto acústico que generan determinadas actividades, y estarán a cargo de los Ministerios de Medio Ambiente y Gobierno.

La norma establece la vigilancia del ruido de locales bailables, de canto y música, actividades industriales o en las que se utilice maquinaria pesada y vías de transporte. El texto también instaura un procedimiento de medición para vibraciones e indica los límites de emisión e inmisión acústica de los distintos tipos de actividad, sobre todo para las fuentes móviles. Ese será el sector donde comenzarán los controles sorpresivos, ya que hasta el jueves se hará un operativo para controlar los camiones y otros transportes pesados y el viernes se harán las mediciones a colectivos de circulación urbana.

Según adelantaron fuentes porteñas se vigilarán las áreas sensibles acústica especial, en concordancia con los códigos de zonificación establecidos por el Código de Planeamiento Urbano, los cuales se desprenden de una investigación acústica confeccionada en 2005. Según lo estipulado, aquellos vehículos que superen los niveles de ruido permitidos, fijado en un límite de 70 decibeles, podrían recibir multas de entre 200 y 5000 pesos. La medición se hará mediante el uso de un decibelímetro, un dispositivo que se coloca en el caño de escape del automóvil con el vehículo frenado y en marcha. Según la Organización Mundial de la Salud, la intensidad del sonido tolerable es de 70 decibeles. A partir de ese nivel, el ruido se transforma en una molestia y al superar los 90 se pasa el umbral del dolor y se convierte en algo dañino.

El Ministerio de Medio Ambiente informó que en el mapa del ruido elaborado en 2005 -esto es, una representación gráfica de los niveles de presión sonora existentes en una determinada zona- se hallaron valores de ruido superiores a los permitidos. El área de la Ciudad que se seleccionó para el primer mapa abarcó una extensión de 20 kilómetros cuadrados, comprendidos por los barrios de Almagro, Balvanera, Belgrano, La Boca, Colegiales, Constitución, Monserrat, Palermo, Puerto Madero, Recoleta, Retiro, San Nicolás y San Telmo. Los puntos más críticos detectados con contaminación sonora coinciden con calles de mucho tránsito o grandes avenidas.

La Plaza de Mayo, la 9 de Julio y la Autopista 25 de Mayo, Santa Fe, Charcas y Marcelo T. de Alvear mostraron un promedio de 75 decibeles. Además, los camiones que pasaban por la avenida Patricios, en Barracas, incrementaban el promedio de decibeles a más de 80, mientras que en las áreas peatonales las medidas bajan bruscamente.

Buenos Aires, Argentina, jueves 26 de Julio de 2007, por Pablo Waisberg, Noticias Aliadas.- Senado traba proyecto de ley para regular tala de bosques nativos. El proyecto de Ley de Presupuestos Mínimos de Protección Ambiental de los Bosques Nativos, o Ley de Bosques, que permitiría controlar los desmontes (o tala) de bosques nativos está frenado en el Senado argentino por más de cuatro meses.

Tras una fuerte campaña mediática y de varias acciones callejeras, la iniciativa logró ser aprobada el 14 de marzo en la Cámara de Diputados pese a la reticencia de varios legisladores del oficialismo, y enviada al Senado. Sin embargo, el texto no logra convertirse en ley y la demora en su tratamiento no es un dato menor porque —según información de la organización ambientalista Greenpeace— "la deforestación en Argentina triplica la media mundial e implica la pérdida de más de 250,000 Ha por año, lo que equivale a una hectárea cada dos minutos".

En el Día Mundial del Medio Ambiente, el 5 de junio, activistas de Greenpeace realizaron un "relojazo" en la puerta del Congreso bajo la consigna "Senadores: Despiértense. ¡Ley de Bosques Ya!". Pero la protesta, que se reprodujo en varias ciudades del país y consistió en hacer sonar relojes despertadores para que no dejen "dormir" la ley, no fue escuchada. "Mientras esta norma espera en un cajón para ser tratada, se produce una descontrolada emisión de permisos que implican la destrucción de bosques nativos por parte de provincias como Salta, que en los últimos cuatro meses convocó a audiencias públicas para autorizar desmontes de 155,855 Ha, el doble de lo que autorizó el año pasado y más de la mitad de lo que se desmonta por año en todo el país", advirtió Hernán Giardini, coordinador de la campaña de bosques de Greenpeace Argentina.

Ciudad de México, México, jueves 26 de julio de 2007, Terra.- Biocombustibles pueden solucionar o agravar cambio climático según expertos. Expertos de organizaciones civiles reconocieron hoy en México que aunque los biocombustibles son sostenibles y una buena alternativa frente a los combustibles fósiles como el petróleo, pueden también aumentar las injusticias sociales. En la inauguración del ciclo de conferencias 'Biocombustibles: ¿peligro o esperanza?' la directora regional de la Fundación Heinrich Boll, Ingrid Spiller, señaló que los biocombustibles 'tienen ya un grado de madurez energética que les permite competir con los combustibles tradicionales'.

Lo anterior, agregó en la capital mexicana, ayuda en la lucha contra el cambio climático. Aseguró que estas fuentes energéticas de origen vegetal, como el maíz y la caña de azúcar, responden sin problemas a las necesidades del mercado y su desarrollo 'avanza velozmente'. Sin embargo, advirtió que los biocombustibles encierran 'grandes peligros'. Por ejemplo, este tipo de energéticos requieren de cultivos con grandes extensiones de tierra, lo que puede significar un riesgo para las selvas tropicales que se deforestan, como sucede en Indonesia.

También constituyen un peligro para los 'sectores agrícolas débiles' como el mexicano, donde se produjo un fuerte incremento del precio del maíz a principios de este año por el alza de la producción estadounidense de este grano, utilizado en EE.UU. para producir etanol. Spiller dijo que 'el cambio climático es una manifestación radical de la injusticia global', porque los pobres son los que menos contribuyen a crearlo pero son los que más sufren sus consecuencias con la pérdida de ganado y cosechas. Además de biocombustibles 'también se necesitan otros medios como el ahorro de energía y la eficiencia energética', concluyó.

El director de campañas de Greenpeace-México, Gustavo Ampugnani, señaló por su parte que en el caso particular de México el país debe evitar fomentar el cultivo del maíz para producir etanol, ya que esto 'podría generar encarecimiento de otros productos alimenticios, desabasto y especulación'. Ampugnani aseguró que 'el maíz no ha demostrado tener un balance energético y de carbono altamente positivo para poder considerarlo un combustible alternativo para combatir el cambio climático'.

A su juicio México, país que no es autosuficiente en la producción de maíz, debe fomentar en cambio el uso de energías renovables, sobre todo la eólica y la solar. El activista comentó a Efe que aunque algunos piensan que el maíz transgénico podría usarse para fabricar etanol en el mundo, en realidad no está diseñado para eso, por lo que todo podría degenerar en una situación donde las personas se alimenten del grano transgénico y el natural se use para combustible.

La representante de Oxfam, Susana Cruickshank, advirtió del riesgo de que la fabricación de biocombustibles cambie 'la geografía agrícola' y los alimentos sufran un alza en sus precios, sobretodo en países pobres.

Finalmente, consideró 'crucial' el desarrollo de un mecanismo internacional que de seguimiento a los impactos de la producción de los biocombustibles y asegure que realmente contribuyan a la reducción de la pobreza de los países.

Berlín, Alemania, jueves 26 de julio de 2007 por Luna Bolívar Manaut, Deutsche Welle.- Caos se mire por donde se mire. En unas partes de Europa, como Gran Bretaña o Suiza, porque las lluvias provocan inundaciones. En el sur y el este del continente, porque las temperaturas históricas alientan incendios. Ya existía la sospecha de que el tiempo no debía andar del todo en sus cabales, pero este verano europeo, en el que lo que llueve de más en un lado es agua que falta en el otro, parece confirmar que, definitivamente, el tiempo se ha vuelto loco.

La culpa de su lamentable estado psicológico la tiene el cambio climático, es la respuesta al alcance de la mano. Pero los meteorólogos advierten: no todas las esquizofrenias se le pueden achacar al calentamiento global. Los efectos de la mano del hombre, de las emisiones de CO2 y del maltrato al medio ambiente no pueden medirse en las locuras de un solo verano, sino que son apreciables a lo largo de los siglos y los milenios.

Hace tan sólo cuatro días caían en 25 horas 145,4 milímetros de lluvia sobre Gran Bretaña. Las precipitaciones normales rondan en Inglaterra de los 50 a los 60 milímetros, y el caos se desataba en la isla. Cuatro días más tarde, Grecia arde bajo temperaturas que alcanzan los 46 grados y una sequía que deja extender con facilidad las llamas entre árboles y arbustos. Carreteras cortadas, el abastecimiento de agua y luz interrumpido, pueblos evacuados, cuatro muertos y un herido grave. Y de nuevo el caos que irrumpe.

La península del Peloponeso arde, en el centro de Grecia y en la isla de Cefalonia ha sido declarado el estado de emergencia. "Nada se ha salvado", lamenta un hombre en Aegio, una ciudad costera que ha sentido especialmente el furor de las llamas. "Nos encontramos en una situación muy difícil", reconoce un portavoz de los bomberos.

La situación también en difícil en Italia, en los Balcanes y en parte de Europa del este. "El peor momento de la Historia", así lo definió Guido Bertolaso, jefe de la Protección Civil italiana. En el sur de Italia, 4.000 turistas han tenido que ser evacuados, 300 personas atendidas por quemaduras, el mar fue para muchos la última salvación. En todo el país, los bomberos luchan contra más de 100 incendios y calculan que unos 60 han sido provocados. Las altas temperaturas juegan a favor de los pirómanos.

Y mientras en el sur de Francia 400 hectáreas de terreno sucumben bajo las llamas, los 44 grados de temperatura en Rumania han provocado en una semana la muerte a más de 30 personas y otras 1.000 han sufrido desfallecimientos a causa del calor, según dio a conocer el ministro de Sanidad rumano, Eugen Nicolaescu. En siete días se ha superado el índice de mortalidad húngaro en un 30%: unas 500 personas han fallecido en el país como consecuencia de unas temperaturas nunca antes alcanzadas.

En Gloucestershire, una región situada en el oeste de Inglaterra, a unas 140.000 familias les quedan al menos dos semanas hasta que puedan volver a disponer de agua corriente. Y no es que Gloucestershire escasee el agua, sino que ésta cayó con tal intensidad que dejó fuera de servicio a la depuradora que les proporcionaba el líquido potable.

Las fuertes lluvias de los últimos días en Gran Bretaña han dejado las calles de Oxford a 1,2 metros bajo agua. Los ríos se han salido de sus cauces y se calcula que los daños, que han afectado sobre todo al centro y el oeste del país, alcanzarán un valor de unos 4.400 millones de euros. Inglaterra vive el julio con más precipitaciones desde que comenzasen a registrarse los datos meteorológicos, hace 240 años. Las lluvias se han calmado, pero los expertos no descartan que vuelvan a aparecer.

La culpa del calor que azota el sur y el este de Europa, y que ha obligado a las autoridades de Albania, Montenegro, Macedonia y Kosovo a interrumpir el suministro eléctrico por miedo a sobrecargas en la red, la tiene un anticiclón que mantiene a esta región bajo su dominio. El mal tiempo que trae lluvias torrenciales en mitad del verano, y que ha afectado también a Suiza y al sur de Alemania, donde una mujer de 82 años murió ahogada al no poder abandonar a tiempo su casa, situada en un bajo, está provocado por una borrasca que llega a Europa después de haberse formado sobre el Atlántico.

Así explica el meteorólogo Manfred Spatzier a la agencia de noticias DPA técnicamente las locuras del verano europeo. "Se puede observar un aumento de las lluvias fuertes [en los últimos siglos]. Pero la frecuencia de las tormentas y los bochornos no tiene nada que ver con el calentamiento global del planeta", contesta Spatzier a la pregunta de si el cambio climático no tendrá algo que ver con tanto desbarajuste.

Madrid, España, jueves 26 de julio de 2007, La Tercera.- La ola de calor que vive el centro y sudeste de Europa ha cobrado cientos de víctimas. Sólo en Hungría se han reportado 500 muertos en la última semana, según los cálculos del jefe de los servicios médicos nacionales presentados en Budapest hace dos días. "Del 15 al 23 de julio, la temperatura media ha superado los 40 grados en la mayor parte del país. Durante este periodo, la tasa de mortalidad ha aumentado en un 30 por ciento en el centro de Hungría con relación a la media estival", declaró el médico Ferenc Falus. Sin embargo, hoy las temperaturas comenzaron a disminuir y cayeron de los 45 grados celcius a una máxima pronosticada de 39 grados en Atenas y a unos 30 en Serbia. En Rumania, donde murieron 33 personas por causa de la ola de calor, las temperaturas retrocedieron desde los 41 a los 31 grados celcius.

En tanto, más de una decena de voraces incendios forestales ardían descontrolados en Grecia, después de haber matado a tres personas durante la noche, y azotado a poblaciones y bosques. En el sur de Europa, desde Italia hacia Eslovaquia, los siniestros consumieron bosques, tierras agrícolas y malezas. En Grecia, cientos de bomberos y soldados combatían 100 incendios, 15 de ellos fuera de control, incluyendo uno en las islas turísticas de Chios y Cephallonia, donde fueron destruidas cerca de 4.500 hectáreas de bosques.

Cuatro poblaciones fueron evacuadas en el área del Peloponeso de Messinia, en el sur del país, mientras que el incendio más grande -cerca de la población de Aegio- mató a cuatro ancianos, dijeron las autoridades. Los residentes del área indicaron que unas 60 casas fueron destruidas.El primer ministro Costas Karamanlis, en tanto, pidió a los rusos ayuda, y el Presidente de ese país, Vladimir Putin, expresó que enviará aviones hidrantes el viernes, según la oficina del primer ministro. No ofreció detalles sobre la cantidad de aeronaves que enviará Rusia.

Hacia el norte, en Serbia, varios incendios destruyeron cientos de hectáreas (acres) de bosques y malezas. En Bosnia, varios incendios pequeños estaban fuera de control y las autoridades decretaron la emergencia estatal en la población de Slotac, en el sudeste del país. En la vecina Croacia ardieron sólo en julio 800 incendios forestales, más que en cualquier verano en la última década. En Italia los incendios proseguían en la región de Calabria, pero estaban siendo controlados en la zona de Puglia, en el sudeste del país.

Atenas, Grecia, jueves 26 de Julio de 2007, Adnmundo.- Unas 45.000 hectáreas calcinadas por los 2.000 incendios registrados en menos de un mes y 15 muertos son el saldo de la ola de calor que está azotando a Grecia. Quince personas han muerto en Grecia, centenares han quedado damnificadas y unas 45 mil hectáreas calcinadas por los dos mil incendios que se han registrado en menos de un mes, con temperaturas de hasta 45 grados a la sombra. La ola de calor de los últimos seis días, la más prolongada con temperaturas de una media continua de 42 grados, es la peor que ha afectado a Grecia en los últimos 110 años.

En Grecia, el calor alcanza su punto álgido provocando cortes eléctricos y numerosos incendios forestales, que también siguen afectando a Italia. La ola de calor que azota el sureste de Europa ha causado ya unos 500 muertos en Hungría, 33 en Rumanía y decenas de víctimas en otros países de la región, y ha provocado devastadores incendios que calcinaron grandes extensiones de bosques, en particular en Italia meridional, donde el martes murieron al menos cuatro personas. En el sureste y centro de Europa, las altas temperaturas provocaron centenares de muertes la semana pasada, con un balance de unos 500 fallecidos en Hungría, según datos del jefe de los servicios médicos nacionales.

Los bomberos trabajan a destajo desde el 10 de junio y declaran que "no dan abasto", por lo que el Gobierno anunció esta semana la contratación de 1.300 nuevos bomberos y ordenó patrullas de 24 horas en las zonas en peligro después de que 4.000 hectáreas se consumieran en el monte de Parnitha, el pulmón verde de Atenas, a fines de junio. El periódico ateniense "Ta Nea" informa que Grecia solicitó ayuda por segunda vez a Bruselas para que sus socios europeos les faciliten aviones cisternas, pero no hay en la actualidad aparatos disponibles y sólo Rusia respondió con un helicóptero.

California, EEUU, jueves 26 de julio de 2007, BBC.- Los humos provocados por la combustión de diesel al parecer se combinan con grasas que provocan bloqueos arteriales, aumentando el riesgo de ataques al corazón, según un estudio. Los científicos descubrieron que ambos actúan al unísono para activar genes que provocan una inflamación potencialmente peligrosa de los vasos sanguíneos. Esperan que su trabajo conduzca a un examen de sangre sencillo que permita a los médicos evaluar el impacto de la polución del aire en la salud de las personas.

El estudio de la universidad UCLA en Estados Unidos fue publicado en la revista "Genome Biology". El investigador principal, el doctor André Nel, experto en nanomedicina, dijo que el impacto de la combinación de partículas de diesel con grasas de colesterol era mayor que su impacto individual. "Su combinación crea una sinergia peligrosa que provoca un caos cardiovascular mucho mayor que el causado por el diesel o el colesterol por separado", afirmó. Los investigadores se enfocaron en la interacción entre partículas de combustión de diesel y ácidos grasos que se encuentran en el colesterol asociado a las lipoproteínas de baja densidad (LDL), y que se conoce como el "colesterol malo" que provoca el bloqueo arterial. Ambas son fuentes de las moléculas llamadas radicales libres que dañan las células y los tejidos y que podrían propiciar una inflamación, generando una enfermedad arterial.

Los investigadores combinaron las partículas contaminantes y grasas y crearon cultivos con células extraídas de las paredes interiores de los vasos sanguíneos. Horas después, extrajeron el ADN de las células para analizarlo genéticamente. Los resultados mostraron que se activaron los genes que alimentan la inflamación celular. Después expusieron a ratones con colesterol alto a las partículas de diesel y vieron que algunos de estos mismos genes fueron activados en los tejidos animales. Según el doctor Nel, "entendemos muy poco la manera exacta en que las partículas contaminantes provocan daños cardiovasculares". "Pero sí sabemos que estas partículas están recubiertas de sustancias químicas que dañan los tejidos y provocan inflamación de la nariz y los pulmones", dijo.

"La inflamación vascular, por su parte, genera depósitos de colesterol y arterias bloqueadas que podrían crear coágulos sanguíneos que, a su vez, podrían provocar un ataque al corazón o un fallo cardíaco", añadió. Cathy Ross, enfermera cardiaca del British Heart Foundation (la Fundación Británica del Corazón), dijo que ya se sabía que una exposición alargada a la polución del aire aumenta un poco el riesgo de morir víctima de una enfermedad cardiovascular o un infarto. "Sabemos que para la mayoría de la gente, medidas diarias como tener una dieta baja en grasas saturadas, hacer una actividad física regular y no fumar tendrán un mayor impacto para reducir el riesgo de desarrollar una enfermedad cardiaca", afirmó. "Pero cualquiera con una enfermedad pulmonar crónica o una enfermedad cardiaca crónica debería evitar estar fuera mucho tiempo cuando los índices de polución son elevados", añadió.

El Programa de Gestión Ambiental Local, GAL, es un proyecto de la Comisión Nacional del Medio Ambiente, de la Región Metropolitana, CONAMA RM, de Chile. Entiende la gestión ambiental local como un proceso descentralizador de la participación ciudadana, que tiene por objeto construir y articular una diversidad de estrategias que optimicen el sistema de gestión ambiental y fortalezcan la capacidad de decisión, la corresponsabilidad y el empoderamiento ambiental de las municipalidades y la ciudadanía. Esta publicación busca contribuir al acceso ciudadano a la información, a la gestión del conocimiento y a la organización en redes ambientales locales y globales. Invitamos a compartir en estas páginas, las experiencias, comentarios, desafíos y esperanzas ambientales. Se autoriza la copia, distribución y uso de los contenidos publicados en el BOLETÍN GAL, siempre y cuando no se utilicen con fines comerciales, se reconozca la autoría y se identifique explícitamente a la fuente. Las opiniones vertidas por otras fuentes, visitantes o colaboradores en esta publicación no necesariamente reflejan los puntos de vista del BOLETÍN GAL. Más información en

Estimado(a)s Lectore(a)s:

Les saludamos muy fraternalmente y les solicitamos su cooperación en la realización de una encuesta acerca del Boletín GAL.

Como ya saben, llevamos 400 ediciones publicadas y es momento de hacer algunas correcciones en su producción, a fin de brindar un mejor servicio informativo a Ustedes. Además, estos ajustes coinciden con el pronto lanzamiento del proyecto "Promoción de la Participación Ciudadana y Acceso a la Información Ambiental en Comunas de la Región Metropolitana", de la Conama RM.

Estas razones invitan a hacer un alto y reflexionar acerca de cómo optimizar este instrumento de información a efecto de hacerlo más útil para la gestión ambiental local y para una mejor articulación de los distintos niveles y ámbitos del trabajo ambiental en la RM.

Por ello, les pedimos que nos dispensen unos minutos de su tiempo para responder este cuestionario adjunto y lo remitan al correo electrónico

Gracias por su colaboración.

Un abrazo

Luis Alberto Gallegos

Editor Boletín GAL

-------------------------------------------------------

Santiago, jueves 26 de Julio de 2007, Gore

Santiago, jueves 26 de julio de 2007, por Antonio Valencia, La Nación

Recoleta, miércoles 24 de Julio de 2007, Gore

Chicureo, miércoles 25 de julio de 2007, La Tercera

Santiago, jueves 26 de Julio de 2007, por Rafael Ruiz Moscatelli, La Nación

Petorca, miércoles 25 de julio de 2007, Ministerio de Agricultura

Curicó, jueves 26 de julio de 2007, El Amaule

Santiago, jueves 26 de julio de 2007, por Gustavo Orellana, El Mercurio

Santiago, jueves 26 de Julio de 2007, por Felipe Meneses, El Mostrador

Berlín, Alemania, miércoles 25 de julio de 2007, por Ina Rottscheidt, Deutsche Welle

Kashiwazaki-Kariwa, Japón, miércoles 25 de Julio de 2007, Adnmundo

Buenos Aires, Argentina, miércoles 25 de julio de 2007, BBC

Londres, Inglaterra, miércoles 25 de julio de 2007, por Michael McCarthy, Rebelión

Londres, Inglaterra. Miércoles 25 de Julio de 2007, Adnmundo

Nueva York, EEUU, miércoles 25 de Julio de 2007, IBLNews

Ciudad de México, jueves 26 de Julio de 2007, por Tania Molina Ramírez, La Jornada

Dallas, EEUU, miércoles 25 de Julio de 2007, Infobae

Asunción, Paraguay, miércoles 26 de Julio de 2007, ABC

Montevideo, Uruguay, jueves 26 de julio de 2007, Radio Mundo Real

Caracas, Venezuela, jueves 26 de Julio de 2007, Radio Nacional de Venezuela

--------------------------------------------------

Santiago, jueves 26 de Julio de 2007, Gore.- Debido a un posible empeoramiento en las condiciones de ventilación en la capital y con el objetivo de resguardar la salud de la población, la Intendencia de la Región Metropolitana de Santiago decidió declarar para mañana jueves 26 de julio el estado de Alerta Ambiental Preventiva. La medida implica que habrá restricción para vehículos sin sello verde (no catalíticos) cuyas patentes terminen en los dígitos 9 - 0, y en forma adicional para los dígitos 3 y 4. Esta disposición, según la Res. Nº 1479 de la Seremi de Transportes, rige entre las 7.30 y las 21 horas en la Provincia de Santiago, Puente Alto y San Bernardo.

La autoridad recuerda a la población que en días de ALERTA existe la prohibición de encender artefactos a leña en toda la Región Metropolitana, aunque estén provistas de sistemas de combustión más lenta o mecanismos de captación de partículas, las llamadas de "doble cámara". Esta medida empieza a regir a contar de las 23 horas de hoy miércoles y se extiende por 24 horas. Asimismo, se recomienda a la población abstenerse de realizar actividades deportivas al aire libre y se recuerda que las autoridades reforzarán las acciones de fiscalización para prevenir un empeoramiento de la calidad del aire.

Información meteorológica

Se observa un proceso de estabilidad del aire en la cuenca debido al paso de flujos de aire descendentes y a la aproximación de una vaguada costera. Lo anterior se puede traducir en un incremento de las concentraciones horarias de material particulado durante la noche de hoy con posibilidades de alcanzar índices de calidad del aire en niveles de Alerta Ambiental.

Acerca de una Alerta Ambiental Preventiva

Cuando se declara una condición de ALERTA Ambiental Preventiva quiere decir que la autoridad prevé que mañana las condiciones de calidad del aire podrían alcanzar niveles considerados malos, es decir, un Indice de Calidad del Aire referido a Partículas (ICAP) en el rango entre 201 y 300. En virtud de ese pronóstico es que se informa a la ciudadanía las restricciones antes mencionadas.

Los índices de calidad del aire actuales pueden ser consultados a través de las siguientes páginas: http://www.conama.cl/rm
Comisión Nacional del Medio Ambiente de la Región Metropolitana.
http://www.seremisaludrm.cl/sitio/pag/aire/indexjs3aireindices.asp
Seremi de Salud de la Región Metropolitana de Santiago.

Más información: Departamento de Comunicaciones Intendencia Metropolitana de Santiago
Fono: 676 58 20 - 676 58 50 Web: www.gobiernosantiago.cl E-mail: relacionespublicas@...; comunicaciones.rm@...

Santiago, jueves 26 de julio de 2007, por Antonio Valencia, La Nación.- Transantiago: municipios lanzan dura crítica a autoridades y empresas. La Asociación Chilena de Municipalidades acusa que sólo 3.980 buses recorren las calles, que de los 48 nuevos servicios comprometidos por Transportes para mayo-junio sólo se han puesto en marcha 30 y que unas 200 modificaciones solicitadas siguen pendientes. El AFT y Sonda no escapan a los dardos. Gobierno desmiente todo.

"Aquí se ha abusado de la confianza de las personas y no estamos dispuestos a avalar mentiras y engaños. Las mejoras anunciadas en Transantiago están en sólo en el papel, porque en la práctica se trata de promesas incumplidas por las autoridades de Gobierno y las empresas", acusó en rueda de prensa el alcalde Gustavo Hasbún, presidente de comisión de transportes de la Asociación Chilena de Munipalidades.

Datos en mano, el edil señaló que, de acuerdo a estadísticas proporcionadas por el Administrador Financiero de Transantiago (AFT) y "confirmadas por autoridades", señaló, sólo 3.980 de los cerca de cerca de cinco mil buses comprometidos están recorriendo las calles en hora punta. "La semana pasada el promedio fue de 4.100 buses", dijo, añadiendo que, para peor, el sistema de fiscalización de máquinas a través de GPS no funcionó durante dos días completos. Por lo mismo, Hasbún criticó duramente al consorcio por los reiterados problemas tecnológicos, donde el software de gestión de flota continúa penando. "Resulta irrisorio que se sigan aceptando los incumplimientos del AFT y Sonda. En buen chileno, estas empresas la han sacado barata", manifestó el alcalde de Estación Central.

No es todo. A la lista de incumplimientos añade que "de los 7.500 paraderos prometidos no hay más de cinco mil y que un 30% están en situación precaria". Además, Hasbún informó que de las más de 300 solicitudes de ajustes de recorridos solicitados por la comunidad, sólo se implementaron cien en abril, restando aún 200. "Nos dijeron que se iba a trabajar codo a codo con los municipios y hoy estamos totalmente ajenos del proceso. De los 48 cambios comprometidos para mayo y junio, hay 18 que no se han implementado o están incompletos por baja frecuencia", dijo. "La gente sigue con un sistema precario y además contaminante, pues sólo 120 buses del total de la flota cuentan con el filtro necesario para reducir el esmog", comentó Hasbún.

La visión de Hasbún no es, claro está, compartida por el Gobierno, aún cuando admiten que "Transantiago no está funcionando de la manera que queremos, pero vamos a paso a paso, estima el seremi de Transportes, Pablo Rodríguez, quien de entrada señala que "no es efectivo" que sólo recorran las calles 3.980 buses en hora peak. "El sistema de posición satelital (GPS) y los informes diarios de fiscalización nos reportan en hora punta 4.800 buses, incluyendo los 350 interurbanos", dice. La visualización de GPS, añade Rodríguez, fluctúa entre el "90% de los buses. Las fallas tecnológicas han sido mínimas. No tengo información de que el sistema se haya caído un día entero", detalla.

Respecto de los paraderos, la autoridad cuenta 2.500 antiguos más 2.500 nuevos, y "en el proceso de instalación de 2.700 adicionales, que debiera culminar a mediados de agosto, llevamos 670", aclara Rodríguez quien, de paso, reconoce ajustes a recorridos pendientes. "Estamos analizando los ajustes y lo seguiremos haciendo. Del número de (48) servicios comprometidos por el ministro, la mayoría de ellos están implementados, no es efectivo que sean sólo 30", acota. Ahora bien, sobre los filtros en los buses, el seremi advierte que "todos los buses Euro III están fuera de la exigencia de filtro, mientras que los Euro I y II deben tenerlo este segundo semestre y para eso estamos trabajando el protocolo de certificación. Los que no lo cumplan -cierra Rodríguez-, serán sancionados".

Recoleta, miércoles 24 de Julio de 2007, Gore.- Las obras se complementan con nuevas áreas verdes y espacios públicos que mejoran la calidad de vida de los habitantes del sector. En la calle Diagonal José María Caro, entre las avenidas Dorsal y Guanaco, se construyó una nueva ciclovía de casi 500 metros, además de áreas verdes, juegos infantiles, mobiliario urbano e iluminación. Estas obras benefician directamente a dos unidades vecinales que suman en total más de 11 mil habitantes de uno de los sectores más vulnerables de la comuna.

Con la nueva infraestructura se incrementan los espacios públicos comunales, se favorecen las condiciones para la recreación y el esparcimiento, y se facilita el desplazamiento a través de un medio de transporte saludable y económico. Además, con el mejoramiento de veredas y la iluminación peatonal, se potencia la seguridad del sector.

Los principales usuarios de esta ciclovía son jóvenes y adultos de ambos sexos. Cabe destacar que en la comuna de Recoleta[1] se realizan anualmente alrededor de 10 mil viajes en bicicleta, lo que corresponde a casi un 15 por ciento de los viajes intracomunales de la región. Esta nueva ciclovía es parte del Plan Maestro de ciclovías de la Región Metropolitana, que forma una red comunal con la unión de la ciclovía Dorsal -con acceso a estación Metro Dorsal-, y la unión de las ciclovías Guanaco y Calle G, -que permite el acceso a estación metro Vespucio Norte.

Con esta ciclovía se facilita el acceso de los vecinos al Parque Intercomunal Santa. Mónica, al colegio San Lorenzo, al parque Dorsal, que cuenta con juegos infantiles, mesas de ping-pong y canchas, y el acceso al "Centro de Atención al Vecino Municipal de Recoleta" de la zona. El proyecto implicó una inversión de más de 160 millones de pesos del Fondo Nacional de Desarrollo Regional FNDR, del Gobierno Regional Metropolitano de Santiago.

Chicureo, miércoles 25 de julio de 2007, La Tercera.- Proyecto habitacional en Chicureo contempla innovador uso de energía solar. En pleno Chicureo se levanta el megaproyecto inmobiliario Eco-Urbe Santa Elena. Una ciudad satélite de unas mil hectáreas que contará con diez mil viviendas rodeadas por la naturaleza. La principal característica de la obra es el uso de paneles de energía solar para agua caliente y calefacción, la cual estará presente en todas las construcciones, constituyéndose como el primer proyecto inmobiliario que incluye desde sus orígenes esta energía alternativa. La energía solar se transforma así en una buena opción ante el inseguro panorama de abastecimiento de gas y la anunciada alza en las cuentas de luz.

Pero el uso de la radiación solar no es sólo doméstico. El gerente general de Isener, Eduardo Rodríguez, destaca que las áreas que requieren energía a bajas temperaturas como la agrícola y científica también pueden acceder a esta alternativa, cuyo mayor beneficio es el costo. Y si la industria está orientada a las exportaciones, el uso de energías renovables tiene un plus significativo.Aunque Rodríguez reconoce que las empresas aún están temerosas ante el cambio de energía por desconocer su funcionamiento, Isener ha logrado entrar al mundo empresarial. Es el caso de Evercrisp, donde la iluminación de las instalaciones se realiza con energía solar, lo que les permite trabajar con luz natural y ahorrar importantes sumas de dinero.

Santiago, jueves 26 de Julio de 2007, por Rafael Ruiz Moscatelli, La Nación.- Progresismo y medio ambiente. Podría ser de gran utilidad discutir ciertos paradigmas de la izquierda relacionados con la naturaleza para ver si los incorporamos o los seguimos desechando. Hay que confiar en los científicos para morigerar los riesgos.

El gobierno español debatió con asociaciones ecológicas la implementación de medidas para ahorrar energía. Posteriormente, el Ejecutivo decidió aumentar los impuestos a los vehículos más contaminantes; limitar las temperaturas del aire acondicionado; sustituir las ampolletas incandescentes por otras de bajo consumo en los edificios públicos; mejorar la red de trenes, y probablemente continuarán tomando medidas para ahorrar energía y disminuir las emisiones de CO2. De seguro, estas disposiciones modificarán en algunos aspectos los modos de vida. Eran medidas inapelables. España es uno de los mayores emisores de dióxido de carbono de la Unión Europea. Algunos científicos se sintieron decepcionados con estas iniciativas y las consideran insuficientes.

En Chile resulta necesario insistir en el tema, en el que aparentemente todo el mundo está informado. Pese a ello, las medidas tampoco se toman a tiempo. La izquierda chilena y las fuerzas progresistas están en deuda con el tema medioambiental. Los reclamos y las exigencias de los grandes intereses en este aspecto son permanentes, lo que conjuntamente con cierta altanería política que se mofa de la importancia de este asunto ha dejado el asunto al margen de las grandes decisiones que debe adoptar el país.

En los partidos y en las políticas públicas esta insuficiencia se arrastra desde los '80. La recuperación de la democracia incorporó de forma lateral los planteamientos ecologistas, porque la ecología se vio como parte de la radicalidad política más que como reivindicaciones centrales de un programa político y de Gobierno. Y porque el positivismo de entonces nos impedía ver la necesidad de armonizar la existencia humana con la evolución de la naturaleza de la cual somos sólo "una parte". Hasta que -inadvertidamente para una buena parte del progresismo- los científicos nos comunicaron que el mundo natural nos reclamaba cambios radicales. De paso, nos informaron que si nosotros no cambiábamos, la tierra iba a cambiar de todas maneras. Entre otras cosas, nos advirtieron sobre el cambio climático. Los gobiernos y los directorios miraron para otro lado. Los tecnócratas enfilaron sus iras y sus aspavientos sobre las demandas ecologistas. Pese a todo, los argumentos científicos en torno a la energía, el agua y la atmósfera eran y son contundentes.

