Opinión

En las entrañas de Baal


Para Dostoievski, en Londres y París acontece un festín demoníaco que
manifiesta lo inhumano, lo perverso de la modernidad

Por Luis O. Brea Franco / El Caribe

Viernes 31 de marzo del 2006 actualizado el jueves 30 de marzo del 2006 a
las 10:37 PM


En su primer viaje a Europa, en 1862, Dostoievski descubre en París y
Londres -las grandes ciudades de la modernidad- otro planeta, otra realidad
diferente a la vida aún apacible de San Petersburgo. En ellas ­afirma- se
consuma el reino de ³Baal².

¿Qué es ³Baal²? En las antiguas lenguas semitas significa: señor, dueño;
indica al dios que rige la fertilidad y la vida en una comarca.

Baal es quien da "pan, agua, lana, lino, aceite y bebidas"; es un dios
fálico, viril, que domina la reproducción y la sensualidad, y por extensión
oficia en lo lascivo.

Como ³Príncipe Baal²: ³Baal Zebul², fue adorado por los filisteos. De allí
deriva la corrupción del término en: ³Baal Zebub², que significa: ³señor de
las moscas², es decir: amo de lo degenerado, de lo putrefacto, de lo muerto,
hasta llegar a significar: ³Beelzebub²: el señor del mal, el demonio; lo
demoníaco.

Para Dostoievski, en Londres y París acontece un festín demoníaco que
manifiesta lo inhumano, lo perverso de la modernidad.

En Londres lo pasma el vertiginoso ir y venir de todo, el atareo constante,
su oscilar ³inquieta día y noche como el mar²; lo golpean los ruidos, los
chirridos de las máquinas, los silbidos de los trenes que pasan sobre las
casas -y agrega- ³que no tardarán en correr también debajo de ellas²; lo
sacude ³ese perpetuo desorden que es el orden burgués²; lo aterra el Támesis
envenenado, el ambiente contaminado, saturado de polvo de carbón; lo
conmueven los antros de Whitechapel con sus famélicos pobladores,
semidesnudos y salvajes, en directo contraste con la City ­el distrito
financiero- con sus millones y poderío mundial.

Londres es la ciudad de los contrastes y las contradicciones permanentes,
que exhibe impúdica y violentamente, sin rubor. En esta nueva Babilonia no
hay otra salvación que el total desenfreno.

Y ello es lo que acontece todos los sábados por la noche, cada fin de
semana; entonces medio millón de seres humanos embrutecidos por el trabajo
esclavo que realizan, ³se van de juerga, es decir, comen y beben como
bestias² por toda la semana pasada en las fábricas; en esto gastan sus
ahorros ³ganados con el rudo trabajo, entre maldiciones².

Todo el mundo, sea hombre, mujer o niño, se emborracha, pero ³sin alegría,
lúgubres, pesadamente; terriblemente silenciosos².

³El pueblo es pueblo en todas partes² -podría objetar el lector-; ³esto es
cierto² ­acepta Dostoievski-, pero lo aterra y conmueve la cantidad, el
elevado número de seres trastornados. Se conduele por tal multitud de parias
condenados, que aceptan sumisamente el siniestro sacrificio de vivir en un
continuado apagón de conciencia.

Los pocos que se resisten a tal imperativo colectivo de revolcarse en el
fango como bestias salvajes, se vengan de la sociedad adhiriéndose a
³ciertas sectas subterráneas de mormones y predicadores errabundos².

Nos maravillamos ­dice- que puedan creer en tales estupideces; en realidad,
sólo desean diferenciarse de nosotros, ³de una forma terca buscan salvarse y
huyen de nosotros con horror y asco².

Luis O. Brea Franco es filósofo
lobrea@...



[Se eliminaron del mensaje las partes que no eran texto]

TU RECUERDO

       Tu recuerdo flota en mi mente
       como boya mecida por el mar,
       burbuja frágil que se quiebra
       vierte en mí su ardiente lava,
       que esclaviza la conciencia
       perturbando los sentidos.

       Contienda encarnizada
       libran la razón y sin razón,
       que agobian mi existencia
       arrojan al vacío sin piedad,
       rodando en los abismos
       que habitan mi interior.

       Piel desgarro con dolor,
       encontrados sentimientos
       rebelde plasmo en garabato,
       adrede embriago las palabras
       que ebrias pugnan por salir.

       Con total desfachatez
       frente al mundo las desnudo
       y en su espejo yo reflejo,
       crudamente mi sentir.

       AUTORA: ©SKORPIONA
       http://skorpiona.webcindario.com/
       http://usuarios.lycos.es/poemasdeskorpiona/

       Todos los Derechos Reservados

+ info click aqui     CONCIERTO  JUEVES 30 DE MARZO  CASA DE TEATRO  9pm
200 RD$     en venta :       Casa de Teatro   Arzobispo Meriño 110 - Zona
Colonial  809 689 34 30     Alianza Francesa Santo Domingo  Horacio Vicioso 103
- Feria  809 532 28 44            www.afsd.net  www.nosfell.com | 
www.lesinrocks.com  www.casadeteatro.com | www.rfi.fr

Pensando en el interés que puedatener esta película para los amigos lectores
  transcribo el siguiente artículo de LaNación de Buenos Aires:



http://www.lanacion.com.ar/edicionimpresa/suplementos/enfoques/Nota
asp?nota_id=791474

Trujillo, el dictador psicópata

La criminal desmesura del más terrible, arbitrario y despótico régimen que
haya padecido América latina es el eje de la novela La fiesta del Chivo, de
Mario Vargas Llosa, que su primo Luis Llosa acaba de llevar al cine con
admirable fidelidad

Primero en el festival de cine de Berlín, y luego en Madrid, se acaba de
exhibir "La fiesta del Chivo", una película escrita y protagonizada en
inglés, dirigida por el peruano Luis Llosa, cuñado de Mario Vargas Llosa,
autor de la novela de igual título publicada en el año 2000 con
extraordinario éxito. Luis Llosa es un experimentado realizador de cine,
conocido en toda América latina por sus telenovelas y en Hollywood por dos
films de aventuras muy taquilleros: "El especialista", con Sylvester
Stallone y Sharon Stone, y "Anaconda", con Jennifer López.

La actuación de "La fiesta del Chivo" estuvo a cargo de un reparto
fundamentalmente europeo: Isabella Rosellini, Tomás Milián ?un cubano
italiano formado en el Actor´s Studio de New York?, una espléndida Stephanie
Leonidas y el británico Paul Freeman, excelente actor de carácter capaz de
transmitir con unos pocos gestos toda la infamia, la ambigüedad y el dolor
de un padre que le entrega su hija adolescente al anciano dictador para que
la desvirgue, a cambio de recuperar sus privilegios políticos.

La película de "Lucho" Llosa cuenta dos historias perfectamente articuladas:
la de la muchacha deshonrada y la de la conspiración para asesinar al
dictador Rafael L. Trujillo, ajusticiado el 30 de mayo de 1961 por un
comando formado por ex partidarios del gobierno que se habían convertido en
enemigos del "Chivo", uno de los sobrenombres con que el pueblo se refería
al despótico militar. Pero, al margen de las anécdotas con que se trenza ese
hilo argumental, hay algo todavía mucho más importante que trasciende en el
film: la atmósfera de terror, adulonería y salvajismo a que fue sometida la
sociedad dominicana durante tres interminables décadas de horror y
degradación.

Trujillo fue el más monstruoso, arbitrario y pintoresco de la larga cadena
de dictadores que ha padecido América latina. Le quitó el nombre a la ciudad
más antigua de América, Santo Domingo, y la bautizó como Ciudad Trujillo. En
las ceremonias se cubría la cabeza con un bicornio emplumado y el pecho con
mil estrafalarias medallas. Hacía despedazar a sus enemigos y con los restos
de los cadáveres alimentaba tiburones o perros feroces. Se acostaba con
cualquier mujer que le apetecía, ya fuera la esposa de un colaborador o la
hija de un campesino. Nombró coronel del ejército a uno de sus hijos cuando
tenía siete años. A los diez lo hizo general. Ordenó que lo llamaran Primer
Maestro, Primer Médico, Primer Periodista de la República y Benefactor de la
Patria. Se lo calificaba de Genio de la Paz, Protector de todos los obreros,
Salvador de la Patria y Generalísimo Invicto de los Ejércitos Dominicanos.
Organizó campañas para obtener el Premio Nobel de la Paz para él y el de
Literatura para su mujer, una señora cursi que amaba la ópera Aída y por eso
le puso a dos de sus hijos Ramfis (el precoz militar) y Rhadamés.

El mundo creado por este psicópata tal vez no ha tenido parangón en
Latinoamérica. Ni Fidel Castro con sus vacas enanas, sus diez mil muertos,
su histrionismo de feria y sus discursos de ocho horas; ni José Gaspar
Rodríguez de Francia, el Supremo, el paraguayo que en la primera mitad del
siglo XIX secuestró a su país y lo aisló del mundo durante 26 años; ni el
irresponsable Antonio López de Santa Anna, perdedor de Texas, el dictador
mexicano que hizo enterrar con honores militares una pierna cercenada en
combate, que ni siquiera era la suya, se comparan en ridiculez, crueldad y
perfidia con el dominicano Trujillo, arquitecto de la dictadura más loca y
terrible de cuantas ha padecido la región.

