Abril y Felipe platican sobre Vera en el bar. Cuando Abril se levanta para salir al baño, una modelo que estaba sentada en la barra se dispone a salir del bar. En eso Felipe descubre un celular en la barra y se lo entrega a la modelo, sin ver que en realidad le dio el de Abril. El celular de la modelo permanece en el bar y cuando le entra una llamada Felipe contesta y toma el mensaje creyendo que es para Abril. Se trata de una cita para estar en determinado lugar a las nueve y media. Abril concurre convencida de que es alguna empresa que le consiguió Santiago para el catering.
Velasco está furioso con Marcos por el incidente con el "Aplanadora", le da todos los informes pendientes para que los termine en su casa.
Abril acude a la cita, es en un estudio fotográfico, allí la confunden con una modelo y le ofrecen participar de una campaña publicitaria. Ella acepta, encantada, y firma un contrato.
Abril fantasea con Vera acerca de su exitosa carrera como modelo, cuando descubre que se trataba de una campaña publicitaria para una pomada anti-hemorroides. Hay posters por toda la ciudad de México y Abril cae en una terrible depresión. Su mundo se despedaza. Santiago suspende una salida con ella por vergüenza; Sara y un grupo de vecinas la miran sin dejar de pensar en su problema y Maggie está ofendidísima porque todas sus amigas la llamaron para hacerle algún comentario.
Marcos está obligado a trabajar en su casa, no soporta más el llanto de Abril y decide llamar a un psicólogo por recomendación de Felipe. El psicólogo la visita en el departamento porque ella no quiere salir del dormitorio. En la terapia se descubre algo muy interesante sobre los sentimientos de Abril hacia Marcos.
Marcos por su parte decide hacerla de héroe y rescatar a Abril de tan embarazosa situación.