En los '90, se abrieron más espacios institucionales a los ambientalistas tanto en los partidos como en los organismos públicos. Esto ha sido una medida positiva pero limitada, dada la envergadura del tema. No se trata sólo de escuchar a los expertos. Se debería universalizar la información y el conocimiento, ilustrar a la población y en especial a las autoridades en los temas medioambientales. No basta con escuchar a los técnicos ni incorporarlos a comisiones o instituciones estatales para luego concluir que lo propuesto es inviable económicamente. Hay que escuchar y discutir con los científicos. Ellos son los que conocen y pueden prever las consecuencias de los cambios ambientales más relevantes. En el progresismo deberíamos aumentar los niveles de conocimiento y educación de los cuadros y dirigentes. El atraso puede ser fatal. Una etapa de ilustración masiva y de discusión política ecológica nos vendría de perillas para superar las posturas más conservadoras.

Curiosamente, las culturas más ancestrales, las que perviven en la actualidad y las que ya no existen, siempre enamoraron a la tierra y a las otras especies. Podría ser de gran utilidad discutir ciertos paradigmas de la izquierda relacionados con la naturaleza para ver si los incorporamos en nuestros programas o los seguimos desechando. Hay que confiar en los científicos para morigerar los riesgos, aunque eso signifique cambiar modos de vida. Esas orientaciones nos permitirán adecuar nuestro desarrollo económico y social de modo tal que nuestros descendientes no tengan que juzgarnos por nuestra ignorancia y nuestra codicia: la tierra es nuestro anfitrión, nosotros somos sus invitados.

Petorca, miércoles 25 de julio de 2007, Ministerio de Agricultura.- Seremi de Valparaíso capacitó agricultores en contra de las heladas. Agricultores asistentes a seminario se capacitaron en cómo aprovechar la meteorología para obtener cultivos más eficientes, mejorar el riego y evitar las consecuencias de las heladas. Agricultores de la comuna de Petorca recibieron capacitación sobre manejo de variables meteorológicas y su aplicación en el manejo predial, en especial para prevenir y contener los efectos de las heladas, durante un seminario que se dictó esta semana en la localidad de la Región de Valparaíso.

La actividad fue organizada por el Centro Regional de Informaciones Agrometeorológicas (CRIA), dependiente de la Secretaría Regional Ministerial de Agricultura Región de Valparaíso, y convocó a especialistas en la materia y agricultores que integran el Programa PROVALTT (Incremento de la Rentabilidad de los microempresarios agrícolas de la provincia de Petorca).

Además, de profundizar en temas actuales como el calentamiento global, los agricultores que asistieron al seminario – desarrollado en la Gobernación de La Ligua – conocieron los beneficios de la meteorología en el campo.

Temas como Programación del Riego a partir de los datos meteorológicos, y las aplicaciones en el cultivo de la meteorología agrícola, expuesta por José Curihuinca, de la Dirección Meteorológica de Chile, fueron los que llamaron más la atención de los agricultores, por las aplicaciones prácticas de las mismas.

Al respecto, y en el tema de las heladas, Curihuinca insistió en que hay maneras de atenuarlas, a través de métodos preventivos y directos. Por ejemplo, explicó, "en laderas prácticamente no hay heladas, y en terrenos donde existen espejos de agua, éstos funcionan como moderadores térmicos".

El profesional agregó que, posterior a la plantación, un adecuado manejo del suelo (compacto, húmedo, libre de malezas) y un correcto manejo del cultivo (regulación de los fertilizantes, retraso de la poda, evitar el laboreo excesivo del suelo), permitirá enfrentar en mejor pie la presencia de heladas.

Curicó, jueves 26 de julio de 2007, El Amaule.- Gobierno Regional está haciendo el máximo esfuerzo tras contaminación del Mataquito. El intendente de la Región, Alexis Sepúlveda Soto, dijo que el Gobierno Regional está haciendo el máximo esfuerzo para minimizar los efectos ambientales y sociales provocados por la contaminación que la planta Licancel hizo al río Mataquito. "Muchas veces se pregunta qué se pudo haber hecho mejor para poder evitar esto. Pero en ningún caso es posible impedir de que se vierta durante 30 horas seguidas sobre la norma o que el proceso productivo se vea colapsado por la rotura de una cañería", afirmó la máxima autoridad política maulina.

Destacó que a pesar del enorme esfuerzo de fiscalización que realizan los servicios públicos "no es posible tener un fiscalizador en todas aquellas empresas en que eventualmente tienen un proceso productivo complejo y que vierten riles a un cauce de río". El intendente del Maule dijo que existió un monitoreo permanente de la Superintendencia del Servicios Sanitarios a las descargas de riles de la fábrica de celulosa, a pesar de lo cual de todas formas no se pudo evitar la grave contaminación que afectó al río Mataquito.

Y ante las críticas al apoyo social entregado a las comunidades afectadas, el Intendente Sepúlveda entiende que "siempre van a existir quienes creen que es posible hacer algo más. Yo me quedo con la apreciación de la gente, con quienes hemos trabajado, de que efectivamente se está poniendo a disposición todos los medios, todos los esfuerzos del Gobierno Regional". Explicó que los servicios públicos han realizado readecuaciones presupuestarias y han conseguido recursos de emergencia para ir en ayuda de las comunidades afectadas.

Frente a las manifestaciones del grupo "Acción por el Trabajo de Licantén", que agrupa mayoritariamente a trabajadores subcontratistas de Licancel, el intendente del Maule dijo que como Gobierno tienen las puertas abiertas para dialogar con ellos. "Nosotros entendemos el problema que esto ha generado. La responsabilidad no es del Gobierno, es de la empresa y por lo tanto vamos a seguir haciendo todos los esfuerzos necesarios para reponer la situación de normalidad. La empresa, en la medida en que cumpla con toda la ley ambiental, con todos los requerimientos, puede iniciar sus procesos productivos… eso es responsabilidad de quienes son dueños de ella", subrayó.

Santiago, jueves 26 de julio de 2007, por Gustavo Orellana, El Mercurio.- Chilena Oxiquim invertiría US$ 200 millones en levantar en Quintero un terminal paralelo al de la estatal. Un proyecto que cuestiona la idea del Gobierno de que la construcción de una planta receptora de gas natural licuado (GNL) no es rentable para el sector privado -por lo cual se le tuvo que encargar a Enap- podría desarrollar la empresa chilena Oxiquim en la localidad de Quintero.

La compañía tiene lista, con todos los permisos ambientales ya aprobados, una iniciativa paralela para levantar un muelle y un terminal de regasificación en la misma bahía, que implica una inversión de 200 millones de dólares y tardaría dos años en finalizar su construcción.

Terminal paralelo de regasificación en Quintero: Oxiquim alista proyecto de GNL y sale al paso de Enap. En 2004, el entonces Presidente Ricardo Lagos encargó a la estatal un terminal GNL, por el presunto desinterés privado. Sin embargo, ahora salió un privado al camino. Plan se concretará "en la medida en que exista un mercado". Algunas eléctricas están interesadas en sumarse como clientes. El 6 de mayo de 2004, el entonces Presidente Ricardo Lagos anunció a todo el país que Enap comenzaría los estudios para construir un terminal de GNL en Quintero, para terminar con la, por esos años, incipiente crisis del gas argentino.

¿Por qué una empresa estatal? Según se indicó, las privadas no consideraban rentable el proyecto, y además, había una "necesidad país" de concretar el plan, por sobre lo económico. Pero a la Enap le salió -paradójicamente- un privado al camino. La chilena Oxiquim, filial del grupo Syntex y ligada al empresario Fernando Vicente, elaboró un plan para construir un terminal paralelo de GNL en la misma zona. Y si bien en un principio este proyecto fue analizado por la Enap -a la que después se sumaron como socios British Gas (BG), Endesa y Metrogas- para una eventual compra, esto se rechazó por razones económicas. Aunque los planes de Oxiquim se dieron en ese minuto por muertos, la empresa siguió con los estudios y hasta obtuvo todos los permisos ambientales.

Según Oxiquim, su terminal de regasificación puede convivir "perfectamente" con el que construye hoy Enap, y sólo falta la decisión de la empresa de desembolsar los US$ 180 millones que cuesta su desarrollo para que se inicien las obras, que tardarían 24 meses. "Tenemos los permisos para ampliar nuestro muelle en Quintero e instalar una planta de regasificación de GNL. La intención es construir la ampliación del muelle, que se puede utilizar para GNL. La parte de hacer la planta de regasificación es algo que no está descartado", explicó Edmundo Puentes, gerente general de Oxiquim.

¿De qué depende la construcción del terminal de regasificación? "Del mercado. El proyecto está ahí y está disponible", explica Puentes. El terminal tendría capacidad para procesar 4 millones de m{+3} de gas diariamente, que es más del doble del consumo diario de los clientes residenciales de Metrogas. En mayo de este año, la Conama aprobó el estudio de impacto ambiental del proyecto, lo que autoriza a Oxiquim a iniciar las obras cuando estime conveniente. Todo el plan de Oxiquim involucra una inversión de US$ 200 millones, que se desglosa en US$ 20 millones en la ampliación de un muelle que la empresa ya tiene en ese lugar -inversión que ya se está materializando- y US$ 180 millones en un terminal de regasificación.

Si bien esta inversión se materializará "si y sólo si" existen clientes dispuestos a pagar lo que vale el GNL -más caro que el gas argentino, pero mucho más barato que el diésel-, las necesidades de varias generadoras eléctricas que utilizan gas natural y que hoy están enfrentando costos históricamente altos para la producción de electricidad le dan un carácter de "estrella" a este proyecto. "Si Oxiquim materializa su plan, ciertamente que nosotros estaríamos interesados en ingresar como compradores", explicó un alto ejecutivo de una de las principales generadoras eléctricas locales.

Sin embargo, algunos actores del sector estiman que no caben dos proyectos en la zona central, y mucho menos en la misma bahía, por el tamaño limitado del mercado y algunos inconvenientes logísticos y marítimos. El plan de Enap, que recientemente firmó junto a sus socios un contrato de abastecimiento por 6,5 millones de m{+3} diarios de GNL con BG por 21 años, está hoy en plena construcción y se espera que esté listo en el segundo trimestre de 2009. Costará casi US$ 1.000 millones.

Santiago, jueves 26 de Julio de 2007, por Felipe Meneses. Abogado PUC. Master RRII American University, El Mostrador .- En el año 2005 la empresa ENDESA, anunció su intención de construir cuatro mega-represas en los ríos Baker y Pascua en la región de Aysén. El proyecto –que ha enfrentado la oposición de diversos sectores por sus previsibles consecuencias ambientales y sociales- rápidamente se instaló en el colectivo como un proyecto necesario y de urgente realización. Lo anterior, gracias a la hábil puesta en escena de Endesa y al auspicio indisimulado de algunas autoridades públicas.

Recientemente, el Presidente de Colbún –compañía que el año 2006 se sumó a la iniciativa de Endesa-, ha declarado que se encuentra bajo estudio la reducción de las áreas de inundación asociadas a las cuatro mega-represas, en una proporción que podría llegar al 30% sobre las más de 9.000 hectáreas a inundar que contempla el proyecto. La noticia ha sido ampliamente difundida y celebrada por las autoridades. Al respecto, cabe hacer los siguientes comentarios.

En primer lugar, es importante subrayar que el proyecto Endesa-Colbún, no ha recibido hasta la fecha sanción formal de ningún tipo, no se ha sometido al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, ni se ha autorizado su construcción bajo ningún respecto. En consecuencia, todas las declaraciones que lo dan como un hecho son inexactas, inducen a error y comprometen la imparcialidad de las autoridades sectoriales que las emiten y que -directa o indirectamente- participarían en su evaluación.

En segundo término, sorprende que los ejecutivos de Endesa y Colbún sólo adviertan ahora que el proyecto es eventualmente factible si se reducen las áreas de inundación en un tercio – nada menos que 3000 hectáreas de la Patagonia chilena, hermosa y biodiversa— y no lo hubieran hecho al comienzo del proyecto. De acuerdo a las declaraciones del propio presidente de Colbún, el asunto pasa por inversiones más y rentabilidades menos. Es justo ahora preguntarse, si bajo este mismo esquema, no es posible construir represas de pasada –sin embalse- o invertir en otros proyectos de generación potencialmente menos destructivos. Tal vez, también en estos casos se trate de inversiones más y rentabilidades menos, en un sector económico con ganancias siderales y en alza.

En tercer lugar, no debe llamar a confusión la declaración del presidente de Colbún en cuanto al real impacto ambiental del hipotético proyecto Hidroeléctrico Aysén y los problemas que traería aparejado su desarrollo. Aún cuando se reduzca, el área de inundación seguiría siendo casi dos veces la superficie inundada para la represa de Ralco; afectaría una zona natural y prístina ubicada en el corazón de la Patagonia chilena; su eventual realización impactará –como ya lo intuyen los empresarios locales— el potencial turístico de la zona; convertiría los dos ríos más caudalosos de Chile en una fuente de electricidad destinada a abastecer el Sistema Interconectado central (SIC) sin dejar energía en la región y estaría asociada a la construcción de la línea de alta tensión más larga del mundo lo que –lejos de ser un orgullo—plantea un desafío ambiental de proporciones que no estará exento de debate.

Hoy día pocas personas parecen poner en duda la existencia de un problema energético a nivel global y de su contrapartida, llena de particularidades, en el caso de Chile. En este sentido, el doble desafío que se nos presenta consiste en responder a estas necesidades de un modo eficaz y responsable. Siendo éste el escenario, se espera de la autoridad que sea capaz de orientar un proceso que mire globalmente las necesidades energéticas del país y discrimine las mejores alternativas conforme a los parámetros del bien común. Dicha valoración, vale la pena recordarlo, es distinta a la que están referidas las rentabilidades privadas a las que aspira, sin excepción, toda empresa. Esto exige excluir, desde ya, los juicios anticipados y evitar encandilamientos frente a medidas efectistas que no miran el fondo del problema.

Berlín, Alemania, miércoles 25 de julio de 2007, por Ina Rottscheidt, Deutsche Welle.- En 2006, Suecia se vio al borde de un segundo Chernobyl. En Alemania, la central nuclear de Brunsbüttel ha tenido que detener su actividad y en Japón un terremoto ha provocado un escape radioactivo. ¿Excepción o norma? La central nuclear de Brunbüttel, en el noroeste de Alemania, es hoy por hoy una de las más seguras del mundo: se encuentra fuera de servicio. En todo el planeta hay 438 centrales nucleares activas, la mayor parte de ellas con sede en países industrializados. 104 en Estados Unidos, 59 en Francia y 31 en Rusia. Con 17, Alemania alberga relativamente pocas plantas.

Según la escala que maneja la Organización Internacional para la Energía Atómica (OIEA), los accidentes ocurridos en las centrales alemanas de Krümmel y Brunsbüttel, ambas propiedad del consorcio sueco Vattenfall, que estremecieron a Alemania la semana pasada, los acontecimientos de 2006 en Suecia y de hace unos días en Japón, no llegan a alcanzar la categoría de peligrosos.

Lo mismo opina Klaus Kotthoff, miembro de la independiente Asociación para la Seguridad en Plantas y Reactores. La tecnología libre de fallos no existe. Los problemas aparecidos en Krümmel y Brunsbüttel "no tienen importancia", asegura Kotthoff. Pero Henrik Paulitz, de la Asociación Internacional de Médicos para la Prevención de la Guerra Nuclear (AIMPGN), valora los sucesos en las plantas germanas de manera muy diferente: "Se activó la protección del reactor. Y eso sólo se da en caso de accidente grave".

Los de Krümmel y Brunsbüttel no son acontecimientos aislados, dice Paulitz. Según los datos que él maneja, en las centrales alemanas se producen gran cantidad de accidentes sobre los que la opinión pública no está correctamente informada. La mayoría de las veces, las noticias que llegan son "difusas" y se manipulan las causas reales que se esconden tras estos sucesos. "Cuando se trata de deficiencias graves en la seguridad de las plantas nucleares se falsea la información", critica.

Los reactores atómicos alemanes se encuentran entre los más seguros que existen, tranquiliza Kotthoff. Sin embargo, un estudio de la Organización Internacional para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) colocó en 1997 a la central nuclear germana Biblis B en penúltima posición de una lista internacional sobre plantas fiables. Biblis B no es la única central que Paulitz considera insegura en Alemania. "Una combinación de problemas técnicos y fallos humanos puede generar una reacción en cadena que provoque, en cualquier momento y en cualquier lugar, un 'súper GAU' [máximo accidente que puede ocurrir en una central nuclear]".

Los últimos sucesos en las centrales nucleares de Alemania y Japón se dan en un momento en el que la energía nuclear vive su segundo auge. Mientras suben los precios del petróleo y del gas, la energía nuclear se encuentra, junto con el carbón, como una de las fuentes más económicas para producir electricidad. Sobre todo, las economías en rápido ascenso de Asia y Europa del este apuestan por las centrales nucleares con el fin de poder cubrir en poco tiempo sus necesidades energéticas. "También el debate sobre el cambio climático y la reducción de las emisiones juegan aquí un papel relevante. Sin olvidar la importancia que tiene asegurar el abastecimiento", señala Alan McDonald, de la OIEA.

Pero precisamente es el abastecimiento el que aparece poco asegurado: la mayor parte de los países tiene que importar el uranio que se requiere para mantener en funcionamiento las plantas nucleares. Según la OIEA, en todo el mundo hay 4,7 millones de toneladas de uranio exportables económicamente. Los estudios realizados concluyen que estas reservas servirán únicamente para cubrir la demanda anual de los próximos 60 años, por lo que el uranio se agotaría antes que el crudo o el gas natural.

Al mismo tiempo, Paulitz pone en duda el efecto positivo de la energía nuclear sobre el medio ambiente puesto que ésta solamente cubre el 2,1% del abastecimiento energético mundial. Habría que construir miles de centrales nucleares nuevas para que éstas contribuyeran realmente a una reducción de las emisiones contaminantes, cosa que, según el experto, es imposible teniendo en cuenta la falta de capacidad productiva de la industria atómica.

"Lo único que se quiere es mantener la producción de energía [por las centrales nucleares] al bajo nivel actual y conservar esta tecnología, también por el interés que existe en las armas atómicas. Pero se trata de una tecnología marginal de la que se puede prescindir sin ningún problema. El resurgimiento de la energía nuclear no existe", sostiene Paulitz.

Todo ello por no mencionar el todavía irresuelto problema de la basura nuclear, recuerda Paulitz, que sigue emitiendo radiaciones durante décadas. Y en la OIEA toman cada vez más relevancia otras cuestiones relacionadas con la seguridad, apunta McDonald. Un departamento al completo de este organismo se dedica a encontrar respuestas a las preguntas de cómo evitar un uso criminal del material nuclear y los posibles atentados terroristas contra las plantas. Paulitz es pesimista: "Los terroristas que tengan como objetivo hacer volar por los aires una central nuclear pueden conseguirlo con relativa facilidad", dice, "lo que significa que protegerse de atentados terroristas es, sencillamente, imposible".

Kashiwazaki-Kariwa, Japón, miércoles 25 de Julio de 2007, Adnmundo.- Japón: las emisiones radioactivas no son perjudiciales para el hombre. Tokyo Electric Power (TEPCO), la compañía nipona responsable de la central nuclear dañada por un terremoto el pasado día 16, aseguró hoy que las fugas radiactivas desatadas por el seísmo se mantuvieron muy por debajo del nivel de riesgo para el hombre. El vicepresidente ejecutivo de la compañía, Ichiro Takekuro, afirmó que las EMISIONES radiactivas fueron "muy pequeñas".

En concreto, informó de que la dosis radiactiva que contenía el agua contaminada vertida al mar fue 100 millones de veces menor que la exposición normal media que recibe un hombre al año. Por otra parte, agregó que la radiación que salió a la atmósfera era, según sus datos, un millón de veces menor que esta cantidad promedio. La compañía eléctrica ha confirmado hasta el momento un total de 63 fallos de funcionamiento en la planta de Kashiwazaki-Kariwa, entre los que destacan el fuego que quemó un transformador, los 1,2 metros cúbicos de agua radiactiva que se filtraron al Mar del Japón y el escape de gas con partículas radiactivas a través de la chimenea principal de uno de los reactores.

No obstante, Takekuro quiso subrayar que "no se ha confirmado hasta el momento ningún daño de gravedad en la estructura de los edificios que contienen los reactores y las turbinas ni en el resto de componentes de alta seguridad" en la planta, la mayor del mundo por capacidad de producción. "Lo más importante es que los cuatro reactores en funcionamiento se apagaron automáticamente como estaba previsto" a consecuencia del terremoto y que "permanecieron en condiciones de apagado en frío", que "es el modo seguro", explicó el responsable de la compañía eléctrica.

De todas formas, la compañía no ha sido capaz de cuantificar aún totalmente la repercusión del seísmo de 6,8 grados en la escala de Richter que sacudió el noroeste de Japón, ni el coste de mantener la planta cerrada ni el gasto que supone la compra del combustible necesario para producir la energía equivalente. "Tenemos que realizar un examen exhaustivo completo antes de calcular el impacto económico del terremoto" en la planta nuclear de Kashiwazaki-Kariwa, explicó Takekuro, quien añadió que se harán públicos en cuanto se conozcan, probablemente coincidiendo con la próxima publicación de resultados empresariales.

En cuanto a la cantidad de combustible que hará falta para sustituir la energía que produciría la planta de estar en activo, el vicepresidente afirmó que es "difícil de estimar" tanto este importe como su peso sobre los resultados financieros de Tokyo Electric Power para el año fiscal 2007, que acabará el próximo mes de marzo. Respecto a la necesidad de revisar los estándares de seguridad de las centrales nucleares en Japón, Takekuro evitó posicionarse claramente y optó por esperar a las conclusiones de la investigación sobre los daños, así como a nuevos informes geológicos de la zona.

El ejecutivo aprovechó asimismo para pedir disculpas por el retraso con el que se fue haciendo pública la información sobre las consecuencias del terremoto en las instalaciones nucleares de Kashiwazaki-Kariwa, pero los justificó parcialmente al explicar las dificultades en las comunicaciones y la duración de las comprobaciones necesarias.

Buenos Aires, Argentina, miércoles 25 de julio de 2007, BBC.- Se sabe que el planeta está experimentando patrones extremos en el clima. La muestra más reciente son las fuertes lluvias e inundaciones que han causado caos en Inglaterra. Cientos de miles de personas en el centro y occidente del país se han visto afectadas por inundaciones ocasionadas por un aumento en los niveles de los ríos de más de 6 metros sobre el normal. Y las predicciones dicen que todavía no hemos visto lo peor. Pero ¿es éste es el resultado del impacto que la actividad humana está teniendo en el cambio climático? ¿O se trata más bien de las variabilidades naturales del planeta?

En los últimos años, países como Canadá, Rusia y regiones como el norte de Europa se han vuelto más lluviosas. Y zonas que incluyen India y partes de África se han tornado más secas. Desde hace décadas los modelos climáticos han sugerido que la actividad humana ha provocado cambios en la distribución de las precipitaciones de lluvia y nieve en el mundo.

Pero tal como señala la doctora Stella Carballo, investigadora del Instituto de Clima y Agua en Argentina, éstos patrones extremos no son nuevos. Esta, dice, es una fase climática que está repitiendo otras fases ya vividas en el pasado.

"En Argentina también hemos tenido un patrón de inundaciones en los últimos años que hubiera podido pensarse que obedecía a una tendencia motivada por el cambio climático", afirma la experta. "Pero analizando los registros, vimos que ya de 1860 a 1930 tuvimos en este país el mismo tipo de inundaciones y de actividad de lluvias muy fuertes". "Y estas derivaron en idénticas inundaciones a las que hemos vivido en los últimos 30 años", señala. Tal como señala la investigadora, a ese período de grandes lluvias siguió un período de grandes sequías en el país. "Es por eso -afirma -que pensamos que hay una fuerte incidencia de variabilidad natural en estos cambios en el patrón de lluvias".

Los modelos climáticos computacionales predicen en general que ciertas regiones del Hemisferio Norte, como el Reino Unido, serán más lluviosas en invierno y más secas en verano. La tendencia, entonces, sería ver veranos más secos, y no lo que se está viendo en la actual temporada lluviosa del verano en Inglaterra. "En Inglaterra se está viendo lo contrario de lo que dicen los modelos climáticos, y en Argentina también estamos viendo lo contrario", señala Stella Carballo. "Lo que los modelos decían de Argentina era que los inviernos iban a ser más cálidos, y sin embargo estamos viviendo uno de los inviernos más fríos de los últimos cien años", agrega. "Por eso creo que esto se encuadra dentro de las variabilidades naturales".

Tal como explica la experta, hay una serie de factores que se interrelacionan para determinar estas variabilidades. Por ejemplo, la actividad del sol que puede ser mayor o menor, o los cambios en los océanos que tienen distintos patrones. "Estos son los patrones anuales como El Niño y La Niña que pueden producir variabilidades muy fuertes en temperatura y lluvia de un año al otro", señala la investigadora. Y esto, dice, puede deberse simplemente a que cambiaron las condiciones en el océano. "Pero hay otros factores en el océano, como la presión y temperatura, que tienen factores de recurrencia de 20 o 30 años". "Y está también la cinta transportadora que transfiere la salinidad entre los océanos que tiene un ciclo completo cada 100 años".

De esta forma, explica la investigadora, cada región del mundo sufre variabilidades distintas que se conjugan para hacer que un año determinado el clima tenga un patrón distinto. "Por supuesto -dice la investigadora- no debemos descuidar la actividad del hombre que está causando contaminación y emisiones que producen efectos nocivos en el medio ambiente". "Pero aquí estamos hablando del clima y creo que la principal participación es natural", concluye la experta.

Londres, Inglaterra, miércoles 25 de julio de 2007, por Michael McCarthy, Traducido por Mario Cuellar, Rebelión.- Es oficial: Las abundantes lluvias en Gran Bretaña están siendo causadas por el cambio climático, un nuevo y trascendente estudio científico lo revelará esta semana, cuando el país se tambalea tras el diluvio veraniego sin precedentes en su ferocidad. Las intensas tormentas que están atravesando el hemisferio norte están siendo generadas por el calentamiento global antropogénico, el estudio ha establecido por primera vez un efecto que ha sido predicho pero nunca se había probado.

Las averiguaciones del estudio serán dramáticas revelaciones en este momento, cuando Gran Bretaña lucha para recuperarse de las fenomenales inundaciones de los días pasados, durante los cuales en unas horas en algunos lugares, ha caído la lluvia normal de un mes y las inundaciones han sacado de miles de personas de sus casas.

La "mayor caída de lluvia jamás producida" el pasado viernes fue pronosticada por el Met Office y ha dado al país una paliza excepcional, con el Támesis todavía creciendo en Glocester, los niveles había alcanzado 34 pies (1 pie, 30,48 cm), justo 12 pulgadas (1 pulgada, 2,54 cm) por debajo de las barreras contra inundaciones, el mismo nivel que durante la inundación de 1947, aunque un portavoz de la policía dijo la pasada noche que el río Severn había dejado de crecer.

Ayer noche, grandes áreas del país cerca de Gloucestershire y Worcestershire estaban todavía inundadas, muchas personas en alojamientos temporales, las carreteras cortadas y aún muchos propietarios de viviendas que esperan encontrar sus casas inundadas a la vuelta, en una de las más grandes emergencias civiles que Gran Bretaña ha visto.

Cerca de 150000 residentes en Gloucestershire se quedaron sin agua potable cuando Mythe Water Treatment Works en Tewkesbur quedo inutilizable tras la inundación. Otras 200000 personas están en riesgo de perder sus suministro. La escasez de agua podría durar hasta el miércoles y 600 tanques de agua fueron enviados al área. Se ha informado de pánico a la hora de comprar agua embotellada, con los supermercados vendiendo todos los stocks, y problemas de contaminación en el sur de Londres, donde 80000 hogares y negocios fueron avisado de hervir su agua después de que la lluvia entrara en los depósitos. Otro problema potencial eran los ladrones de coches, la policía de West Mercia avisó a los conductores que habían abandonado sus coches en el agua que fueron a recogerlos para prevenir el robo.

La Gran Inundación de Julio es más remarcable por seguir a la Gran Inundación de Junio, que causó estragos similares en pueblos del norte como Doncaster y Hull, después de una serie similar de asombrosas lluvias torrenciales el 24 de junio. Los meteorólogos están de acuerdo en que este horroroso y húmedo verano británico de 2007 ha sido causado de forma general por un cambio hacia el sur de la corriente en chorro (el flujo de aire en altos niveles que mueve hacia el este las depresiones en el Atlántico) hacia Gran Bretaña. Esto es bastante normal. Pero, el debate continúa sobre si el cambio climático podría ser responsable de la intensidad de los dos extraños episodios de lluvias que han causado las inundaciones del mismo tipo y que no había sido vistas nunca en algunos lugares. Esto es porque los modelos informáticos utilizados para predecir el futuro camino del cambio climático muestran lluvias más intensas, y realmente, "eventos de precipitaciones extremos", como una de sus principales consecuencias.

Un nuevo estudio, realizado mediante la unión de varios institutos de investigación del clima nacionales usando supercomputadores con modelos climáticos, incluyendo al Hadley Centre del Met Office del Reino Unido, no prueba que un evento particular, incluyendo la lluvia de los pasados días, esta relacionado con el cambio climático. Pero, ciertamente respalda la idea, mostrando que en décadas recientes la lluvia se ha incrementado en varías zonas del mundo, incluyendo latitudes medias del hemisferio norte, y uniendo esto directamente, por primera vez, al calentamiento global causado por la emisión humana de gases invernadero. El estudio será publicado en la revista Nature el miércoles y sus detalles están bajo embargo y no pueden ser publicados hasta entonces. Pero su descubrimiento principal ha causado revuelo, que está siendo discutido libremente por los climatólogos en el Met Office, el Hadley Centre y el Department for Environment For Environment, Food and Rural Affairs.

Una fuente familiar con las conclusiones del estudio dice: "Lo que hace es establecer por primera vez que hay una "huella humana" diferenciada en los cambios en los modelos de precipitación que incrementa la precipitación observada en el latitudes medias del hemisferio norte, lo que incluye a Reino Unido." "Esto quiere decir, que no es solo la variabilidad natural del clima lo que ha causado los incrementos, sino que hay una causa humana detectable en el cambio climático, causada por nuestras emisiones de gases invernadero. La "huella humana" ha sido detectada antes en la elevación de las temperaturas, pero nunca antes en la lluvia. Así, esto es muy significativo."

"Algunas personas argumentaría que no puedes tomar un único evento y decir que ha sido el cambio climático, pero lo que ocurrió en Inglaterra el pasado viernes encaja fácilmente con esas conclusiones. Parece tener una cierta resonancia con lo que estamos encontrando en esta investigación.Un científico importante del Hadley Centre involucrado en el estudio fue el Doctror Peter Stott, que está especializado en buscar las "huellas humanas" en ocasiones referidas como señales antropogénicas en el clima cambiante.

El pasado septiembre el Dr Stott, que no estaba disponible para comentarios ayer, publicó una investigación en la que mostraba que el clima de Inglaterra central se había calentado en un grado centígrado en los pasados 40 años, y que esto podía estar directamente unido a causas humanas, la primera vez que el cambio climático antropogénico había sido identificado como tal a nivel local.

La huella humana es detectada realizando simulaciones por computadores del clima pasado reciente, con y sin emisiones de fases invernadero y después comparando los resultados con lo que realmente se había observado en el mundo real. En la investigación del Dr Stott y en el estudio que será publicado el miércoles, el aumento de las temperaturas y precipitaciones observado podría ser claramente identificado en el escenario en que las emisiones eran prominentes.

Las conclusiones del nuevo estudio sobre precipitaciones son observadas como las más robustas al estar unido el trabajo de varios de los mayores cuerpos de investigación del clima nacionales, liderados por Environment Canada, con cada uno de ellos usando su supercomputadores de modelos climáticos. El calentamiento global es probable que lleve a mayores precipitaciones ya que una atmósfera mas caliente contiene más vapor de agua y más energía. Desde que la predicción del clima comenzó hace 20 años, las precipitaciones más copiosas sobre Inglaterra ha sido un tema constante.

Artículo original: England under water: scientists confirm global warming link to increased rain
By Michael McCarthy Environment Editor Published: 23 July 2007
http://environment.independent.co.uk/climate_change/article2793067.ece

http://www.globalizate.org/indepenentcc240707.html

Londres, Inglaterra. Miércoles 25 de Julio de 2007, Adnmundo.- Contaminación aérea acelera cambio climático. La contaminación del aire acentuará el cambio climático en el presente siglo, puesto que dañará a plantas y árboles que sirven para absorber emisiones de dióxido de carbono (CO2), según un estudio que será publicado el jueves en la revista científica británica Nature. Los autores de la investigación, encabezada por Stephen Sitch del Hadley Centre -que forma parte de la Oficina de Metereología de Gran Bretaña-, estimaron que un importante factor del cambio climático no ha sido cabalmente considerado.

Según los investigadores, la facultad de plantas y árboles para absorber el CO2 -el principal gas de efecto invernadero- está siendo afectada por el ozono,lo que consecuentemente generará una mayor concentración de este gas en la atmósfera y acelerará el cambio climático. La fina capa de ozono de la estratósfera constituye un escudo fundamental para permitir la vida en la Tierra. Sin embargo, a nivel de la superficie terrestre el ozono es un contaminante generado por la reacción que se produce entre los combustibles fósiles y la luz SOLAR.

El ozono es conocido por dañar las vías respiratorias, aunque investigaciones recientes también han dado cuenta de sus negativas consecuencias sobre la vegetación. El gas entra en las plantas a través de poros respiratorios llamados estomas y luego produce subproductos que afectan la eficiencia del proceso de fotosíntesis y ocasionan un debilitamiento de los seres orgánicos. Los esfuerzos para determinar la rapidez con que los crecientes niveles de ozono afectan la vegetación han sido perjudicados por un factor desorientador:los altos índices de CO2 y de ozono hacen que las estomas se cierren, lo que implica que la planta absorbe menos CO2 del que necesita para crecer, aunque también menos del ozono que le causa daño.

Nueva York, EEUU, miércoles 25 de Julio de 2007, IBLNews.- El nivel del mar subirá, sobre todo, por la fundición de los glaciares. La progresiva fundición de los glaciares a causa del calentamiento climático contribuirá más al aumento del nivel del mar que el derretimiento de los casquetes glaciares ártico y antártico, indica un estudio publicado este viernes por la revista científica estadounidense Science. Los científicos descubrieron que los glaciares se desprenden más rápidamente, lo que proporciona a los océanos más hielo del previsto. Los glaciares representan alrededor del 60% del aporte de agua que se hace al océano, debido al derretimiento que se aceleró en los últimos diez años por el calentamiento global.

Así lo señala el principal autor del informe, el profesor Marzk Meier, del Instituto Boulder de investigación ártica y antártica, de la Universidad de Colorado. El aporte de agua que proviene de estas fundiciones representa unos 417 km cúbicos de hielo por año. Este volumen aumenta casi 12,5 km cúbicos por año. En comparación, el derretimiento de Groenlandia equivale solo al 28% del aumento del nivel de los océanos, mientras que el aporte del casquete antártico es del 12%. La aceleración en la contribución de los glaciares y de los casquetes glaciares se debe a los rápidos cambios en las corrientes glaciares que descargan icebergs directamente en el océano, señalan los investigadores.