Pero es, precisamente, esa criminal desmesura lo que se convirtió en el gran
reto de esta película. ¿Sería creíble ver en pantalla a Trujillo humillando
públicamente a uno de los jefes militares con el detallado relato del placer
sexual que le proporcionaba la esposa de su subordinado? Tomás Milián lo
logra. Consigue hacer verosímil al personaje, de la misma manera que Marlon
Brando le dio vida al loco coronel Kurtz en "Apocalipsis now". Nada de
insinuar los rasgos del demente. Había que mostrarlos sin recato, incluso
exagerando, porque no hay otra forma de encapsular en cuatro escenas y
apenas ciento veinte minutos todo el horror y la perversión de una tragedia
brutal que duró treinta años y envileció a casi toda la sociedad en ese
largo periodo. Cuando se apagan las luces los espectadores, consternados,
salen en silencio, cabizbajos. Creo que han comprendido.

Por Carlos Alberto Montaner

Tertulia  de Calíope

La Librería Calíope se  complace  en  invitarle a la presentación, lectura de
poesia y  puesta en circulación de los libros

ODAS METAPOETICAS  y
VOCES  METAPOETICAS, ANTOLOGIA

de la autoria de Joel Almono


Presentación a  cargo de los señores
Jorge Piña y  Karina Rieke


Día: Jueves 30 de Marzo de 2006

Hora: 8:00  de la noche

Lugar: Sala Chico Gonzalez de la Libreria  Caliope
170  Dyckman St.
(Entre las avenidas Sherman y Vermilyea)
Telefonos:  212.567.3511 / 212.567.5359

Ven   el proximo  jueves 30  de marzo de 2006   a las 8  de la noche y
acompáñanos  a disfrutar en grande.
Nota:  Actividades  para el mes de ABRIL, Jueves   6: Puesta en  circulacion
de la novela Greenwich Village Murders de Pat McGuinn; Jueves   13: Janico:
Cronicas de un pueblo  chiquito de Bernardo Rodriguez; Jueves   20:  Abril
Fecundo: Neri Olivares en  concierto; Sabado  22:  Conferencia/Concierto con
Angelina Tallaj; Jueves    27: Una noche con Alejandro  Varderi

¡22 mil dólares a favor de niñas haitianas por no actas de
dominicanas!

¿Qué dirán nuestros compatriotas, el escritor nacionalista don
Manuel Núñez y el Dr. Héctor Amarante, ante ese tipo de condenas
internacionales? A falta de contactos con los susodichos señores
tuvimos que recoger impresiones populares.

Me dice una amiga, contable, que si vamos a darle de a 11 mil
dólares a cada niño haitiano que traigan a nacer a suelo dominicano
el gobierno va a tener que clausurar las puertas del banco central,
las ventana del de reservas y la gaveta de la caja chica del palacio
nacional.

Fefa Smith, prima tercera de mamá, que porqué no condenan los muros
de Israel para secuestrar a los pocos palestinos que quedan ni la
muralla china que viene desde los Estados Unidos para
desglobalizarles las pelotas a los mexicanos.

Cuánta falta hace Trujillo. Pero cuantas! Repite don Joaquín Duarte,
sargento retirado y alcalde vitalicio de Bájame la mula. Yo guardia
otra vez, mire, señorita, y no me cruza ni medio haitiano pacá. Pero
la guardia se acabó. Hace años que la guardia dominicana no existe,
señorita Smith. Fíjese que ahora ustedes los gringos son los
expertos en fronteras. ¿De qué marín es usted hija?


Reportó
Chencha Smith
28 / 3 / 2006



CASO DE LAS NIÑAS DE ASCENDENCIA HAITIANA

El Gobierno no da señales de acatar la condena de la Corte
Interamericana
El presidente Leonel Fernández ha elogiado el valor legal que tiene
la Corte Interamericana de Justicia.

Panky Corcino/Clave Digital

SANTO DOMINGO, DN.-Pese a que elogió públicamente la garantía
procesal que otorga la Corte Interamericana de los Derechos Humanos,
|el presidente Leonel Fernández no ha desarrollado ninguna
iniciativa tendente a cumplir con la sentencia dictada por ese
organismo hace seis meses a favor de dos niñas de ascendencia
haitiana, a las que el Estado  negó sus actas de nacimiento.

"No hemos sido contactados por el gobierno y no tenemos conocimiento
de iniciativas por parte de las autoridades para cumplir con la
sentencia", dijo a Clave Digital la abogada Roxanna Altholz, de la
Universidad de California, una de los tres juristas que llevaron el
proceso de las niñas Dilcia Yean y Violeta Bosico ante la Corte, de
la Organización de Estados Americanos (OEA).

Asimismo, el Movimiento de Mujeres Domínico-haitianas (MUDHA), una
de las organizaciones que llevaron el caso ante la OEA, informó que
no ha recibido ninguna información por parte del Estado.

La condena establece, entre otros puntos, el pago de una
indemnización de 22 mil dólares a favor de las niñas, sus familiares
y las organizaciones que llevaron el caso a la Corte, así como un
acto público en el que el Estado debe pedir disculpas por negarles
la nacionalidad a las menores.

Altholz recuerda que la sentencia obliga al Estado dominicano a
implementar varias medidas dentro de un término de seis meses
después de la notificación de la condena. En ese sentido, explica
que el Gobierno debe publicar la condena en el Diario Oficial y en
otro medio impreso de circulación nacional, tanto la Sección
denominada "Hechos Probados", como los puntos resolutivos de la
sentencia.

En las altas esferas

En una visita al país la abogada Roxanna Altholz se quejó de que las
diversas instancias del Estado encargadas de ejecutar la sentencia
de la Corte Interamericana se negaron a recibirla cuando se presentó
con representantes del Centro por la Justicia y el Derecho
Internacional (CEJAIL).

Inocencio García, encargado del Departamento de Asuntos Haitianos de
la Cancillería, aseguró que la abogada Altholz no trató de
comunicarse con ninguna autoridad. "Eso es una falacia de ella, leí
la entrevista (en Clave Digital) y me sorprendí. Nunca vino acá a la
Cancillería".

Inocencio García aclara, sin embargo, que la última palabra en
materia de la ejecución de la sentencia de la Corte la tienen las
altas esferas del Estado, es decir el presidente Leonel Fernández y
el canciller, Carlos Morales.


Fuente:
http://clavedigital.com.do/Portada_A.asp?Id_Articulo=7128

ME DICES QUE NO EXISTE LA MUERTE

   Me dices que no existe la muerte.
Y sin embargo yo sé que voy a morir,
que soy
ese trozo de carbón que se consume,
esa corteza de árbol que flota sobre el río,
ese largo farol que escupe vidrio derrotado
y se pregunta dónde desemboca el océano.
   No existen caracoles mansos,
sino cansados de llevar la casa a cuestas
o de mirar piedras en el fondo del destino,
incapaces de desplegar sus alas y volar.
   Yo también voy en serio.
Y pienso como tú, que la vida existe.
Es más.
Pienso que la vida existe en mí
y que no existe sin mí,
pues cuando muera
terminará el concierto de las horas con luz
que la armonía trazó para mí
y el apagón de todo será universal.

   Marzo 2006©Fernando Luis Pérez Poza
Pontevedra. España.
www.eltallerdelpoeta.com

PING PONG es una revista electrónica dominicana de poesía, bimensual,
donde se publicarán autores contemporáneos, traducciones y artículos
relacionados con la poesía.

www.revistapingpong.com

Cualquier sugerencia, crítica o contribución, comunicarse vía mail con
Giselle Rodriguez Cid y Frank Báez.
revistapingpong@...

POEMA 20060326


Mi cuerpo al aire
mi hombro sin bolso
mis manos sin monedero
mis ojos que atraviesan el cristal
al pulso de mis muñecas sin relojes
en un brinco salgo a la acera
un pezón roza una de mis rodillas
recojo tres cuartos de un cigarrillo
recién tirado por una de esas transeúntes
que luchan por dejar de fumar
mi anatomía se reviste del humo
que no puede escapar por la ventana
hasta que me desnudo de las tres últimas hilachas
como las de aquel reloj de la derecha
que me envejecía medio día menos
como cada uno de mis cumpleaños
sigo desnuda entre estas paredes
con los retratos de mi tía con mi tío
en posiciones de pájaros al vuelo
piso la colilla
retomo el pincel
a falta de pintura
lo corro por los nuevos bordes de mi carne
hija de mí misma
vuelvo a la una y uno.



Rosalinda Valdez y Valdez

A quemarropa
www.fundacioneducarte.org
Tomás Castro burdiez

En la Fundación para la Educación y el Arte (Educarte) estamos de
fiesta. Y no es para menos: ya entró al ciberespacio la página web
de esta institución al servicio de la dominicanidad y la hermandad
entre los hispanohablantes. Es un abrazo educativo y cultural
entregado por encima de las aguas del Caribe, un espacio para la paz
sin fronteras, para la música y el arte. Es una síntesis del trabajo
que venimos realizando a partir del año 2000. Esperamos que se
convierta en un punto de apoyo para las tareas de nuestros
estudiantes, en el área de la historia, en una sala virtual
de "Tareas Patrias". Queremos expresar nuestra gratitud a quienes
con su trabajo tesonero han hecho posible la página que nos enlaza
con el mundo, sus nombres son José Sánchez, José Carvajal y Eddy
Mateo -quien no es el político del mismo nombre-. También a las
instituciones que han estado junto a nosotros en los proyectos de
los últimos meses: el Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones
(Indotel), la Fundación Patria Visual, Pinturas Tropical, la
Corporación de Fomento Industrial, Dominicanos de Paz, Editora
Corripio y la Secretaría de Estado de las Fuerzas Armadas. No
podemos dejar de mencionar a los artistas que han estado
apoyándonos, entre ellos, a Luis Días, Bernardo Acosta, Virna
García, Claudio Pacheco, José Cestero, Alicia Baroni y la
inolvidable trabajadora cultural Verónica Sención, siempre a Cuesta
con el foro cultural Pedro Mir. Ellos saben que trabajamos con las
manos llenas de sueños, y que con nosotros ni se pierde, ni se
empata, porque siempre se gana.

