II
Napiruli crea el conuco
Un día los banibas le preguntaron a Napiruli:
— Napiruli, ¿cómo vamos a vivir en este mundo?
— Yo les haré un miuri (1) para que ustedes aprendan después a trabajarlo y puedan vivir de él todos mis hijos.
Napiruli se internó lejos en la selva. Se había llevado consigo un rollo de chuya (2) en el guayuco. Para desmontar tendió la chuya donde vive el murulí (3), por una parte, hasta donde la nawaro (4), por otro, y de allí al sitio del amui (5). Las orillas del conuco estaban donde cantan esos animales. Después se guardó su chuya y quemó dos días ese pedazo de montaña. En el tercero sembró. Plantó sólo tres maticas. Las tres planticas dieron a todos los frutos del conuco: ñame, yuca, ají, plátanos, entre otros.
Al día siguiente entregó el conucón a una mujer para que ella lo repartiera entre todos los banibas y los demás indios.
Notas
-
Nombre baniba del conuco.
-
Guaral.
-
Araguato.
-
Viudita.
-
Conoto.
Informante traductor: Manuel Marcelo Camico (Baniwa)
Edad: 70 años. [Abril 1968]
Lugar de Nacimiento: Maroa
Sitio donde se recolectó el material: San Fernando de Atabapo.
Fuente: Lubio Cardozo (1968): Cuentos indígenas venezolanos (Baniba - Baré - Piapoco - Puinabe). Mérida: Centro de Investigaciones Literarias de la Facultad de Humanidades y Educación de la Universidad de los Andes. p. 18.
Sin conexión 
Enviar correo