También calcularon que la aceleración de la fundición de los glaciares hará aumentar el nivel de los océanos de 10,2 a 24,1 cm de aquí a 2100. Sin embargo, estas proyecciones no tienen en cuenta el calentamiento del agua de los océanos que potencialmente podrían duplicar estas estimaciones. Un aumento de 30 centímetros en el nivel del mar llevaría a que las aguas cubrieran una franja de unos 30 metros de anchura en las costas. Unos 100 millones de personas viven actualmente a menos de un metro por encima del nivel del mar, según los autores del estudio.

Ciudad de México, jueves 26 de Julio de 2007, por Tania Molina Ramírez, La Jornada.- El problema son las administraciones como la de Bush, se asevera en el libro Al Gore. Una verdad incómoda deslinda al capitalismo del calentamiento global. Propone sumar los costos ambientales de los productos al precio final de la mercancía.

Dallas, EEUU, miércoles 25 de Julio de 2007, Infobae.- Estalló un depósito de tanques de gas en los EEUU. El siniestro se produjo en Dallas, arrojando cenizas y escombros candentes sobre edificios y carreteras. La zona fue evacuada por la Policía local. Dos personas resultaron gravemente heridas. El incendio en las instalaciones fue emitido por los medios de comunicación en los que se veía una inmensa humareda y escombros en el aire por la fuerza de las explosiones que caían a una autopista adyacente. Los heridos se encuentran ingresados en el Parkland Hospital de Dallas. Las autopistas I-30 e I-35, dos de las de más tráfico en la zona de Dallas, fueron cortadas a la circulación en cuanto se inició el fuego, informó la Policía local.

Las autoridades locales también evacuaron hasta casi un kilómetro a la redonda del lugar, Southwest Industrial Gases Inc. En las cercanías se encuentra la cárcel principal del Condado de Dallas y un tribunal local, que pese a lo ocurrido siguieron sus tareas con normalidad, informó el vicesheriff Michael Ortiz. Sin embargo, Ortiz advirtió que se encuentran preparados para entrar en "fase de emergencia" en cuanto sea necesario. Por el momento las autoridades desconocen los daños causados en la atmósfera por la explosión.

Asunción, Paraguay, miércoles 26 de Julio de 2007, ABC.- Un innovador sistema productivo de biocombustible, ya sea etanol o biodiésel, fue presentado en la reciente Expo 2007 por el Ing. Juan Samaniego, en representación del Centro de Industriales Metalúrgicos y de la Compañía System Ingeniería. Sostiene que del alcohol a base de cereales se pueden generar subproductos para engorde de ganado y cogeneración de biogás.El Ing. Juan Samaniego, es director de la Compañía System Ingeniería, que ofrece servicios de proyecto, instalación, estudio de factibilidad, automatización para planta de biocombustible, ya sea etanol o biodiésel. La disertación fue realizada en el Pabellón Industrial. Explicó que, básicamente, desarrollan el enfoque sistémico de un proyecto productivo, donde involucran los rendimientos, la producción agropecuaria, la utilización correcta de los recursos humanos y financieros, dentro del concepto del proyecto de inversión.

"Animamos a todos los industriales a utilizar la tecnología y mano de obra local, capaz de suministrar todas las herramientas, maquinarias y tecnología para la construcción de máquinas y fábricas de etanol y biodiésel llave en mano", explicó. Agregó que están acompañando la concreción de una planta de producción de etanol (Peringcab Agroindustrial S. A.) a base de cereales en Puerto Rosario (San Pedro). La empresa empezará a producir etanol desde enero del 2008, a partir de maíz y sorgo.

"Con los cereales hay otro aspecto muy positivo, que es la reutilización de su producto que se llama burlanda, que es rico en proteínas (hasta en 40%) y se lo utiliza como alimento de engorde del ganado (Feet Lot), y de la materia fecal se hace biogás, que se reutiliza para generar energía dentro de la planta", acotó. Añadió que dicha fábrica producirá unos 20 millones de litros al año y empleará a 450 personas en forma directa, y el impacto alcanzará a 2.000 personas, sostuvo.

Samaniego indicó también que el proyecto no solamente incorpora la planta fabril, sino también un complejo habitacional, con una escuela modelo y un centro de salud, que conforman el nuevo concepto en inversiones. "Ya no se puede pensar en instalar una fábrica aislada en el medio del campo, ya que se tienen en cuenta todos los componentes para mejorar la calidad de vida de las personas involucradas en el proceso productivo", dijo. Precisó que, mientras el obrero trabaja en la fábrica, sus hijos estarán en una escuela que incorporará una metodología moderna, que incluirá una terminal informática comunitaria.

Montevideo, Uruguay, jueves 26 de julio de 2007, Radio Mundo Real.- La Red Temática de Medio Ambiente (RETEMA) de la Universidad de la República de Uruguay y la organización REDES-Amigos de la Tierra de ese país, realizarán este jueves en la capital Montevideo una actividad denominada "Los impactos del cambio climático en los países del sur", en la que especialistas internacionales disertarán sobre la temática.

El cambio climático y sus manifestaciones, entre las que predominan las temperaturas extremas, especialmente el calentamiento global, las intensas lluvias y las duras sequías, el derretimiento de los glaciares y el aumento en el nivel de los mares, ya afecta a la región latinoamericana y perjudica a sus poblaciones, especialmente a los sectores más desprotegidos. Sobre estos temas disertarán en Montevideo la especialista estadounidense Elizabeth Bast, de la federación ambientalista Amigos de la Tierra Internacional, que nuclea a organizaciones de 70 países, y Gastón Casaux, de la Universidad de la República.

Radio Mundo Real entrevistó a Bast a su llegada a Montevideo, para conocer su pensamiento sobre las varias puntas desde las cuales se puede analizar el cambio climático y que tienen que ver con emisiones contaminantes, modelo de desarrollo, justicia ambiental e impulso a agrocombustibles, entre otras cosas. "El cambio climático es realmente una crisis en todo el mundo, los impactos en el sur van a ser muy graves", empezó advirtiendo Bast, y aclaró que ya se ven las consecuencias en esta región pero serán "mucho peores si no hacemos algo muy pronto". "Por todo el mundo vamos a ver impactos como sequías, intensas lluvias, inundaciones, tormentas, huracanes, fenómenos que afectarán la agricultura, los servicios de agua y también la salud de las personas", agregó.

La activista señaló que los impactos son más graves en los países pobres del sur del planeta que en los ricos del norte. "Ya vemos que hay problemas con el agua y los alimentos" en las regiones sureñas, dijo, y destacó la necesidad de que los países industrializados realicen acciones para reducir sus emisiones de gases de efecto invernadero, que provocan el calentamiento global.

Estados Unidos es, después de China, el segundo emisor mundial de dióxido de carbono, gas que es el principal causante del calentamiento global. Sin embargo, su presidente, George W. Bush, recién ahora reconoce que el calentamiento global es una realidad y presentó a los agrocombustibles como la solución a la contaminación industrial. Pero Estados Unidos no pone en cuestión a la matriz de producción de energía, basada en el uso insustentable de combustibles fósiles como el petróleo.

Bast explicó cómo vive la sociedad de su país el tema del cambio climático. "Hasta hace poco tiempo no teníamos conciencia del problema. Ahora la población es mucho más consciente, sin embargo lo que no se sabe es que Estados Unidos es el mayor responsable", dijo Bast. "Tenemos sólo el cinco por ciento de la población del mundo pero producimos el 25 por ciento de los gases contaminantes. Nosotros trabajamos en eso (en Amigos de la Tierra Estados Unidos), hablamos mucho sobre nuestra responsabilidad", explicó. La activista destacó que en Europa se está trabajando más seriamente para disminuir las emisiones contaminantes.

Con respecto al impulso mundial a los agrocombustibles, Bast manifestó que esos productos "no son la solución". Habló de los impactos ambientales de las plantaciones a gran escala de cultivos que sirven de materia prima, de las consecuencias que habrán en el comercio mundial por la venta de esos productos y se lamentó por el uso de alimentos para producir combustibles. "El uso de biocombustibles como se está discutiendo es algo que el planeta no puede apoyar", sentenció.

Caracas, Venezuela, jueves 26 de Julio de 2007, Radio Nacional de Venezuela.- La Misión Árbol avanza cada día con más fuerza y muestra de ello es que casi 3 mil Comités Conservacionistas, con más de 19 mil personas, están trabajando en todo el país en tareas comunitarias, contribuyendo a fomentar viveros escolares.

La Ministra del Poder Popular para el Ambiente, Yubiri Ortega, instaló el pasado 23 de julio, el 2do Encuentro Nacional de Promotores de Bosques en Maracay. En el evento participaron más de 300 promotores del MinAmb, Inparques y Conare, quienes dirigidos por el Viceministro de Conservación Ambiental, Miguel Rodríguez, encausaron la jornada de trabajo teniendo como agenda principal el análisis, la ejecución y evaluación de los proyectos de la Misión Árbol en el ámbito nacional, así como la discusión de aspectos administrativos, legales y técnicos para comprobar las metas superadas y por alcanzar.

La Ministra Ortega afirmó que la Misión Árbol avanza cada día con más fuerza y muestra de ello es que casi 3 mil Comités Conservacionistas, con más de 19 mil personas, están trabajando en todo el país en tareas comunitarias, contribuyendo a fomentar viveros escolares y las tareas propias de la recuperación de nuestros bosques.

Habló también de las expectativas en materia forestal, sobre todo en la parte legal, ya que dentro de la Ley Habilitante está la nueva Ley de Bosques. Con esta nueva normativa legal de bosques, los violadores de las reglas tendrán que pensárselo dos veces para cometer ilícitos, ya que las sanciones serán severas. Ahora las multas se impondrán sobre la base de unidades tributarias, sustituyéndose lo que establecía la antigua norma. Dijo estar confiada que con el conjunto de actividades y medidas que se adelantan será posible la recuperación de importantes espacios en las reservas forestales de Ticoporo y Caparo que fueron devastadas y evitar que en la de Imataca no suceda lo mismo.

Reiteró que en Ministerio del Ambiente se trabaja arduamente para que nuestro país continúe contribuyendo a minimizar los efectos del calentamiento global,Informó además que la meta de la Misión Árbol para este año es la plantación de 26 mil hectáreas. En este sentido dijo: "estamos comenzando la segunda etapa, ya se hizo la recolección de semillas ( llevamos dos años consecutivos en esto) y las que se llevaron a los viveros van a ser replantadas".

Los Comités de Conservacionistas, explicó- están sembrando también plantas que contribuyen a corto y mediano plazo (como el café), a solucionar problemas económicos inmediatos, sin tener que esperar por los resultados de la plantación forestal, que en algunos casos el rendimiento se tiene que esperar.

El Programa de Gestión Ambiental Local, GAL, es un proyecto de la Comisión Nacional del Medio Ambiente, de la Región Metropolitana, CONAMA RM, de Chile. Entiende la gestión ambiental local como un proceso descentralizador de la participación ciudadana, que tiene por objeto construir y articular una diversidad de estrategias que optimicen el sistema de gestión ambiental y fortalezcan la capacidad de decisión, la corresponsabilidad y el empoderamiento ambiental de las municipalidades y la ciudadanía. Esta publicación busca contribuir al acceso ciudadano a la información, a la gestión del conocimiento y a la organización en redes ambientales locales y globales. Invitamos a compartir en estas páginas, las experiencias, comentarios, desafíos y esperanzas ambientales. Se autoriza la copia, distribución y uso de los contenidos publicados en el BOLETÍN GAL, siempre y cuando no se utilicen con fines comerciales, se reconozca la autoría y se identifique explícitamente a la fuente. Las opiniones vertidas por otras fuentes, visitantes o colaboradores en esta publicación no necesariamente reflejan los puntos de vista del BOLETÍN GAL. Más información en

Estimado(a)s Lectore(a)s:

Les saludamos muy fraternalmente y les solicitamos su cooperación en la realización de una encuesta acerca del Boletín GAL.

Como ya saben, llevamos 400 ediciones publicadas y es momento de hacer algunas correcciones en su producción, a fin de brindar un mejor servicio informativo a Ustedes. Además, estos ajustes coinciden con el pronto lanzamiento del proyecto "Promoción de la Participación Ciudadana y Acceso a la Información Ambiental en Comunas de la Región Metropolitana", de la Conama RM.

Estas razones invitan a hacer un alto y reflexionar acerca de cómo optimizar este instrumento de información a efecto de hacerlo más útil para la gestión ambiental local y para una mejor articulación de los distintos niveles y ámbitos del trabajo ambiental en la RM.

Por ello, les pedimos que nos dispensen unos minutos de su tiempo para responder este cuestionario adjunto y lo remitan al correo electrónico

Gracias por su colaboración.

Un abrazo

Luis Alberto Gallegos

Editor Boletín GAL

-------------------------------------------------------

Santiago, martes 24 de Julio de 2007, El Mercurio

Santiago, miércoles 25 de julio de 2007, por Víctor Zúñiga, El Mercurio

Santiago, martes 24 de Julio de 2007, El Mostrador

La Reina, martes 24 de julio de 2007, Concejala Sara Campos

Peñalolén, martes 24 de Julio de 2007, El Mercurio

Santiago, miércoles 25 de Julio de 2007, por Pedro Serrano R., La Nación

Santiago, martes 24 de Julio de 2007, Participa

Santiago, martes 24 de julio de 2007, DOS

Santiago, martes 24 de Julio de 2007, por María Pastora Sandoval, El Mercurio

Santiago, lunes 24 de Julio de 2007, por Bernardo Reyes, Econoticias

Santiago, martes 24 de Julio de 2007, El Mostrador

Santiago, miércoles 25 de Julio de 2007, por Carlos González, La Nación

Santiago, martes 24 de Julio de 2007, Diario de la Sociedad Civil

Coquimbo, martes 24 de Julio de 2007, Ministerio de Agricultura

Coquimbo, martes 24 de Julio de 2007, La Nación

Coquimbo, martes 24 de julio de 2007, por Pablo Portilla, El Observatodo

Santiago, miércoles 25 de julio de 2007, por Daniella Zunino, El Mercurio

Copiapó, martes 24 de Julio de 2007, Radio Cooperativa

Rancagua, martes 24 de Julio de 2007, Conama

Concepción, martes 24 de julio de 2007, por Helen Urra Parra, Tribuna del Bío Bío

Temuco, martes 24 de Julio de 2007, Mapuexpress

Aysén, martes 24 de Julio de 2007, Diario Financiero

Bariloche, Argentina, martes 24 de julio de 2007, El Bolsón

Llanquihue, martes 24 de julio de 2007, Conama

Aisén, martes 24 de julio de 2007, Aisén Reserva de Vida

Bruselas, Bélgica, martes 24 de Julio de 2007, Deutsche Welle

Montevideo, Uruguay, martes 24 de Julio de 2007, El Mostrador

Lima, Perú, martes 24 de julio de 2007, por Rocío Ruiz-Calero, El Informante

Lima, Perú, martes 24 de Julio de 2007, por Zoraida Portillo, Rotativo

Pereira, Colombia, martes 24 de Julio de 2007, El Diario

Sao Paulo, Brasil, martes 24 de julio de 2007, por Frei Betto, Alai

Maracay, Venezuela, martes 24 de Julio de 2007, ABN

Ciudad de México, martes 24 de Julio de 2007, Adital

La Habana, Cuba, martes 24 de Julio de 2007, por Astrid Barnet, Cuba Hora

Nueva York, EEUU, martes 24 de julio de 2007, IBLNews

Madrid, España, martes 24 de Julio de 2007, Portal del Medio Ambiental

Madrid, España, martes 24 de Julio de 2007, El Mostrador

Londres, Inglaterra, martes 24 de Julio de 2007, por Jonathan Fildes, BBC

Madrid, España, martes 24 de julio de 2007, por Pablo Linde, El País

Madrid, España, martes 24 de julio de 2007, Terra

Beijing, China, martes 24 de Julio de 2007, Pueblo en Línea

Montreal, Canadá, martes 24 de Julio de 2007, Ambientum

Beijing, China, martes 24 de Julio de 2007, Adnmundo

----------------------------------------------------

Santiago, martes 24 de Julio de 2007, El Mercurio.- Una temperatura de al menos dos grados bajo cero anuncia la Dirección Meteorológica de Chile para el miércoles 25 en la Región Metropolitana, con cielos despejados y niebla matinal. El jueves estará despejado con un grado de mínima y 20 de máxima. La lluvia del lunes totalizó 137,2 milímetros de precipitaciones. En un año normal se contabilizan a la fecha 198,9 grados, por lo que persiste un déficit del 31 por ciento.

Las temperaturas más extremas se vivirán hoy en Punta Arenas con 6 grados bajo cero como míninma y una máxima de dos grados bajo cero. En Balmaceda habrá cuatro grados bajo cero y cero grado de máxima. La situación más diferenciadas entre mínima y máxima será en Calama con menos cinco grados bajo cero y 20 grados, respectivamente. En tanto persiste el bloqueo de los pasos cordilleranos, situación que ha obligado a un total de 3.500 camiones a estar a la espera en el túnel Cristo Redentor.

Santiago, miércoles 25 de julio de 2007, por Víctor Zúñiga, El Mercurio.- "Respetamos el instructivo", dice Smythe. Conama Metropolitana explicó que medidas preventivas a industrias y vehículos redujeron posible ICAP de 350 a 280. El director de la Conama Metropolitana, Alejandro Smythe, estimó que las medidas preventivas adoptadas por la Intendencia de Santiago en preemergencia, como restricciones a vehículos e industrias, implican reducir la contaminación en la capital en 25 por ciento.

Es así que en la pasada preemergencia ambiental, de carácter preventiva, decretada el jueves 19 de julio, las restricciones permitieron llegar a un Índice de Calidad del Aire Particulado de 280 en la estación de monitoreo de Cerrillos. "Si no hubiésemos adoptado las medidas, estimo que el ICAP hubiese llegado a 350, lo que no es menor", dijo. Y por medidas adoptadas bajo preemergencia están los 6 dígitos a autos no catalíticos, 2 dígitos a autos catalíticos, y la paralización de 516 fuentes fijas (industrias).

Smythe indicó que en virtud de la importancia de las medidas adoptadas bajo episodios críticos es que en ocasiones se decreta una preemergencia a sabiendas de que no se constatará el día respectivo (ICAP 301 o más), porque justamente las acciones preventivas buscan impedir que la contaminación en Santiago llegue a niveles más nocivos. "Nosotros celebramos que no se constate la preemergencia que nosotros mismos decretamos, porque eso significa mejor calidad del aire, y eso es un beneficio a la salud de 6 millones de santiaguinos al no exponerlos a una altísima contaminación", precisó Smythe.

Aclaró que para ese día jueves 19 de julio no existían condiciones meteorológicas -por ejemplo, una lluvia- que hubiesen permitido mejorar rápidamente la calidad del aire de la ciudad y de esa forma levantar las restricciones a los automovilistas e industrias, como lo dictaminó la Contraloría General de la República en una resolución de abril pasado.

Caso distinto fue el 19 de junio pasado, cuando se decretó alerta ambiental por la Intendencia, medida que rápidamente se levantó cuando ese día amaneció con lluvias, debido a que un sistema frontal se adelantó a los pronósticos. "A las 7.00 de la mañana, la intendenta Adriana Delpiano estaba ordenando el levantamiento de la medida por la alerta, acatando el instructivo de la Contraloría, y estableciendo una situación inédita respecto del plan de descontaminación de Santiago", dijo. Insistió en que el enfoque preventivo es esencial en el diseño del sistema de gestión de episodios críticos, y es positivo que la gente lo comprenda.

Respecto de la temporada otoño-invierno 2007, el director Smythe reconoció que este año implica una inflexión, ya que la contaminación es mayor que en años anteriores, debido al uso de petróleo en las industrias ante el corte de gas argentino. Adelantó que la evaluación en rigor de este año, en cuanto a fuentes emisoras de contaminantes, debiera estar lista para fines de agosto.

El director de la Conama Metropolitana, Alejandro Smythe, informó que se está gestionando una reunión con la Comisión del Medio Ambiente de la Cámara de Diputados para informar cómo opera el sistema de pronósticos y declaración de los episodios críticos para Santiago, como la preemergencia ambiental preventiva. Lamentó que el diputado Gonzalo Uriarte (UDI) haya sido "poco riguroso" al abordar el dictamen de la Contraloría de abril pasado, que especifica las condiciones que deben cumplirse para levantar las medidas de preemergencia al no constatarse este episodio. "Queremos una cita para explicar a los diputados".

Santiago, martes 24 de Julio de 2007, El Mostrador.- La compañía detalló que durante la primera mitad del año incrementó sus ganancias un 17,4% en relación al primer semestre de 2006 y que a nivel regional las operaciones en Chile contribuyen con el 68,5% de los ingresos totales, Brasil con un 14,2%, México con un 7,1%, y el resto de los países latinoamericanos un 10,2%.

La empresa Sonda, encargada de proporcionar la tecnología que requieren los buses del Transantiago, no vio mermadas sus ganancias en el primer semestre de este año y, por el contrario, obtuvo utilidades por 10.713 millones de pesos, equivalentes a 20,3 millones de dólares. A través de un comunicado la compañía detalló que éstas cifras representan un 17,4% de incremento en relación al primer semestre de 2006.

En tanto, el resultado operacional se incrementó en un 15,7%, llegando a $ 11.523 millones – esto es US$ 21,9 millones. Por otra parte, en el primer semeste se obtuvo un incremento de un 23,4% en su Ebitda -que es la utilidad operativa más los gastos por depreciación- respecto a igual período del 2006, alcanzando los $ 19.599 millones, esto es, US$ 37,2 millones. El margen Ebitda exhibe también un alza, llegando a 19,1%, frente al 16,5% de igual período anterior. El margen operacional también crece, alcanzando a 11,2%, frente al 10,3% de igual período del 2006.

Se indicó también que los ingresos de explotación crecieron 6,8% respecto del año pasado, con un total de $ 102.771 millones, esto es US$ 195 millones. El 62,3% de estos provienen del negocio de servicios TI, el 31,9% del negocio de plataformas, y el 5,8% restante de aplicaciones.

A nivel regional, las operaciones en Chile contribuyen con el 68,5% de los ingresos totales, Brasil con un 14,2%, México con un 7,1%, y el resto de los países latinoamericanos donde SONDA tiene presencia con un 10,2%. La compañía destacó especialmente el desempeño del negocio de Servicios TI, por su contribución en el mejor resultado operacional y Ebitda de la sociedad.

La Reina, martes 24 de julio de 2007, Concejala Sara Campos.- Lo logramos!! el viernes 20 recién pasado La Municipalidad se vió obligada a decretar la paralización de las obras de construcción del terreno de Las Brujas porque, aunque parezca increíble, no tiene Permiso de Edificación.

Esto deja en evidencia la falta de rigurosidad del Municipio para exigir a los grandes negocios inmobiliarios que cumplan con la normativa vigente, mientras a los vecinos se les exige hasta el último trámite para poder ampliar una pieza de su propia casa.

Debemos seguir atentos y vigilantes y exigir que antes de reiniciar la construcción se exponga a la comunidad el Estudio de Impacto Vial aprobado, requisito fundamental para obtener un Permiso de Edificación.

Afectuosamente

Sara Campos

Concejala Municipalidad de La Reina

Peñalolén, martes 24 de Julio de 2007, El Mercurio.- Vecinos de Peñalolen intensifican lucha contra planta de Metrogas. La acción demuestra en detalle que la resolución de la autoridad infringió varias normas legales como la Ley General de Urbanismo y Construcciones, la Ley de Bases del Medio Ambiente y el Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

Vecinos de Peñalolén, acompañados del alcalde Claudio Orrego, interpusieron esta mañana un recurso de protección contra la Comisión Regional del Medio Ambiente para dejar sin efecto la Solicitud de Autorización Provisoria dada a la empresa Metrogas, que les permite comenzar las obras de la planta de respaldo de gas propano en la comuna. La acción demuestra en detalle que la resolución de la autoridad infringió varias normas legales como la Ley General de Urbanismo y Construcciones, la Ley de Bases del Medio Ambiente y el Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

La iniciativa se suma a la denuncia por infracción a la legislación de ordenamiento urbano presentada por la comunidad, ante el Juzgado de Policía Local de Peñalolén el 6 de julio recién pasado y el recurso interpuesto en la Contraloría por el edil. "Las garantías constitucionales amenazadas y afectadas por la acción ilegal y arbitraria de la autorización provisoria otorgada a Metrogas, son el derecho a la vida y a la integridad física y síquica y el derecho a vivir en un ambiente libre de contaminación, garantizados por los números 1° y 8° del artículo 19 de la constitución política, respectivamente", puntualiza el texto.

El alcalde en la oportunidad volvió a confirmar que ni lo vecinos ni las autoridades de la comuna cederán a la negligencia de la empresa Metrogas, que conociendo los cortes energéticos desde hace ya años, decidió sólo ahora resolver el problema. Y agregó, "no permitiremos que la urgencia de nuestra contingencia nacional se superponga al riesgo evidente que este proyecto implica tanto para la vida de nuestros vecinos como para las zonas ecológicas de Peñalolén".

Santiago, miércoles 25 de Julio de 2007, por Pedro Serrano R., Corporación el Canelo de Nos (Fellow de Ashoka), La Nación.- Es muy probable que quien lea esta columna no esté al tanto de que la leña es el principal combustible utilizado en el ámbito doméstico a lo largo de nuestro país. En el sector comercial-público-residencial, este material ha llegado a ser 50% del total de los insumos, según cifras de 2005. De toda la leña que se quema en Chile, 40 mil 278 teracalorías totales (de acuerdo con un balance de la Comisión Nacional de Energía de ese mismo año), 29 mil 67 teracalorías aparecen ingresadas en este sector, con 72% de toda la leña cortada en Chile en esa temporada. El resto se usa en el sector industrial, el minero y en centrales termoeléctricas.

Si se juega un poco con los números, considerando 2 mil 500 kilocalorías de energía por kilogramo de leña seca, se tienen aproximadamente 11 millones 626 mil 800 kilogramos de leña que se queman en los hogares de Chile. Once mil toneladas anuales de leña constituye un número importante de desechos forestales, de árboles y de arbustos cortados para ser quemados. Si seguimos jugando con los números, a cada chileno -aunque algunos de nosotros jamás lo hayamos hecho- le corresponden como media estadística 775 kilogramos de leña al año quemada en su casa. De esta forma, cinco chilenos en una casa media equivalente, consumirían casi cuatro toneladas de leña al año. Toda la electricidad que ingresó al sector en 2005 fueron 13 mil 216 teracalorías; o sea, sólo 45% de lo representado por la leña.

El consumo de este material en cuanto a factor energético es más que el doble del consumo eléctrico en dicho sector comercial-público-residencial. Sería, ciertamente, reconfortante ver al sector político nacional más involucrado en el tema de la leña, que afecta a una gran población de chilenos pobres, mayor que en la última crisis del gas natural que afecta a una proporción notable de chilenos ricos. Números más, números menos, la leña es mucho más relevante que la electricidad en este contexto. Todavía más importante que el gas natural, el carbón mineral o el petróleo. Lo que llama principalmente la atención es que desde el Estado no se nota esa importancia, no se ven políticas públicas, proyectos nacionales o simplemente posturas que reconozcan el hecho de que la leña es lejos el más importante energético del sector donde viven todos los chilenos.

Según un antiguo estudio de Infor, más de 60% de la leña de Chile es obtenida de los bosques nativos. Y estas mismas cifras además indican que la extracción de leña es mucho mayor que la de chips y de madera procesada. El impacto de la gente común es mayor que el que son capaces de efectuar las empresas. De acuerdo con un estudio de la Conaf, los territorios áridos y semiáridos afectados por estos procesos superan 60% de todo nuestro territorio y en ellos se inserta mayoritariamente la población de escasos recursos, que usa de modo intensivo la leña como energético. Chile ha hecho un uso intensivo de la leña durante cinco siglos y resulta evidente que la leña es uno de los componentes fundamentales en los procesos de desertificación y pobreza que sufre nuestro país.

Canelo de Nos lleva 20 años en una cruzada nacional con el propósito de difundir conceptos, ideas y tecnología para introducir eficiencia en la utilización de la leña y, donde esto sea posible, sustituir su consumo doméstico por cocinas y hornos solares. Dos décadas machacando sin ver una política pública que haga un reconocimiento integral del problema.

Es desolador. Como la mayor parte de la leña no se transa en el mercado formal ni cotiza en la bolsa, ni existe ningún grupo económico con algún poder sobre la misma, en una economía de mercado tan ortodoxa como la nuestra no se ve una salida democrática, libre de lobby y clara al asunto y sus impactos. Curiosamente, ha sido el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, con su proyecto GEF, y la Unión Europea, quienes han estado supliendo esta notable falta de apoyo y políticas estatales mayores, financiando pequeñas iniciativas que buscan luchar contra la desertificación y la pobreza, esperando crear iniciativas participativas replicables que ayuden a resolver el problema. Canelo de Nos trabaja intensamente en quemadores más eficientes y el desarrollo de nuevas y más eficientes cocinas solares.

Pero, siendo la leña el tercer energético primario más importante de Chile y el que afecta a más pobres del país, aún continuamos haciendo heroicas y pequeñas iniciativas con pequeños equipos y poca gente. Quisiéramos sentir que el país de las elites gobernantes entiende el problema desde sus casas, donde probablemente nunca han visto o sentido el problema de la leña. Anotamos que la leña, junto con la hidroelectricidad, son los únicos energéticos actuales de la matriz cuya fuente es totalmente nacional y no generan dependencia, que la leña puede ser sustentable e incluso lograr tecnológicamente alta eficiencia y emisión cero para efecto invernadero, puesto que leña que crece consume el carbono de la leña que se quema.

Santiago, martes 24 de Julio de 2007, Participa.- Servicios públicos son premiados por buenas prácticas en probidad, transparencia y acceso a la información. Siete fueron los jurados encargados de reconocer los correctos ejercicios de probidad, transparencia y acceso a la información. Jurado que fue elegido tomando en cuenta la independencia de los estamentos que representan. Entre ellos, Andrea Sanhueza, Directora Ejecutiva de la Corporación Participa. La ceremonia tuvo lugar en el Centro Cultural Palacio la Moneda y se premió a 21 servicios de la administración pública, de los cuáles, las 10 mejores prácticas expusieron y explicaron sus iniciativas, las que fueron comentadas por el seleccionador.

"Cada una de las iniciativas tiene un enorme valor, ya que son propuestas por los mismos servicios y por sus funcionarios, lo que permite que tengan mayor arraigo entre quienes forman parte de la institución", afirmó, el Secretario Ejecutivo de la Agenda de Probidad y transparencia, Rafael Blanco. Junto a él, el ministro Secretario General de la Presidencia, José Antonio Viera-Gallo, se refirió a los avances en la materia en los últimos años. "Este tipo de iniciativas demuestra que no sólo las leyes son eficaces para fortalecer la probidad y la transparencia al interior de la administración del Estado", aseguró.

El resto del jurado estuvo compuesto por Eduardo Boeninger, vicepresidente de Chile Transparente, Lucas Sierra, investigador del Centro de Estudios Públicos, Juan Pablo Olmedo, presidente de Proacceso y Claudio Fuentes, director de FLACSO.

Santiago, martes 24 de julio de 2007, DOS.- A partir del 2003, 161 servicios públicos implementaron el Sistema Integral de Atención a Usuarios (SIAC) bajo la coordinación y validación metodología y técnica del Ministerio Secretaría General de Gobierno, a través de su División de Organizaciones Sociales (DOS). El objetivo del sistema es, precisamente, garantizar el acceso oportuno a la información y el ejercicio de los derechos ciudadanos.

DOS recibió premio en selección de buenas prácticas en probidad y transparencia pública. La distinción se entregó a la DOS por su importante trabajo de validación y coordinación del Sistema Integral de Atención Ciudadana (SIAC). En el marco del Seminario sobre Buenas Prácticas en Probidad, Transparencia y Acceso a la Información en la Administración del Estado, realizado el viernes 20 de julio por la Secretaría Ejecutiva de la Agenda Pro Probidad y Transparencia, la entidad entregó una importante distinción a la DOS, por su trabajo en torno al Sistema Integral de Atención Ciudadana (SIAC).

El Sistema Integral de Atención Ciudadana (SIAC) resultó seleccionado en un proceso que buscó destacar a todas aquellas iniciativas innovadoras –a nivel del aparato público- orientadas a la optimización de sus procesos de probidad, transparencia y acceso a información pública oportuna y de calidad. Para tales efectos, la Secretaría Ejecutiva de la Agenda Pro Probidad y Transparencia constituyó un jurado, destinado a evaluar las 74 iniciativas gubernamentales que se presentaron. El jurado estuvo compuesto por Edgardo Boeninger, Vicepresidente de Chile Transparente; Claudio Fuentes, Director de FLACSO-Chile; Juan Pablo Olmdo, Presidente de Pro Acceso; Andrea Sanhueza, Directora de Corporación Participa y Lucas Sierra, investigador del Centro de Estudios Públicos.

Con ocasión del Programa de Mejoramiento de la Gestión (Ley Nº 19.553), todos los servicios públicos han implementado Oficinas de Información, Reclamos y Sugerencias (OIRS) para canalizar las comunicaciones y consultas de sus usuarios. Así, numerosos organismos gubernamentales han inaugurado soportes de información como call centers, páginas webs, buzones y atención presencial para transmitir información pública de interés ciudadano, generando un nuevo ámbito de gestión en lo referido a los procesos de atención.

A nombre de la División de Organizaciones Sociales, el premio fue recibido por su Director, Francisco Estévez Valencia. Otras entidades seleccionadas fueron el Instituto Nacional de Desarrollo Agropecuario, la Superintendencia de Salud, el Servicio Agrícola Ganadero, la Subsecretaría de Telecomunicaciones y la Coordinación de Concesiones de Obras Públicas.

A partir del 2003, 161 servicios públicos implementaron el Sistema Integral de Atención a Usuarios (SIAC) bajo la coordinación y validación metodología y técnica del Ministerio Secretaría General de Gobierno, a través de su División de Organizaciones Sociales (DOS). El objetivo del sistema es, precisamente, garantizar el acceso oportuno a la información y el ejercicio de los derechos ciudadanos.

El SIAC (que ya anteriormente había sido distinguido por la FLACSO como ejemplo de buena práctica de gestión pública a nivel latinoamericano) es un modelo de gestión interinstitucional orientado a mejorar la calidad de la atención ciudadana, que incorpora procedimientos transparentes en lo referido a plazos y a la individualización de las responsabilidades de cada servicio para dar respuestas a los planteamientos de los usuarios.

El SIAC supone la implementación de sistemas de registro y seguimiento de los reclamos y consultas, a efectos que las personas puedan informarse sobre el estado de tramitación y métodos de atención, con el fin de garantizar un buen trato hacia los usuarios. Los servicios, adicionalmente, deben estudiar y sistematizar las estadísticas de los reclamos, contribuyendo a mejorar sus políticas y programas a partir de esos insumos.