Murió Rocío Dúrcal
El cáncer le ganó la batalla !!!

25 de Marzo de 2006

   La actriz y cantante española Rocío Dúrcal falleció este sábado 25 de marzo a
los 61 años de edad, informaron fuentes próximas a su familia. Dúrcal murió
rodeada de sus familiares cercanos en su casa de Torrelodones, Madrid.

En el 2001, a Rocío Dúrcal le diagnosticaron cáncer de matriz. En el 2004 los
médicos encontraron manchas en el pulmón por lo que tuvo que someterse a
quimioterapia. Posterior a su diagnóstico y tratamiento, fueron contadas las
ocasiones en que volvió a presentarse frente a las cámaras.

Juan Lockward, compositor dominicano, también llamado El Mago de la
Media Voz, falleció el pasado viernes 23 de los corrientes. PAZ A
SUS RESTOS.

   ELEGÍA A JUAN LOCKWARD
   Marcio Veloz Maggiolo

       Este Juan Lockward se morirá, sin dudas.
   Habría que pensar en su epitafio.
   Habría que pensar en su guitarra y en un torrente
               de perdida voz
   dentro de la guitarra.
       Cuando Juan Lockward muera, "si es que muere algún día",
   los físicos nucleares buscarán tiernamente átomos musicales
   para entender las uñas, los callos, la saliva de su larga fonética
   conservada en alcoholes.

       Si Juan Lockward muriera, se moriría en minúsculas,
   como se muere un dulce trino de ave que vaga.

       Se moriría en minúscula, como las golondrinas
   o como los planetas, quién sabe.

       Sus deudos "los que oímos su voz una vez en la vida
   y nos lo enfamiliamos", quedaremos absortos ante una
   muerte oval,
   tan mínima y profunda
   como aquel caracol de estrías muy concéntricas y música
               por dentro.

       Hoy, que estoy tan borracho como una quiromántica,
   tan ebrio como un oso comenzando el invierno,
   he visto a Juan cantando, cerca de Marcelino,
   y he pensado en su muerte,
   y he pensado en sus ojos encendidos de altura y muertos
               de paisajes.

       Su guitarra tenía costumbre de sirena;
   oídlo, esa es la voz de un cadáver lejano;
   se nos fue de cabeza, o de pies, hacia el Hades,
   Homero, ciego y lírico, le guíe mientras pueda.

Marcio Veloz Maggiolo, en 1972

Juan Lockward

    El legendario artista fue uno de los grandes hombres que aportó a
la canción dominicana. Sus composiciones han sido grabadas en
distintas versiones por artistas nacionales y extranjeros.

   Una de sus canciones memorable es "Dilema" interpretada por Alcy
Sánchez y Los Panchos. Fue el creador de "La ciudad corazón".

   El periodista Reyes Guzmán revela en un reportaje reciente
publicado en el diario Hoy que Lockward padecía de problemas de la
próstata, de los pulmones y la memoria. Al momento de su muerte era
cuidado por una enfermera y sus familiares más cercanos.

   Lockward era un bohemio, que le gustaba acompañarse de la guitarra
y en sus inicios escribía canciones que interpretaba en el teatro de
Puerto Plata y en serenatas. Fue en 1934 cuando se mudó a Santiago,
donde se dio a conocer entre la bohemia. Ese mismo año Pepe Brugal
lo invita a Puerto Rico, narra Reyes Guzmán.

   La identidad como El Mago de la Media Voz surgió a iniciativa del
locutor puertorriqueño Rafael Quiñones Vidal, que al escucharlo
cantar se impresionó.

   La primera grabación de Juan Lockward fue en Radio HIN, inaugurada
el 16 de agosto de 1935. Se identificaba como La Voz del Partido
Dominicano, según consta en Fichero Artístico Dominicano, de Jesús
Torres Tejeda.

   En los años 50, junto a Teté Marcial, hizo una grabación para el
sello de Luis Alberti, que se prensó también para RCA. "Dulce
amanecer" es el título, de Diógenes Silva.

   Cuatro discos (LPs), fueron grabados por Lockward gracias a
LuisVásquez, quien invirtió en las producciones, que tuvieron el
acompañamiento de las guitarras de Emilio Carbucia y Fernando
Gautreaux. Con músicos de la Banda Militar del Ejército Nacional y
por gestiones de José Cabrera, grabó un disco considerado como un
trabajo musical digno, respetuoso. Bienvenido Bustamante aportó la
orquestación.

   "Ayúdame a olvidar" es otro de los himnos de don Juan y fue
grabado por Niní Cáffaro, con la orquesta de Rafael Solano. Con
Héctor J. Díaz escribió "María Montez", "Quiéreme cual yo a
ti", "Ausencia" "Si te hubiera visto ayer" y "Amor oculto".

SE VA PASANDO EL TIEMPO

   Se va pasando el tiempo
y en el calendario resbala
gota a gota tu ausencia,
se pega  a mí como una sombra,
se mete en la misma cama
y me grita detrás de la oreja:
¡Estás solo, chaval, muy solo!
Tal vez, demasiado solo.

   De nada sirve la ternura
en unos dedos sin ubres que acariciar,
de nada sirve cambiar de piel,
de luna, de océano, de estrella,
si el viento sopla en la misma dirección
y empuja el barco soledad adentro.

   ¿Recuerdas cuando tus ojos fueron míos
y estallaban luciérnagas de esperanza
más allá de la humedad sin techo?

   El vidrio era una hoja de otoño
que despeñaba el aire
y volvía transparente el corazón.

   Eras el hambre que me devoraba.
Eras la luz que me envolvía.
Eran tus huesos
el único resumen de mi propio esqueleto.

   Se va pasando el tiempo
y sólo soy un chicle abandonado
en el reverso de una gran distancia.

   Marzo 2005©Fernando Luís Pérez Poza
Pontevedra. España.
www.eltallerdelpoeta.com
Del libro "Poemas para Miriam"


---------------------------------

LLama Gratis a cualquier PC del Mundo.
Llamadas a fijos y móviles desde 1 céntimo por minuto.
http://es.voice.yahoo.com

[Se eliminaron del mensaje las partes que no eran texto]

APUNTES SUELTOS, Y A VECES AMARRADOS, SOBRE “LA DANZA
EN EL CREPÚSCULO” DE ÁNGELO VALENZUELA.


Por Reynaldo Disla

PREGUNTAS Y RESPUESTAS.

Ángelo, que siempre ha sido Ángelo, y Senci, su
hermano, al que actualmente debemos llamar Edgar,
invitaron una vez a Nano, que soy yo, conocido
ordinariamente como Reynaldo, a impartir en San Juan
de la Maguana, hace casi ya veinte años (que no son
pocos) unas clasecitas de dramaturgia.

Recuerdo a los hermanos Valenzuela de entonces, sobre
todo a Senci (perdón, a Edgar), como preguntones
pertinaces, en ocasiones sólo superados en su
curiosidad dramaturgia por el joven   Nicolás
Michelén. Efectivamente, Edgar se dedicó
posteriormente, como licenciado en comunicación y
reconocido periodista, a seguirle preguntando cosas a
cientos de entrevistados.


Para más detalles leer:
http://www.provincias.com.do/cultura/apuntesdanza.htm

Cortesía del web San Juan de la Maguana y su Cultura.
   http://www.provincias.com.do/cultura

   "El microespacio histórico y cultural más completo sobre  San Juan y sus
municipios"   "Toda la información estadística, literaria, de tradición,
arqueológica y ecológica de San Juan de la Maguana, puesta en la red para los
sanjuaneros"         ike_mendez@...








______________________________________________
LLama Gratis a cualquier PC del Mundo.
Llamadas a fijos y móviles desde 1 céntimo por minuto.
http://es.voice.yahoo.com

Publicado en la ed. impresa: Suplemento Cultura
Domingo 26 de marzo de 2006

Ernesto Sabato, el escritor y sus imágenes[image: Agregar a mi
carpeta]<javascript:void(0)>

*La publicación de la Biblioteca Sabato, editada por LA NACION, pone a
consideración de los lectores una obra insoslayable en el panorama de la
literatura argentina contemporánea*



Se escribe contra la muerte o para exorcizar fantasmas y obsesiones. No hay
más. Desde las cuevas de Lascaux hasta los adolescentes que garabatean
versos de amor, el hombre ha buscado aplacar temores y perdurar.

Ernesto Sabato ha sabido convertir sus fantasmas en el eje de su literatura,
y sus más recónditas neurosis le han permitido poblar su mundo narrativo de
obsesivos y psicóticos. Son locos el pintor Juan Pablo Castel, celoso
asesino de El túnel, tanto como el incestuoso y delirante Fernando Vidal
Olmos, padre de Alejandra, la suicida protagonista de Sobre héroes y tumbas,
y por los bordes de la neurosis se mueve el principal personaje de Abbadón
el exterminador, que no casualmente es -sin disfraces ni subterfugios- el
propio Ernesto Sabato.

Con una palabra que se puso de moda desde la preeminencia del mercado
editorial, se dijo -no sin ligereza- que las creaciones, la personalidad
pública, los desplantes polémicos y actitudes de Sabato respondían a una
estrategia. No estoy convencido de ello. A lo largo de una vida dilatada (el
24 de junio cumplirá noventa y cinco años) elaborar una personalidad y
mantener todas las aristas del artificio, más la suma de enemigos acarreados
por sus actitudes, parece una carga difícil de sostener sin decaimientos.
Décadas de transitar a contrapelo, de vivir "contra esto y aquello", al
decir de Unamuno, sólo por estragia publicitaria suena a puro masoquismo. Y
no creo que sea el caso.

