| |
|
Escolha a versão:
Português - Español
- English
Prezado colega:
Estamos, através desta, reforçando o convite para integrar o Comitê Internacional
de Avaliação do SIGraDi 2004, que tem por função revisar e qualificar
os resumos dos trabalhos apresentados para o evento.
Lembramos que o congresso se realizará nos dias 10, 11 e 12 de novembro
de 2004, em São Leopoldo, Brasil.
Os resumos serão enviados aos avaliadores na última semana de maio. Planejamos
enviar até 8 resumos anônimos por avaliador, de acordo com as áreas temáticas
e idiomas.
| Áreas |
Enfoques |
Idiomas
(cada avaliador escolherá seu idioma preferencial) |
Desenho
Arquitetura
Arte
Comunicações
|
Aplicações profissionais
Experiências acadêmicas
Teoria, epistemologia, filosofia
Projeto, desenho, comunicação
Meio ambiente, preservação, sustentabilidade
Tecnologia, ferramentas, meios
|
Português
Espanhol
Inglês
|
Se puder aceitar este convite, rogamos que nos envie
uma mensagem de resposta indicando os idiomas, as áreas e os enfoques em
que se sente apto para fazer a revisão.
Qualquer informação adicional pode ser obtida no site: www.unisinos.br/sigradi2004
ou no e-mail sigradi2004@...
Agradecemos de antemão sua importante colaboração no Comitê Internacional
de Avaliação do SIGraDi2004.
Cordialmente,
Arq. Celso Scaletsky
Coordenação Geral
Arq. Isabel Medero Rocha
Vice-Coordenação
Estimado Profesor:
Queremos reforzar la invitación a integrar el Comité Internacional de
Evaluación de SIGraDi2004 que tiene por función revisar y calificar los
resúmenes de los trabajos presentados para el evento.
La Sociedad Iberoamericana de Gráfica Digital (SIGraDi) esta organizando
su congreso anual para noviembre 10, 11 y 12 de 2004 en São Leopoldo,
Brasil.
Los resúmenes estarán siendo enviados a cada evaluador hasta la ultima
semana de Mayo. Se pretende encaminar hasta 8 resúmenes, anónimos, por evaluador,
de acuerdo con sus áreas temáticas e idiomas.
| Áreas |
Enfoques |
Idiomas |
Diseño
Arquitectura
Arte
Comunicación Visual
Otra
|
Aplicaciones profesionales
Experiencias académicas
Investigaciones científicas
Teoría, epistemología, filosofía
Proyecto, diseño, comunicación
Medio ambiente, preservación, sustentabilidad
Tecnología, herramientas, medios
Otro
|
Español
Portugués
Inglés
|
Si usted se dispone a aceptar nuestra invitación,
pedimos que nos retorne un mensaje de respuesta indicando los idiomas, las
áreas y los enfoques que le interesa participar.
Para más información se puede contactar a:
sigradi2004@...
o
www.unisinos.br/sigradi2004
Agradecemos de antemano su importante colaboración en el Comité Internacional
de Evaluación de SIGraDi2003
Atentamente
Arq. Celso Scaletsky
Coordinación General
Arq. Isabel Medero Rocha
Vice Coordinación
Dear colleague:
We would like to reinvite you to join the SIGraDi 2004 International
Evaluation Committee. This Committee is in charge of reviewing and rank
the abstracts submitted for presentation and publication at the Congress.
SIGraDI (Sociedad Iberoamericana de Gráfica Digital) is organizing its
annual congress in São Leopoldo, Brazil from November 10 to 12th, 2004.
The abstracts will be sent to the Evaluation Committee by e-mail on the
3rd week of May,2004. We plan to send up to 8 abstracts per evaluator for
blind-peer reviewing, according to thematic areas, focus and language.
We would be glad in to hearing your acceptance to this invitation and we
would like you to let us know by email the language(s), topic area(s) and
focus y ou may cover:
| Topic Areas |
Focus |
Languages |
Design
Architecture
Art
Visual communications
Other
|
Professional Applications
Academic Experiences
Scientific Research
Theory, Epistemology, Philosophy
Design, Studio, Communication
Environment, Preservation, Sustainability
Technology, Tools, Media
Other
|
Spanish
Portuguese
English
|
Questions should be addressed to:
sigradi2004@...
or
www.unisinos.br/sigradi2004
Thank you very much for your support and attention. We look forward to
hearing from you.
Arq. Celso Scaletsky
Conference General Coordinator
Arq. Isabel Medero Rocha
Conference Vice Coordinator
|
|
Sin conexión 
Enviar correo