Santiago, martes 24 de Julio de 2007, por María Pastora Sandoval, El Mercurio.- Con horror e indignación los usuarios chilenos que transitan por la blogósfera recibieron ayer la noticia respecto a un convenio que firmó el Gobierno de Chile y Microsoft. Usuarios chilenos se oponen enérgicamente a acuerdo entre el Gobierno y Microsoft. Se trata del

Más allá de tratarse de una instancia de cooperación mutua, y

El acuerdo contempla, por ejemplo, becas a jóvenes desempleados que cierran las puertas al aprendizaje de otras plataformas. También menciona el "domicilio digital", uno de los puntos más graves según Leal, en el que todos los chilenos tendrán centralizada su información a través de los servicios "Live" del gigante del software, datos que serían otorgados por el Registro Civil y lo que marcaría una clara violación a datos confidenciales.

Otro de los puntos es el "municipio digital", el que no sería accesible para quienes no utilizan la plataforma de Microsoft y los que anularían a los productores de software nacionales para desarrollar otros programas con fines comunales. En el área de la educación, obviamente, se proyecta usar sólo el sistema operativo de la multinacional pero, lo que es más grave, el sistema escolar debe costear el pago de las licencias.

Santiago, lunes 24 de Julio de 2007, por Bernardo Reyes, Coordinador del área de Economía Ecológica del Instituto de Ecología Política, Econoticias.- El Primer Ministro Canadiense está mal informado o no ha logrado reconocer que ante el cambio climático y la creciente escasez de agua en el Norte de Chile, la imposición de proyectos mineros en torno a glaciares es inaceptable.

La visita del Primer Ministro Canadiense a Chile ha generado una profunda decepción en la sociedad civil chilena porque ha privilegiado brindar apoyo a una de las más controvertidas inversiones mineras canadienses, de la Corporación Barrick Gold, en vez de anunciar su apoyo a los Lineamientos para la Transparencia y Responsabilidad Corporativa. La empresa Barrick Gold ha estado en el ojo de la atención pública y del parlamento, y ha sido denunciada por sus prácticas irregulares en la adquisición de tierras y la compra de voluntades institucionales a través de arreglos monetarios que erosionan el sistema de evaluación ambiental.

El Primer Ministro Canadiense está mal informado o no ha logrado reconocer que ante el cambio climático y la creciente escasez de agua en el Norte de Chile, la imposición de proyectos mineros en torno a glaciares son inaceptables. El rol del líder del gobierno de Canadá no puede usar su alta investidura en proteger al sector más fuerte y no escuchar ni prestar atención a las demandas de las comunidades indígenas Huasco Altinas y las comunidades del valle del Huasco que han solicitado su atención.

Las empresas mineras canadienses se han beneficiado de un régimen de excepciones tributarias a las inversiones y de los altos precios de los minerales sin transferir parte de sus ganancias con el sector laboral, que muestra una alta tasa de subcontratación, superior a cualquier norma aceptable en Canadá. Las recientes movilizaciones de los trabajadores contratistas en las operaciones mineras refleja la creciente inestabilidad social que genera el régimen minero imperante.

La adopción de lineamientos para mejorar el comportamiento y la responsabilidad social corporativa que hoy se discuten en Canadá, no fue una buena nueva del Primer Ministro. Esto es lamentable, especialmente en el caso de la minera Barrick Gold que ha demostrado tener un discurso vacío de contenidos, tal y como se reflejan en su procedimientos para revertir la oposición social a sus proyectos en el Valle del Huasco, comprando voluntades.

Santiago, martes 24 de Julio de 2007, El Mostrador.- Diputado democratacristiano León explicó que "la solución no es llegar a acuerdos en forma personal con algunos trabajadores, (sino que) aplicar no sólo las multas, sino el máximo rigor de la ley".

El jefe de la bancada de diputados de la Democracia Cristiana (DC), Roberto León, denunció una estrategia para hacer olvidar el desastre ecológico en el río Mataquito causado por dos derrames tóxicos de la planta Licancel de la forestal Celulosa Arauco y Constitución (Celco). "Todo indica que se están ejerciendo diversas presiones e influencias para acallar este tema, un desastre ecológico que no puede quedar así como así", manifestó desde Licantén, donde requirió protección policial tras recibir agresiones verbales de un grupo instalado en el lugar que protestaba por el cierre del recinto, según informó en un comunicado de prensa.

El parlamentario -que denunció el hecho a las pocas horas de ocurrida la mortandad de peces, pidiendo de inmediato la intervención del Consejo de Defensa del Estado (CDE) y la clausura de la planta- agregó que "la solución no es llegar a acuerdos en forma personal con algunos trabajadores, aquí el tema es realmente grave y se deben aplicar no sólo las multas, sino el máximo rigor de la ley". León agregó que "espero que el comité de crisis formado por el Gobierno resuelva aspectos sustanciales y que las acciones legales iniciadas tengan la consistencia que esperamos, aunque se trate de una empresa poderosa. Aquí, no sólo se daño el ecosistema, sino que se afectó la producción y el sustento de los habitantes de la costa licantenina".

El parlamentario indicó que la próxima semana la Superintendencia de Servicios Sanitarios (SISS) definirá si dicta sanciones contra Celco por el caso de la planta Licancel, tras las descargas contaminantes que afectaron la flora y fauna del río Mataquito. "Esperamos que las sanciones sean ejemplificadoras" para la firma, que enfrenta seis sumarios sanitarios por la citada instalación, por los cuales puede llegar a ser sancionada con una multa de 1.000 UTM, unos $ 330 millones.

Por otra parte, León explicó que tras la visita de la Comisión de Medioambiente al lugar se detectaron una serie de vacíos legales, en especial, en relación a la definición de las responsabilidades en un área donde se cruzan las atribuciones de dos ministerios, como el caso de Obras Públicas y Medio Ambiente.

Al respecto, sostuvo que "hay vacíos legales que trataremos de subsanar con medidas de emergencia con el Ministerio de Medio Ambiente, porque no es posible que un ministerio autorice un ducto pero ese ministerio no tenga nada que ver con lo que sale por el ducto. Y que el otro que monitorea no tenga nada que ver con la autorización del ducto. A esto se agrega que todos los ductos que están en funcionamiento no estaban autorizados, entonces ha quedado claro que hay problemas de fiscalización".

Santiago, miércoles 25 de Julio de 2007, por Carlos González, La Nación.- Desconfianza hacia el estudio que responsabiliza a la planta Licancel del desastre ambiental en el río Mataquito, manifestó la seremi de Salud del Maule, Sofía Ruz, ya que a su juicio el reporte, no da cuenta del real daño que provocó Celco con el derrame de 19 mil metros cúbicos de riles, el mes pasado. El informe fue elaborado por el Centro Regional de Estudios Ambientales (CREA) de la Universidad Católica de la Santísima Concepción y financiado por Celulosa Arauco y Constitución.

"Puede que reconozcan que hubo contaminación, pero ellos pueden minimizar el riesgo o lo pueden determinar en un tiempo corto y preciso, como dicen en el informe, y sin mayores consecuencias para el futuro (…) Pero ¿cuál es el grado de contaminación del lecho del río? ¿Van a existir implicancias en la repoblación del río? Todas estas preguntas deben estar respondidas, pero la planta Licancel responde con poco peso,", dijo Ruz a La Nación.

Para la seremi de Salud, el informe carece de rigurosidad, porque no entra al análisis de lo que sucedió con los peces, por ejemplo, no determina la presencia de los elementos tóxicos que los afectaron, sólo se limita a describir lo que sucedió en el canal Quelmen, cercano a la desembocadura del río. A su turno, la directora regional de la Comisión Nacional del Medio Ambiente (Conama), Mónica Rivera, dijo que los reparos de la seremi de Salud son compartidos por todos los organismos públicos que integran la mesa técnica a cargo del tema.

En tanto, ayer el intendente del Maule, Alexis Sepúlveda Soto, recibió a los voceros de la agrupación "Acción por el Trabajo", quienes le entregaron unas mil 500 firmas en favor de la reapertura de la planta. Al respecto, el diputado DC por la zona, Roberto León, señaló que esta agrupación "en su manera de actuar son lo más parecido a lo que eran los grupos de amigos de Colonia Dignidad (…) pero en algún momento van a tener que darse cuenta que los únicos responsables de la paralización de las faenas es la empresa". Según la Conama, hasta el día de hoy los peces no han vuelto a repoblar el río.

Santiago, martes 24 de Julio de 2007, Diario de la Sociedad Civil.- El Capítulo chileno exige respeto por estos Derechos Humanos (DESC). Fuente: Plataforma Interamericana de Derechos Humanos, Democracia y Desarrollo (PIDHDD) . El Capítulo Chile de la Plataforma Interamericana de Derechos Humanos Democracia y Desarrollo, que reúne a 25 Organizaciones de la Sociedad Civil del país y con motivo del actual período de sesiones del Grupo de Trabajo de composición abierta sobre un protocolo facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, que está previsto que se celebre en Ginebra del 16 al 27 de julio de 2007.

PREOCUPADAS por el proceso desarrollado para la adopción del Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, adherimos a la urgente demanda por la implementación de mecanismos de exigibilidad y justiciabilidad respecto de estos Derechos Humanos.

CELEBRAMOS que después de muchos años de trabajo la presidenta del Grupo de Trabajo, para la adopción de un Protocolo Facultativo del PIDESC, de a conocer la existencia de un texto que lo materialice y asimismo, celebramos la manifestación de voluntad de muchos Estados de la adopción del mismo. Sin duda ello constituye un avance en la exigibilidad de todos los Derechos Humanos.

LAMENTAMOS que se conserve la posibilidad de adoptar, por cada Estado, reservas al Protocolo, excluyéndose a algunos de ellos para su cumplimiento efectivo y estableciéndose nuevamente grupos de derechos humanos, esta vez los DESC exigibles y los NO exigibles.

REITERAMOS que cualquier distinción en tal sentido atenta contra los principios de universalidad, indivisibilidad e interdependencia de los Derechos Humanos. Lo que no solo impediría el goce efectivo de estos derechos si no que además establecería mecanismos discriminatorios dentro del sistema de protección de Naciones Unidas por parte de las personas o grupos que pretendan invocar su calidad de victimas de violaciones de estos Derechos Humanos.

DEMANDAMOS la adopción de un Protocolo Facultativo del PIDESC que contemple a lo menos: rocedimiento de queja e investigación, ante incumplimiento de todos y cada uno de los derechos enunciados en el pacto, sin posibilidad alguna de ser estos clasificados o priorizados por los Estados mediante reservas u otro subterfugio similar. Procedimiento de denuncias, sean estas individuales y colectivas o de acción popular, en favor de las víctimas. Órgano de vigilancia y jurisdiccional, que recepcione las quejas y denuncias, adopte medidas provisionales e investigue con el fin de determinar o no el incumplimiento denunciado, ordenando las reparaciones que correspondan.

Amnistía Internacional – Chile; ANAMURI; Capítulo Chileno del Ombudsman; CEDEM; CENDA; CERC; Comité Sindical de Mujeres; Consumers International – Santiago; COORFAUSAM; Corporación Forja; Corporación La Morada; Corporación Newen; Corporación Opción; DOMOS; Ecosistemas; FASIC; Fundación Ideas; GIA; Instituto de la Mujer; OCAC; ODECU; PIDEE-CEDIAL; Programa de Economía del Trabajo PET; SERPAJ Chile; Tierra Nuestra.

Coquimbo, martes 24 de Julio de 2007, Ministerio de Agricultura.- Ministro de Agricultura anunció en Coquimbo ayuda por heladas. Alvaro Rojas efectuó amplio recorrido por la Región de Coquimbo, donde acompañado por autoridades nacionales, regionales y parlamentarios no descartó posibilidad de decretar zona de emergencia agrícola .

El Ministro de Agricultura, Álvaro Rojas, efectuó un amplio recorrido por la Región de Coquimbo, donde constató las pérdidas ocasionadas por las recientes heladas que cayeron sobre esa región en los últimos días, y anunció que "la magnitud de los daños ameritan la asignación de recursos adicionales a los que posee Agricultura, para ir en ayuda de los productores afectados".

En la ocasión, la autoridad declaró que "no se descarta la posibilidad de decretar zona de emergencia la región", pero que para esa medida "se debe contar con un catastro minucioso que refleje las verdaderas dimensiones de los efectos de este siniestro"; informe que según añadió, estaría listo la próxima semana.

"Estamos atacando la emergencia ya sea por sequía o por nevazón, y siempre hemos operado sobre la base de recursos propios asignados a programas específicos. Pero lo que hemos tenido durante las últimas tres semanas es algo de enormes dimensiones y que naturalmente requiere de un apoyo mayor" indicó. Rojas aprovechó la ocasión para enfatizar en la necesidad de que los agricultores tomen conciencia de las ventajas de contratar el seguro agrícola que subsidia el Estado.

Según señaló la primera autoridad ministerial, se ha identificado que sólo en la Región de Coquimbo, existirían unos 2 mil 300 predios de agricultores siniestrados, distribuidos principalmente en las comunas de Monte Patria, Ovalle, Coquimbo, Punitaqui, La Serena y Canela. "Las heladas han sido desastrosas para los agricultores, ya que en áreas donde normalmente no las había, en la actualidad los productores han perdido más del 80 por ciento de su producción. Por ello, estamos realizando un exhaustivo catastro para saber en qué lugares se encuentran los agricultores más afectados y con ello, dimensionar la magnitud de los daños, con la idea de adoptar las medidas necesarias para ir en apoyo del sector", enfatizó Rojas.

El Ministro recorrió los predios acompañado por el Intendente Regional, Ricardo Cifuentes; los Senadores Jorge Pizarro y Evelyn Matthei; los diputados Patricio Walker, Francisco Encina, Adriana Muñoz y Mario Bertolino, además del Director Nacional de INDAP, Hernán Rojas, y el Seremi de Agricultura Cristián Sáez.

Efectos regionales

Rojas inspeccionó las localidades de Pan de Azúcar (comuna de Coquimbo) y El Palqui (comuna de Monte Patria), donde visitó en primera instancia el predio agrícola San Pablo, propiedad de Javier Plaza, pequeño agricultor dedicado a la producción de papas, y quien producto de las bajas temperaturas sufrió pérdidas por el casi 100 por ciento de su producción. "Hemos perdido la producción casi completa ya que el calibre en los cuales quedaron las papas, no nos permite comercializarlas. Yo creo que con suerte sacaremos unos treinta sacos del producto", señaló Plaza.

En medio de la desazón, el Ministro Rojas llevó una buena noticia a este agricultor, ya que debido a la contratación del seguro agrícola que había realizado este año, la próxima semana podrá recuperar 2 millones 300 mil pesos de la inversión. "Esta es una muestra de que el seguro agrícola es un alternativa real para la agricultura, por ello es urgente que los productores evalúen responsablemente las ventajas que tiene este instrumento que financia en su mayoría el Estado", enfatizó la autoridad. Ante la buena noticia, Javier Plaza señaló "estoy sorprendido y feliz al saber que el seguro agrícola que contraté para una hectárea y media de mi producción, y cuyo costo fue de 36 mil pesos, me servirá al menos para recuperar lo invertido en este predio".

El recorrido del Ministro Rojas continúo en otro fundo de la misma localidad, el cual debido a las bajas temperatura (-5º C), perdió toda la producción de chirimoyos (9 hectáreas) y el treinta por ciento de la producción de cítricos (9 hectáreas). Las pérdidas según el gerente y dueño de este fundo, José Cangas, han sido avaluadas en 70 millones de pesos. "Hemos perdido todo, lo que implicará que incluso tengamos que arrancar los árboles que están completamente muertos, ha sido un evento muy desafortunado y la muestra es elocuente", lamentó Cangas. Se estima que los daños ocasionados por las heladas caídas en la Región de Coquimbo, afectaron a unas 1.241 hectáreas en manos de pequeños agricultores perfil INDAP, estimándose los daños en cultivos de hortalizas (papas, morrón, habas, alcachofas, poroto verde, tomates bajo plástico) y en frutales (paltos, chirimoyos, papayas y cítricos). En tanto, los daños en cultivos en manos de medianos agricultores alcanzan alrededor de 4 mil 500 hectáreas.

En la ocasión, el Ministro Álvaro Rojas anunció que la próxima semana se contará con un informe final que reunirá los antecedentes concretos que permitirán decidir la aplicación de medidas paliativas a lo sucedido, las cuales según dijo, se focalizarán en las zonas más afectadas que van desde la III a la VI Regiones. Además, el personero reiteró la importancia de realizar la difusión de las características del seguro agrícola, con la idea de que más agricultores adopten esta modalidad, puesto que durante el 2007 se estima que sólo unos 4 mil 500 productores contrataron este servicio que subsidia 60 por ciento el Estado.

Heladas en Coquimbo

Las heladas cayeron sobre la región de Coquimbo entre el 9 y el 11 de julio, con temperaturas que descendieron hasta los – 4° C. La jornada más dura se registró el 10 de julio con una duración de 8 a 9 horas con temperaturas bajo cero en 9 de las 15 comunas de la región, llegando en algunas microcuencas a – 6,4° C. Las heladas afectaron las 15 comunas de la Región de Coquimbo. Las comunas más damnificadas fueron Monte Patria, Ovalle, Coquimbo, Punitaqui, La Serena y Canela. Se estima que hubo un total de 2400 agricultores afectados, 1.200 hectáreas dañadas, con más de 60 mil muertes de cabezas de ganado caprino.

Coquimbo, martes 24 de Julio de 2007, La Nación.- El presidente de la Cámara de Diputados, Patricio Walker (DC), aseguró hoy que el ministro del Interior, Belisario Velasco, declarará esta semana Zona de Catástrofe a la Cuarta Región, ante las fuertes heladas que han afectado a más de mil ochocientos agricultores del sector. Luego de un extenso recorrido por diversos predios dañados por el inclemente clima que ha afectado a la zona de Coquimbo, la delegación encabezada por el ministro de Agricultura, Álvaro Rojas, pudo comprobar en terreno la magnitud de la catástrofe agrícola: más de mil trescientas hectáreas de pequeños agricultores y cinco mil hectáreas de medianos agricultores afectadas por esta situación.

En total, son más de mil ochocientos los agricultores afectados, sin contar el límite de personas que pueden quedar sin trabajo por estas situaciones, cifras que, de acuerdo con las autoridades, podrían ser inmedibles. Es por ello, que un grupo de diversos diputados con distrito en la zona, encabezados por el presidente de la Cámara de Diputados, Patricio Walker, acordaron realizar una sesión especial con carácter de "urgente", a la cual serán invitados los ministros de Hacienda y Agricultura, el gerente y presidente del BancoEstado, y encargados de la Corporación de Fomento de la Producción (Corfo) y el Instituto de Desarrollo Agropecuario (Indap).

Todo esto, con el fin de coordinar las medidas exactas que se van a otorgar a la pequeña y mediana agricultura de la zona que fue afectada por este 'terremoto blanco', como lo calificó Walker. De acuerdo con el presidente de la Cámara, él personalmente solicitó al ministro de Agricultura "que Indap condone todas las deudas a los pequeños agricultores, y que a más tardar en agosto entregue capital de trabajo, semillas, fertilizante, abono, para que puedan plantar nuevamente". "Recordemos que muchos de ellos perdieron todas las papas, todas las hortalizas, además de los daños a sus frutales, a los papayos, a los chirimoyos, y los paltos, que muchos han perdido también en un 100%", explicó Walter.

Walker aclaró que en relación a los medianos agricultores, las medidas solicitadas dicen relación con "que exista un crédito por parte del BancoEstado, con aval del Fondo de Garantía para la Pequeña y Mediana Empresa y que esos créditos también se otorguen a más tardar en agosto". "He solicitado al ministro del Interior que declare los sectores afectados como Zona de Catástrofe, y él me señaló que luego de esta inspección por parte del ministro de Agricultura, Álvaro Rojas, pedirá que se le informe de la situación para poder declarar la zona a más tardar esta semana", puntualizó Patricio Walker.

Coquimbo, martes 24 de julio de 2007, por Pablo Portilla, Colaborador de El Observatodo, El Observatodo.- Norte Chico podría ser productor de biocombustibles. Una posibilidad abierta para las regiones de Atacama y Coquimbo puede radicar en destinar parte de la producción de uva pisquera, vinífera y de mesa para la producción de etanol. Las papas también puede ser una alternativa.

Santiago, miércoles 25 de julio de 2007, por Daniella Zunino, El Mercurio.- Director general de la FAO y la bioenergía: Un tema de "mucha complejidad". El director general de la FAO, Jacques Diouf, destaca que los diferentes microclimas de nuestro país permiten una diversificación de la producción. Es por eso que Jacques Diouf no toma una postura definida. El funcionario internacional, que estuvo de visita en Chile, plantea que primero la FAO debe estudiar en profundidad los biocombustibles.

Una apretada agenda tuvo, en su visita a Chile, Jacques Diouf, director general de la FAO (Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación). Entre sus actividades estuvieron reuniones con la Presidenta Michelle Bachelet, con el ministro de Agricultura, con el de Relaciones Exteriores y también visitas a caletas en Quintay y Valparaíso. Sobre el tema de los biocombustibles, tan en boga en estos momentos a nivel nacional e internacional, Diouf es extremadamente cauto y no se atreve a manifestar una opinión sin antes tener los resultados de los estudios que la FAO va a realizar sobre el tema.

"Chile no es pequeño. Es muy largo y es un gran país en términos de desarrollo económico y social y tiene, a través de los diferentes microclimas, posibilidades muy importantes del norte al sur y también del mar a la montaña. Hay diferentes condiciones de microclima que permiten una diversificación de la producción y una posibilidad de acceso a mercados cuando está la demanda más importante. El país ha hecho muchos progresos en términos de exportación de productos agropecuarios, no solamente el vino y los productos del mar, sino también las hortalizas y flores. Es un país que tiene muchas potencialidades de aumento de su producción agropecuaria".

"Podemos ayudar en las políticas agropecuarias, en las políticas en el sector de recursos naturales para también ver en qué condiciones se puede desarrollar la producción, pero manteniendo los principios de un desarrollo sostenible, utilizando el código de pesca responsable, usando los principios del desarrollo sustentable en los cultivos, viendo cómo usar todas las normas desarrolladas por la FAO y la OMS, las normas de calidad, cómo armonizar las legislaciones nacionales con las normas internacionales en el sector fitosanitario, zoosanitario. También puede ayudar en capacitación".

"Es un problema con mucha complejidad. Por eso la FAO ha tomado dos decisiones importantes. Una es que el informe anual sobre el estado de la agricultura y alimentación de la FAO va a tener como tema la bioenergía". "Entonces tendremos un año de trabajo serio, país por país tomando en cuenta los factores técnicos, económicos, sociales, ambientales, etcétera. Pero, además, vamos a organizar una cumbre de alto nivel en junio sobre seguridad alimentaria y los desafíos del cambio climático y la bioenergía". "Ya tenemos el apoyo de los presidentes Lula y Kirchner. Nos parece importante tener países que podrían jugar un rol significativo en esta problemática. Ahí vamos a discutir todos los aspectos y esperamos llegar a decisiones o consensos sobre diferentes aspectos para caminar en este ámbito basados sobre hechos y realidades. También algo que hay que tomar en cuenta es el aumento del precio del petróleo".

"Depende de los países, de los recursos naturales, de los precios, de la producción local, de las políticas públicas de acceso a la tierra, al agua, de las políticas hacia los pequeños y grandes productores. No es posible responder si es una cosa u otra. Es por esa razón que necesitamos tomar el tiempo para estudiarlo con todas las dimensiones y presentar todo esto a los gobiernos para que puedan tomar las decisiones adecuadas".

Vamos a ver con los resultados. Pienso que es necesario hacer estudios". "Yo necesito esta información antes de tomar una posición".

"Vamos a ver con el estudio".

"Muchos países lo tienen. Depende de los precios sobre el mercado, de los recursos naturales, de las políticas nacionales de los gobiernos, que son sus preferencias, que son sus prioridades, es muy difícil porque sinceramente pensamos que hay que estudiarlo de una manera muy científica y objetiva y no verlo de una manera emocional".

"Hay países que han hecho progresos como los de América del Sur, pero hay otros de América Central y El Caribe que no, al contrario. Hay países de esas zonas donde la situación hoy es peor que antes y por esa razón no hay que ver la generalización de la situación en toda la región, sino que ver país por país. Por eso me alegra mucho la decisión de los jefes de Estado y de gobierno de la cumbre Iberoamericana de apoyar el programa América Latina y el Caribe sin hambre. Para nosotros el desafío es cómo traducir esta decisión en cosas concretas a nivel de las comunidades, de los pobres, de los hambrientos. Eso va a necesitar recursos, transferencia de tecnología, inversiones sobre el control de agua, sobre el aumento de productividad, en el almacenamiento de los productos para no perder la producción local, etcétera".

JACQUES DIOUF. Director general de la FAO. Nació en 1938 en Saint-Louis, Senegal. Se graduó de ingeniero agrónomo en la Ecole Nationale D'Agriculture, Grignon- París. Es máster en agronomía tropical de la Ecole Nationale D'Application D' Agronomie Tropicale en Nogent-París. Es doctor en Ciencias Sociales en Economía Rural de la Faculté de Droit et de Sciencies Economiques en Panteón- Sorbonne. "CHILE HA HECHO muchos progresos en términos de exportación de productos agropecuarios. Es un país que tiene muchas potencialidades de aumento de su producción agropecuaria".

Copiapó, martes 24 de Julio de 2007, Radio Cooperativa.- Copiapó tendrá el relleno sanitario más moderno de Chile tras acuerdo con empresa. La ciudad de Copiapó contará con el relleno sanitario municipal más moderno del país, gracias al acuerdo firmado entre el alcalde Marcos López y el gerente General de Cosemar, Matías Camacho, y que involucra una inversión de tres millones de dólares, cerca de 1.545 millones de pesos. La instalación, ubicada a 24 kilómetros del centro de la ciudad, en el camino a Inca de Oro, es el único a nivel nacional que contará con una planta de reciclaje de basura, ademñas de tener capacidad para contener 3.740.771 toneladas de residuos domiciliarios.

Rancagua, martes 24 de Julio de 2007, Conama.- Avanza Certificación Ambiental para Escuelas Agrícolas en Región de O´Higgins. El modelo que se está implementando en la región de O´Higgins basado en el Sistema Nacional de Certificación Ambiental de Establecimientos Educacionales (SNCAE), es seguido de cerca por otras regiones para ver la factibilidad de su implementación.

Incorporar el tema ambiental tanto en el currículum, la gestión y las relaciones con el entorno tomando en cuenta las necesidades específicas de la educación técnico - profesional en el ámbito agrícola es el objetivo del proceso de Certificación Ambiental de Escuelas Agrícolas, modelo que se está implementando en la región de O´Higgins basado en el Sistema Nacional de Certificación Ambiental de Establecimientos Educacionales (SNCAE).

La iniciativa, sin precedentes ni en la región ni en el país, se desarrolla desde el año 2006 a través de la coordinación de la Comisión Nacional de Medio Ambiente, 9 entidades públicas y privadas, además de una agrupación de Escuelas Agrícolas denominado: Grupo de Transferencia Tecnológica (GTT).

Se trata del "Primer Comité de Certificación Ambiental de Escuelas Agrícolas", entidad encargada de sentar las bases para iniciar un proceso de certificación ambiental de 11 escuelas de la región agrupadas en el GTT, iniciativa presentada ante las autoridades ambientales presentes en la Comisión Nacional de Medio Ambiente (COREMA) del martes 17 de julio recién pasado.

En la oportunidad, la encargada de Educación Ambiental de CONAMA VI, Oriana Arellano, presentó ante la COREMA presidida por el Intendente y conformada por los 3 Gobernadores, Consejeros regionales (CORES) y Seremis con competencia ambiental, los avances de este Comité de Certificación Ambiental de Escuelas Agrícolas, grupo conformado por 11 entidades públicas y privadas como Seremi de Educación, Seremi de Salud, Seremi de Agricultura, SAG, CONAF, GTT, Junta de Vigilancia Río Cachapoal segunda sección, Asociación de Agricultores de Cachapoal, INIA Rayentué, Asociación Chilena de Seguridad (ACHS) y la CONAMA Regional.

El Comité de Certificación Ambiental de Escuelas Agrícolas surge el año pasado en la región de O´Higgins tras reconocer la necesidad de profundizar la Certificación Ambiental convencional del SNCAE para abordar las necesidades y desafíos de la educación técnico - profesional en el ámbito agrícola, área de especial interés para una región cuyo norte es convertirse e una potencia agroalimentaria.

Así, la decisión del Gerente del GTT, la coordinación de CONAMA y la activa participación de servicios públicos y organizaciones ciudadanas hicieron surgir con fuerza este grupo de trabajo, cuyos logros están siendo monitoreados por diversas regiones del país, como la IV, V y VII regiones para ser abordados como modelo de esta particular certificación, según explicó la profesional del Depto. EDUPAC de CONAMA Dirección Ejecutiva, Patricia Araos, presente en la exposición ante COREMA.

La coordinadora del proyecto señaló en su presentación que este comité nació de la necesidad de las escuelas agrícolas de contar con un estándar que las diferencie de otros establecimientos educativos regionales y nacionales, que aporte en una formación sólida en diversos aspectos ambientales como el cuidado de los recursos naturales, el control de la contaminación tanto del agua, del aire como del suelo, además de temáticas importantes como la normativa ambiental aplicable a la actividad agrícola, uso sustentable de plaguicidas, entre otras temáticas de interés.

Actualmente este Comité ha logrado construir y validar una completa pauta de evaluación para las escuelas agrícolas, separada por tema, con exigencias acordes a sus desafíos, con exigencias más específicas y acordes a la realidad agrícola que la definida en la pauta del Sistema Nacional de Certificación Ambiental de Establecimientos convencionales.

Los organismos que conforman esta mesa realizarán el lanzamiento de esta iniciativa el próximo 8 de agosto en el salón auditorio del INIA Rayentué, al cual estarán invitados diversos representantes de las 11 escuelas participantes además de autoridades regionales.

Concepción, martes 24 de julio de 2007, por Helen Urra Parra, Periodista y Presidenta de Líderes sin Fronteras, Tribuna del Bío Bío.- En estas dos semanas recién pasadas la presencia del agua en los medios de comunicación ha estado marcada por el invierno, las repercusiones de desastres ambientales que han afectado a importantes cuerpos de agua, la problemática de la pesca y los deportes acuáticos, con sus logros y conflictos internos.

En el caso de la Región del Bío Bío los titulares se tiñeron del recuerdo de la desventura del pasado invierno: "A un año de la tragedia las heridas aún no cierran" (El Sur, 11/7) o "Recuerdan cómo se vivió la tragedia fluvial en Laja" (La Tribuna de los Ángeles, 11/7). Esto debido a que el 12 de julio del año 2006 fue el día en el cual amplias zonas de la región amanecieron inundadas producto de una lluvia que alcanzó los 112 milímetros en 24 horas. Sectores aledaños a los ríos Bío Bío, Laja, Andalién, entre otros, sufrieron graves inundaciones y lo más lamentable la muerte de 24 personas y 36 mil damnificados.

Lo terrible es que, al parecer, no aprendimos la lección al leer en estos días titulares como "Vecinos de Collao protestan por el relleno ilegal en el río Andalién" (El Sur, 12/7) o "Historia anunciada: Y la inundación llegó a Parque Central (Tribuna del Bío Bío, 17/7). En otras palabras, a las condiciones propias del clima, se han sumado alteraciones del ambiente, que tornan más complicada la situación. Sin duda, el relleno de humedales, la pavimentación del suelo y la alteración de los cursos de agua están poniendo en jaque el equilibrio, lo cual nos está llevando a vivir situaciones cada vez más críticas.

Otro de los temas de la semana fue la complicada vinculación de la actividad forestal con los cuerpos de agua. Es así como importantes plantas de celulosa no pudieron olvidarse de los ríos cerca de los cuales están estratégicamente emplazadas, con el fin de nutrir sus procesos productivos. En ese sentido, mención especial merece la nota "Eurodiputados anuncian visita a Planta Licancel" (La Nación, 19/7), debido al desastre ambiental que afecta al Río Mataquito (VII región), producto de la liberación de residuos líquidos industriales altamente contaminantes, que han puesto en jaque la salud e las personas y han afectado incluso la actividad pesquera artesanal desarrollada en el sector de la desembocadura.

En tanto en la Región del Bío Bío, también las plantas de celulosa estuvieron en la mira: "Ecologistas afirman que contaminación del Río Las Cruces de Laraquete es completamente real". Pero esta situación tuvo cara y sello, tal como lo contrastan los titulares: "Normales son diversos parámetros analizados en agua de río Laraquete" (El Sur, 10/7) y "En Alemania descartan contaminación de celulosa" (El Sur, 18/7). No obstante lo cual los buzos y pescadores de la zona de Laraquete, Provincia de Arauco, iniciarán acciones legales para que se aclare por qué mueren las especies de su río y se determinen eventuales responsables. Otro punto negro fue la Planta Nueva Aldea, que tuvo "Detenida su producción de Celulosa" (La Discusión, 18/7), nota que además informa sobre "nauseas, mareos, malestar general y diversos síntomas (que) sintieron habitantes de Ránquil y Quillón debido a fuertes emanaciones procedentes desde la celulosa Nueva Aldea".

Otro tema que toca muy de cerca al agua en su función económica y que estuvo en la agenda noticiosa de estos últimos días fue la pesca, con el rechazo de ASIPES al proyecto de dar cuota extra de jurel al norte y la posición contraria de los lancheros de que la pesca de investigación se use para frenar conflictos sociales o para privilegiar la extracción por parte de algunos favorecidos. A ello se sumaron los deportes acuáticos como el remo y la natación con la presencia de Chile en los Juegos Panamericanos de Río de Janeiro, no exento de conflictos al interior de esta última delegación.

Finalmente es necesario mencionar algunos temas que quedaron relegados a una o dos notas, pero que encierran importantes problemáticas aún pendientes por resolver como: "Organizaciones ciudadanas exigen información sobre desastre ecológico en San Vicente" (Tribuna del Bío Bío, 17/7), refiriéndose al derrame de petróleo que afectó a esta importante Bahía el pasado 25 de mayo y en que se acusa a ENAP, empresa estatal como responsable. Y para no quedar con un sabor amargo, se publicaron dos noticias esperanzadoras "Organizaciones chilenas protegen el Humedal Batuco" (Lo queTribuna del Bío Bío, 20/7) y "ONG ambientalista de Concepción presta importante apoyo a la educación marina en Chile" (Tribuna del Bío Bío, 18/7). Esperemos, entonces, que el respeto por este recurso tan vital como es el agua, se instale pronto y definitivamente para cambiar la negativa tendencia que hasta ahora han tenido las noticias.

Temuco, martes 24 de Julio de 2007, Mapuexpress.- Informe CONADI será clave ante SEIA por evaluación ambiental de ante proyecto aeropuerto Internacional. Organizaciones Mapuche y diversas autoridades oficialistas y de oposición temen una indebida presión del Ministerio de Obras Públicas (MOP) para que la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena, CONADI, resuelva en su informe socio cultural contra los intereses de las Comunidades Mapuche de Quepe.