Los Sabato, inmigrantes calabreses, establecidos en el pueblo de Rojas,
tuvieron once hijos: Ernesto fue el penúltimo. El hermano que lo precedía,
dos años mayor, falleció pocos días antes de que Ernesto naciera y en su
homenaje los padres decidieron bautizar al nuevo vástago con el mismo nombre
del muerto. Esa reiteración fúnebre, que debía de ser costumbre de la época
ya que lo mismo le había ocurrido a Manuel Mujica Lainez en 1910, hizo que
Sabato, durante la infancia, se sintiera "sólo un reemplazo luctuoso".
"Cuando me nombraban -confió alguna vez- en realidad recordaban ese hermano
desconocido, que imaginaba como un fantasma recorriendo la casa [...]. Fui
un niño introvertido, sonámbulo, hijo de un padre en extremo severo, con una
rigidez basada en órdenes y duros castigos [que motivaron] esa nota de fondo
de mi espíritu, tan propenso a la tristeza y la melancolía. [...] Nunca
quise psicoanalizarme, como hacían mis colegas, tenía miedo de perder el
incentivo de mis libros", completó irónico. Prefirió sublimar esas
obsesiones en las tres novelas que constituyen su obra narrativa, a la que
contribuyeron devotas lecturas de Dostoievski y Kafka así como los
experimentos oníricos surrealistas a los que se acercó en sus años parisinos
mientras estudiaba en el Instituto Curie de París.

En los agitados días de octubre de 1945, aparecieron en las vidrieras
porteñas los ejemplares de un conjunto de ensayos breves que tituló Uno y el
universo, que habría de valerle el primer premio de prosa de la ciudad de
Buenos Aires. Hasta entonces había sido sólo un esporádico colaborador de la
revista Sur, donde se lo recordaba por un artículo en extremo reticente
sobre la figura de Jorge Luis Borges, a quien la revista había desagraviado
en 1942 por no haber recibido el premio Nacional por El jardín de los
senderos que se bifurcan. En el conjunto de panegíricos resaltaba el
artículo de Sabato, que calificó de "literatura bizantina" la narrativa
borgeana.

Ahora, en su primer libro, lograba transformar en conflicto ético y
metafísico su cambio de vocación de la ciencia a la literatura. Hacía poco
menos de tres meses el mundo había asistido espantado a los bombardeos
atómicos que pusieron fin a la Segunda Guerra Mundial. El libro coincidía
con ese estremecimiento y el ensayo, formalmente impecable, salpicado de
reflexiones sobre el arte y la filosofía, no pasó inadvertido. La por
entonces desvaída literatura argentina inscribía a un autor diferenciado, en
quien ya se advertían aristas polémicas. Tampoco faltaban los rastros y el
rechazo de su formación científica, de su vinculación con el marxismo (llegó
a ser secretario de la juventud del Partido Comunista, del que se alejó a
causa de los crímenes estalinistas) y de su fugaz paso por las cercanías del
movimiento fundado por André Breton. En esos temas habría de insistir en dos
ensayos que contribuyeron a su notoriedad: Hombres y engranajes (1951),
clave para entender su posicionamiento ideológico y sus fuentes filosóficas,
y Heterodoxia, aparecido dos años más tarde.

La repercusión doméstica de Uno y el universo, junto con algunas respuestas
provenientes del exterior, convencieron a Sabato de que era el momento de
arriesgarse con una novela. Prefirió no retomar precarios borradores que
permanecían inéditos (La fuente muda) y se aplicó a la redacción de un texto
que mezclaba reflexiones sobre el arte, la metafísica, la patología y el
relato policial, y donde los personajes se mueven, como ocurriría en el
resto de su narrativa, en el escenario porteño. Tras un epígrafe de cuño
sabatiano: "?en todo caso había un solo túnel, oscuro y solitario", ya en la
tercera página aparece el sesgo polémico a través del protagonista: "Podrán
preguntarse qué me mueve a escribir la historia [?] y sobre todo a buscar un
editor. Conozco bastante bien el alma humana para prever que pensarán en la
vanidad. Piensen lo que quieran: me importa un bledo; hace rato que me
importan un bledo la opinión y la justicia de los hombres. Supongan pues,
que publico esta historia por vanidad [?] creo que nadie está desprovisto de
este notable motor del Progreso". Leído hoy, el capítulo da la impresión de
haber sido escrito como respuesta anticipada a uno de los mayores
cuestionamientos que a lo largo de décadas ha despertado el carácter de
Sabato entre sus colegas.

En El túnel, un pintor psicótico mata a su amante, casada con un ciego a
quien no le importan los variados devaneos de su cónyuge. El libro (de poco
más de cien páginas) posee una trama que todavía seduce, pese a que en los
últimos tiempos algunos lectores suelen escapar de la narrativa salpicada
por fragmentos ensayísticos. Repleto de simbologías, guiños culturales y
reflejos de época, es un texto cerrado en sí mismo. Sin embargo, una mirada
más abarcadora de toda la obra de Sabato permite considerarlo como la
primera parte de una peculiar producción que se cierra con la última página
de Abbadón. En 1952, el éxito de El túnel se tradujo en una película,
dirigida por Luis Saslavsky e interpretada por Carlos Thompson y Laura
Hidalgo.

La guerra y la posguerra trajeron el reflejo del compromiso político del
escritor que ante los sucesos del contexto decide tomar partido. El ejemplo
de Malraux, Sartre, Camus, ...luard, Neruda, por un lado y Pound, Céline, o
Drieu la Rochelle, por el otro, parecían marcar el camino.

Sabato no fue ajeno a estos resplandores y pretendió ocupar en la Argentina
un lugar similar al de Sartre en Francia. Su primera aparición desmarcada de
la actitud de sus colegas se produjo a poco del golpe de septiembre de 1955,
que derrocó el régimen de Juan Domingo Perón. Nombrado por el gobierno de
facto interventor en la revista Mundo Argentino, debió alejarse por haber
denunciado la aplicación de torturas a militantes obreros. (Incluso se
difundió la carta abierta firmada por un puñado de escritores que repudiaban
su actitud.) Ese mismo año (1956) Sabato editó un breve opúsculo titulado El
otro rostro del peronismo. Allí, sin abdicar de sus antipatías hacia la
figura del ex presidente, efectuaba la defensa de sus seguidores, postura
que volvió a sacudir al mundo intelectual argentino, mayoritariamente
opositor in toto al régimen derrocado. Borges mostró su indignación en un
texto que terminaba con una frase lapidaria: "Quienes en un estilo reflejo
(del de Perón) ensayan estos tambaleantes análisis, notoriamente lo hacen
para lograr el favor del electorado que suponen numeroso".

La solitaria posición de Sabato, más equidistante, menos radical en torno al
pasado inmediato, le facilitó al autor de El túnel que la nueva generación
de escritores y lectores comenzara a considerarlo un posible referente menos
fanatizado. Al respecto no parece casual que Sabato haya elegido adelantar
el Informe sobre ciegos desde las páginas de una revista, representante
generacional de los jóvenes de la izquierda no partidaria. Aquella
publicación alertó a miles de nuevos lectores que esperaban con entusiasmo
un libro distinto; lo cierto es que cuando a fines de 1961 apareció Sobre
héroes y tumbas, la novela se agotó en pocos días.

* De ciegos, incestos y derrotas *

La trágica historia de amor entre Alejandra y Martín, con el plus de los
delirios de un psicótico perseguido por una secta de ciegos en las cloacas
de Buenos Aires, podía entreverarse sin obstáculos con la retirada de un
puñado de fieles del destrozado ejército unitario en busca de la frontera
con Bolivia, custodiando el cadáver descompuesto del general Lavalle
mientras las partidas federales les pisaban los talones. La sórdida secta de
los ciegos parecía hundirse en el mundo de los laberintos más oscuros y
secretos de las pesadillas; el incesto agregaba una transgresión extra. Lo
más importante: la trama se sostenía hasta la última página, que en medio de
la tragedia planteaba una bocanada de esperanza. Y el libro se transformó en
lectura obligatoria entre los jóvenes de comienzos de los años sesenta.

Sabato se atrevía a escribir en argentino, como antes lo habían hecho
Mansilla, Borges y Roberto Arlt, y hasta los estereotipos sonaban creíbles.
Abandonó el tú utilizado en las primeras ediciones de El túnel, para aplicar
el voseo que todavía horrorizaba a algunos anacrónicos puristas. Aunque
ciertos niveles de lengua respondían a preconceptos, nada atenuaba el
entusiasmo generalizado de los lectores. Sin duda colaboraba que la
topografía ciudadana reflejara sitios reconocibles: el Parque Lezama,
Barracas, la recova de Belgrano. Y para que no estuvieran ausentes las
circunstancias contextuales, no faltaba la reciente quema de las iglesias
porteñas.

En poco tiempo las traducciones se multiplicaron, así como las opiniones
favorables de nombres de primera línea internacional. Paralelamente, ya a
mediados de la década del sesenta, mientras Sabato se afirmaba en el
extranjero, crecía también el rechazo de sectores intelectuales nativos
heridos por los dardos sabatianos en sus constantes polémicas. Se lo acusaba
de ególatra e ideológicamente contradictorio, y con diversos argumentos fue
denostado a izquierda y derecha, a lo que con los años se sumó el desdén de
las cátedras universitarias.

En 1974, tras trece años de silencio narrativo (igual lapso había separado
la primera de la segunda novela), Sabato dio a conocer Abbadón, el
exterminador. El texto mantiene el tono de libros anteriores y encierra una
curiosidad: Sabato, al optar por convertirse en protagonista del libro, se
permite observarse a sí mismo y fijar la imagen por la que aspira a ser
juzgado. Retoma el personaje de Bruno, su álter ego de Sobre héroes?, con lo
cual se presenta desdoblado, en diálogo con su reflejo e interactuando con
un coro de personajes menores provenientes de su segunda novela. La crítica
extranjera saludó el libro como un hallazgo: las traducciones originaron
importantes premios, seminarios y tesis. La crítica argentina resultó
reticente, pero los lectores le demostraron una indeclinable fidelidad.

