Aquí otra referencia al orígen de la palabra bambú:  (fuente: página Web de Inbar-Lac. )

saludos.

--------------------------------------------------------------------------------------------

De donde proviene o qué significa la palabra Bambú?

La palabra "bambú", según estudiosos, tiene varios orígenes. Unos lo atribuyen al ruido que hacía segmentos de bambúes al ser arrojados al fuego en ceremonias o festividades chinas que al explotar suenan " bam...boo", otros atribuyen su nombre a un error lingüístico de origen malayo.

-----------------------------------------------------------------------------

--- En bambuotatea@..., "GILBERTO CORTES" <bamboonly@...> escribió:
>
>
> De acuerdo al Diccionario --- El pequeño Larousse Ilustrado (2007)
> ---la palabra bambú procede del idioma Maratí, lengua usada
> ampliamente en la India. El nombre que le asignaron los Aztecas en el
> centro de México fué - otatl - nombre en idoma Nahuatl para
> designar a las plantas de bambú que conocemos hoy como - otate -
> (español).
>
> saludos a todos.
>