La Corporación Nacional de Desarrollo Indígena durante el periodo de la ex directora CONADI Isolde Reuque tuvo que emitir informes conforme a la Ley indígena (protección de las tierras, equilibrio ecológico, consulta previa, etc.) que fueron contra los intereses de varios proyectos de corte político, tales como el Portal San Francisco, proyecto mega inmobiliario que se desplazará sobre suelo de comunidades Mapuche promovido por el alcalde de Temuco. Asimismo, contra los proyectos de plantas de tratamiento de aguas servidas, entre otros que finalmente igual fueron impuestos, hechos que a la postre habría significado la salida del cargo de dicha funcionaria.

Esta vez, CONADI, nuevamente tendrá que emitir un informe del cual seguramente generara controversia al interior de la COREMA, quien es el órgano encargado de definir la aprobación o rechazo del ante proyecto aeropuerto internacional que pretende instalarse en Quepe con la imposición del MOP, cuyo titular nacional hace algunas semanas en Temuco señaló que dicho proyecto se hace sí o sí.

Corema es encabezado por el Intendente Oscal Eltit y entre otros servicios, tiene como titular al Servicio de Salud y CONAMA. CONADI no es resolutivo en esta instancia, solo es de consulta y orientación, por lo cual en esta oportunidad entregará un informe socio cultural sobre los impactos que generaría este proyecto en las comunidades Mapuche que viven en las inmediaciones de la zona. Al respecto, varias autoridades han manifestado su preocupación por la presión que estaría generando el MOP a CONADI, entre ellos el propio alcalde de Temuco, Francisco Huenchumilla, el diputado UDI Enrique Estay y el diputado PRSD Fernando Meza, junto a la Asociación Mapuche Ayun Mapu.

Aysén, martes 24 de Julio de 2007, Diario Financiero.- Bernardo Matte dijo que en septiembre estará terminado el estudio de ingeniería que definirá cuánto será posible reducir la inundación. El presidente de Colbún, Bernardo Matte, reconoció ayer que la reducción de la superficie inundable de las cuatro centrales que la eléctrica planea construir en Aysén asociada con Endesa Chile, "desgraciadamente" implicará un incremento de la inversión proyectada de US$ 2.500 millones, aunque ello en ningún caso supondrá una merma en la capacidad de generación esperada (2.400 MW). "El objetivo es no bajar la capacidad del proyecto, porque los 2.400 MW son la capacidad mínima que se necesita para poder financiar la línea (…) La idea es mantener los MW y en lo posible la inversión, aunque creo que eso va a ser muy difícil", dijo en la inauguración de la central de pasada Quilleco (70 MW), en la Octava Región.

El ejecutivo declinó precisar en qué porcentaje se incrementarían esos costos. "Los ingenieros están estudiando y estamos optimistas. He escuchado que es factible reducir la cantidad de hectáreas inundables, sin afectar la capacidad de generación de las centrales", apuntó. Agregó que aún no hay nada definido y que en septiembre el estudio de ingeniería de Hidroaysén debería estar terminado, respondiendo así a la solicitud del MOP relativa a las centrales que se levantarán en el río Baker (las otras dos estarán en el Pascua). Respecto del alza en los costos de inversión que supondría reducir la superficie inundable de las centrales de Aysén, Bernardo Matte aclaró que si el proyecto se encarece, se hará menos rentable, pero en ningún caso quedaría en cuestión su desarrollo.

Resultados

En la oportunidad, Matte dijo que Colbún sin duda es la más golpeada con el alza de costos marginales. "Hemos dicho desde el principio que en general será malo para Colbún y así serán sus resultados y la segunda mitad del año dependerá absolutamente de la lluvia y del gas. Esperamos que los envíos de este último se empiecen a normalizar en septiembre, pero la verdad que nadie sabe", apuntó. Agregó que la reparación de la central térmica Nehueco (368,4 MW) se desarrolla con normalidad y dentro de los plazos indicados, es decir, 35 días, lo mismo que sucede con el cálculo del impacto de US$ 30 millones que ello tendrá.Precisó que había seguros comprometidos y agregó que la salida de esta unidad del SIC "pone más frágil el sistema".

Bariloche, Argentina, martes 24 de julio de 2007, El Bolsón.- El taller sobre Recursos hídricos compartidos entre ambos países, da real cuenta de la preocupación existente por parte de Chile y Argentina, ante la embestida de empresas eléctricas y mineras. El mismo se produce a partir de coincidencias entre organizaciones de ambos países. En Bariloche toman la posta Piuké y Lemu, mientras que por el lado chileno, está la organización Ecosistemas. La gran presión que existe por industrializar la Patagonia con mega-emprendimientos hidroeléctricos mantiene en estado de alerta a los pobladores, productores, empresarios turísticos y ambientalistas a lo largo de la cordillera.

Y para abordar este tema la organización chilena "Ecosistemas", en conjunto con las argentinas "Piuke" y "Proyecto Lemu" realizaron un nuevo encuentro informativo el 20 de Julio en la ciudad de Bariloche. Estas mismas organizaciones con la colaboración de la Intendencia del Parque Nacional Lago Puelo y Cefidoc, ya habían realizado el primero de esta serie de talleres, parlamentos y asambleas que se van multiplicando en la Patagonia, el pasado 15 de Febrero en la localidad de Lago Puelo.

La primera exposición de la jornada estuvo a cargo del abogado Felipe Meneses quien realizó el análisis legal del Protocolo de Recursos Hídricos Compartidos y explicó detalladamente cada una de las obligaciones por las cuales se establece que ambos países deben velar por la protección integral de estas cuencas. A su vez focalizó para la audiencia los puntos en los que debería desarrollarse una eventual defensa legal del conflicto emergente en caso de que la corporación Endesa o la cancillería chilena decidan ignorar los pactos firmados por los Gobiernos de ambos países.

Luego fue el turno de Juan Pablo Orrego, coordinador de la Campaña Patagonia Ríos Vivos, quien recordó la amarga experiencia vivida por las comunidades Mapuche, expulsadas a causa de la construcción de los embalses en el Río Bio-Bio, sin embargo valorizó la enorme experiencia adquirida por su organización durante esos 12 años de lucha y expresó que "en un mundo globalizado, las soluciones a los problemas ambientales sólo pueden surgir de una ciudadanía activa y bien informada que piensa y actúa local y globalmente", remarcando el hecho que "esto es particularmente cierto respecto de la defensa ambiental de las cuencas y recursos hídricos amenazados en Chile y Argentina". "Esta repentina fiebre energética no debiera extrañarnos dado que estas son las últimas fronteras interiores ricas en recursos naturales, que sin embargo son percibidos de forma muy diferente: unos los ven como una potencial fuente de capital y otros los percibimos como una fuente inagotable de vida y de identidad cultural" agregó el ecólogo.

Por su parte Lucas Chiappe de Proyecto Lemu se ocupó de resaltar en varios momentos del taller las similitudes de un fenómeno idéntico y potencialmente devastador que se está instalando a ambos lados de la cordillera: "Espejos de un saqueo, en el que a los pobladores nos toca ser simples actores de reparto (léase: mano de obra barata), mientras los «gerentes» locales de las corporaciones energéticas, mineras y forestales (ni más ni menos que la clase política que dirige los destinos de nuestros bienes comunes) reciben una pocas monedas para legalizar ese despojo, dictar leyes absolutamente inmorales, firmar contratos leoninos, prorrogar concesiones petroleras y demás atropellos que van en contra de cualquier reclamo basado en una necesaria protección ambiental y en la participación democrática de los pobladores en cualquier decisión que puedan afectar su futuro junto con el de toda la biodiversidad que puebla esta biorregión".

Mauricio Fierro de Geoaustral, cerró el taller con una extensa y detallada exposición sobre los distintos avances de Endesa en el valle del Río Puelo (Llanada Grande): la compra de los derechos mineros de la eventual superficie inundable por parte de la sobrina del ex-dictador Pinochet (testaferro de la corporación española), y los talleres de "negociación" que impulsa la Universidad Austral en un desesperado intento por desactivar la creciente oposición de los vecinos y las organizaciones no gubernamentales de ambos países.

A la vez planteó una serie de medidas concretas llevadas adelante por su organización, como parte de la campaña que se está instalando en oposición a los objetivos y consecuencias de un emprendimiento hidroeléctrico de semejante dimensión (se prevé la inundación de 6.000 hectáreas de bosques y tierras productivas). Antes del final de la reunión tuvieron la palabra un contingente de pobladores llegados expresamente desde la región de Aysen y el anfitrión barilochense Alejandro Yanniello quien puntualizó los avances en las acciones y las estrategias que están elaborando las poblaciones que se verían afectadas por las represas.

Resultados

El resultado de estos encuentros, cada vez más frecuentes en todo el territorio patagónico, evidencia que las organizaciones y personas de Chile y Argentina, ignorando las ficticias barreras administrativas y fronterizas que se han erigido entre estos dos pueblos, se están abocando a crear una verdadera red Patagónica SIN Fronteras para compartir información y evaluar la mejor forma para defender en conjunto este valioso territorio. "La red binacional seguirá alerta ante emprendimientos que atenten contra el derecho a vivir en un ambiente saludable y libre de contaminación así como el desarrollo de actividades", se expresó como conclusión del taller y por supuesto que se estableció continuar con el trabajo que permita llegar a un entendimiento y poder sortear los problemas que puedan presentarse en la región.

Llanquihue, martes 24 de julio de 2007, Conama.- Entre los días 9 y 13 de octubre se desarrollará el Primer Congreso Regional de Educación Ambiental, en el centro vacacional de la Caja de Compensación Los Andes, ubicado en la ribera del Lago Llanquihue. El Congreso es organizado por la Comisión Nacional del Medio Ambiente (CONAMA), el Departamento de Educación de la I. Municipalidad de Llanquihue y la Corporación Nacional Forestal (CONAF), y cuenta con el patrocinio de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) y el Ministerio de Educación.

La iniciativa se enmarca en la conmemoración de los 30 años de la Conferencia Mundial de Educación Ambiental, realizada en Tbilisi, Georgia, en el año 1972 y forma parte de las iniciativas para avanzar en la implementación de la Política de Educación Ambiental de nuestra región.

El director regional de CONAMA Los Lagos, Nelson Bustos, señaló que el Congreso busca convertirse en un espacio de reflexión sobre la educación ambiental y las metodologías que permiten implementarla, y en un espacio de difusión de las diversas experiencias y proyectos desarrollados en la región en esta materia. Durante el congreso se abordarán temas como la protección de la biodiversidad, el uso eficiente de la energía, gestión ambiental local, y responsabilidad social empresarial, entre otros.

Bustos, además informó que existe un número limitado de becas que cubren los costos de alojamiento y alimentación, para lo cual se encuentra abierto un proceso de postulación que finaliza el 15 de agosto. Los interesados deben realizar su postulación a través de una ficha publicada en la página regional de CONAMA Los Lagos ubicada en el sitio www.conama.cl

La inscripción para participar en el Congreso cierra el 14 de septiembre. Mayores antecedentes en CONAMA región de Los Lagos, 65-562000, y en el sitio web http://www.conama.cl, Región de Los Lagos.

Aisén, martes 24 de julio de 2007, Aisén, Reserva de Vida.- Acuerdos dejan en la indefensión a propietarios de la Región de Aysén. Contratos de febrero de este año entre NYSA S.A. y campesinos han establecido acuerdos por poco más de 20 mil pesos mensuales para que propietarios arrienden lotes de sus terrenos con el objeto de instalar estaciones de medición climática, autoricen tránsito ilimitado de técnicos, contratistas y subcontratistas, y se desistan de cualquier acción judicial ante eventuales perjuicios ocasionados a su propiedad por estos trabajos.

Los propietarios, fundamentalmente pobladores rurales, no cuentan con mayor conocimiento sobre la legalidad de este tipo de contratos ni tienen capacidad para negociar y hacer valer sus derechos. Y el Estado chileno, sus autoridades e instituciones, nada hacen al respecto. La situación se torna grave al existir estudios internacionales que alertan de los efectos de cáncer y leucemia entre niños, generados por el tendido eléctrico de alta tensión, fin último (y desconocido por quienes suscriben) de los estudios.

Silenciosamente, sin tanta publicidad como la de sus aliadas Endesa y Colbún –HidroAysén- en el interés de construir represas en la Región de Aysén, ha venido trabajando desde hace un tiempo en la zona austral Transelec, empresa de transmisión eléctrica que espera construir el tendido de corriente continua que uniría las 4 centrales de los ríos Baker y Pascua con la capital del país. El objetivo, suministrar energía al Sistema Interconectado Central, demanda que se ha hecho fundamental por la incorporación a éste de nuevos proyectos mineros, según lo han reconocido las propias compañías eléctricas y que es la base de su proyección de consumo energético nacional de un 6,8 por ciento para los próximos años.

Si Transelec (empresa surgida en 1993 de la ya privatizada Endesa y que hoy es controlada por la firma canadiense Brookfield Asset Management) quiere participar en este negocio global de U$ 4.000 millones debe presentar su propio estudio de impacto ambiental por U$ 1.500 millones para así construir un tendido de 2 mil kilómetros que pasaría por 7 regiones y múltiples predios privados y fiscales, entre estos últimos muchos bajo estándar de protección especial como parques y reservas nacionales, importantes en términos turísticos y de preservación de la biodiversidad nacional. Uno de ellos, el Parque Pumalín ligado al empresario norteamericano Douglas Tompkins.
Es así que desde hace meses los pobladores de la Patagonia se han acostumbrado a ver a la vera del reconocido y turístico Camino Longitudinal Austral (Carretera Austral) monolitos, estaciones de monitoreo climático (fundamentalmente para medir la resistencia del tendido a condiciones extremas de nieve) y pequeñas torres con cables de alta tensión, instaladas por NYSA S.A., empresa dedicada a la "negociación y adquisición de derechos de servidumbre, asesoría y tramitación de concesiones y en general apoyo administrativo y legal para la ejecución de proyectos de transporte y generación de energía eléctrica" según explica la compañía en su sitio web. Fue esta misma la que operó durante el proceso de negociación con los pobladores del Alto Bío Bío, muchos de ellos pehuenche, en la polémica construcción de la represa Ralco. Hoy, su fin es entregar la información a Transelec.

El problema, al igual que con los contratos para estudios de Endesa España en el caso de las mencionadas represas, es que muchos ayseninos suscriben estos contratos sin saber con total claridad cuáles son sus derechos, qué es lo que está en juego, y qué están comprometiendo y entregando. Dirigentes de organizaciones ciudadanas han denunciado que en algunas ocasiones se ha informado que se trata de estudios para universidades, telefonía móvil y estaciones de radio VHF.

Efectos No Divulgados del Tendido

Aunque públicamente no se ha dado a conocer el trazado que se evalúa para el tendido eléctrico, existe mediana claridad (considerando la ubicación de las estaciones de monitoreo e informaciones extraoficiales), que las torres de alta tensión de entre 65 y 70 metros de altura con una franja despejada de 70 metros de ancho (una verdadera cicatriz en sectores de alto interés paisajístico y, por ende, turístico) serían seguras compañeras de los miles de turistas que cada año visitan la Región de Aysén movidos por los parajes de singular belleza, prístinos e intocados de la Patagonia.

En la zona la ciudadanía no ha dimensionado la magnitud del eventual impacto en términos de paisaje y plusvalía de las propiedades, ni tampoco respecto de sus efectos en la biodiversidad austral y la salud de las personas. Lo más cercano que se conoce es el tendido en la localidad argentina de Aldea Escolar, que durante la construcción de la represa Amutui Quimei ("belleza perdida" en mapudungún) durante los 70 tuvo un gran movimiento económico pero que hoy es un poblado deprimido y donde, según un estudio del Centro de Investigación y Extensión Forestal Andino de Argentina realizado en el año 2000, existe la percepción de que el hecho de vivir bajo de los cables de alta tensión (y el correspondiente campo electromagnético) ha generado afecciones entre sus habitantes afecciones como cáncer y leucemia, principalmente en niños.

Pero no todo es percepción. En 1989 la Oficina de Evaluación Tecnológica del Congreso de Estados Unidos elaboró un informe que constata que "los campos eléctricos y magnéticos producidos por los sistemas de energía eléctrica pueden conllevar peligros para la salud... y pueden causar alteraciones biológicas", al que se agregó uno de 1990 de la Agencia de Protección Medioambiental del mismo país que determinó que "posiblemente hay un vínculo entre los campos electromagnéticos generados por los cables de alta tensión y el desarrollo de cáncer". Al otro lado del Atlántico, en Suecia, se descubrió que en niños expuestos a más de tres miligauss (medida de la radicación electromagnética) la probabilidad de presentar tumores y leucemia se multiplicaba por cuatro (en Chile Chilectra ha reconocido que los cables de alta tensión emiten 18,8 miligauss). Y en 1992, en Dinamarca, el doctor Jorgen H. Olsen constató que el riesgo de presentar leucemia infantil, linfoma y tumores cerebrales, aumentaba cinco veces en las personas que vivían cerca de una línea de este tipo y estaban expuestas a radiaciones mayores a cuatro miligauss.

Por eso, muchos piensan que debe ser una preocupación para la comunidad y las autoridades regionales y nacionales que en las cercanías de Cochrane se quiera construir una subestación que convierta de corriente alterna a continua los 2.500 megawatts (Chile entero tiene 12 mil) que se transmitirían desde las respectivas represas en los ríos Pascua y Baker. Y de ahí, a la Región Metropolitana a través de la que se pretende sea la infraestructura de este tipo más larga del mundo.

Para organizaciones regionales esta verdadera malla de cables de alta tensión y múltiples represas sería en la práctica convertir a la Región de Aysén en una despensa energética (la Gran Pila de Chile), echando por tierra el fuerte desarrollo turístico que ya ingresa anualmente U$ 40 millones a la zona y que cada año aumenta considerablemente. Y, claro, no podría ser considerado un lugar "sano" para vivir un territorio donde ya comenzó una verdadera carrera olímpica por construir centrales hidroeléctricas (la minera suiza Xstrata proyecta tres, Endesa quiere otras varias en el río Puelo, están en la mira los ríos Figueroa, Palena y Chacabuco, se han pedido en el último mes prácticamente todas las cuencas de Aysén con el mismo fin.

Los Contratos

El avance de NYSA S.A. se aprecia en los contratos que los pobladores han sucrito con la compañía, donde se detalla el tipo de instalaciones que se construirían pero que no dan cuenta de que la intención última es, eventualmente y si los números dan, expropiar y construir una torre de alta tensión en el propio predio del poblador. Como ejemplo, en uno de ellos el propietario arrienda a la empresa un terreno de 220 metros cuadrados para levantar las estaciones, por un total de $ 500 mil durante dos años, es decir, poco más de $ 20 mil mensuales (casi U$ 40). Además de obligarse por contrato a no poder reclamar ante la justicia u otro organismo público o privado por los equipos que se instalen en su propiedad y autorizar expresamente a los empleados de la empresa o de sus contratistas y subcontratistas a utilizar los caminos de acceso e interiores de todo el predio en cualquier momento, en el artículo noveno se señala expresamente que el monto "cubre, además del ejercicio de los derechos conferidos a NYSA S.A., el pago de todo perjuicio, de cualquier especie, que se cause al predio individualizado en la cláusula primera y al lote dado en arrendamiento con motivo de la instalación de los equipos, como también cualquier eventual disminución del valor comercial del predio individualizado, motivada por permanencia y operación de los equipos de muestreo meteorológico". Es decir, ante la eventualidad de que ocurra un siniestro en la propiedad, originado por los trabajo de la empresa, se colige que el poblador no tendría derecho a recurrir a la justicia.

Hasta el momento, no existe claridad sobre cuantas personas han suscrito contratos de esta naturaleza, tanto con las empresas contratistas de Transelec como con las de HidroAysén, pero un dato no menor son las decenas de instalaciones de este tipo y que cada cuatro kilómetros aproximadamente se ven entre Puerto Río Tranquilo y Villa Cerro Castillo, y las que están puestas en las comunas de Aysén (en las cercanías de Mañihuales), de Lago Verde y la Provincia de Palena, en la Región de Los Lagos. NYSA S.A. es controlada por los socios Gonzalo Cerda Alcalde, Andrés Enríquez Mosca y Arturo Le-Blanc Katalinic, y la empresa reconoce que gran parte de su experiencia viene del trabajo que desarrollaron sus socios como funcionarios de Endesa, Colbún y Transelec fundamentalmente desde que estas compañías pertenecieran al Estado chileno en el Gobierno de Augusto Pinochet.

Pero no es la única. A esta firma se suma la empresa Buen Tiempo, del ingeniero civil José Vergara, que desarrolló entre 2006 y 2007 un estudio nivometeorológico también para las líneas eléctricas del proyecto HidroAysén, viéndose instalaciones de su propiedad al norte de Coyhaique. Entre otras experiencias este consultor incluye el análisis de viento del frustrado proyecto del puente sobre el Canal Chacao. El lema de la consultora es "una empresa pequeña que apoya las decisiones de los grandes".

Entonces, la pregunta que queda, ¿quién hoy está apoyando las decisiones de los pequeños? La respuesta parece ser clara: por lo menos el Estado chileno, sus instituciones y autoridades, definitivamente no.

Bruselas, Bélgica, martes 24 de Julio de 2007, Deutsche Welle.- Chile y la UE firmaron nuevo acuerdo de cooperación. La Unión Europea (UE) y Chile firmaron hoy en Bruselas un ambicioso acuerdo de cooperación que abarca el período 2007-2013, y que prevé una profundización tanto de las relaciones políticas como económicas, con una dotación de 41 millones de euros. La reunión se celebró en el marco del III Consejo de Asociación UE-Chile, con la participación de la comisaria de Exteriores del bloque, Benita Ferrero-Waldner, y del ministro de Exteriores de Chile, Alejandro Foxley. Tras la ceremonia de la firma, Foxley aseguró que la relación entre su país y la UE pasa por un momento 'impecable'.

El ministro chileno destacó que la mayor parte de la dotación económica del nuevo acuerdo suscrito hoy con la UE irá destinado a políticas de 'cohesión social'. 'El 40 por ciento del montante será para cohesión social, en línea con las directrices políticas de la presidenta (Michelle) Bachelet', aseguró Foxley. De ese 40 por ciento, explicó, el montante se subdividirá en una partida económica -muy destacada- para mejorar el empleo de las capas más vulnerables de la población chilena. Los últimos gobiernos 'de Concertación' en Chile han logrado, dijo, que en los últimos veinte años se redujera el número de pobres en el país sudamericano, y con la renovada ayuda económica de la UE el Gobierno chileno seguirá fomentando ese objetivo. Si en 1987 había un 45 por ciento de la población chilena bajo el umbral de pobreza, en las dos últimas décadas ese porcentaje se ha colocado en 'sólo' el 13,7 por ciento, aseguró.

Al mismo tiempo, el ministro lanzó la idea de, en breve, fomentar un nuevo 'diálogo político' con la UE que permita 'a toda América Latina, no sólo a Chile' beneficiarse de la experiencia europea en materia de protección social y Estado de bienestar. América latina en su conjunto, dijo el ministro, se beneficiará de una mejor relación política futura entre la UE y Chile, y para ello -subrayó- 'mirarse en el espejo europeo' nos ayudará a mejorar.

Foxley aseguró que es preciso 'inspirarse' en el modelo social europeo para 'construir convergencias' tanto en Chile como en el resto de América latina. Chile, explicó, desea superar los 'populismos que, en América latina, han dificultado las convergencias y una correcta integración de nuestros países'. 'Necesitamos una política social para lograr una mayor promoción humana', subrayó. En el período de los últimos cuatro años que lleva en marcha la cooperación reforzada entre la UE y Chile, el comercio entre las dos orillas 'se ha más que duplicado', explicó el ministro chileno.

En estos momentos, subrayó, la UE representa el 40 por ciento del total de las inversiones extranjeras en el país del cono sur latinoamericano. 'Podríamos quedarnos ahí, en ese punto, y contentarnos con lo que ya se ha hecho, y sin embargo no lo hacemos, queremos mirar al futuro', destacó Foxley. Por otro lado, en nombre de la presidencia semestral portuguesa de la UE, el ministro luso del Exterior, Luis Amado, también se felicitó por la firma del nuevo texto, que -dijo- potenciará todavía más la relación entre ambas partes.

Montevideo, Uruguay, martes 24 de Julio de 2007, El Mostrador.- Instancia quedó instalada en diciembre de 2006 y comenzó a sus actividades en Montevideo, donde tiene su sede, en mayo último. Legisladores chilenos se incorporarán en septiembre próximo al Parlamento del Mercosur, creado en diciembre pasado y que comenzó sus actividades en mayo, informó su presidente, el diputado uruguayo Roberto Conde. Conde hizo el anuncio durante la inauguración del "Seminario de Integración Productiva del Mercosur", que se celebra en Montevideo con la participación de autoridades de Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay. "En el mes de septiembre legisladores de Chile se sumarán al Parlamento del Mercosur y también estamos trabajando para tener una relación estrecha con los parlamentarios de la Comunidad Andina (CAN)", que integran Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú, agregó.

El presidente destacó que el Parlamento del Mercosur "apuesta en forma decidida" por el proceso de integración y dividió en cinco bloques el trabajo de los legisladores. "En el tema de la legislación buscaremos la armonía legislativa y la seguridad jurídica para todos", señaló. Además, impulsaremos la "mayor participación ciudadana, que la gente se sienta comprometida y contemplada dentro del Mercosur", dijo. "Apuntamos a la soberanía regional, compartir soberanía e impulsar la cultura política de la integración", destacó Conde.

El Parlamento del Mercosur "busca también respaldar la estrategia del desarrollo", sostuvo. Destacó igualmente que otro de los objetivos es "impulsar la perspectiva sudamericana en el ámbito de la integración". El Parlamento del Mercosur quedó instalado en diciembre de 2006 y comenzó a sus actividades en Montevideo, donde tiene su sede, el pasado mes de mayo. Está integrado por 18 legisladores de cada uno de los cuatro países designados por sus propios Congresos. Venezuela está en proceso de adhesión al Mercosur y está previsto que al finalizar el mismo también se incorpore al Parlamento. A partir de 2010, los miembros del Parlamento del Mercosur serán elegidos por voto popular.

Lima, Perú, martes 24 de julio de 2007, por Rocío Ruiz- Calero, Periodista, El Informante.- Los glaciares son una de las principales reservas de agua dulce del mundo y están desapareciendo a un ritmo acelerado. El calentamiento de la Tierra está provocando un deshielo progresivo que dará lugar a graves sequías. Mil trescientos millones de personas podrían verse afectadas, según la Oficina de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (UNEP) en su Informe global sobre el hielo y la nieve.

Entre las regiones montañosas más amenazadas se encuentran el Himalaya, los Andes o los Alpes. Una subida de temperatura entre uno y seis grados daría lugar a la pérdida de más de la mitad de los glaciares del Himalaya. La magnitud de esta catástrofe se haría patente en verano, época en la que un 40% de la población mundial se abastece del deshielo de estos glaciares. Los Alpes, por su parte, podrían perder casi el 80% de su cobertura glaciar.

Al fundirse el hielo, una capa de tierra o de mar absorbe más radiación solar y calienta más el planeta. Este círculo vicioso acelera el calentamiento en todo el globo. La pérdida de hielo provoca a su vez la subida del nivel del mar. En la actualidad, el ritmo con que se eleva es de tres milímetros al año, pero en los últimos años se ha acelerado. Los efectos de las crecidas afectarán a islas y zonas costeras bajas, también aumentará el peligro de hundimiento de terrenos que se encuentran congelados y que son muy importantes para mantener la estabilidad de edificios e infraestructuras. Estos suelos, denominados permafrost, guardan grandes cantidades de gases de efecto invernadero que podrían subir a la atmósfera tras el deshielo. En China, se prevé la reducción de éstas áreas de suelo congelado en un 40%.

Los lagos originados a raíz del deshielo constituyen otro de los problemas añadidos. Además de la amenaza que suponen los desbordamientos e inundaciones, que contienen burbujas de metano, un gas de efecto invernadero todavía más agresivo que el dióxido de carbono, capaz de atravesar el hielo y llegar a la atmósfera. En Siberia, las cantidades de metano son cinco veces mayor a las normales.

El aumento de gases de efecto invernadero en la atmósfera ha provocado en las últimas cuatro décadas un descenso anual del 1,3% en la cubierta de nieve del hemisferio Norte. De esta capa dependen millones de personas como reserva de agua para consumo doméstico, industrial y agrícola. En Europa, está previsto un descenso de la nieve de entre un 60%-80% a finales de siglo.

Las regiones polares juegan un papel fundamental en el clima del planeta y se han convertido en las principales víctimas del calentamiento global. El hielo marino del Ártico disminuye un 9% cada década, debido al aumento de la temperatura, que en esta zona crece con doble rapidez que en el resto del promedio mundial. El ritmo es tan rápido que para 2100 podría no haber hielo en esta zona durante los meses de verano. A medida que avance el deshielo, el suministro de agua a los ríos se verá afectado y la disponibilidad de agua potable se reducirá de forma notable, perjudicando a la agricultura y a la población. Más de mil millones de personas padecerán escasez de agua.

El deshielo no sólo afectará a las comunidades indígenas y habitantes de las zonas polares, sus efectos se extenderán también a áreas de climas templados y tropicales. Por este motivo, la ONU alienta a los gobiernos de todos los países a llevar a cabo una lucha continuada contra el cambio climático, a través de tratados que garanticen realmente la reducción de las emisiones de gases a la atmósfera. Según cálculos de la organización, la solución a este problema supondría menos del 0,1% del PIB anual mundial. Pero esta cifra crecerá si no se adopta un compromiso firme de salvar al planeta. Salvarlo de la irresponsabilidad de sus inquilinos.

Lima, Perú, martes 24 de Julio de 2007, por Zoraida Portillo, Rotativo.- Las mujeres de los pueblos amazónicos han sido –y siguen siendo— un puntal fundamental para la conservación de la rica biodiversidad de este vasto territorio. Sin ellas, probablemente mucha de esa riqueza biológica se habría perdido, aun sin llegar a conocerse fuera de su hábitat. Esta es una de las principales conclusiones de una investigación científica de más de cinco años, realizada entre los pueblos shipibo-conibos, asháninkas, cashibo-cacataibo y colonos mestizos asentados en tres valles amazónicos del nordeste peruano.

El estudio fue realizado por Bioversity International -la más grande organización internacional dedicada al uso y conservación de la biodiversidad agrícola, integrante del Grupo Consultivo para la Investigación Agrícola Internacional- y el Consorcio para el Desarrollo Sostenible del Ucayali (CODESU), una ONG peruana cuyo resultado ha sido el primer catálogo de germoplasma de cinco cultivos tradicionales de la Amazonía. En términos generales, se denomina germoplasma al conjunto de portadores de la variabilidad genética; es decir, células germinativas y semillas, a partir de las cuales se puede regenerar una planta. Por ello, a veces a las colecciones de germoplasma se les denomina también "colección genética".

El catálogo, único en su género, contiene información pormenorizada de 264 variedades de yuca (Manihot esculenta Crantz), 256 de maíz (Zea mays), 162 de ají (capsicum annum L. y C. chinense Jacq), 96 de frejol (Phaseolus vulgaris L. y P. lunatus L.) y 57 de maní (Arachis hypogaea L. spp. fastigiata, hypogaea y peruvianum).

Sobre cada uno de esos cultivos se brinda información de las variedades locales, razas y/o especies, la localidad donde fueron encontradas, sus propiedades y los usos que actualmente se les da. Algunas variedades se remontan a épocas prehispánicas. Las mujeres han jugado un papel primordial de selección de cada especie, raza y variedad, sea para fines culinarios, nutritivos, medicinales e incluso rituales, corroboró el estudio. Sin embargo, debido a las complejas relaciones socio-familiares de las etnias estudiadas, este desempeño está íntimamente vinculado con sus costumbres y tradiciones.

Otra conclusión del informe es que los pueblos amazónicos no sólo conservan su rica biodiversidad sino que, además, mantienen un dinámico sistema tradicional de intercambio de cultivos, semillas y conocimientos que les permiten usar y mantener esa biodiversidad de una manera viva y útil, una característica particular de esta zona, que impide que la biodiversidad se pierda o disminuya su vigencia como ha ocurrido en otras partes del mundo. El catálogo fue lanzado oficialmente el 18 de junio en la página web de CODESU y está disponible en www.codesu.org.pe. "Es la primera vez que se reúnen datos tan minuciosos de estos cultivos y los usos tradicionales asociados a ellos", declaró a SEMlac Luis Collado, miembro del equipo de investigación de esa entidad.

Por su parte, Michael Hermann, investigador de Bioversity, señaló que este documento es una herramienta muy útil que, entre otras posibilidades, permitirá estimar la erosión genética de tales cultivos en el futuro. "Además, ayudará a cambiar algunos paradigmas respecto a los pueblos conservacionistas. Por ejemplo, hemos comprobado que los pueblos amazónicos mantienen sus variedades nativas debido a condicionamientos diversos que no sólo son de tipo económico, sino social, cultural y como parte de su propia cosmovisión", dijo a SEMlac.

Pereira, Colombia, martes 24 de Julio de 2007, El Diario.- Pereira será una vez más la anfitriona del VII Congreso Internacional en Disposición Final de Residuos Sólidos y Perspectivas Ambientales con siete países participantes que se darán cita en la capital risaraldense en esta séptima versión; donde se darán a conocer las oportunidades y soluciones del sector.

Con la participación de representantes de Brasil, Chile, España, México, Argentina, Italia y Colombia, se desarrollará en el Centro Cultural Lucy Tejada del 29 al 31 de agosto, este evento académico, el cual es coordinado por Enlaces Asociados, firma operadora del evento, y que cuenta con el respaldo y apoyo del Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, El Viceministerio de Agua y Saneamiento, la Comisión de Regulación de Agua Potable y Saneamiento Básico y la Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios.

Entre los temas que serán abordados por los expertos internacionales se encuentra el manejo de residuos en América Latina con ponentes de Brasil; Diseño de Plan de Cierre y Rehabilitación de Áreas Utilizadas como Vertederos o Rellenos Sanitarios de Chile; Recogida y Reciclaje de Fármacos Usados en España; Reciclaje de Pañales Desechables de México; Política Nacional de Residuos Peligrosos en Argentina y Reciclado y Aprovechamiento de Residuos de Construcción y Demolición, entre otros temas y conferencias nacionales.

Con la realización de este séptimo congreso se pretende difundir las actuales políticas nacionales sobre el manejo integral de residuos sólidos, así como contribuir al fortalecimiento de las capacidades institucionales de los municipios y organizaciones sociales en el área de gestión ambiental, acciones enmarcadas dentro de los lineamientos del Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial.

El certamen académico está dirigido a operadores de sistemas de residuos sólidos, Alcaldes, Concejales, entre otros conocedores e interesados en el tema.Pereira será una vez más la anfitriona del VII Congreso Internacional en Disposición Final de Residuos Sólidos y Perspectivas Ambientales con siete países participantes que se darán cita en la capital risaraldense en esta séptima versión; donde se darán a conocer las oportunidades y soluciones del sector.

Con la participación de representantes de Brasil, Chile, España, México, Argentina, Italia y Colombia, se desarrollará en el Centro Cultural Lucy Tejada del 29 al 31 de agosto, este evento académico, el cual es coordinado por Enlaces Asociados, firma operadora del evento, y que cuenta con el respaldo y apoyo del Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, El Viceministerio de Agua y Saneamiento, la Comisión de Regulación de Agua Potable y Saneamiento Básico y la Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios.