Un malhadado almuerzo con el presidente Videla (del que aún persisten
cicatrices) se compensó en la imagen pública con su labor al frente de la
Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas y la redacción del Nunca
más, sobre la base de testimonios de sobrevivientes de la dictadura, que
según su propia confesión representó "un nada literario descenso a los
infiernos".

En 1998 dio a conocer Antes del fin, una autobiografía despojada de la
mayoría de los ribetes apocalípticos de su saga narrativa, donde, al narrar
la enfermedad de Matilde, su mujer, se despoja de cualquier atadura
estilística, deja al descubierto la profundidad del dolor de cualquier ser
humano al perder una pareja de más de siete décadas, y retoma lo mejor de su
prosa.

Hay un hecho incontrastable: gracias a la obra de Sabato, muchos lectores se
atrevieron a ingresar en los vericuetos de la literatura argentina. Como
mérito, no es escaso. Y, cuando se apaguen los obstáculos de la
contemporaneidad, se advertirá que Sobre héroes y tumbas cobija páginas
antológicas que impedirán su exclusión de la historia literaria argentina.

* Por Horacio Salas
Para LA NACION - Buenos Aires, 2006 *

* Los sueños verdaderos *

Octubre de 1959. Sabato llega al café Querandí de Moreno y Perú, donde están
reunidos los integrantes de El Grillo de Papel. Trae los carbónicos azules
del Informe sobre ciegos. Una semana antes, en mi primera visita a Santos
Lugares, me ha propuesto presentarme a unos "muchachos muy talentosos, que
acaban de publicar una revista que va a dar que hablar". Y no se equivoca:
la publicación, con algún obligado cambio de nombre provocado por la
censura, perduraría hasta fines de los años setenta. La carpeta pasa de mano
en mano, cada uno lee unos cuantos párrafos con cierto aire que a la
distancia evoco casi perdonavidas. Alguien le sugiere que deje los
originales "así podemos elegir".

Se han juntado tres mesas que pronto se cubren de otros originales y en las
sillas se amontonan volúmenes recién descubiertos donde, entre las neblinas
del recuerdo, imagino algún Sartre, algún Roberto Arlt, algún Poe, algún
Kafka.

En el camino de regreso a casa anoto en un cuaderno una frase de Sabato que
habría de escuchar muchas veces a lo largo de años: "De un sueño se puede
decir cualquier cosa, menos que no sea verdad". De ese día evoco también la
sorpresa ante su agudo sentido del humor que, junto a su capacidad irónica,
para mí han constituido una de las mejores y acaso la menos difundida faceta
de su compleja personalidad.


--
Saludos,


Lobrea
Dr. Luis O. Brea Franco
Santo Domingo, D. N.
República Dominicana


[Se eliminaron del mensaje las partes que no eran texto]

-----Original Message-----
From: Metapoesia@...
To: abecedario@...; Metapoesia@yahoogroups.com;
mediaIsla@...; gruposanjuaneros@yahoogroups.com;
escritoressurrd@yahoogroups.com
Cc: diasporadominicana@yahoogroups.com; AltaClass@...;
Espaila@...; transformacionnews@...
Sent: Mon, 20 Mar 2006 19:00:05 -0500
Subject: [Metapoesia] Se Crea Primer Teatro Dominicano en Washington Heights




  conferencia de prensa/cocktail


Se Crea Primer Teatro Dominicano en Washington Heights:
Anacaona Dominican Theater (ADT)

El próximo jueves, 23 de marzo a las 4:00 PM, se celebrará una conferencia de
prensa/cocktail donde se darán a conocer los pormenores de la realización del
Anacaona Dominican Theater (ADT), primer Teatro Dominicano en Washington
Heights.
Los directivos de la Fundacion Dominicana Culturarte de NY, el Dr. Jorge Piña y
Karina Rieke, junto a los miembros de la junta de directores presentarán a la
prensa y a la comunidad en general los detalles de la construcción.

CULTURARTE, ubicada en el 260 de Audubon Avenue esquina calle 178, es una
organización sin fines de lucro dedicada desde hace 5 años principalmente a la
promocion del arte y la cultura Dominicana, resaltando además los valores
latinos de nuestra comunidad.

Después de varios años de lucha, arduo trabajo y buenas alianzas con
organizaciones de nuestra comunidad, y el apoyo de instituciones
gubernamentales, CULTURARTE ha logrado la realización de este teatro, el cual
satisfacera la gran necesidad de tener un espacio que aporte al crecimiento y
enriquecimiento de los valores artistico y culturales.

Para más información puede llamar a Temis A. Rivera a los teléfonos: (212) 928
8100 -- (212) 923 5085 o visitarnos a www.culturarteny.com, Email:
Metapoesia@...; culturarteny@...

Contamos con su presencia.

Departamento de Prensa de Culturarte
Wagner Martina
José F. Rivera
Johnny Ubiera
Frank Castro


Para cancelar su suscripción a este grupo, envíe un mensaje de correo-e a:
Metapoesia-unsubscribe@yahoogroups.com

http://es.groups.yahoo.com/group/Metapoesia
www.provincias.com.do/metapoesia




Enlaces a Yahoo! Grupos

Para visitar tu grupo en la web, accede a :
http://es.groups.yahoo.com/group/Metapoesia/

Para cancelar tu suscripción a este grupo, envía un mensaje a:
Metapoesia-unsubscribe@yahoogroups.com

El uso que hagas de Yahoo! Grupos está sujeto a las Condiciones del servicio de
Yahoo!.


[Se eliminaron del mensaje las partes que no eran texto]

La obra intelectual de Rafael Emilio

Por Rubén Moreta /

El Poeta Rafael Emilio Reyes Pineda es de esos seres
humanos que nacen una vez en un siglo. Y el municipio
de San Juan de la Maguana tuvo el privilegio de que
naciera en su suelo.

Este profesional sanjuanero y del mundo exhibe más de
30 años de trabajo ininterrumpido en el quehacer
periodístico y artístico.

Con su ejercicio este soñador, caminante de pueblos y
mundos con dosis de bohemio, ha sido el paradigma de
toda una generación de periodistas y de creadores
literarios locales, quienes han tenido su influencia y
ayuda.

Es sustancial la multiplicidad de facetas
profesionales que él ha logrado desarrollar. Esta
diversidad de campos se extienden desde el oficio de
escritor, periodista, historiador, locutor, promotor y
gestor cultural, poeta, ensayista, orador, dramaturgo,
director teatral, y ahora su nuevo rol  de funcionario
diplomático de la República Dominicana en Taiwán.



Se trata, en resumen, del más sólido intelectual con
que cuenta  la provincia de San Juan y uno de los más
brillantes de toda la región suroeste.



En el periodismo comenzó a escribir en periódicos de
izquierda  y en Radio San Juan Informa en los años ’70
junto a Emilio Valdez. Fue también fundador de Maguana
Informando en Radio Centro.



En Maguana Informando estuvo junto a figuras
aquilatadas como el finado Profesor Jeremías De los
Santos Tapia y Víctor Ramón Piña Campora (Vicki).
Pero en término del diarismo informativo su creación
más importante  es el noticiero informativo 2,000 en
Radio San Juan.



Este programa tiene 17 años de trabajo continuo
informando y orientando a los/as Sanjuaneros/as,
siendo es sin lugar a dudas el espacio de noticias más
importante con que cuenta la región.



Pero hay otro género que Rafael Emilio Reyes Pineda
logró cultivar con una maestría extraordinaria: la
entrevista. Es Reyes Pineda de los pioneros en
producir programas de este tipo. Es continuador del
primero de los programas de este tipo llamado la
Entrevista de la Semana, producido por Francisco
Javier, y luego produjo uno de los más impecables
programas de esta naturaleza que se ha hecho en San
Juan: Paralelo 2,000 a las nueve de la mañana los
domingos por Radio San Juan.



En el campo del periodismo cultural  las pautas
también las trazó Rafael Emilio Reyes Pineda con su
programa Tomemos un Café en Radio Centro.  No hay un
trabajador cultural sanjuanero que no escuchara
Tomemos un Café.



También Rafael Emilio Reyes Pineda se dedicó a
cultivar el periodismo escrito y son dos hijas suyas
las Revistas  Barriga Verde y San Juan 2,000, además
de la corresponsalía del periódico Hoy.   Al crear
estos dos medios escritos rompe el con esquema de la
oralidad que tanto caracteriza a los comunicadores
sociales y a todo el sector intelectual local.  Con
medios escritos de la región  se logra dejar un
testimonio escrito epocal.

En otro orden, Rafael Emilio Reyes Pineda alcanza la
cúspide en la Dirección Teatral.  Este es un profesor
de teatro de dos décadas en la escuela de Bellas Artes
de San Juan de la Maguana, habiendo contribuido a la
formación de más de una generación de actores.

Rafael Emilio  fue también auspiciador y Presidente de
la Asociación de escritores de San Juan y si hoy en la
República Dominicana existe una Secretaría de Estado
de Cultura  está la impronta de este recio intelectual
que fue uno de los gestores más importantes de este
proyecto, habiéndose desempeñado en el período 96-2000
como Director Regional del Consejo Presidencial de la
Cultura, que fue el ente que parió dicho ministerio.

Sus libros: Corazones Golpeados, Historia del Amor
como forma de Salvar Vidas, La Batalla de Santomé:
Causas y Consecuencias y Diario de una Prisión en
Chile son fuentes que retratan su agudo pensamiento.

Sus ideales revolucionarios, su pasión por el trabajo
intelectual hacen de Rafael Emilio Reyes Pineda un ser
excepcional. Es mi orgullo, mi gran orgullo ser su
amigo.



Estimado Rubén: Ante la forma en que manejas el pincel
de la prosa, no tengo mas que quitarme el sombrero.
Ahora la elegancia con que hablas de nuestro común
amigo Rafael Emilio, me pone en aprietos al tener que
elegir entre el ciudadano correcto que se llena de
honra al honrar al Poeta Reyes o al profesional que
nos da en la cara con estas afirmaciones salidas de lo
mas profundo de su razonamiento. Creo que es necesario
tener en los pueblos a gente como mi colega y hermano
Rafael Emilio, porque con ellos como linternas mágicas
descubrimos cada día a ciudadanos como tu que nos
hacen sentir orgullosos de ser sanjuaneros. Hay que
romper con la monotonía de solo decir cosas así en los
sepelios, San Juan es un dechado de intelectuales,
profesionales y deportistas ejemplares, solo que nadie
lo quería decir. Te felicito a ti y al Poeta. Pronto
nos veremos por allá.-hrv.-

Héctor Valdez



Cortesía del web San Juan de la Maguana y su Cultura.
   http://www.provincias.com.do/cultura

   "El microespacio histórico y cultural más completo sobre  San Juan y sus
municipios"   "Toda la información estadística, literaria, de tradición,
arqueológica y ecológica de San Juan de la Maguana, puesta en la red para los
sanjuaneros"         ike_mendez@...








______________________________________________
LLama Gratis a cualquier PC del Mundo.
Llamadas a fijos y móviles desde 1 céntimo por minuto.
http://es.voice.yahoo.com

PASO A PASO Publicar un libro en papel con Internet
De Gutenberg a Amazon: cómo convertirse en autor de verdad, sin salir de
casa  [image: Añadir a Mi
carpeta]<javascript:AddClip('20060324elpepunet_2.Tes')> FERNANDO
PUENTE  -  Madrid
  ELPAIS.es - 24-03-2006






    Por cada autor de éxito que llena escaparates de librerías, quizá sean
centenares los borradores que duermen en el fondo de un cajón. Así lo impone
el sistema editorial, controlado por un puñado de empresas empeñadas en
maximizar los beneficios, sistema mercantilista que no siempre funcionó. Que
se lo digan si no a John Kennedy Toole, cuyo libro *La conjura de los necios
* sólo se publicó tras su suicidio, y gracias a la perseverancia de su
madre. Al menos así era hasta hoy, ya que Internet permite a cualquiera
publicar un libro auténtico y a un precio muy bajo. Lo que no permite,
claro, es garantizar su éxito comercial.

En las siguientes líneas vamos a presentarle dos posibilidades para ser un
autor de verdad. La primera consiste en convertir en papel ese borrador que
tiene en la cabeza desde hace tiempo, o que coge polvo en la mesa esperando
eternamente una decisión, y lanzarse después a venderlo por la Red. La
segunda, si es usted de esa legión de *bloggers* que hasta ahora entendía
que la literatura se hace vía 'web', consiste en hacer una versión de su
bitácora en libro. Una buena manera de archivarlo en casa y de regaláselo a
los amigos y a la familia.

*Conviértase en un autor de éxito en papel… con la red*

Lulu es el nombre del servicio que le presentamos para la primera de esas
opciones (http://www.lulu.com/es). Aunque Lulu permite publicar desde
folletos a calendarios, la opción más interesante es la de crear su propio
libro En esta página usted podrá remitir un documento creado con Word y, en
una serie de sencillos pasos, convertirlo en un libro de verdad, con las
características que desee, y que después Lulu venderá a través de Internet
al precio que usted fije.

Lo mejor de esta opción es que el sistema se encarga de la publicación pero
también de la "distribución", colocándolo en la estantería virtual de
tiendas como Amazon. Usted sólo tendrá que editar el libro y cobrar los
beneficios: si vende en el propio sitio de Lulu, usted se quedará con un
porcentaje del 80%. Eso demás, claro, de pagar la impresión. El coste de
esto varía en función de la calidad y el número de páginas, pero a modo de
ejemplo, cada libro de tapa dura con sobrecubierta se imprimirá por 15
dólares, más 2 centavos por cada página. Es decir, que un libro de 200
páginas saldría por unos 16 euros (19 dólares al cambio actual).

El proceso es muy sencillo: después de inscribirse como usuario, y de
indicarle al sistema cómo se va a llamar su libro, de qué trata y cuál es la
audiencia a la que se dirige (esto hará que otros usuarios y consumidores
puedan encontrarlo fácilmente), éste le pedirá que suba el documento de Word
con el texto que ha creado. El libro se imprimirá tal y como haya quedado
editado en su ordenador, así que una vez que lo haya subido, no podrá
modificarlo.

Hecho esto, deberá seleccionar el tipo de cubierta que desea, el color, la
ilustración que figurará en ella, información sobre el autor… El proceso
concluye fijando un precio de venta, que se podrá poner a disposición de los
usuarios bien en edición digital (en PDF), además de en su edición impresa.

*De la bitácora al papel, pasando por caja*

Pasemos ahora a examinar Blogbinders (http://www.blogbinders.com/). La idea
es parecida a la de Lulu, publicar barato, pero en este caso el servicio se
limita a volcar en papel su *blog*. Ni que decir tiene que tendremos que
partir de una bitácora con cierto contenido. Si es usted de los que escriben
en ella una vez al año, seguramente no le merezca la pena pagar por poner
sus pensamientos digitales en negro sobre blanco.

Dado que Blogbinders es un servicio semi automático, el número de sistemas
de publicación de *blogs* para los que está disponible es limitado, aunque
incluye los más populares: Blogger, WordPress, MovableType, Livejournal o
Typepad, entre otros. El precio para un libro bien encuadernado y con 125
páginas, es de 12,5 euros (poco más de 15 dólares).

El primer paso será darle al sistema la dirección de su diario, y éste se
encargará de descargarse todo el contenido, eliminando las imágenes y
convirtiéndolo en texto plano. Una vez descargado, Blogbinders pone a
disposición del usuario una herramienta *web* con la que éste edita el
texto: elige qué eliminar, su apariencia, el tipo de fuente… Después sólo
tendrá que seleccionar el tamaño del libro y el tipo de encuadernación y
tendrá que elegir una portada.

Y si es usted un poco manitas, podrá incluso crear su propio diseño para
ilustrar la cubierta del libro. Después, el sistema generará un archivo PDF
para que revise la prueba, y después de hacer las correcciones pertinentes,
sólo tendrá que apretar el botón de imprimir y la empresa promete que en una
semana, su *blog* llegará a casa convertido en libro.