Entre los temas que serán abordados por los expertos internacionales se encuentra el manejo de residuos en América Latina con ponentes de Brasil; Diseño de Plan de Cierre y Rehabilitación de Áreas Utilizadas como Vertederos o Rellenos Sanitarios de Chile; Recogida y Reciclaje de Fármacos Usados en España; Reciclaje de Pañales Desechables de México; Política Nacional de Residuos Peligrosos en Argentina y Reciclado y Aprovechamiento de Residuos de Construcción y Demolición, entre otros temas y conferencias nacionales.

Con la realización de este séptimo congreso se pretende difundir las actuales políticas nacionales sobre el manejo integral de residuos sólidos, así como contribuir al fortalecimiento de las capacidades institucionales de los municipios y organizaciones sociales en el área de gestión ambiental, acciones enmarcadas dentro de los lineamientos del Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial.

El certamen académico está dirigido a operadores de sistemas de residuos sólidos, Alcaldes, Concejales, entre otros conocedores e interesados en el tema.

Sao Paulo, Brasil, martes 24 de julio de 2007, por Frei Betto es escritor, autor de "Calendario del poder", entre otros libros, Traducción de J.L.Burguet, Alai.- El prefijo griego bio significa vida; necro, muerte. ¿El combustible extraído de las plantas trae vida? En mi tiempo de escolar de primaria la historia del Brasil se dividía en ciclos: palo brasil, oro, caña, café, etc. La clasificación no es del todo insensata. Ahora estamos en pleno ciclo de los agrocombustibles, incorrectamente llamados biocombustibles.

Este nuevo ciclo provoca el aumento de los precios de los alimentos, como denunció Fidel Castro. Un estudio de la OCDE y de la FAO, divulgado el 4 de julio, indica que "los biocombustibles tendrán un fuerte impacto sobre la agricultura entre el 2007 y el 2016". Los precios agrícolas subirán por encima de la media de los últimos diez años. Los granos van a costar entre un 20 y un 50 % más. En Brasil la población pagó tres veces más por los alimentos en el primer semestre de este año, en comparación con el mismo período del 2006.

Vamos a alimentar vehículos y a desnutrir a las personas. Hay 800 millones de vehículos automotores en el mundo. El mismo número de personas sobrevive en desnutrición crónica. Lo inquietante es que ninguno de los gobiernos entusiasmados con los agrocombustibles cuestiona el modelo de transporte individual, como si las ganancias de la industria automovilística fuesen intocables.

Los precios de los alimentos ya suben a ritmo acelerado en Europa, China, India y los Estados Unidos. La agflación -la inflación de los productos agrícolas- debe llegar este año al 4 % en los Estados Unidos, superando el aumento del 2.5 % del 2006. Allá, como el maíz está destinado casi totalmente a la producción de etanol, el precio del pollo subió un 30 % en los últimos doce meses. Y la leche va a subir un 14 % este año. En Europa la manteca ya está un 40 % más cara. En México hubo movilización popular contra el aumento del 60 % en el precio de las tortillas, hechas de maíz.

El etanol made in ISA, producido a partir del maíz, hizo subir el doble el precio de este grano en un año. No es que a los yanquis les guste tanto el maíz (excepto en palomitas), sino que el maíz es el componente esencial en el menú de los cerdos, bovinos y aves, lo que eleva el costo de la crianza de dichos animales, encareciendo los derivados como carne, leche, manteca y huevos.

Como hoy quien manda es el mercado, en los Estados Unidos sucede lo mismo que en Brasil con la caña de azúcar: los productores de soya, algodón y otros bienes agrícolas abandonan sus cultivos tradicionales por el nuevo 'oro' agrícola: el maíz allá, la caña aquí. Eso repercute en los precios de la soya, del algodón y de toda la cadena alimentaria, considerando que los Estados Unidos son los responsables de la mitad de la exportación mundial de granos.

En los Estados Unidos ya hay lobbies de productores de bovinos, cerdos, caprinos y aves que están presionando al Congreso para que se reduzca el subsidio a los productores de etanol. Prefieren que se importe etanol del Brasil, en base a la caña, a fin de evitar que se encarezca aún más el producto.

La desnutrición amenaza hoy a 52.4 millones de latinoamericanos y caribeños, o sea al 10 % de la población del Continente. Con la expansión de las áreas de cultivo volcada a la producción de etanol, se corre el riesgo de que se convierta, de hecho, en necrocombustible, depredador de vidas humanas.

En el Brasil el gobierno ya castigó este año a varias haciendas cuyos cañaverales dependían del trabajo esclavo. Y todo indica que la expansión de esa faena en el Sureste empujará la producción de soya Amazonía adentro, provocando la deforestación de una región que ya perdió, de terreno selvático, el equivalente al territorio de 14 estados de Alagoas.

La producción de caña en Brasil es conocida históricamente por la sobrexplotación del trabajo, la destrucción del medio ambiente y la indebida apropiación de recursos públicos. Las fábricas se caracterizan por la concentración de tierras para el monocultivo de cara a la exportación. Utilizan generalmente mano de obra migrante, trabajadores eventuales, sin derechos laborales reglamentados. Los trabajadores son (mal) remunerados en razón de la cantidad de caña cortada y no por el número de horas trabajadas. E incluso no tienen control sobre el peso de lo que cortaron.

Algunos llegan a cortar, obligados, 15 toneladas por día. Semejante esfuerzo causa serios problemas de salud, como calambres y tendinitis, afectando a la columna y a los pies. La mayor parte de las contrataciones se hace por intermediarios (trabajo tercerizado) o 'gatos', facilitadores de trabajo esclavo o semiesclavo. Después de 1850 un esclavo solía trabajar en el corte de caña durante 15-20 años. Hoy el trabajo excesivo reduce este tiempo medio a unos 12 años.

El entusiasmo de Bush y de Lula por el etanol hizo que los terratenientes paulistas y alagoanos disputen palmo a palmo cada pedazo de tierra del Triángulo Minero. Según el reportero Amaury Ribeiro Jr., en menos de cuatro años fueron plantadas 300 mil hectáreas de caña en antiguas áreas de pastos y de agricultura. La instalación de una decena de fábricas nuevas, cerca de Uberaba, generó la creación de 10 mil empleos e hizo que la producción de alcohol saltara en Minas Gerais de 600 millones de litros en el 2003 a 1,700 millones este año.

La migración de mano de obra sin cualificar rumbo a los cañaverales -20 mil peones por año- produce, además del aumento de chabolas, el de asesinatos, tráfico de drogas, trata de niños y de adolescentes destinados a la prostitución.

El gobierno brasileño tiene que librarse de su síndrome de Coloso (la famosa tela de Goya). Antes de transformar el país en un inmenso cañaveral y soñar con la energía atómica debiera priorizar las fuentes de energía alternativa abundantes en el Brasil, como la hidráulica, la solar y la eólica. Y cuidar la alimentación de los sufridos hambrientos, antes de enriquecer a los 'heroicos' fabricantes.

Maracay, Venezuela, martes 24 de Julio de 2007, ABN.- La comunidad organizada ha logrado su participación activa en más de mil 500 proyectos que se llevan adelante con la participación de Comités Conservacionistas en todo el país, destacó el viceministro de Conservación Ambiental del Ministerio del Poder Popular para el Ambiente, Miguel Rodríguez.

La declaración fue ofrecida por Rodríguez tras instalar el Tercer Encuentro Nacional de Promotores de Bosques, que se realiza este lunes en el hotel Princesa Plaza en Maracay, estado Aragua, con la participación de 350 promotores. Éstos integran la coordinación de los proyectos de formación de viveros. El funcionario explicó que los proyectos ambientales son impulsados por los comités que forman parte de las organizaciones sociales, que como las mesas técnicas de agua, nutren en su conformación a los consejos comunales.

Destacó que entre las labores de estos comités se encuentra fomentar la utilización de la agricultura agroecológica y de los sistemas agroforestales, con la idea de incrementar la productividad y superar el monocultivo. También se prevé el próximo inicio de la certificación de las plantaciones para garantizar la calidad de las semillas utilizadas.

El viceministro Miguel Rodríguez indicó que hasta el momento se han conformado mil 902 comités conservacionistas, donde se registra la incorporación activa de 18 mil 216 personas a estas labores. Estas figuras de organización social forman el componente activo que realiza la parte operativa de la Misión Árbol.

En el encuentro de Promotores de Bosques también se espera discutir problemas que hayan presentado algunos proyectos, así como algunas inquietudes de las comunidades organizadas como son la flexibilización de los procesos para garantizar la concreción de los proyectos. Por otra parte, Rodríguez adelantó que el Ministerio del Ambiente espera alcanzar la reforestación de mil hectáreas a través de un operativo especial que se realizará en Barinas el próximo fin de semana.

Ciudad de México, martes 24 de Julio de 2007, Adital.- En el marco de campaña "Sin Maíz no Hay País", activistas, ambientalistas y agricultores de México se movilizan para llamar la atención hacia la problemática de los alimentos genéticamente modificados. En el caso del maíz, principal alimento en la nación mexicana, las actividades piden un fin a la explotación de empresas como Monsanto y defienden la soberanía alimentaria. Adital entrevistó a Aleira Lara, coordinadora de la campaña Agricultura Sustenable/Transgénico, de Greenpeace, sobre el tema. En trecho resalta: "La propaganda de Monsanto siempre realza los logros y el crecimiento de su propuesta tecnológica, pero dichas cifras y afirmaciones no son comprobables puesto que son privadas y no sujetas a escrutinio público", afirmó.

En el norte del país en donde la agricultura es más parecida al modelo agroindustrial intensivo norteamericano es en donde se ha concentrado la propaganda de Monsanto para imponer su tecnología transgénica como una panacea.

La siembra de transgénicos continúa limitándose fundamentalmente a los Estados Unidos, Argentina y Canadá con siembras esporádicas, experimentales o fracasadas en distintos países.

La Habana, Cuba, martes 24 de Julio de 2007, por Astrid Barnet, Cuba Hora.- Mucha información ha circulado en la prensa internacional acerca de la utilización de biodiésel como "combustible ecológico, que no produciría efectos en el calentamiento global y que, a su vez, podría dar salida a las millones de hectáreas de soya sembradas en el Cono Sur". ¿Representa esto entonces una alternativa ecológica al petróleo?

Como se sabe, los países firmantes del

Entre las formas de combustibles que se identifican como alternativas al transporte motorizado están el gas natural, el hidrógeno, los biocombustibles, los combustibles biomasas-a-líquidos (BTL) y el gas licuado de petróleo. En el caso de los biocombustibles —que incluyen el etanol y el biodiésel, obtenidos de cultivos agrícolas convencionales como oleaginosas, caña de azúcar y cereales— algunas naciones pertenecientes a la Unión Europea (UE) y Estados Unidos ya han establecido compromisos millonarios para utilizarlos de manera creciente como sustitutos de la gasolina y el diésel.

La UE ha establecido que para el año 2010, el seis por ciento de los combustibles serán biocombustibles y para el 2020, del ocho por ciento. Empero, es poco probable que Europa dedique sus suelos a este tipo de cultivos. En este nuevo escenario mundial, los países subdesarrollados —en especial de América Latina y África— tienen un papel importante y a la vez, degradante: ellos entregan tierras fértiles y mano de obra barata, y se quedan con los llamados pasivos ambientales, para el establecimiento de grandes plantaciones donde se refinarían los codiciados biocombustibles. Significaría, en resumen, que el Tercer Mundo se convierta en la fuente de abastecimiento de esta nueva industria. De hecho, en estos momentos, el principal proveedor de bioetanol a Gran Bretaña es Brasil.

Según declaraciones recientes del Consejo Británico para la Protección de Cultivos (BCPC), "el uso de cultivos para la industria de biocombustibles será inevitable y para ello ya se han construido y se construyen, en países como Argentina y Brasil, grandes plantas de refinación cercanas a las zonas agrícolas y forestales donde se halla la materia prima, y la transportación sería similar a la que se utiliza en la industria petrolera".

Se dice que durante el crecimiento de las plantaciones, estas absorben el gas carbónico o CO₂. Pero esto es cierto teniendo en cuenta la conformación del suelo antes de establecerse la plantación. Como esta nueva industria tiene planes de expandirse exponencialmente, en Argentina el cultivo de la soya está ocupando zonas de abundante y diversa vegetación, mientras que en Paraguay este producto está reemplazando las siembras de viandas y hortalizas para la alimentación de numerosos núcleos poblacionales existentes en las zonas de Pantanal, Mata Atlántica y El Chaco. Pero la situación es aún más dramática en Brasil, donde se están sustituyendo grandes extensiones de bosques de la Amazonia por plantaciones de soya para la fabricación de biocombustibles.

Por supuesto, en estos casos, el balance de absorción de CO₂ es sumamente negativo, pues en el momento en que se quema el biodiésel se vuelve a generar CO₂ como producto de la combustión y, adicionalmente, se generan otros gases que provocan el efecto invernadero como resultado del propio cultivo, la refinación y la distribución de biocombustibles. Podemos concluir entonces que el uso de biocombustibles genera emisiones de CO ₂ y otros gases relacionados con el calentamiento global —con su consiguiente destrucción de bosques y vegetación originaria—, pero a la vez la expansión masiva de estos cultivos significa un atentado a la soberanía alimentaria de los pueblos, que dejan de producir alimentos con la finalidad de producir "combustible limpio" para las naciones ricas.

Así por ejemplo, en Argentina se planea incrementar la producción de soya a cien millones de toneladas, lo que significaría un altísimo costo ambiental y social para su pueblo, además del incremento del despoblamiento rural, la creciente deforestación y desertificación de los suelos y, por consiguiente, una gran carga de hambre y de inequidad social. En suma, esta riquísima nación de América Latina, conocida históricamente como uno de los "graneros del mundo", se convertirá en pocos años en una "república sojera".

Según especialistas, las predicciones para Brasil son más alarmantes, pues este país podría convertirse en el líder mundial en la sustitución de los combustibles fósiles por fuentes de energía renovables, con todos los impactos que esto supone. Aunque en esta nación los biocombustibles han sido obtenidos a partir de la caña de azúcar hasta la fecha, una creciente expansión del cultivo de la soya haría inevitable una sustitución hacia esta siembra, lo que afectaría a millones de pobladores.

Definitivamente, los bosques, selvas, pampas, llanuras, montañas… extensas áreas de terreno dedicadas durante milenios a la supervivencia del ser humano, se están transformando día a día en herramientas (como opinan algunos observadores) al servicio del capital para alimentar autos de europeos y norteamericanos. Esta es una agricultura sin agricultores, por lo que urge que algunos gobernantes actúen con cordura, busquen nuevas alternativas (que existen) y reconfeccionen estos "planes" o "soluciones" para el futuro inmediato, sin olvidar las repercusiones socio-ambientales que esta situación podría causar. Sólo así podrá lograrse un verdadero desarrollo sustentable en el mundo.

Nueva York, EEUU, martes 24 de julio de 2007, IBLNews.- El calentamiento global está secando lagos montañosos y humedales, y amenaza a grandes ciudades de América del Sur como La Paz, Bogotá y Quito, según indica un informe del Banco Mundial. El riesgo es especialmente alto en un hábitat andino de tierras húmedas conocido como páramo, que provee el 80 por ciento del agua a los siete millones de habitantes de Bogotá.

Las temperaturas en aumento están haciendo que las nubes que cubren los Andes se condensen a mayores alturas. En un momento dado, este llamado 'punto de rocío' pasará de largo de las montañas, explicó el especialista en clima del Banco Mundial para América Latina, Walter Vergara. "Ya estamos viendo un secado de los lagos montañosos y humedales. Estamos viendo que el punto de rocío sube las montañas", afirmó Vergara.

El Banco Mundial publicará más detalles durante este año, expresó el viernes Vergara en una entrevista telefónica. El derretimiento de los glaciares, también debido al cambio climático, podría afectar a las reservas de agua de Quito y la fuente de energía hidroeléctrica de Perú.

Vergara fue el principal autor de un estudio del Banco Mundial publicado el mes pasado que descubrió que Ecuador debería destinar 100 millones de dólares (72 millones de euros) a lo largo de las próximas dos décadas para poder hacer frente a la pérdida de glaciares, por ejemplo extrayendo agua para beber de la cuenca del Amazonas. Los glaciares actúan como un regulador que provee de una reserva de agua, al derretirse durante períodos secos y absorber agua durante las épocas de precipitaciones

Madrid, España, martes 24 de Julio de 2007, Portal del Medio Ambiental.- Los condenados por delitos ecológicos no podrán optar a concursos públicos. Precisamente, la ministra de Medio Ambiente, Cristina Narbona, aseguró ayer que la orden ministerial que prohíbe a los condenados por delitos ambientales presentarse a concursos públicos es acorde con la legislación europea. Narbona respondía así al ser preguntada sobre la validez de dicha orden del Ministerio de Medio Ambiente, antes de inaugurar un curso de verano de la Universidad Complutense.

Según la ministra, "la opinión que algunos han versado sobre este tema no tiene en cuenta" que hay una directiva europea de contratación pública, que está ya plenamente en vigor y que incorpora precisamente esa prohibición. Recordó que esa directiva comunitaria es de aplicación en España, aunque todavía nuestra ley de contratos esté en trámite parlamentario y no se haya aprobado. Insistió en que cuando una directiva de la Unión Europea entra en vigor en toda Europa, las normas que se ajustan a su contenido son "plenamente válidas".

Madrid, España, martes 24 de Julio de 2007, El Mostrador.- Investigador estadounidense alertó que otro de los efectos será el incremento en la acidez de los océanos. El investigador oceanográfico estadounidense Paul Falkowski expresó su preocupación por el cambio climático global y manifestó que va a traer consigo "menos nutrientes en las capas superficiales del océano, lo que supondrá , menos fitoplancton, menos producción y, en consecuencia, menos peces".

Tras participar en el IV Congreso Europeo de Ficología de Oviedo (España), Falkowski alertó que otro de los efectos del cambio climático será el incremento en la acidez de los océanos, "que provocará un aumento de la temperatura, y con ello mayor dificultad de supervivencia de algunas especies como los corales". Durante el congreso, el experto estadounidense impartió una conferencia sobre las consecuencias bioquímicas del cambio climático en el mar, así como el papel del fitoplancton y su repercusión en la atmósfera y los océanos.

Según Falkowski, la protección de zonas marinas es "esencial" debido a la existencia de organismos "especialmente sensibles" como los mamíferos marinos o los corales, todos ellos sometidos a "presión excesiva del turismo y del desarrollo". El científico advirtió de que "cuanto menos producción haya de fitoplancton menos organismos se irán acumulando de sedimento" y por lo tanto "se formará menos petróleo", ya que los depósitos de petróleo provienen de "fitoplancton que se ha ido muriendo a través de los periodos geológicos", además de ser "la base de la cadena alimentaria en los océanos".

Londres, Inglaterra, martes 24 de Julio de 2007, por Jonathan Fildes, Ciencia y tecnología, BBC.- Cinco años después de que se presentara el proyecto, las cadenas de producción masiva están listas para lanzar al mercado las computadoras portátiles a US$100, orientadas a los niños de los países en desarrollo. Los proveedores de hardware tienen luz verde para iniciar la producción de los componentes de millones estas PC de bajo costo.

Con anterioridad, la organización detrás del proyecto dijo requerir órdenes de compra por más de 3 millones de computadoras para que el proyecto fuera viable. Las primeras llegarían a las manos de los niños de los países en desarrollo a partir de octubre de 2007. "Todavía se debe preparar parte del software, pero esto ya es un gran paso para nosotros", dijo Walter Bender, director de desarrollo de software del grupo One Laptop Per Child (OLPC, la sigla en inglés de Una Computadora Por Niño). La organización no aclaró cuáles son los países que compraron las primeras máquinas.

Lograr que la computadora de US$100 llegara a esta fase es el resultado de un largo camino recorrido por la organización OLPC y su fundador icholas Negroponte. Desde que la idea se presentó por primera vez en 2002, la computadora de bajo costo ha sido tan alabada como ridiculizada. El director de Intel Craig Barret la describió como "el aparatito de US$100", y el fundador de Microsoft, Bill Gates cuestionó su diseño, particularmente su carencia de disco duro y la "pantalla diminuta". Otros críticos se preguntaron si son necesarias las computadoras portátiles en los países donde lo que hace falta, según ellos, son redes sanitarias, agua o servicios de salud.

La respuesta del profesor Negroponte ha sido siempre la misma: "Esto es un proyecto educativo, no un proyecto de computadoras portátiles". Este punto de vista es el que comparte Kofi Annan, el ex secretario general de Naciones Unidas, para quien el proyecto es una "expresión de la solidaridad global", que abrirá "nuevos frentes" en materia educativa. Con el paso del tiempo, algunos de los críticos han suavizado su postura. Este mes, Intel, que fabrica una "máquina rival" -la PC Compañera de Clase-, unió fuerzas con OLPC.

El diseño innovador de la computadora XO también suscitó alabanzas en la comunidad técnica internacional. Aprovechándose del "software libre" que utilizan sus computadoras portátiles, OLPC redujo el sistema operativo a su mínima expresión para que quepa con comodidad en la memoria de 1 GB. "Hicimos una serie de adaptaciones que puede que no sirvan para un profesional en su oficina, pero son más que suficientes para unos niños que lo que buscan es aprender, navegar y disfrutar", dijo Bender.

La XO está fabricada para soportar las inclemencias de las condiciones en lugares remotos como las montañas en Perú o el desierto en Libia. Por ejemplo, su exterior es rugoso y resistente al agua, y la máquina aprovecha la energía al máximo. Bender explicó que la computadora podría funcionar a "energía solar o humana". Los gobiernos que adhieren al proyecto pueden ordenar cargadores que funcionen a energía solar, o con métodos mecánicos como pedales o palancas. "Para muchos de estos niños será su único libro, y queremos que tengan una experiencia de lectura de primer nivel", dijo Bender.

La XO será producida por Quanta en Taiwan, el mayor fabricante de computadoras portátiles del mundo. El diseño final incluye partes de 800 orígenes distintos. ADM, fabricante de chips, suministra el procesador de bajo poder que constituye el corazón de la "máquina verde". "Este es el momento que hemos estado esperando", dijo Gustavo Arenas, de ADM, a la BBC. "Ciertamente creemos en la misión y la visión de OLPC, así que ver cómo se hace realidad este proyecto no es solo gratificante, sino una gran recompensa", dijo.

Madrid, España, martes 24 de julio de 2007, por Pablo Linde, El País.- REPORTAJE: La contaminación de aguas y costas. El mar más sucio del mundo. El Mediterráneo tiene la mayor concentración de hidrocarburos y residuos plásticos de todos los mares del planeta. La mayor parte de la contaminación que llega a las aguas procede de actividades que se hacen en tierra firme. El mar Mediterráneo es el más contaminado del mundo. Así lo aseguran diversos informes realizados en los últimos años por organizaciones ecologistas. En sus aguas es tan fácil ver residuos plásticos como restos de hidrocarburos que proceden, sobre todo, de tierra firme. Las asociaciones ecologistas alertan de los perjuicios de esta contaminación, que puede llegar a repercutir en la salud humana. Las zonas con más residuos del Mediterráneo coinciden con los grandes puertos. Así ocurre en España, por ejemplo, con los de Algeciras y Barcelona. Las complejas soluciones a este problema dependen de responsabilidades dispersas entre las administraciones de varios países.

Quienes se bañan estos días en una playa mediterránea tienen muchas posibilidades de encontrarse basura en el agua. En concreto podrían ver 33 unidades de residuos por cada metro cuadrado de agua. Es el promedio de suciedad de las costas españolas, según un informe sobre el estado de los mares del mundo publicado por Greenpeace. Además, hay otra contaminación que no se ve: hasta 10 gramos de hidrocarburos por litro, según un estudio de Oceana. El mar Mediterráneo es el más sucio del mundo.

Vertidos ilegales, descuidos humanos, causas naturales y transporte masivo de mercancías hacen que casi todo lo que está vivo en el Mare Nostrum corra peligro de contaminarse o incluso de desaparecer. A bordo del Rainbow Warrior, los activistas de la asociación Greenpeace llevan dos meses recorriendo este mar y denunciando los riesgos que sufre. El responsable de la campaña de océanos de esta organización ecologista, Sebastián Losada, explica que sólo basta con asomarse mientras navega para ver basura. Y si bucease hasta los fondos, podría contemplar la mayor cantidad de residuos por kilómetro cuadrado de los lechos oceánicos de todo el planeta: 1.935. En el último informe de Greenpeace se habla sobre todo del daño que causan los plásticos a los mares. Hace una recopilación bibliográfica de diversos estudios publicados en los últimos 15 años. Son heterogéneos y no es fácil sacar muchas conclusiones. Una sí está clara: el Mediterráneo es el líder indiscutible de la suciedad mundial.

Los plásticos son "la basura más común y los responsables de la mayor parte de los problemas que sufren los animales y las aves marinas", afirma el documento. Representan el 75% de los residuos de las playas. No es difícil tropezarse con uno al dar una brazada nadando, según se desprende de los datos presentados por Greenpeace. Éstos revelan que hay 33,2 unidades flotando por cada metro cuadrado; desde las minúsculas hasta las bolsas o botellas de mayor tamaño. En alta mar, los grandes restos de plástico son más escasos, pero pueden llegar a 35 unidades por kilómetro cuadrado. Las zonas más sucias: España, Italia y Francia. Tan preocupantes como los residuos sólidos son los líquidos. "El vertido rutinario es mucho más peligroso que las grandes catástrofes", afirma el director de proyectos de investigación de Oceana, Ricardo Aguilar. Cada año se vierten ilegalmente al Mediterráneo 400.000 toneladas de hidrocarburos de forma irregular, según los estudios de esta organización.

Las zonas más contaminadas coinciden con los grandes puertos. Así ocurre en España con los de Algeciras y Barcelona. En los lugares más críticos se pueden encontrar hasta 10 gramos de estas sustancias por litro de agua. Esto se traduce, según Aguilar, en que los organismos sensibles desaparezcan. Los más resistentes se contaminan y pueden llegar a ser muy perjudiciales para el ser humano. "En algunas zonas de EE UU, los niños y las embarazadas ya están alertados de no consumir determinadas especies". Este tipo de contaminación tiene varias explicaciones. En el Mediterráneo navegan el 30% de mercantes de todo el mundo y el 20% de los petroleros, lo que supone 12.000 buques cada año. De aquí viene parte de la suciedad. Sin embargo, la UE asegura que la gran mayoría (un 80%) procede de diversas actividades en tierra firme.

Las fuentes de contaminación más directas son los ríos y los sistemas de drenaje pluvial, que transportan la basura desde las zonas urbanas del interior y las vierten al mar. Además, en torno al Mediterráneo viven alrededor de 150 millones de personas y llegan cada año unos 200 millones de visitantes. Turismo costero y aguas residuales son otras dos grandes fuentes de residuos. Las soluciones a este problema son tan variadas como difíciles de poner en marcha. Sebastián Losada, de Greenpeace, dice que van desde "una disminución en el consumo, hasta una labor educativa y pedagógica adecuada".

La reforma de la legislación que afecta a este tema es otra de las grandes batallas de las asociaciones ecologistas. Oceana ha hecho durante años presión para conseguir que se consideren criminales los vertidos de hidrocarburos a los mares. Pero esto no es suficiente. En opinión de Aguilar es necesario extremar las medidas de control a los buques que transitan por el mar. El problema, en opinión Joandomènec Ros, catedrático de Ecología de la Universidad de Barcelona, es que "nadie quiere saber que el pescado y marisco que comemos tiene contaminantes, que todo lo que usamos en tierra termina en el mar, y que la solución no está al final del proceso, sino al inicio".

A través de los animales marinos, los seres humanos ingieren algunos de los residuos que producen. En esta cadena de la contaminación, la fauna marina es la primera perjudicada. La tortuga es el animal más estudiado en el Mediterráneo. Un 20% de los ejemplares examinados en la parte central del mar mostraba contaminación por hidrocarburos. Casi la mitad de la causa de muerte de una especie de este animal es la ingestión de estos contaminantes, según uno de los informes de Oceana.Pero las tortugas también tienen graves problemas con los plásticos. Ésta y otras especies, sobre todo aves marinas, ingieren con frecuencia los pequeños restos que quedan en el mar. En algunos casos, los residuos atraviesan el intestino sin dañar al animal pero, en otros, pueden quedar alojados en la garganta o en el tracto digestivo. En la peor de las situaciones pueden provocar la muerte por inanición o malnutrición, explica el estudio de Greenpeace La contaminación del plástico en los océanos del mundo.Cuando los grandes restos de plásticos forman redes, es también frecuente que la fauna marina quede atrapada entre ellos.

En otro tipo de animales está más estudiado cómo afecta la ingestión de metales pesados. Los bivalvos del Mediterráneo, por ejemplo, presentan más del triple de presencia de estos elementos que los del Atlántico. Cuando se compara el mar y el océano con otras variedades de peces, los del primero llegan a estar 12 veces más contaminados.Según Ricardo Aguilar, director de proyectos e investigación de Oceana, "la mayoría de las alertas alimentarias de productos pesqueros son por contaminación de mercurios". "Especies muy piscívoras, como los tiburones o el atún, acumulan mucho mercurio. En el Mediterráneo, la especie que más preocupa es el pez espada", asegura. Según afirma, "todas las especies de este mar están contaminadas".

Madrid, España, martes 24 de julio de 2007, Terra.- UE defenderá aumentar fondos lucha contra desertificación en cumbre Madrid. Los países de la Unión Europea (UE) acordaron hoy plantear la búsqueda de nuevos fondos para la lucha contra la desertificación durante la VIII Conferencia de las Partes de la Convención de la Naciones Unidas contra la Desertificación (COP 8) que se celebrará el próximo septiembre en Madrid. Los ministros de Exteriores de los Veintisiete, que hoy aprobaron unas conclusiones preparatorias para esta cumbre, pidieron un 'mayor apoyo mutuo' entre los países en los ámbitos de la desertificación, el cambio climático y las políticas sobre biodiversidad.

En el texto, los ministros reconocieron la 'necesidad de revisar la financiación de los instrumentos existentes y buscar nuevos fondos' para la lucha contra la degradación de los hábitats naturales. Además, consideraron 'esencial' que durante la conferencia que se celebra este año en Madrid se tenga en cuenta la relación entre pobreza y desertificación y se definan las contribuciones especiales que las Naciones Unidas deberían hacer para combatir la pobreza en los países afectados por sequías graves.

La Conferencia de las Partes de la Convención de Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación en los Países Afectados por Sequía Grave o Desertificación (CNULD), se celebrará en la capital de España entre el 3 y el 14 de septiembre. Esta Convención fue firmada en París el 17 de junio de 1994 y su objetivo es combatir la desertificación y mitigar los efectos de la sequía en los países afectados por sequía grave o desertificación, en particular en Africa. La Conferencia de las Partes es el órgano supremo de la Convención, adopta las decisiones por consenso y se reúne cada dos años.

Beijing, China, martes 24 de Julio de 2007, Pueblo en Línea.- Asciende número de muertos a causa de desastres naturales en China. El número de víctimas mortales provocados por las inundaciones y los desprendimientos de tierras causados por las fuertes lluvias que azotan varias zonas de China ha aumentado, después de que los equipos de rescate encontraran más cadáveres.

El personal de rescate encontró otros dos cuerpos el domingo en la presa de la Estación Hidráulica de Sujiahekou, en el distrito de Tengchong, de la provincia meridional de Yunnan, lo que elevó el número de muertos del desprendimiento de tierras del jueves pasado a 29. También en el distrito de Tengchong, cuatro aldeanos murieron y otros tres resultaron heridos en otro desprendimiento de tierras que ocurrió ayer por la mañana en una zona minera cerca de la aldea Xinqi. En un tercer accidente, la policía y buzos han encontrado seis cadáveres de los trabajadores en la Estación Hidráulica de Shashapo, en la distrito de Daguan, también de Yunnan. Aún continúa la búsqueda de un séptimo trabajador.

El gobierno provincial de Yunnan afirmó que 163 personas han muerto y ocho permanecen desaparecidas desde el pasado mayo a causa del impacto de relámpagos, inundaciones y corrimientos de tierras en Yunnan, provincia en la que han resultado afectadas 5 millones de personas. En la provincia central de Hubei, la séptima tormenta que azotó la provincia entre los pasados días entre el martes y el sábado ha causado la muerte de dos personas y la desaparición de otras dos. Hasta el 16 de julio el número de muertos a causa de desastres naturales fue de 715 y 129 personas aún permanecen desaparecidas en China. Un total de 200 millones de personas han resultado afectadas por los desastres, que obligaron a 4,45 millones habitantes a abandonar sus hogares.

Montreal, Canadá, martes 24 de Julio de 2007, Ambientum.- La acción del hombre es la responsable del aumento de las precipitaciones en la Europa septentrional y de la sequía que afecta a México y Centroamérica, según revela un estudio que publica en su último número la revista científica británica Nature. Esta investigación, hecha en Canadá y que analiza la influencia que la acción del hombre ha tenido en el cambio de los patrones pluviales durante el siglo XX, explicaría las inundaciones que viene sufriendo el Reino Unido desde finales de la semana pasada, algo poco común para el verano boreal.

El Hombre, culpable de lluvias y sequías

Nuestros científicos han demostrado que el cambio climático inducido por el hombre ha motivado gran parte del aumento en las precipitaciones de las regiones con latitudes superiores a los 50º en ambos hemisferios, informa en un comunicado la entidad gubernamental Environment Canada, para la que trabajan los expertos. Fuera de esta zona queda España, que se encuentra por debajo de la latitud 45º, pero no así Rusia, Canadá y la Europa del Norte, incluida Gran Bretaña, donde miles de personas no tienen agua potable ni electricidad a causa de las inundaciones que afectan a Gales y a Inglaterra.

El cambio climático inducido por el hombre también ha contribuido de un modo destacable a la sequía que se observa en vastas regiones del norte del Ecuador de la Tierra, lo que incluye a México, Centroamérica y el Norte de África , asegura Environment Canada. Para atribuir estas responsabilidades, los científicos analizaron el efecto que sobre el nivel de precipitaciones ha tenido durante el siglo XX la emisión de los llamados gases de efecto invernadero y de los aerosoles de sulfato, producidos en su mayoría, según ellos, por la ignición de combustibles fósiles.

Los cambios derivados de la emisión de este tipo de gases pueden haber tenido ya consecuencias significativas en los ecosistemas, la agricultura y la salud de los habitantes de las regiones más sensibles a los cambios pluviales, como el Sahel en África , al sur del desierto del Sáhara, indica la entidad canadiense. Los expertos inciden en que la acción del hombre sobre el clima queda demostrada también en los cambios en la temperatura del aire de la superficie terrestre, en la presión del nivel del mar y en la temperatura oceánica. actores naturales, como la actividad volcánica, también han contribuido a los cambios en los patrones globales de precipitación durante el pasado siglo, aunque en una medida mucho menor en la que lo ha hecho la acción humana , puntualiza Environment Canada.