--
Saludos,


Lobrea
Dr. Luis O. Brea Franco
Santo Domingo, D. N.
República Dominicana


[Se eliminaron del mensaje las partes que no eran texto]

~~~~~~~~~~~~~~~           =======================================
             ~~~~~~~~~~~             Novedades en LETRALIA, TIERRA DE LETRAS
             ~~~~~~~~~~~                   La revista de los escritores
             ~~~~~~~~~~~                  hispanoamericanos en Internet
             ~~~~~~~~~~~                    presenta nuevos materiales
             ~~~~~~~~~~~                       en Ciudad Letralia
             ~~~~~~~~~~~
             ~~~~~~~~~~~                     http://www.letralia.com
             ~~~~~~~~~~~
             ~~~~~~~~~~~          ~        Editor: Jorge Gómez Jiménez
             ~~~~~~~~~~~        ~~~       http://www.letralia.com/jgomez
             ~~~~~~~~~~~      ~~~~~  =======================================
           ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Lo nuevo en Ciudad Letralia
Dos nuevos textos, de Rolando Gabrielli y
Teodosio Muñoz Molina, acabamos de publicar en
Ciudad Letralia, la Metrópolis de las Letras, el
espacio de las firmas exclusivas de Letralia:

<http://www.letralia.com/ciudad/gabrielli/060325.htm>Belli,
el Neruda iberoamericano 2006
Sextinas y otros poemas es un libro que me trae
muchos recuerdos porque fue la primera nota de
crítica literaria que edité en mi vida, en la
revista chilena Cormorán, por encargo del poeta
Enrique Lihn. Carlos Germán Belli es un poeta
excepcional en nuestra América, raro, mezcla
juglar de la tradición, clásico de cuño, barroco
de sí mismo, un facedor de poemas que le arrancan
la cabeza al león de la poesía en su misma selva,
maraña del lenguaje que el poeta nos descifra. No
es un desconocido, sí un poeta oculto y de culto, detrás del espejo mirándonos.
<http://www.letralia.com/ciudad/gabrielli/index.htm>Fechado
en Panamá • Rolando Gabrielli

<http://www.letralia.com/ciudad/munozmolina/060325.htm>Entre
la etimología y la ortografía
¿A cuento de qué escribimos Mallorca, en lugar de
la etimológica Maiorica? ¿Será porque es la
mallor de las Baleares? ¿Por qué escribir Córcega
y Cerdeña, si las respectivas etimologías se
remontan a Corsica y Sardinia? ¿Por qué húmedo,
humor, húmero y hombro, si sus antepasados
latinos se presentaban como umidus, umor, umerus?
¿Por qué chubasco, si no podemos negar la
filiación de los portugueses chuva y chuvasco?
¿Por qué nuestro centinela, si procede del
italianísimo sentinella, derivación del verbo
sentire = oír? ¿Por qué claraboya si nos remite
al francés claire-voie, que reconoce, a su vez, a
su madre latina clara via = camino claro?
<http://www.letralia.com/ciudad/munozmolina/index.htm>Quisicosas<http://www.letr\
alia.com/ciudad/munozmolina/index.htm>
• Teodosio Muñoz Molina

Jorge Gómez Jiménez
http://jorgeletralia.blogsome.com
Editor de Letralia, Tierra de Letras • http://www.letralia.com

[Se eliminaron del mensaje las partes que no eran texto]

Opinión

Impresiones de un viaje

Múltiples culturas son forzadas a entrar en contacto con Europa, y esta
impone la visión que la domina: el progreso

Por Luis O. Brea Franco / El Caribe

Viernes 24 de marzo del 2006 actualizado el jueves 23 de marzo del 2006 a
las 10:49 PM



En los inicios de los años sesenta del siglo XIX, Europa reina sobre la
tierra. Es la época de la expansión capitalista global en que se afianza el
dominio de la burguesía.

La revolución industrial crea una nueva sociedad; cambia el campo y la
ciudad; transforma las mentalidades.

Los ferrocarriles, la telegrafía y el motor de vapor achican el mundo.

Consolidan grandes estados nacionales referidos a identidades que emergen de
la interacción histórica de un pueblo y un territorio; que comparten
historia, lengua, legislación, tradiciones y creencias, intereses económicos
y voluntad imperial.

Múltiples culturas son forzadas a entrar en contacto con Europa, y ésta
impone la visión que la domina: el progreso, que sostiene que los cambios en
actitud conducen hacia lo mejor.

Europa cree que a través del conocimiento científico y de sus aplicaciones
tecnológicas se edificará un mundo mejor y confortable; y en el plano
ideológico, piensa que ­bajo su guía- se avanza hacia una sociedad libre,
justa y equitativa, que permitirá a la humanidad tocar la felicidad en la
tierra.

En Rusia, el decenio comienza pletórico de esperanzas con la liberación de
los siervos, y florece un intenso debate de ideas.  Dostoievski se dedica
­después del exilio en Siberia- a rehacer su vida.

Junto a su hermano Mijaíl funda una revista de información general, titulada
³El tiempo², que sale en 1860. Inspira la publicación la defensa del ³suelo²
ruso, las raíces de la cultura y de la vida del pueblo. Este credo se
enfrenta al de los occidentalistas, que esperan todo de Europa, y al de los
eslavistas, que pretenden volver a revivir las costumbres vigentes antes del
reinado de Pedro el Grande.

Dostoievski publica por esos años ³Memorias de una casa muerta², en que
relata con fuerza el drama terrible de los condenados a trabajos forzados
­se le compara con Dante-, y ³Humillados y ofendidos², una novela fallida.
Agotado por el trabajo y los ataques epilépticos que cada día se hacen más
frecuentes e intensos, decide viajar a Europa; añora este viaje desde la más
tierna infancia.

Parte el 7 junio del 1862 y  regresa a finales de agosto. Fue un viaje de
reconocimiento, de comprobación.

Se desplaza a Alemania, Francia e Inglaterra; vuelve a Francia, pasa por
Suiza e Italia, donde llega hasta Florencia; regresa por Austria y Alemania.
Sobre este viaje escribe un libro que creo importante, pero que es poco
conocido: ³Notas de invierno sobre impresiones de verano².

La obra lo retrata; de Europa no le interesan museos, monumentos, ni
paisajes; su único interés es observar los tipos humanos, observar la vida y
la gente que encuentra en las calles; constituye como una confrontación de
sus intuiciones e ideas con la forma de vida de Europa; quizás sea la obra
más dura escrita por un ruso, en su tiempo, sobre Occidente.

En esta obra valoro la elegante maestría de Dostoievski para retratar con
ironía suprema y gran vigor simbólico el vacío interior, la decadencia
espiritual que anida en una Europa rica y poderosa, mas ya sin ideales.

Luis O. Brea Franco es filósofo
lobrea@...



[Se eliminaron del mensaje las partes que no eran texto]

~~~~~~~~~~~~~~~           =======================================
             ~~~~~~~~~~~             Novedades en LETRALIA, TIERRA DE LETRAS
             ~~~~~~~~~~~                   La revista de los escritores
             ~~~~~~~~~~~                  hispanoamericanos en Internet
             ~~~~~~~~~~~                     presenta su edición 138
             ~~~~~~~~~~~
             ~~~~~~~~~~~                Letralia finalista de los premios
             ~~~~~~~~~~~                  Stockholm Challenge, en Suecia
             ~~~~~~~~~~~
             ~~~~~~~~~~~                     http://www.letralia.com
             ~~~~~~~~~~~
             ~~~~~~~~~~~          ~        Editor: Jorge Gómez Jiménez
             ~~~~~~~~~~~        ~~~       http://www.letralia.com/jgomez
             ~~~~~~~~~~~      ~~~~~  =======================================
           ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

=== LETRALIA FINALISTA DE LOS PREMIOS STOCKHOLM CHALLENGE, EN SUECIA ======

La revista literaria venezolana Letralia, Tierra de Letras, fue designada
finalista en la categoría Cultura de los premios Stockholm Challenge 2006
(http://www.stockholmchallenge.se), según fue anunciado el pasado 18 de
marzo por Ulla Skidén, directora de este galardón que es convocado
bienalmente por el gobierno de Estocolmo, en Suecia.

Creados en 1995 como Bangemann Challenge Awards y convertidos en Stockholm
Challenge Awards en 2000, los premios reconocen el trabajo de quienes
aprovechan las tecnologías de la información para mejorar la calidad de
vida de sus comunidades.

De los más de 500 participantes de este año, el jurado seleccionó a cien
finalistas de todo el mundo, quienes participarán en el evento final del
galardón, a celebrarse en la capital sueca entre el 8 y el 11 de mayo de
2006, actividad a la que ha sido invitado el editor de Letralia, el
escritor venezolano Jorge Gómez Jiménez.

Los finalistas intervendrán en mesas de trabajo para compartir sus
experiencias con miembros académicos e industriales del Swedish Program for
ICT in Developing Regions (Spider, Programa Sueco para las ICT en Regiones
en Desarrollo), jornadas previas a la ceremonia de premiación, que se
realizará el 11 de mayo en el City Hall de Estocolmo.

En la mencionada ceremonia serán anunciados los ganadores de las seis
categorías: Administración Pública, Cultura, Salud, Educación, Desarrollo
Económico y Entorno. Asimismo, se otorgará el premio WSIS Challenge al
mejor proyecto proveniente de África.

Letralia apareció por primera vez en 1996 y es la primera revista cultural
venezolana en Internet. Fue postulada a los premios Stockholm Challenge
como una plataforma de desarrollo para el escritor de habla hispana, y es
uno de los 58 portales de todo el mundo inscritos en la categoría Cultura.



=== EN NUESTRA EDICIÓN 138 ================================================
                                                           |
"La memoria de Rulfo", Jorge Gómez Jiménez.              | Editorial
                                                           |
Letralia finalista en los premios Stockholm Challenge.   | Especial
                                                           |
Ucronías: ciencia ficción venezolana. / Bondades de      | Breves
Cronos. / El corazón de Voltaire. / País Secreto. /      |
Silvia. / Blas Infante. / El hipermedismo. / Bennett     |
autobiográfico. / Mecánica literaria. / 600 en Muskiz. / |
Ósmosis ganadora. / El tercero de La Mirada. / Talleres  |
en Lima. / Playas. / De exámenes. / Presentando la       |
furia. / Cursos en el Cervantes. / Haiku en Argentina.   |
                                                           |
Convocan a narradores a integrar antología bilingüe en   | Noticias
español y chino. / Miguel Ángel Zapata publica libro e   |
inaugura revista. / Suplemento cultural Identidades      |
publica su número 100. / Anunciados ganadores de los     |
premios Casa de las Américas. / Carlos Yusti ganador de  |
la bienal Antonio Arráiz en Poesía. / Francisco Ayala    |
celebra su centenario con los Reyes de España. /         |
Biblioteca Breve para la escritora gallega Luisa Castro. |
/ John Jairo Junieles obtuvo el premio Ciudad de         |
Alajuela. / Presentado el primer número de la revista    |
Redve. / Gabriel García Márquez empuñó el bastón de      |
palabrero mayor. / Javier Negrete recibe el Premio       |
Minotauro. / María Ugarte obtiene el Premio Nacional de  |
Literatura en Dominicana. / Conceden el premio Alfaguara |
de Novela a Santiago Roncagliolo. / Presentan en Pekín   |
libro sobre Venezuela. / Crean taller gratuito de        |
ciencia ficción, fantasía y terror. / Francisco Javier   |
Pérez Fernández obtiene el premio Azorín. / Carlos       |
Germán Belli gana el premio Pablo Neruda de poesía. /    |
Fallece en Milán el poeta peruano Jorge Eduardo Eielson. |
/ Juan Gelman recibe doctorado honoris causa de la UNQ.  |
/ Entregados los premios Ciudad de Bogotá. / Elena       |
Poniatowska presenta novela en Pekín. / Avanzan          |
películas basadas en obras de García Márquez. / España   |
celebrará el trienio Zenobia-Juan Ramón Jiménez. /       |
Premio Letras de Ultramar para letraliano Osiris         |
Vallejo. / Guadalajara leerá en el Día del Libro. / Se   |
celebra Día Mundial de la Poesía por iniciativa de la    |
Unesco. / Críticos e investigadores de literatura        |
infantil se reunirán en Cuba. / Cuarenta escritores,     |
críticos y docentes crean blog de crítica. / Argentina   |
será el país invitado en la IX Feria de Santo Domingo. / |
Estudiantes colombianos de literatura se reunirán en     |
Bogotá. / Humor y literatura en el Salón del Libro       |
Iberoamericano. / Cursos de Verano de la UCLM versarán   |
sobre humor en la literatura.                            |
                                                           |
"Hubo Festival: informe desde la otra fiesta", Carlos    | Artículos y
Fernández. / "Arrastrados por la magia de Próspero: La   | reportajes
tempestad de los sentimientos", Jorge Zavaleta Balarezo. |
/ "Por el camino de la poesía y los riesgos", Manuel     |
Sosa. / "En migración, como en arte, hablamos siempre de |
lo humano", Gabriela de la Peña Astorga. / "¡Nos vemos   |
en Stockton!", Mario Wong. / "El rompimiento de la       |
estructura capitalista en los medios, un camino para     |
encontrar su legítima labor", Giovanni González Arango.  |
                                                           |
"'El buen escritor llena el vacío que los
historiadores  |
Entrevistas
|
dejan'. Entrevista a Ángel M. Agosto sobre su libro El   |
hombre del tiempo y otros cuentos", Yolanda Arroyo       |
Pizarro.                                                 |
                                                           |
"El túnel, ejercicio deconstructivo", Julio Salinas      | Sala de ensayo
Lombard. / "Habitar el tiempo: Una mujer y otras cuatro  |
por Mireya Robles, y la dimensión proustiana", Anna      |
Diegel. / "Vindicación del plagio", Musa Ammar Majad.    |
                                                           |
"El dragón viejo", Triunfo Arciniegas. / Tres poemas de  | Letras
Alejandra Barbery. / Tres relatos de Patricia Damiano. / |
"Pétalo partido", Iván Segarra Báez. / Dos textos de     |
Marco Vinicio Padilla Arceo. / "La ciudad perdida",      |
Carmen Campos. / "El verdadero final de las mil noches y |
una", Elsa Levy. / Poemas de Chrystian Zegarra. / "El    |
secreto de Pedro Armendáriz", Jorge Etcheverry. / Poemas |
de Magdalena Reyes González. / "Café y antropofagia",    |
Alejandro Cardozo. / "Agosto", Viviana Abnur. / "La      |
morsa", Carmen Marques Bellosta. / "Memorias de un       |
violoncello", Nicole Lafourcade. / "El dolor de una      |
caída", Laura Guillén Ramo. / "El desertor", Nesfrán     |
Antonio González Suárez.                                 |
                                                           |
"Ginebra Magnolia Nº 6: Hibernia (o de la mitología      | El regreso
celta, el imaginario popular y la poesía irlandesa       | del caracol
contemporánea)", María Fernanda Munizaga.                |
                                                           |
Federico Vegas.                                          | Post Scriptum
                                                           |
===========================================================================