Beijing, China, martes 24 de Julio de 2007, Adnmundo.- Pekin no publicará los números de sus emisiones contaminantes. Pekín no hará públicos los datos sobre su "PIB verde", que intenta contabilizar la degradación medioambiental en el crecimiento económico. Según el South China Morning Post, Pekin no daría a conocer los datos sobre su PBI verde por disputas entre diversos órganos del Gobierno. China se convirtió en 2006 en el principal emisor de dióxido de carbono, superando a EEUU, según la agencia medioambiental holandesa, pero este extremo no pudo ser confirmado por Pekín a falta de datos sobre su "PIB verde".

Las disputas internas entre la administración medioambiental y las autoridades de planificación y estadísticas, han hecho que sea prácticamente imposible llevar a cabo el proyecto del "PIB verde", dijo Wang Jinnan, un ingeniero de la Academia China de Planificación Medioambiental. "El crecimiento del PBI es un indicador imperfecto de la mejora del bienestar social por múltiples motivos. En lo que atañe al crecimiento basado en la explotación de recursos naturales, el problema es que al ser un indicador de los beneficios privados de hoy, esconde tanto externalidades ambientales presentes como pérdidas económicas futuras.

Una economía que avanza basándose exclusivamente en gas o petróleo, por ejemplo, agotados los pozos, se quedará literalmente sin combustible para crecer. Lo mismo ocurrirá si se extingue por sobreexplotación un recurso renovable, como la biomasa marina que regresa hoy a la discusión pública" dice un informe de Pnuma. Wang, director del equipo responsable por el cálculo de los datos, también achacó la situación a la resistencia de las autoridades locales, que sólo piensan en un crecimiento económico a toda costa, sin preocuparse con el medio ambiente.

"La publicación de los últimos datos (para el año 2005) serán aplazadas indefinidamente", señaló Wang, quien añadió que ello se debe "principalmente a los desacuerdos entre los departamentos de medio ambiente y estadística sobre qué cifras deben ser hechas públicas y de qué manera". Indicó, además, que de no publicarse los datos del "PIB verde", también podrían verse afectados estudios futuros sobre este índice, y que incluso su equipo está bajo amenaza de disolución. Sin embargo, la decisión final sobre el destino del "PIB verde" está en las manos del Consejo de Estado (Ejecutivo), según la Agencia Estatal de Protección Medioambiental (SEPA, en inglés).

El informe relativo al año 2004 señalaba que la degradación del medio ambiente había costado al país asiático 67.700 millones (48.995 dólares), un 3,05 por ciento del PIB. El jefe del Buró Nacional de Estadísticas, Xie Fuzhan, reconoció que las disputas van desde la viabilidad del proyecto hasta los detalles técnicos, como la metodología, y rechazó el uso del nombre "PIB verde", argumentando que es un término poco utilizado en el mundo y que ningún otro país calcula dichos datos. Según explicó Wang, los cálculos del "PIB verde" aún son un tema bastante sensible para las autoridades locales, aunque el hecho de que el proyecto sea tan criticado en el país "demuestra su utilidad y destaca lo difícil que es promover un crecimiento verde".

El Programa de Gestión Ambiental Local, GAL, es un proyecto de la Comisión Nacional del Medio Ambiente, de la Región Metropolitana, CONAMA RM, de Chile. Entiende la gestión ambiental local como un proceso descentralizador de la participación ciudadana, que tiene por objeto construir y articular una diversidad de estrategias que optimicen el sistema de gestión ambiental y fortalezcan la capacidad de decisión, la corresponsabilidad y el empoderamiento ambiental de las municipalidades y la ciudadanía. Esta publicación busca contribuir al acceso ciudadano a la información, a la gestión del conocimiento y a la organización en redes ambientales locales y globales. Invitamos a compartir en estas páginas, las experiencias, comentarios, desafíos y esperanzas ambientales. Se autoriza la copia, distribución y uso de los contenidos publicados en el BOLETÍN GAL, siempre y cuando no se utilicen con fines comerciales, se reconozca la autoría y se identifique explícitamente a la fuente. Las opiniones vertidas por otras fuentes, visitantes o colaboradores en esta publicación no necesariamente reflejan los puntos de vista del BOLETÍN GAL. Más información en

Editor Boletín GAL

La Pintana, lunes 23 de Julio de 2007, Conama RM

Santiago, domingo 22 de julio de 2007 por Nelly Yañez y Andrea Sierra, El Mercurio

Santiago, domingo 22 de julio de 2007, ´por Víctor Zúñiga, El Mercurio

Santiago, sábado 21 de julio de 2007, por A. Rojas, V. Zúñiga, El Mercurio

Ñuñoa, lunes 23 de Julio de 2007, por Dalia Rojas, La Nación

Puerto Montt, viernes 20 de julio de 2007, El Mercurio

Puerto Montt, viernes 20 de julio de 2007, por Soledad Neira, El Mercurio

Santiago, lunes 23 de julio de 2007, por Hernán Ávalos, El Mercurio

Santiago, lunes 23 de Julio de 2007, por Rodrigo Orellana Cavagnola, El Mostrador

Santiago, sábado 21 de julio de 2007, por Gustavo Orellana, El Mercurio

Temuco, sábado 21 de julio de 2007, El Mercurio

Coyhaique, sábado 21 de Julio de 2007, Diario de Aysén

París, Francia, domingo 22 de Julio de 2007, La Tercera

Jujuy, Argentina, lunes 23 de julio de 2007, por Pamela Penizzotto, APM

Ica, Perú, domingo 22 de Julio de 2007, La Nación

Ciudad de Guatemala, Guatemala, sábado 21 de julio de 2007, Economía

Ciudad de México, México, sábado 21 de julio de 2007, La Tercera

Madrid, España, sábado 21 de Julio de 2007, La Verdad

Madrid, España, sábado 21 de julio de 2007, Terra

Madrid, España, sábado 21de julio de 2007, Energías Renovables

Londres, Inglaterra, sábado 21 de julio de 2007, por David Nicholson-Lord, The Guardian, La Nación

París, Francia, sábado 21 de Julio de 2007, por Laurence Caramel, Le Monde, The New York Times Syndicate, La Nación

Beijing, China, lunes 23 de julio de 2007, La Tercera

-------------------------------------------------

LA Pintana, lunes 23 de Julio de 2007, Conama RM.- Invitados por Conama Metropolitana, alumnos del colegio Saint Arieli de San Bernardo visitaron una planta de compostaje de la Ilustre Municipalidad de La Pintana.

En terreno los niños del colegio Saint Arieli conocieron el manejo apropiado de residuos sólidos urbanos, relacionados principalmente con el compostaje o descomposición controlada de materiales orgánicos. Asimismo, en esta jornada didáctica aprendieron acerca de lombricultura, cría intensiva de lombrices para mejorar los suelos; reciclaje de neumáticos, utilizados principalmente como jardineras urbanas; eficiencia energética de paneles solares de disecación de frutas, y de provisión calórica a una casa tipo experimental.

Conama Metropolitana organizó esta actividad con el objetivo de alentar a los alumnos en su compromiso medioambiental, puesto que es el primer establecimiento educacional en firmar un Acuerdo de Producción Limpia (APL) escolar, convenio de carácter voluntario, en el cual las partes se fijan compromisos que, una vez suscritos, son vinculantes. A la fecha este tipo de convenio sólo se realizaba con empresas.

En esta línea, los estudiantes se fijaron un plan de acción para proteger el medio ambiente y que este año consiste en desarrollar un programa de compostaje con los residuos orgánicos del colegio; lograr una importante reducción en el consumo de agua y energía eléctrica, y fomentar el reciclaje.

El compromiso demostrado por los escolares sambernardinos y su comunidad es un ejemplo a imitar para la protección del medio ambiente. En noviembre pasado lograron la certificación ambiental –distinción entregada por Conama RM, Seremi de Educación, Conaf RM y la Dirección General de Aguas Metropolitana– por incorporar la variable ambiental a su quehacer educativo. Además, el Centro de Padres y Apoderados del establecimiento obtuvo el año pasado un Fondo de Protección Ambiental por su proyecto "Reciclando cuido el medio ambiente y limpio mi colegio".

Santiago, domingo 22 de julio de 2007 por Nelly Yañez y Andrea Sierra, El Mercurio.- Las disputas al interior del gabinete y las advertencias de un memorándum desconocido: Las grietas que el Transantiago dejó en La Moneda.

Pese a la baja de 11 puntos de Bachelet por un Transantiago que continúa con paraderos atochados, La Moneda está tranquila porque la oposición no ha capitalizado la baja. Diciembre es el plazo que el Gobierno se puso para resolver los problemas del transporte público. Si no lo logra, René Cortázar sabe que será la siguiente víctima de un plan que provocó las más fuertes tensiones en el gabinete en los últimos cinco meses. Y que el costo lo pagará el oficialismo en las Municipales. Estos son los detalles desconocidos de un plan con demasiados parches.

El martes pasado, el ministro René Cortázar (DC) se subió a un microbús del Transantiago en Avenida Matta. Como cada semana, fiscalizó el recorrido al azar, sin aviso, sin días fijos y sin prensa. Cada siete días también visita a la Presidenta Michelle Bachelet para darle cuenta de su evaluación sobre la marcha del Transantiago, y jamás sale de su oficina de Amunátegui 139 antes de las 9 de la noche.

Públicamente se muestra imperturbable, pero está bajo fuerte presión. Sabe que en diciembre, sí o sí, debe tener resuelto el mayor conflicto de la era Bachelet y de la propia Concertación. Porque en esa fecha estarán ad portas de las elecciones municipales 2008, donde los habitantes de la Región Metropolitana -con sus más de 3 millones de votantes- serán el primer barómetro electoral para determinar los costos que el fallido plan de transporte infligió al oficialismo. Un costo que, como reflejó la encuesta CEP divulgada el jueves 12, sigue siendo el principal responsable del desplome de 11 puntos que ha experimentado la popularidad de Bachelet durante este año.

Al cumplirse justo un mes de la inyección de US$ 290 millones al Transantiago, el propio Cortázar sabe -admiten sus cercanos- que él será una de las primeras víctimas si los problemas persisten hasta fines de año. Y que si no logra las metas, se tendrá que ir. "Pese a todo, no hay pánico", asegura una fuente de La Moneda, bajo el argumento de que la derecha no ha capitalizado la baja y que el Transantiago, tras la renegociación de los contratos realizada el jueves, así como el cumplimiento de los plazos a los que se comprometió Cortázar (ver recuadro), debe mejorar.

Enrielar el asunto no ha sido fácil. Tanto, que hasta hoy las relaciones entre las figuras fuertes del gabinete quedaron marcadas por las subterráneas desconfianzas que dejó el ocultamiento de información y las descalificaciones. De hecho, en octubre de 2006 -antes de la llegada de Cortázar- llegó a manos de Andrés Velasco, Sergio Espejo y Eduardo Bitran un memorándum que hasta ahora se ha mantenido en reserva. El remitente era Metro, entonces dirigido por Blas Tomic, que alertó sobre la escasez de buses, la falta de recorridos y el inminente colapso del ferrocarril metropolitano. El informe incluso no descartaba eventuales muertes ante la imposibilidad de contener a pasajeros presionando por un cupo en los vagones.

La luz de alerta fue más allá del ámbito técnico: sin diplomacias, urgió a tratar el asunto a nivel político, por estimar que nadie estaba tomando en cuenta esa arista, lo que quedó expuesto unos meses después con la caída en picada de Bachelet, la Concertación y el Gobierno en las encuestas por el efecto Transantiago. El dossier no sólo llegó a esos tres ministros. Una copia fue enviada a la entonces ministra de la Presidencia Paulina Veloso, quien al darse cuenta de la gravedad de su contenido la derivó de inmediato al despacho de Belisario Velasco.

En La Moneda reconocen hoy que en ese minuto se registró el giro que evitó una catástrofe mayor. El jefe de Gabinete tomó el control y pidió una serie de informes -en especial a Carabineros por su experiencia en control de tránsito-, y llegó a una sola conclusión: el Transantiago no estaba listo para partir y así se lo dijo a la Presidenta. Los ajustes siguieron y a principios de enero Bachelet convocó a todos los actores a una reunión clave en su oficina del segundo piso de Palacio. Fue allí, aseguran fuentes de Gobierno, cuando se registró la peor de todas las peleas del equipo político.

Espejo, Bitran y Andrés Velasco llegaron a la cita con informes que, según ellos, avalaban que el Transantiago estaba listo para partir. Pero la conversación cambió de tono con una sentencia de Belisario. -"¡Presidenta, la están engañando!", dijo, ante la atónita mirada del resto de los participantes. Espejo replicó: "¡Por favor!, ¿Cómo le vamos a recomendar que parta, Presidenta, si no estuviéramos seguros que esto va a funcionar?".

-"¡Esto va a ser un desastre! Faltan buses, faltan recorridos... el Metro va a colapsar. No están las condiciones técnicas para que esto funcione, ni siquiera en forma regular. Hay que postergarlo". -"¡El informe del Metro es alarmista!", sentenció el titular de Hacienda, al hacer ver que no era adecuada una segunda postergación, que había que pagar cuantiosas multas, que el verano era la única fecha para echarlo a andar y que los problemas eran solucionables. "O lo hacemos ahora o nunca", sostuvo, advirtiendo que no se podía partir con el plan en los años electorales 2008 y 2009.

Finalmente, una avalancha de cifras, cuadros, fechas y porcentajes llevó a la Presidenta a desechar la solitaria postura de su ministro del Interior. No quedaba otra alternativa que partir. Aunque todo el equipo se abocó a trabajar en prevenir las deficiencias, el ambiente era tenso y tuvo un nuevo estallido el 9 de febrero, un día antes de la partida del Transantiago. Ese viernes, Sergio Espejo y Andrés Velasco llegaron a la oficina de Belisario para pedirle -puesto que Bachelet estaba de vacaciones en Caburgua- una autorización para emitir una declaración conjunta con el Administrador Financiero del Transantiago (AFT), diciendo que los pasajes serían gratis durante los tres primeros días para ajustar el sistema.

"¡No están autorizados!", les respondió Velasco. Y añadió: "¿Por qué tenemos nosotros que pedir excusas? Ellos son los que están en falta... ellos no tienen los buses... ellos tienen problemas con el software... ¡Que cobren no más!". Por más que intentaron durante cuatro horas convencerlo, éste no cambió su postura. "Esa tozudez le salvó la vida al gobierno", dice hoy una fuente de La Moneda, al hacer ver que esa primigenia separación con el AFT permitió al Ejecutivo dividir las responsabilidades ante la opinión pública y cobrar después las multas.

La última reyerta se registró por la decisión de traspasar 80 millones de dólares del Metro al Transantiago, sin haberla informado al equipo político que tenía la misión de alinear a los desordenados parlamentarios oficialistas. Ese fue el primer choque entre Belisario y Cortázar, que prosiguió con varias réplicas. Pese a todo, distintas fuentes de Gobierno coinciden en que hoy el asunto está más calmo.

Bachelet ha ayudado a equilibrar las cosas. Por un lado, confía plenamente en los diagnósticos de Belisario Velasco y en su franqueza a toda prueba. Por otro, Cortázar también se ha ganado su confianza gracias a su gestión. Pero ella tiene la mirada en la primera y gran prueba que debe rendir su Gobierno: la municipal. Y no quiere errores.

El remitente era Metro, entonces dirigido por Blas Tomic, que alertó sobre la escasez de buses, la falta de recorridos y el inminente colapso del ferrocarril metropolitano. El informe incluso auguraba eventuales muertes ante la imposibilidad de contener a pasajeros presionando por un cupo. Y demandaba una acción política. En octubre de 2006 -antes del arribo de Cortázar- llegó a manos de Andrés Velasco, Sergio Espejo y Eduardo Bitran un memorándum que hasta ahora se ha mantenido en reserva.

Santiago, domingo 22 de julio de 2007, ´por Víctor Zúñiga, El Mercurio.- Académica Pilar Cereceda: Alertan sobre efectos de la niebla ácida. Académica Pilar Cereceda de la Universidad Católica. Efectos en suelos y vegetación de la contaminación ácida en Santiago no han sido estudiados todavía.

Se habla de la bondad de la niebla en episodios críticos de contaminación en Santiago, ya que tiene la particularidad de "decantar" el material particulado de la atmósfera. Sin embargo, poco se sabe de que el agua que se deposita en el suelo y en la vegetación es altamente dañina, ya que se traduce en niebla ácida que deteriora los suelos y la vegetación, lo mismo que pasa con las lluvias ácidas. Así lo advierte la profesora titular del Instituto de Geografía de la Universidad Católica Pilar Cereceda.

La temática es preocupante para la Región Metropolitana si se considera que la mayor parte del área es rural y no urbana, cuyos ácidos químicos dañan la flora y fauna de la zona, acota. "Las consecuencias de la contaminación sobre los suelos deben ser investigados. Acá no hay antídotos", afirma. "Es un recurso hídrico, cuyas gotitas son provechosas para los bosques y las localidades del desierto y que es fundamental estudiar en función del cambio climático", dice.

En Chile hay cinco Parques Nacionales que deben su existencia a la niebla o están fuertemente influidos por ella, que son el Parque Nacional Pan de Azúcar, Llanos de Challe, Fray Jorge, La Campana y Nahuelbuta, acota la académica.

Según afirma, la forestación de la Cordillera de la Costa de la Zona Central de Chile es una de las actividades económicas más relevantes del país, sin embargo no se han hecho estudios sobre la importancia que la neblina tiene como recurso hídrico que aporta en forma significativa a su existencia. "La Universidad Católica, consciente del laboratorio natural que representa el Norte de Chile en el contexto mundial, ha creado el Centro del Desierto de Atacama para enfrentar estos desafíos junto a universidades y centros regionales para estudiar aquellas temáticas que nos ayudarán a enfrentar el Cambio Climático Global que se nos avecina", sostuvo.

Para estudiar el tema, expertos internacionales y nacionales se reunirán desde hoy hasta el 27 de este mes en La Serena, en la IV Conferencia en Chile sobre la Niebla. Vendrán delegados de 32 países y habrá 130 ponencias de especialistas de Estados Unidos, Alemania, Canadá, e Israel, países que estudian estas materias desde hace décadas.

Santiago, sábado 21 de julio de 2007, por A. Rojas, V. Zúñiga, El Mercurio.- La del jueves pasado no superó nivel 300 ICAP: Controversia causa dictamen sobre levantar restricciones al no constatarse preemergencia. Contraloría ordena suspender medidas, pero intendencia replica que eso está supeditado a mejora en calidad del aire. Un dictamen de la Contraloría General de la República del 19 de abril de este año obliga a la Intendencia de Santiago a dejar sin efecto la declaración de preemergencia o a disminuir las restricciones que por ella fueron dispuestas cuando tal episodio crítico de la calidad del aire no se constata.

El diputado UDI Gonzalo Uriarte rescata tal resolución y pide su acatamiento, justamente, porque el jueves pasado la preemergencia decretada por la intendencia no se constató; es decir, los niveles de Índice de Calidad del Aire Particulado no superaron los 300 ICAP. De hecho, el ICAP llegó a 280 a las 14 horas en la estación de monitoreo de Cerrillos. Después descendió. La intendenta de Santiago, Adriana Delpiano, con la resolución en la mano, explica que tal dictamen se ha respetado a cabalidad y ejemplifica.

El pasado 19 de junio se decretó alerta por la intendencia, medida que se levantó a las horas después, cuando ese día la lluvia se adelantó a los pronósticos y se dejó caer temprano, lo que implicaba una mejoría inmediata del aire capitalino, dijo. Caso distinto es el ocurrido el pasado jueves 19 de julio cuando se decretó preemergencia preventiva para la capital, la que efectivamente no se constató porque no superó los 300 ICAP. "Y no superamos los 300 por las medidas adoptadas. Y qué bueno que no se constate, porque la preemergencias es preventiva y busca no llegar a niveles críticos de contaminación que puedan afectar la salud de 6 millones de personas", dice.

Es por eso que la autoridad metropolitana afirma que si no hubiese restricción a 6 dígitos de autos no catalíticos, 2 dígitos de autos catalíticos y la paralización de 516 fuentes fijas (industrias), los niveles de contaminación se hubiesen disparado. Uriarte no comparte este juicio, y afirma que las medidas debieron haberse levantado. "Llegó la hora de que el Gobierno se ponga de lado de los ciudadanos y deje sin efecto los sumarios y partes del jueves", señaló. Jaime Dinamarca, gerente general de Medio Ambiente de Sofofa, advirtió que las industrias no deberían parar en preemergencia, pues acatan la norma de emisión de contaminantes.

En preemergencia dejan de circular 180.000 vehículos catalíticos (2 dígitos) y 150.000 vehículos no catalíticos (6 dígitos); es decir, 330.000 usuarios que deben dejar de usar el automóvil mientras dure la medida. Las industrias que paralizan sus actividades son 516, las cuales son de fuentes fijas. La fiscalización se hace a través del Ministerio de Transportes, Ministerio de Salud, y Carabineros.

JAIME DINAMARCA. Gerente de Medio Ambiente de Sofofa. "Si las medidas del plan de descontaminación propuesto por la Conama se hubiesen cumplido no habría preemergencia; ésta hoy es ocasionada por otros sectores, no por la industria".

ADRIANA DELPIANO. Intendenta R.M."Anular las medidas sería un error. Si hubiésemos levantado las restricciones, los índices de mala calidad del aire se hubiesen disparado sobre los 300 ICAP".

GONZALO URIARTE. Diputado UDI. "Estamos frente a una violación de derechos ciudadanos; ante una autoridad ambiental que viola claros y precisos dictámenes de la Contraloría".

SOFOFA. EMISIÓN. "La industria redujo sus emisiones al 63% y no al 50% que se nos pidió. Por lo tanto, más que cumplimos", dice Jaime Dinamarca.

Ñuñoa, lunes 23 de Julio de 2007, por Dalia Rojas, La Nación.- Vecinos quieren que plan regulador comunal limite construcciones con altura libre. Ñuñoa: piden plebiscito para regular edificaciones. Ya están recolectando las 12 mil firmas que necesitan para concretar el referéndum. Éste propone una altura máxima de cuatro pisos, hasta que se discuta un nuevo plan regulador. El municipio rechaza la idea y advierte que si en octubre no está aprobado el plan remozado, las inmobiliarias ingresarán proyectos bajo el sistema antiguo.

En julio del año pasado un grupo de vecinos de Ñuñoa se agrupó y movilizó para pedir al alcalde de la comuna, Pedro Sabat, que hiciera modificaciones al Plan Regulador Comunal (PRC). Querían limitar la altura de las edificaciones en la comuna, que se habían disparado, sobre los 14 pisos, especialmente en el eje Irarrázaval.

Tras largas discusiones y reuniones, en septiembre de ese mismo año, el edil anunció los cambios que se aplicarían al PRC. Pero, según las agrupaciones de vecinos, éstos no se acercaban ni remotamente a sus peticiones. "La seccional Irarrázaval, que tiene altura libre, va a permanecer con la misma altura y además el alcalde propone levantar la altura en sectores periféricos de la comuna", explica la concejala, Danae Mlynarz, que plantea que además ha habido poca participación de los ñuñoínos en el proceso.

Por ello, hace dos semanas un grupo de vecinos comenzó a recolectar firmas para exigir un plebiscito comunal en el que se vote su propuesta: mantener todo Ñuñoa en un límite de construcción de cuatro pisos hasta que se discuta un nuevo plan regulador con la participación "real" de todos los vecinos. Pola Iriarte, de la Red de Vecinos por Ñuñoa, señala que "la idea es que todo el mundo participe de este proceso, porque hasta ahora la instancia de participación ha sido escasa. Ya reunimos 200 firmas legalizadas", dice.

Según la legislación se requiere del 10 por ciento del total de los inscritos en los registros electorales para llamar a un plebiscito vinculante, una tarea nada de fácil en esa comuna, porque son 12 mil firmas las que deben ser legalizadas. "Es un gran desafío, porque implica un gasto de parte de los vecinos, ya que las firmas deben ser legalizadas. Nunca se ha logrado en Chile hacer un plebiscito de esta manera, pero hay que hacer el esfuerzo", acota.

La cantidad de firmas no es el único obstáculo. El tiempo también. En octubre se cumple un año desde que los permisos para edificar en la comuna fueran congelados. Después de esa fecha, si el PRC y las modificaciones propuestas no están aprobadas, seguirá en vigencia el antiguo plan regulador. "La Dirección de Obras va a tener que recibir los expedientes y si están dentro de la norma, aprobar los permisos de edificación. Los directores de Obras no tienen la facultad de rechazar un proyecto que cumple con la ley de ordenanza y las normas urbanísticas vigentes", explica el jefe de urbanismo de la Seremi de Vivienda, Javier Wood.

Según el alcalde de Ñuñoa, Pedro Sabat, "eso es lo que están esperando las inmobiliarias, que no se apruebe nada y así abrir esa ventana. Hay más de cien proyectos esperando que podrían aprobarse en un solo día", explicó en el último concejo municipal. Sabat culpó a las instancias gubernamentales de retrasar las modificaciones que se encuentran en estudio en el sistema de evaluación de impacto ambiental (SEIA). Un vez que pase esta etapa, dijo, el concejo debe aprobar las modificaciones.

De allí su rechazo total a la idea del plebiscito. "Se propuso congelar la altura en el 70 por ciento de la comuna, porque estamos invadidos de construcciones y si no se cambió el eje Irarrázaval, es porque no lleva ni un año aprobado. No podemos estar cambiando el PRC cada vez que se cambia de concejo. Me parece que lo que ellos dicen es una aberración. No podemos dejar a toda la comuna con cuatro pisos, eso es poner banderas para luego sacarlas".

Mlynarz explica que -pese a lo anterior- el trabajo por el plebiscito continuará, ya que son dos procesos distintos. "El problema es que debe ser durante este año, pero no por las modificaciones al PRC, sino porque la ley establece que no se puede hacer un plebiscito en un año de elecciones. Si no se realiza este año, habría que esperar hasta el 2009, pero esto es independiente de las modificaciones propuestas por el alcalde".

Puerto Montt, viernes 20 de julio de 2007, El Mercurio.- $50 millones de libre disponibilidad: 70 municipios pobres recibirán subvención. Selección evidencia alta dependencia de los fondos fiscales en esas comunas. Setenta municipios seleccionados de acuerdo con criterios de tamaño poblacional, grado de ruralidad y nivel de dependencia financieras serán los beneficiarios de los $50 millones de aporte directo que entregará el Fondo de Inversión Municipal.

Esto corresponde al reparto de los $3.500 millones anunciados por la Presidenta Michelle Bachelet el 21 de mayo pasado. Los fondos ya estarían siendo remitidos a los municipios beneficiados, según confirmó el presidente de la Asociación Chilena de Municipalidades (AChM) y alcalde de Puerto Montt, Rabindranath Quinteros.

De las 186 comunas de una primera preselección, que consideraba municipios de menos de 20 mil habitantes, 126 correspondían a las de menor autonomía económica y mayor precariedad en sus ingresos propios, y a partir de ello primó el criterio de mayor ruralidad. Así, los municipios seleccionados corresponden a zonas muy apartadas, en los extremos del país, y en zonas como el Archipiélago de Chiloé. También en zonas de mucha pobreza, como las que engloban a comunidades indígenas.

Entre las seleccionadas hay sorprendentes porcentajes de dependencia del fondo municipal, en todos los casos de más del 70% y en algunos hasta el 99,37, como el caso de Camiña, en la provincia de Iquique, y 99,04% en Ollagüe, en la provincia de El Loa, Segunda Región. De acuerdo con el listado en poder de la AChM, las comunas son de todas las regiones, salvo de la Metropolitana. Quinteros destacó que para municipios pequeños, como Tortel, con 564 habitantes, $50 millones es una buena cantidad de recursos.

Puerto Montt, viernes 20 de julio de 2007, por Soledad Neira, El Mercurio.- Problema sanitario: Municipalidades piden que Salud se haga cargo de los perros vagos. Presidente de los ediles dice que dictámenes de Contraloría los respaldan. La Asociación de Municipalidades (AChM) oficiará a todas las alcaldías del país para que soliciten a los respectivos seremis de Salud que asuman su responsabilidad en el tema de los perros vagos.

Se basan en un dictamen de la Contraloría de la República, respecto de "que la potestad de retirar perros vagos de la vía pública y eliminarlos corresponde a la autoridad sanitaria". "Su retiro corresponde al Ministerio de Salud, seremis de Salud y al director del Instituto de Salud Pública, al detectarse casos de rabia o condiciones epidemiológicas que favorezcan un brote de la enfermedad", explicó el presidente de la AChM, el alcalde de Puerto Montt, Rabindranath Quinteros. No existe una cifra oficial de perros vagos en Chile, pero hay catástros en ciudades como Antofagasta, Valparaíso, Puerto Montt o Punta Arenas, que tienen entre 7 mil y 9 mil canes sin dueño.

Estos perros provocan accidentes viales, mordeduras, contaminación ambiental y transmisión de hasta 100 enfermedades, según ha precisado el Colegio Médico Veterinario de Chile. Incluso los municipios lo han intentado casi todo, desde patentes, esterilización y la eutanasia. "Se ha invertido mucho en control", recalca Quinteros, "pero la obligación es del Minsal". "Queremos apoyarlos de alguna forma, pero la responsabilidad de sacar esos focos de infecciones de las calles es de ellos", enfatiza el edil. Quinteros precisó que en su caso él ya había oficiado a la autoridad sanitaria, pero han pasado dos o tres meses " y ni siquiera ha habido una respuesta".

El presidente de los alcaldes dijo que hay que trabajar en conjunto, pero que la Autoridad Sanitaria tome las medidas pertinentes para eliminar el problema, "y no responsabilicen a los municipios de una accion que les compete. No esperemos que exista la rabia animal para evitar el problema. Anticipémonos, porque con tanto perro vago puede haber un brote de rabia".

OJO CON ELLOS. LOS PERROS con dueño, pero callejeros, también aprobleman.

Santiago, lunes 23 de julio de 2007, por Hernán Ávalos, El Mercurio.- Delitos medioambientales. Bridema: Policía lucha contra la contaminación. La Brigada, creada en diciembre de 2002, debutó con la pesquisa del derrame de petróleo del mercante Eider en Antofagasta. Equipo de 24 detectives está para cuidar la biodiversidad y el medio ambiente. Son 24 investigadores dedicados a reunir evidencia para sancionar a quienes infringen las leyes del medio ambiente y del patrimonio nacional. Sus edades fluctúan entre los 28 y los 34 años, y tienen formación universitaria en biología, geografía, agronomía y disciplinas afines.

Ellos son los detectives de la Brigada contra Delitos Medioambientales, Bridema, cuyos integrantes alcanzaron connotación en la pesquisa por la contaminación industrial del río Cruces que diezmó los cisnes de cuello negro en Valdivia. "Existe la creencia de que somos naturalistas o ecologistas. Pero ésa es una apreciación errónea. Nosotros somos policías profesionales, con la misión de hacer respetar las leyes que protegen el medio ambiente", responde el subjefe de la unidad, Víctor Espinoza.

El comisario explica que trabajan con órdenes de investigar del Ministerio Público en donde sean requeridos, aunque admite que están superados por una creciente carga de trabajo. "El ámbito de investigación incluye el contrabando de flora y fauna, las leyes de pesca y acuicultura, la ley de protección del patrimonio nacional, el tráfico de material nuclear y cargas peligrosas, entre otras materias", dice. En sus investigaciones, los detectives medioambientalistas son apoyados por los peritos del Laboratorio de Criminalística.

Sólo en los últimos meses la Bridema fue requerida para colaborar en investigaciones por el incendio de calle Serrano en Valparaíso, por la contaminación del mar por faenas salmoneras en Aisén, por verter desechos industriales en el río Mataquito, por la caza furtiva de vicuñas en el Altiplano, y por el tráfico de artesanía diaguita en Santiago. "Nuestra unidad fue creada para proteger la biodiversidad en una economía sustentable", precisó Espinoza.

Santiago, lunes 23 de Julio de 2007, por Rodrigo Orellana Cavagnola, El Mostrador.- Misión internacional coordinada por Amnistía y el Observatorio de los Pueblos Indígenas, entre otras entidades, detectó graves vulneraciones de los derechos de la población mapuche. Organizaciones demandaron creación de instancia que esclarezca una serie de incidentes que han afectado fundamentalmente a la comunidad de Temucuicui.

Pese a las recomendaciones y advertencias que diferentes instancias de Naciones Unidas han formulado sobre la situación de los derechos de los pueblos indígenas en Chile, la situación se ha mantenido prácticamente invariable. Así lo establece un informe preparado una misión internacional que visitó el país a comienzos de este año, tras la serie de incidentes registrados a partir de 2004 en Temucuicui, en la Región de la Araucanía.

El documento, que ya se encuentra en manos de la Presidenta Michelle Bachelet, da cuenta de graves abusos contra las comunidades indígenas que reivindican terrenos ancestrales, entre los que se encuentran allanamientos irregulares, interrogatorios policiales a niños mapuches y desprotección policial, entre otras.

El informe fue preparado por Amnistía Internacional, el Centro de Estudios Legales (CELS) de Argentina, el Centro de Estudios Jurídicos y Sociales (Cejis) de Bolivia, Ayuda Popular Noruega (APN) y el Observatorio de Derechos de los Pueblos Indígenas de Chile.

Representantes de estas organizaciones visitaron en enero pasado Ercilla y la comunidad de Temucuicui, considerada esta última como una de las más afectadas por el actuar policial. Tras reunirse con altos jefes de Carabineros y dialogar con los miembros de las comunidades, llegaron a la conclusión de que todas las recomendaciones de Naciones Unidas sobre la materia han sido desoídas por las autoridades chilenas.

"La misión constató múltiples situaciones que, a su juicio, constituyen graves violaciones a los derechos humanos, así como concepciones racistas en las instituciones del estado claramente perceptibles en prácticas de maltrato verbal y físico y abuso en contra de los mapuches", señala el informe.

Entre éstas, se encuentran un uso excesivo de la fuerza pública en allanamientos; restricción al derecho a la libre circulación; interrogatorios a niños que no viven con sus familias; presencia permanente de efectivos policiales y personas de civil armadas no identificadas en las comunidades; y destrozo y apropiación indebida de bienes y documentación histórico-cultural para fundamentar sus derechos ancestrales.

También se advierte el uso de expresiones racistas; trato discriminatorio en los servicios públicos de salud; celo excesivo del Ministerio Publico y de la justicia militar cuando se investiga a mapuches; y hostigamiento a defensores de los derechos humanos de los indígenas a través de procedimientos investigativos no públicos y robo de información documental.

En ese plano, el informe insta al Estado chileno a entregar una información detallada sobre el cumplimiento de las recomendaciones presentadas en 2003 por el relator especial de Pueblos Indígenas de la ONU, Rodolfo Stevenhagen, así como las del Comité de Derechos Humanos de la ONU, dadas a conocer este año, entre otras.

Pero, además, solicita a Bachelet a ordenar que "constituya una Comisión ad hoc que investigue, esclarezca y pueda formular recomendaciones para que cesen las violaciones a los derechos humanos aquí mencionados, se sancione a los culpables y se reparen los daños causados".

"Así te quería tener..."

El informe hace un recorrido histórico para demostrar la legitimidad de las reivindicaciones de territorios, luego de que en 1884 las tierras fueran entregadas, por medio de remates, a Juan Patterson como fundos Alaska y Temucuicui. En esa línea, recuerda que desde 1930 comenzaron a ser reclamadas por los comuneros mapuches, a través del antiguo Juzgado de Indios de Victoria y en el proceso de reforma agraria de las décadas de los '60 y '70.

Y si bien las comunidades lograron la restitución del fundo Alaska, "el itinerario de transferencia del predio a la comunidad estuvo marcado por diversos operativos policiales desde 1999 hasta el 2002 que violaron sistemáticamente los derechos fundamentales de los habitantes de la comunidad, sin distinción de género ni edad", señala.

Y pese a la devolución de las tierras, persistieron "los excesos policiales en contra de comuneros de Temucuicui, y el hostigamiento permanente de que fueron objeto por parte del Estado Chileno", motivados fundamentalmente por las denuncias presentadas por René Urban Pagnard, propietario del fundo Montenegro, colindante con la comunidad.

Urban asegura haber sido víctima de una serie de amenazas, robos y incendiarios por parte de mapuches, específicamente sus vecinos más próximos, la familia Huenchullán Cayul, razón por la que se encuentra con protección policial. Sin embargo, el informe establece que "estas denuncias han resultado invariablemente infundadas, lo que no ha impedido que los comuneros pasen largos periodos en prisión preventiva".

Al respecto, el informe pone como ejemplo la situación que afectó en septiembre de 2004 a Jorge Huenchullán Cayul y a Luis Cayul Queipul, quienes fueron acusados por el Ministerio Público de robo de animales en perjuicio de Urban. Tras permanecer tres y cuatro meses en prisión preventiva, respectivamente, en diciembre de ese año el fiscal dijo que no contaban con las pruebas suficientes y en octubre de 2005 cerró la investigación.

Uno de los hechos más graves se registró el 7 de enero de 2005, cuando seis jóvenes, entre ellos un menor de edad, fueron arrestados por carabineros sin una orden judicial ni menos una audiencia control de detención.

Según el relato de uno de los comuneros, fueron arrestados por efectivos de fuerzas especiales que resguardaban el predio de Urban y, posteriormente, trasladados a la tenencia de Carabineros de Ercilla, donde un efectivo les habría señalado: "Así los quería tener indios de mierda, arrodíllense delante mío, yo soy la autoridad y ustedes son indios hediondos".

Sólo fueron dejados en libertad cerca de las 4.00 horas del 8 de enero, sin que se les informara sobre las razones del procedimiento. Actualmente en los tribunales de la Araucanía existe una querella por estos hechos, sin que la investigación haya dado frutos.

El enfrentamiento de Ercilla

De acuerdo al informe, durante 2006 las situaciones de abusos policiales se registraron prácticamente todos los meses –15 de enero, abril, 24 julio, 25 de agosto, 27 y 28 de octubre, 10 de noviembre y 29 de noviembre-, fue el 7 de diciembre cuando se registró el incidente que provocó mayor conmoción pública.

Cuando una delegación de familias regresaba a la comunidad tras haber recibido pagos por los programas de generación de empleos, la comitiva fue interceptada por un convoy policial a la salida de Ercilla y cerca de 100 efectivos de fuerzas especiales. Según el informe, el motivo era una orden de detención dictada por el tribunal de garantía de Collipulli contra Oscar Catrillanca por el delito de lesiones menos graves y atentado contra la autoridad.

"Al momento de interceptar a la delegación mapuche, los policías intentaron abordar el bus, lo que fue resistido por los comuneros mapuches. El resultado: alrededor de 10 heridos a bala, entre ellos un niño de 7 años y una mujer embarazada, además de 7 detenidos que prontamente fueron formalizados por desórdenes públicos y maltrato de obra a carabineros, causa que fue traspasada a la justicia militar", recuerda el informe.

"A diferencia de otros procedimientos policiales en los cuales se denunciaba excesiva violencia, este operativo encabezado y coordinado por el Fiscal Miguel Ángel Velásquez fue realizado en las afueras e interior del pueblo de Ercilla, dejando en evidencia para el resto de los habitantes de la comuna lo desmedida de las acciones policiales en contra de comuneros mapuche", agrega.

Violación sistemática de derechos

Al respecto, las organizaciones consideran que las comunidades mapuches han sido víctimas de una "sistemática y grave violación de los derechos humanos", al estimar que el Estado chileno no ha respetado los pactos de Derechos Civiles y Políticos y de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, que se deben aplicar sin ninguna distinción a todos los ciudadanos.

"Es precisamente esta condición la que no se está cumpliendo, pues la totalidad de derechos que en forma abstracta se reconocen a los ciudadanos del Estado chileno, resultan en entredicho si este ciudadano es mapuche, en especial si además es integrante de la comunidad mapuche de Temucuicui", señala el informe.

Asimismo, establece que tampoco existen las "condiciones mínimas" para que los miembros de esta comunidad puedan presentar un recurso efectivo ante la vulneración de sus derechos, toda vez que la justicia militar "jamás ha sancionado" los abusos policiales denunciados por los comuneros, mientras que en los tribunales civiles quedan a disposición del Ministerio Público, la misma entidad que ha sostenido las acusaciones de terrorismo en su contra.

"De las denuncias realizadas por comuneros mapuches de situaciones que pudieran encuadran en esta figura penal, jamás han derivado en sanciones a los miembros de las fuerzas de orden y seguridad. La mayoría de las denuncias son traspasadas a la judicatura militar, declarándose incompetente el Ministerio Público para investigar de estos delitos", agrega el informe.

Según las organizaciones, las comunidades indígenas son víctima de una "permanente" persecución policial y judicial, lo que genera una "militarización de hecho de los territorios en que se encuentran las comunidades mapuches".

Aylwin: "Esto no puede seguir ocurriendo"

En conversación con El Mostrador, José Aylwin, codirector del Observatorio de Pueblos Indígenas, considera "paradójico" que la autoridad no haya intervenido de una manera categórica y clara para poner término a esta situación, pese a las recomendaciones en ese sentido.

"El Gobierno está advertido de que este tipo de situaciones persisten. Ahora, lamentablemente las denuncias que hacen las propias comunidades, así como las del Observatorio y otros organismos de derechos humanos, no tienen resultados", se lamenta.

Al respecto, recuerda que puso en conocimiento del ministro del Interior, Belisario Velasco, una veintena de hechos de violencia policial registradas en 2006, sin que hasta ahora exista una respuesta de parte. Una situación similar respecto a dos casos verificados en 2007: el interrogatorio a menores de Ranquilco (Malleco) y el atropello del que fue víctima el comunero Jorge Huenchullán, de Temucuicui.

"Fue atropellado a alta velocidad con una clara intencionalidad de provocarle daño, lo que hace pensar que hay un homicidio frustrado, por el hijo de René Urban, el dueño de un predio que tiene custodia policial. Se desplazaba en vehículo con un policía uniformado que lo custodiaba... ¿A quién custodia el policía?", pregunta.

Según Aylwin, existe una "evidente discriminación racial", del que el Estado chileno se hace cómplice, por lo que esperan una respuesta del Gobierno frente a la serie de situaciones denunciadas. "De no obtenerse una protección a los derechos vulnerados, estudiaríamos acciones ante instancias internacionales, porque creemos que este tipo de hechos no pueden seguir registrándose en un estado democrático de derecho".

Santiago, sábado 21 de julio de 2007, por Gustavo Orellana, El Mercurio.- Escenario sería más crítico si, además, se atrasan proyectos: Escasez de lluvias provocaría un déficit eléctrico en 2009. Rodrigo Iglesias, secretario ejecutivo de la CNE, y Sebastián Bernstein (ex titular de la CNE) prevén que los altos costos se mantendrán. Expertos y representantes del Gobierno debatieron en un seminario organizado por Sofofa y Libertad y Desarrollo. Encomendarse a San Isidro. Este es el único camino que queda para evitar un déficit eléctrico en los próximos dos años en la zona central, que se prevén críticos, considerando que la demanda eléctrica sigue elevándose aceleradamente mientras que la capacidad de generación no crece a igual ritmo.

A esto hay que sumar otro riesgo: que los proyectos de generación sufran retrasos en la tramitación de permisos. Si se diera la combinación de ambos factores, pocas lluvias y proyectos atrasados, podría haber un déficit durante el primer semestre de 2009. Según el ministro de Energía, Marcelo Tokman, si bien hay certeza de que se debe asegurar que los proyectos avancen rápido, esto no significa que se pasen a llevar las condiciones medioambientales.

"Acá hay que hacer un esfuerzo (...) asegurando el cumplimiento de dos objetivos: tramitación lo más rápido posible, y cumplir con los lineamientos de la evaluación de impacto ambiental", dijo Tokman en el marco del seminario "Crisis Energética, Instrumentos para Superarla", organizado por Sofofa y Libertad y Desarrollo. El secretario ejecutivo de la Comisión Nacional de Energía (CNE), Rodrigo Iglesias, reconoció que en el futuro habrá dificultades, tanto en términos de estrechez como de alza de costos. "La situación va a ser compleja, se va a caracterizar por una estrechez de abastecimiento que no es la habitual en el país y que sin duda eso significa costos y vamos a tratar de que sea lo más corto posible", explicó.

En tanto, el director de Estudios de la Cámara Chilena de la Construcción (CChC), Javier Hurtado, criticó duramente la postura del Gobierno respecto de la crisis eléctrica, acusando que se le trata de bajar el perfil a la gravedad de la situación. "Me preocupa mucho cuando escucho justificar lo injustificable, la autocomplacencia no me gusta", afirmó Hurtado durante su intervención.

El gerente general de AES Gener, Felipe Cerón, dijo ayer que el proyecto Alto Maipo, que incluye la construcción de dos centrales hidroeléctricas en la szona cordillerana de la Región Metropolitana, cumple perfectamente con la normativa ambiental, pese a que se ha levantado una fuerte oposición a él por parte de sectores ambientalistas.

Según Cerón, en Gener hay pleno convencimiento de que Alto Maipo "es un proyecto muy amistoso ambientalmente, muy positivo para el país, por ser una central de pasada y está muy cerca de los centros de consumo, por lo que las líneas de transmisión serán muy cortas", explicó. Por lo tanto, no sería necesario hacer alguna modificación al trazado, aun cuando hay un permanente diálogo con las comunidades de la zona. En relación con el complejo escenario eléctrico actual, Cerón anticipa que los costos seguirán en niveles críticos, pero que tenderán a la baja hacia el mediano plazo, ya que espera un aumento en los envíos de gas y en el nivel de lluvias, que reducirá el uso de diésel para generación de electricidad tanto en el norte como en la zona central del país.

Si de proyectos eléctricos emblemáticos se trata, la batuta la lleva la construcción de cuatro centrales hidroeléctricas en los ríos Baker y Pascua, el llamado Proyecto Aisén (en la XI Región). Su importancia es tal, que sobre los hombros de Endesa y Colbún -las dos empresas que encabezan el proyecto- descansa gran parte de la seguridad en el abastecimiento eléctrico para la próxima década. Por ende, un mínimo retraso en su tramitación resultaría fatal. Según el consultor de Synex y ex secretario ejecutivo de la CNE, Sebastián Bernstein, el actual escenario de altos costos -el costo marginal está en históricos US$ 255 por MW/h, afectando las tarifas de los usuarios- se mantendría incluso más allá de 2013, si el cronograma de construcción no se cumple según lo programado.

En su visión, este riesgo está latente. "Si el régimen de permisos sigue como hasta hoy, hay un riesgo de que se atrase el proyecto. Si se posterga este tipo de planes, nos encontraremos con un forado grande y entonces vamos a tener que prolongar el sistema de suministro con centrales de emergencia, como las centrales a diésel, que hoy son mucho más caras", explicó Bernstein. Para que esto no suceda, el Estudio de Impacto Ambiental debiera aprobarse, como máximo, en 2008. Sin embargo, el documento aún no es ingresado a la Conama, a la espera de que los ejecutivos de ambas empresas afinen los detalles que buscan minimizar los riesgos de que el proyecto encuentre una fuerte oposición.

Otro de los planes que tiene el Gobierno para mejorar su gestión energética es fortalecer la institucionalidad que tiene el Ejecutivo en esta materia, fortaleciendo tanto el rol como la estructura de entidades como la Comisión Nacional de Energía (CNE) y la Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC). Para conseguirlo, el ministro de Energía, Marcelo Tokman, anunció que durante el segundo semestre se enviará al Congreso un proyecto de ley en este sentido, permitiendo asegurar una distribución ordenada de las responsabilidades y objetivos del Ejecutivo.

A esto se sumará un incremento del presupuesto destinado a las distintas entidades relacionadas con la energía, lo que se materializará cuando se envíe al Congreso la Ley de Presupuesto 2008. "La importancia del tema energético requiere que la institucionalidad esté apta para este desafío. Eso implica un fortalecimiento institucional, no sólo dotarnos de más recursos, sobre todo para poder hacer un análisis prospectivo y anticipando las medidas que se puedan requerir en el futuro, sino que se necesita también asegurar una adecuada distribución de las responsabilidades y la coordinación de los distintos actores del sector público que tienen que ver con el tema energético", explicó el ministro Tokman. El secretario de Estado, además, dijo que las altas tarifas eléctricas que pagan hoy los usuarios se irán relajando en la medida que entren nuevos proyectos de generación que reducirán los costos.

Temuco, sábado 21 de julio de 2007, El Mercurio.- El alcalde de esta ciudad, Francisco Huenchumilla, se desistió de la construcción de un nuevo vertedero municipal aledaño a un bosque, luego que comunidades mapuches rechazaran la utilización del sector, receptáculo para las 300 toneladas de basura diariamente evacuadas desde la zona urbana.

El edil había obtenido el compromiso de compraventa del terreno ubicado al interior de un bosque de propiedad de forestal Mininco para el emplazamiento del nuevo relleno sanitario, pero debió desistirse ante la progresiva oposición indígena. El nuevo vertedero, a 14 kilómetros de la ciudad, reemplazaría al cuestionado relleno sanitario de Boyeco construido hace 15 años en el camino a Chol Chol, y al que aún restan cuatro años de vida útil.

El alcalde Huenchumilla advirtió que de no encontrarse una solución, como el procesamiento tecnológico de los residuos, los desechos podrían generar un crítico problema sanitario. "Frente a esta situación he tomado la determinación de retirar este proyecto, por estimar que no están dadas las condiciones sociales y políticas para el establecimiento de este nuevo relleno sanitario. No me parece que sea posible reemplazar el actual vertedero de Boyeco si, a juicio del mundo indígena, la percepción es que se está creando un nuevo Boyeco", dijo.

Coyhaique, sábado 21 de Julio de 2007, Diario de Aysén.- Se inició la segunda etapa del Plan Regulador Comunal de Coyhaique, instrumento de planificación que se desarrolla con el financiamiento de la Seremi de Vivienda y la Municipalidad de Coyhaique. Este trabajo definirá las zonas de uso de la ciudad e incidirá fuertemente en el desarrollo de la comuna en términos urbanísticos, económicos y sociales.

Estuvo dedicada a exponer los avances al alcalde de la comuna y los concejales en reunión extraordinaria gestionada por los concejales Paz Foitzick, Joaquín Soto y Marcos Sandoval. Para continuar la jornada con la exposición ante la contraparte técnica encabezada por el equipo técnico de la Seremi de Vivienda.

El trabajo de la consultora URBE Diseño y Gestión Urbana, continúa con dos talleres de Participación Ciudadana que expondrán los resultados de esta 1ra etapa correspondiente al Diagnóstico Comunal, talleres que ya tuvieron una fase de similar intervención participativa en planos de la ciudad y una serie de entrevistas en profundidad a actores claves seleccionados entre las instituciones públicas y la consultora. Es así como esta instancia se presenta para exponer resultados pero al mismo tiempo realizar correcciones o incorporar temas que considere la ciudadanía no estaban integrados al informe de la señalada etapa.

Las reuniones de Participación Ciudadana del Plan Regulador son dos: Ayer, en la sede de la Unión Comunal de Juntas de Vecinos a las 18.30 hrs con representantes de organizaciones sociales, y hoy a las 10.00 hrs. en el Salón Giordano Bruno del Canal 4 de TV, ubicado en Pedro Aguirre Cerda 147 con representantes del mundo empresarial y profesional.

París, Francia, domingo 22 de Julio de 2007, LA Tercera.- La expansión del mercado de los biocombustibles conlleva la carestía de comida en los países pobres, lamenta el director general de la Organización para la Alimentación y la Agricultura (FAO) de la ONU, Jacques Diouf, en una entrevista publicada por Libération.

"Las importaciones de alimentos de los países menos avanzados en el 2007 costará un 90% más que en el 2000", se queja el senegalés. La "fiebre del oro verde" "entraña un aumento de los precios de los productos vegetales y también de los alimentos animales", explica Diouf. "Este año, el valor de las importaciones alimentarias mundiales se prevé que sufra un aumento del 5% en relación al 2006. Como siempre, son los países más vulnerables los más afectados", señala. Según él, "son los grandes productores agrícolas y las multinacionales las que más beneficio sacan" del tirón de los biocombustibles.

Por otra parte, el director general de la FAO también denuncia que el cambio climático "va a afectar en especial a los más desfavorecidos, los pequeños agricultores y los pastores nómadas que dependen directamente de una agricultura pluvial". "En África, entre 55 y 65 millones de personas más corren el riesgo de hambruna hacia el año 2080 a causa de una elevación de la temperatura de unos 2,5 grados", advierte.

Jujuy, Argentina, lunes 23 de julio de 2007, por Pamela Penizzotto, cursa el Seminario Virtual de Postgrado "Periodismo en Escenarios Políticos Latinoamericanos" que APM dicta desde la Facultad de Periodismo y Comunicación Social de la UNLP, APM.- La búsqueda de un nuevo sentido de democracia. Respuesta latinoamericana hacia la emancipación. Un análisis del actual escenario. Los movimientos sociales nacieron en respuesta a la crisis política, económica y social que padece Latinoamérica.

El principal rasgo de la situación lo constituye el auge de luchas sociales y políticas de masas, América del Sur se ha convertido en un centro de tormenta revolucionaria y la Argentina no queda afuera, la proliferación de movimientos sociales en la ultima década puso en jaque a los distintos gobiernos. Durante años el imperialismo estadounidense utilizo a América Latina como patio trasero e instauro distintas políticas que nunca beneficiaron a los pueblos, al contrario, tiene un brazo político y un brazo económico intentando abrazar el Sur.

Políticas como el bloqueo junto a las amenazas y provocaciones contra Cuba, el plan Colombia, la instalación de bases militares en distintos países del continente, y los intentos de golpismo a Venezuela, forman parte del primero, mientras que el ALCA, los Tratados de Libre Comercio y la deuda externa son el eje del segundo. Pero Estados Unidos choca con crecientes dificultades para llevar adelante sus planes, por el ascenso de las luchas de los pueblos. La situación actual latinoamericana es muy particular, por que existen oleadas de luchas populares que recorren desde México hasta Argentina. En Oaxaca una lucha docente se transformo en una experiencia de Asamblea Popular y después se extendió a gran parte de México.

Esta acción social tuvo momentos comparables con otros caminos recorridos por pueblos hermanos, pero no con el mismo final, por ejemplo el Caracazo en 1989, y asambleas semejantes han estado detrás de grandes movilizaciones populares en Ecuador, Perú y las que determinaron la caída de dos presidentes en Bolivia. Gerardo Frey Campo, de Bolpress, plantea que "un aspecto importante en nuestros países andinos y en toda Latinoamérica, es la visión de un nuevo sentido de democracia, que parte de los planteamientos prácticos e inmediatos que los movimientos sociales le están dando a la construcción de nación, desde y con la participación de la misma base, la gente, nosotros, que llevamos ese espíritu milenarista de ser sujetos colectivos y no sujetos individualistas".

El poder de tomar decisiones. La democracia directa hace que los movimientos sociales tomen en sus manos y modifiquen sus formas de vidas. A su vez se gestan cambios estructurales, fortaleciendo la estructura democrática de los propios movimientos sociales y plasmando un una filosófica clara, que marcha y se alimenta de la misma fuerza de los colectivos, para luego, en algunos países, saltar a una etapa superior de liberación. Los movimientos sociales buscan profundizar los cambios en Bolivia, junto al presidente Evo Morales, en un país polarizado, donde la lucha de clases se manifiesta en disputas culturales y étnicas. Esos movimiento fueron las bases que, aliadas entre sí, llevaron al MAS (partido político del presidente) al poder, y ahora parecen movilizarse nuevamente con contundencia.

Mientras, la derecha opositora amenaza con dividir Bolivia. La disputa es entre dos proyectos distintos de país. Uno, el que aliado a las transnacionales condenó históricamente a la mayoría de los bolivianos a los más altos índices de pobreza y desigualdad social del continente, y otro que intenta cambiar esa realidad. Estas razones ponen en evidencia que Bolivia puede explotar, esta al borde de una guerra civil, por que pueblos originarios como los aymaras, collas, quechuas y guaraníes, entre otros, dicen que de ser necesario tomarían las armas para defenderse de aquellos que quieren dividir a Bolivia.Durante la pasada década del '90, con el gobierno de Carlos Saúl Menem en Argentina, las políticas privatizadoras fueron los estandartes de la precarización laboral, la súper explotación, despidos masivos y desocupación.

La crisis económica y la falta de perspectivas de resolución de la misma a favor del pueblo produjeron altos índices de desocupación, subocupación, salarios congelados, trabajo en negro, desprotección de la salud y desmoronamiento de la educación; más hambre y miseria. La desocupación creció a gran escala y el centro de la escena empieza a ser el hambre. Argentina se hundía en la peor crisis de su historia. Los individuos sin nada que perder se fueron transformando en colectivos, ya no era uno el que tenía un problema, eran todos, y empezaron a formarse y crecer los movimientos sociales alrededor de la lucha por pan, trabajo, salud y educación.

Pasó el gobierno de Menem, luego vino el de Fernando De la Rúa y no cambio nada; la crisis fue peor, los niños se morían de hambre, se generalizaron los movimientos y sus distintas acciones de luchas como cortes de rutas, movilizaciones, puebladas, tomas de edificios públicos. La represión fue moneda corriente hasta que en diciembre de 2001 explotó la Argentina en una gesta histórica y expulsó por primera vez a un gobierno. El pico máximo se registró durante los primeros meses de 2002, cuando se formaron cientos de movimientos sociales. La muerte de los luchadores sociales Kostequi y Santillan aceleró en tránsito hacia las elecciones y la parición de fenómenos políticos, como la actual administración de Néstor Kirchner, aunque la matriz del modelo no se modificó y las luchas sociales continúan en distintos puntos del país.

El desafío que tienen hoy las organizaciones sociales es hacer posible lo necesario. Enrique Mosquera dirigente de la Corriente Clasista y Combativa (CCC) de Jujuy, dijo "nuestra organización plantea como bandera de lucha el trabajo genuino y para eso hay que cambiar de política y de gobierno radicalmente. Tiene que haber un gobierno popular con políticas a favor del pueblo, que garantice el trabajo, la alimentación, la educación y la salud". "Tenemos propuestas concretas, como crear nuevos turnos de trabajo en las empresas, derogando las leyes de flexibilización laboral; reestatizar las empresas privatizadas; un gran plan de obras publicas y viviendas, y, finalmente, distribuir la tierra improductiva entre aquellos que quieran trabajarla", destacó el dirigente social.

Mosquera añadió que "una gran parte de los movimientos de desocupados plantea hay medidas similares; el problema es el camino a seguir, algunas organizaciones creen que es a través de este gobierno, que no garantiza nada, mientras que el otro camino es el de la lucha a través de las puebladas, para lograr un cambio radical de este gobierno e imponer un gobierno popular democrático y antiimperialista, por la vía de la lucha revolucionaria".

Ica, Perú, domingo 22 de Julio de 2007, La Nación.- Mineros informales amenazan la integridad de las milenarias líneas de Nazca, declaradas en 1994 como Patrimonio de la Humanidad, al utilizar sus trazos como vías para el desplazamiento de sus camiones, denunció hoy la prensa peruana.

El diario El Comercio publicó que tres plantas artesanales de procesamiento de oro atentan contra el referido legado preinca, debido a que se han instalado dentro de la zona intangible de Nazca y en la localidad de Palpa, en el costeño departamento de Ica. "La planta, que se ha ubicado en el sector de Llipata, a la altura del kilómetro 411 de la Panamericana Sur, en Palpa, utiliza inclusive algunas líneas y trapecios como vías para el desplazamiento de camiones", indicó el rotativo.

El Comercio constató, junto al director regional del Instituto Nacional de Cultura (INC) de Ica, Alfredo González, que en las inmediaciones de las referidas plantas artesanales existen relaves acumulados y deshechos que caen presumiblemente de los vehículos, cuando trasladan el mineral. González expresó que el INC evalúa formular una denuncia penal contra los propietarios de las plantas, a los que se ha exigido retirar las instalaciones de la zona declarada como patrimonio por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco).

Por otro lado, el coordinador del INC Nazca, el arqueólogo Mario Olaechea, alertó que otra planta piloto, Russian Tecnology, opera desde hace dos años "en la misma zona declarada como patrimonio" y que parte de su infraestructura se encuentra "a poca distancia de una figura con forma de ave".

Los vehículos que trasladan el oro de esta planta dejan restos de minerales esparcidos en el trayecto, que "luego el aire traslada hacia otras zonas donde existen líneas y geoglifos", acotó Olaechea. Las líneas de Nazca están conformadas por un conjunto de figuras que aparecen grabadas en la superficie de la meseta desértica de las pampas de Jumana, a unos 450 kilómetros al sur de Lima. Descubiertas en 1939 por el científico estadounidense Paul Kosok, se desconoce su origen exacto, aunque se calcula que fueron trazadas entre los años 100 y 800 de nuestra era.

La arqueóloga María Reiche (1903- 1998), que dedicó su vida al estudio y la custodia de las líneas de Nazca, determinó que las figuran representan básicamente el movimiento de las estrellas. La agricultura y la necesidad de aguas para el regadío pudo llevar a los Nazca a observar el cielo y construir el supuesto Gran Calendario, el más grande del mundo, para rastrear el paso de los astros, cometas, fijar los equinoccios y solsticios, y calcular la llegada de los eclipses.

Ciudad de Guatemala, Guatemala, sábado 21 de julio de 2007, Economía.- Organizaciones sociales de Latinoamérica predicen crisis en la seguridad alimentaria si la política energética que impulsa Estados Unidos mediante la producción de maíz deja fuera a campesinos e indígenas del continente. Así lo advirtió el delegado de la Coordinadora Nacional de Organizaciones Campesinas (CNOC), Alberto Alonzo, que participará la próxima semana en el seminario paralelo a una reunión de ministros o delegados de Agricultura del continente que se realizará en Antigua Guatemala.

"El objetivo es generar aportes para un posicionamiento crítico por parte de los gobiernos latinoamericanos frente a las nuevas dinámicas económicas emergentes desde los territorios rurales latinoamericanos", afirmó. "Las áreas rurales de América Latina concentran los mayores índices de pobreza y analfabetismo, así como una desnutrición fruto de una elevada vulnerabilidad a la inseguridad alimentaria y nutricional", agregó.

Ante ello, los grupos sociales consideran que la demanda estadounidense sobre una producción de agroenergéticos para etanol o biodiésel puede representar una oportunidad, pero no a base del maíz, principal alimento de muchos países del área. Asimismo, consideran que como está planteado actualmente existen "muchas dudas" sobre la contribución en la reducción de la pobreza la producción de agroenergéticos, toda vez que solo beneficia a los terratenientes, quienes pueden destruir la naturaleza para sembrar caña de azúcar o palma africana.

Ciudad de México, México, sábado 21 de julio de 2007, La Tercera.- Científicos de la Nasa y de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) estudian la vegetación del Pico de Orizaba, el más alto del país con unos 5.750 metros, en busca de claves que pudieran facilitar una eventual colonización de Marte. Fuentes del proyecto dijeron hoy que el Pico de Orizaba, el tercero más alto de Norteamérica, cuenta con la particularidad de tener el bosque más alto del mundo, a 4.200 metros de altura, lo que ha atraído a los investigadores.

La altitud de este volcán ubicado en el estado de Puebla, su proximidad al ecuador y sus bajas temperaturas hacen que el lugar tenga unas condiciones análogas a las que podría llegar a tener Marte alguna vez, explicó el científico Rafael Navarro González, de la UNAM. El científico trabaja desde hace nueve años en esta investigación en colaboración con la Nasa, y aseguró que si en las próximas misiones a Marte se confirma que no hay vida en dicho planeta, el proyecto de hacer artificialmente de Marte "una nueva Tierra" se convertiría en una realidad. "Marte es uno de los planetas que en el pasado se ha parecido mucho a la Tierra", dijo el experto, quien recordó que hace millones de años tuvo agua y océanos. Se cree que la vida en el Planeta Rojo surgió simultáneamente a la del nuestro.

El primer paso para introducir vida en Marte, explicó el experto, sería calentar Marte con liberación de "gases invernaderos" (los que dejan que entre la radiación solar en la atmósfera y que no escape el calor, como dióxido de carbono), "como lo estamos haciendo ahora en la Tierra, pero más rápido y de forma más eficiente". La dificultad reside en que Marte está más lejos del Sol que la Tierra por lo que la energía solar que le llega es un 40% menor que la que alcanza nuestro planeta. Pese a ello el científico sostiene que se podrían conseguir "concentraciones estables y muy eficientes" en la atmósfera marciana, añade Navarro González. Al aumentar la temperatura, el agua congelada se derretiría y los científicos terrícolas podrían empezar a introducir bacterias que podrían con el paso del tiempo dar lugar a las primeras plantas y, más adelante, hacer que Marte contara con una atmósfera respirable.

Después se podrían introducir especies de árboles en las zonas más calurosas del planeta para tratar de crear en ese planeta "una apariencia muy similar a la Tierra", dijo el científico. En ese punto es donde jugaría un papel clave el Pico de Orizaba, para resolver "la incógnita de qué delimita que el bosque puede crecer a cierta altura". "El efecto directo para que no crezca es la temperatura", explicó Navarro, quien considera que con un mínimo de cinco grados se podrían sembrar ciertos árboles en Marte. En la cima del Orizaba, un volcán extinto, hay un glaciar que a alturas inferiores a 5.000 metros comienza a derretirse, igual que se planea pase en Marte.

Si se desciende en el suelo aparecen los primeros líquenes, bacterias y musgo, lo que podría ser la siguiente etapa en el planeta vecino. Después aparecen los primeros pastizales y en una última etapa se llega a los lindes del bosque, es decir, a la posibilidad en condiciones similares a introducir árboles en Marte. En menos de veinte años irá la primera misión tripulada a Marte, lo que podría permitir que empezaran a aplicarse los conocimientos adquiridos en el Pico de Orizaba y albergar la posibilidad de alterar las condiciones del Planeta Rojo a partir del 2050. "El hombre tiene espíritu de explorador, de colonizar nuevos ambientes, lugares y tierras lejanas, la Tierra se nos hace ya pequeña", indicó el científico, que sueña con hacer de Marte "un nuevo hogar" si pasara de ser "un planeta rojo, desértico y estéril a uno azul, con agua, y verde".

Madrid, España, sábado 21 de Julio de 2007, La Verdad.- Entre ellas cabe destacar la división del impuesto de matriculación en cuatro tramos, entre el 0% y el 14,7%, según el nivel de emisiones de CO2. El Gobierno ha aprobado hoy un paquete de 80 medidas urgentes contra el cambio climático, que incluyen plazos de aplicación y presupuesto, entre las que destaca el aumento del impuesto de circulación a partir del 1 de enero de un 14,75% para los coches "sucios", los quad y las motos náuticas.

Según ha explicado la ministra de Medio Ambiente, Cristina Narbona, al término del Consejo de Ministros, el Ejecutivo ha examinado hoy un total de 198 medidas, de ellas 80 de carácter urgente, que conllevan "compromisos concretos y medidas concretas", que los distintos departamentos detallarán "en los próximas días" y que suponen un esfuerzo presupuestario adicional de 2.500 millones de euros entre 2008 y 2012. No obstante, Narbona, que ha recordado que la próxima Conferencia de Presidentes de noviembre se centrará en el cambio climático, adelantó que el Gobierno incentivará el uso de vehículos limpios o poco contaminantes, de forma que los que emitan menos de 120 gramos por kilómetro de CO2 estarán exentos del impuesto de la circulación y los que superen los 200 gramos, incluidos los quad y las motos náuticas, pagarán un 14,75% más.

Nueva fiscalidad sobre el automóvil

La nueva fiscalidad sobre el automóvil propuesta por el Gobierno para su inclusión en la tramitación de la Ley de Calidad del Aire y Protección de la Atmósfera divide el actual impuesto de matriculación en cuatro tramos impositivos, entre el 0% y el 14,7%, según el nivel de emisiones de CO2. Según los facilitados por Medio Ambiente, el primer tramo fiscal es para los vehículos que emiten menos de 120 gramos de CO2 por kilómetro, que en el año 2006, según el registro de matriculaciones, fueron 125.662 unidades, para los que a partir del 1 de enero desaparecerá el impuesto de matriculación.

El segundo tramo, según la propuesta, es el configurado por los que se sitúan entre los 120 gramos y los 160, que constituyen el grueso del mercado español (56%), con un registro de matriculaciones de 915.778 unidades, para el que el tipo impositivo será del 4,75%.

El tercer grupo de vehículos, que con 453.846 unidades constituyen el 27% del mercado español, emiten entre 160 y 200 gramos por kilómetro, tendrán un impuesto del 9,75%, en tanto que los que generan más de 200 gramos de CO2, el 8,5% del mercado ( 139.309 unidades) soportaran un tipo del 14,75%, superior al 12% máximo actual. En el tramo de mayor imposición, el del 14,75%, han sido incluidos también las motos acuáticas y los "quads" o cuatrimotos, explicó las ministra en la rueda de prensa.

Madrid, España, sábado 21 de julio de 2007, Terra.- Los ecologistas consideran insuficiente plan Gobierno contra cambio climático. Las organizaciones Greenpeace, Ecologistas en Acción y Adena tildaron hoy de insuficientes las medidas incluidas en la Estrategia de Cambio climático y Energía Limpia aprobada por el Gobierno y reclamaron mayores compromisos en ámbitos tales como el de las energías renovables y un mayor ahorro. Pese a ello, todas coincidieron en valorar el hecho de que por primera vez se haya celebrado hoy un Consejo de Ministros específico sobre cambio climático.

Una vez aprobada la iniciativa, el responsable de energía nuclear de Greenpeace, Carlos Bravo, advirtió a Efe de que el consumo de energía seguirá creciendo, aunque de forma más lenta, de acuerdo a las medidas aprobadas, y en su opinión, no se conseguirá el objetivo de reducción del 20 por ciento en 2020. Asimismo, Bravo añadió que echa en falta un mayor compromiso en la utilización de energías renovables, un ámbito en el que España tiene un potencial enorme y unos recursos desaprovechados, dijo, al tiempo que lamentó que las medidas aprobadas por el Gobierno e