Reciba Letralia por correo electrónico. Toda la información cultural
y la mejor creación literaria contemporánea el primer y tercer lunes de
cada mes. Suscríbase enviando un mensaje vacío a:

     letralia-subscribe@...

Visite nuestro archivo (http://www.letralia.com/tierradeletras/archivo.htm)
y sumérjase en la Tierra de Letras.



=== PUBLICITE EN LETRALIA =================================================

Provea a su publicidad de un canal directo para acceder al selecto público
amante de la cultura. Conozca nuestras tarifas en:

     http://www.letralia.com/servicios/publicidad.htm



=== ANUNCIOS DE CONCURSOS LITERARIOS Y ARTÍSTICOS EN GENERAL ==============

Reciba anuncios de concursos literarios y artísticos en general
suscribiéndose a nuestro exclusivo servicio gratuito.
Todo lo que tiene que hacer es enviar un mensaje vacío a:

     letralia-concursos-subscribe@...



=== PARTICIPE EN EVENTOS CULTURALES EN TODO EL MUNDO ======================

Manténgase informado de los más importantes eventos culturales que se
realizan en su país. Revise nuestra cartelera de eventos en:

     http://www.letralia.com/herramientas/eventos.htm



=== Y ADEMÁS... ===========================================================

Publique sus textos en Letralia, Tierra de Letras. Lea nuestras condiciones
de publicación en http://www.letralia.com/tierradeletras/publicar.htm.

Tómese unos minutos para decirnos qué le ha parecido Letralia. Llene el
formulario en http://www.letralia.com/tierradeletras/contacto.htm.

Lea lo mejor de Letralia, escogido especialmente por nuestro equipo, en
http://www.letralia.com/tierradeletras/documentos.htm.

Converse con otros escritores sobre literatura y otras cosas, en nuestro
exclusivo foro: http://boards.melodysoft.com/letralia.

Si prefiere conversar en tiempo real, puede utilizar nuestra nueva sala de
chat, en http://www.letralia.com/herramientas/chat.htm.

###########################################################################
        El alojamiento de nuestra página web en http://www.letralia.com
       es cortesía de Abracaadabra Network (http://www.abracaadabra.net)

                          Letralia, Tierra de Letras,
       es una producción de JGJ Binaria (http://www.letralia.com/binaria)
        y circula para el mundo de habla hispana desde Cagua, Venezuela
###########################################################################

     Atentos: nuestra próxima edición circula el lunes 3 de abril de 2006

Jorge Gómez Jiménez
http://jorgeletralia.blogsome.com
Editor de Letralia, Tierra de Letras • http://www.letralia.com

Escritor  Félix Farías presentará la obra “El Jefe” en
San Juan de la Maguana


El Club Rotario San Juan tiene el placer de invitarle
al conversa torio sobre la Novela "El Jefe" de la
Autoría de Félix Farías, que se realizará el viernes
24 de Marzo de este 2006 a las 8:00 p.m., en el Casino
de San Juan, durante la reunión ordinaria del Club
Rotario de San Juan de la Maguana..

La Novela  “EL JEFE”, Sexta obra del autor, trata la
vida de Rafael Leonidas Trujillo Molina, desde que
Altagracia Julia Molina y José Trujillo Valdez se
enamoraron en San Cristóbal, hasta que sus huesos
reciben el duodécimo entierro en el cementerio de la
Almudena en Madrid. En la misma se narran con una
prosa muy amena los principales hechos de la era de
Trujillo.

EL AUTOR DE NACIONALIDAD DOMINICANA HA DESARROLLADO SU
VIDA PROFESIONAL EN EL MUNDO DE LA EDUCACIÓN SUPERIOR,
ADEMÁS DE EDUCADOR ES INFORMÁTICO Y ABOGADO.

Y HA REALIZADO DIVERSAS  INVESTIGACIONES SOBRE
EDUCACIÓN SUPERIOR CENTRANDO SUS LABORES EN LOS TEMAS
DE LA LEGISLACIÓN DE ESE SECTOR.

HA PUBLICADO MAS DE CIEN ARTÍCULOS SOBRE EDUCACIÓN  Y
ES AUTOR DE: “APUNTES SOBRE HISTORIA DE LA EDUCACIÓN
SUPERIOR DOMINICANA”,

“HISTORIA LEGAL DE LA EDUCACIÓN SUPERIOR, LA
TECNOLOGÍA Y LA CIENCIA DOMINICANAS”,

“EVOLUCIÓN ORIENTACIONES Y TENDENCIAS DE LA
LEGISLACIÓN DE LA EDUCACIÓN SUPERIOR DOMINICANA”,

“HISTORIA DE LA INFORMÁTICA” Y  “ESTUDIO COMPARADO DE
LAS CONSTITUCIONES POLÍTICAS NACIONALES
LATINOAMERICANAS”

LUEGO DE PRODUCIR VARIOS ENSAYOS INÉDITOS NOS OFRECE
ESTE SERIO INTENTO DE CONTRIBUCIÓN CON LA NOVELA DOMINICANA.

Cortesía del web San Juan de la Maguana y su Cultura.
   http://www.provincias.com.do/cultura

   "El microespacio histórico y cultural más completo sobre  San Juan y sus
municipios"   "Toda la información estadística, literaria, de tradición,
arqueológica y ecológica de San Juan de la Maguana, puesta en la red para los
sanjuaneros"         ike_mendez@...








______________________________________________
LLama Gratis a cualquier PC del Mundo.
Llamadas a fijos y móviles desde 1 céntimo por minuto.
http://es.voice.yahoo.com

Xenia
Entonces usted era una poeta que no tenía quien le escribiera… Ya
tendrá mis cartas sobre este tablado literario y en secreto que es
como más tibiecito susurro. Prometo leer,  además de sus comas menos
cero, hasta las puntuaciones invisibles de sus escritos. Porque su
cantar es tan ligero que, para sentirla, trabo mis sentidos con hilos
de arañas hasta atrapar sus aquilinas sensibilidades.

Cuando nadie dice nada casi siempre es porque todo está bien. Le
parece?

Queda de usted
Juan

--- En abecedario@..., "Xenia Mora" <xeniamora@c...>
escribió:

Juan , Te agradezco que me leas y me contestes, ya que es muy
raro que me contesten cuando envio algún poema. Eres muy gentil de tu parte.
Lindas palabras y ciertas.
Un cálido saludo
Xenia

----- Original Message -----
From: juanbarballo
To: abecedario@...
Sent: Friday, March 17, 2006 5:43 AM
Subject: [abecedario] Re: UN SOLITARIO SILLÓN/¿DÓNDE?

Ay usted pero toda lluvia es la continuacion de la misma
lluvia. No crea que la lluvia ha cesado alguna vez. Ilusiones, Xenia, ilusiones
de estrellas son los días soleados. Qué linda es usted.
Juan

El escritor Pastor de Moya presentara su nuevo libro, "Altares y profanaciones",
este Viernes 31 de Marzo a las 7:30 p. m. en la Gallera Municipal Km. 2, Ave.
Estrella Sadhala esq. Buena Vista (al lado de Hache), en la ciudad de Santiago
de los Caballeros.

Ver invitacion digital en la seccion de noticias de El Patio de las Cayenas.

http://groups.msn.com/ElPatiodelasCayenas/

AL ESCRIBIR...

       20-03-2006




       Laberinto de letras en mi mente,

       alborotadas fluyen por mis dedos.

       Las tejo como perlas en palabras,

       como ónix labro en ellas mi sentir.



       Se ahogan emociones en mi alma

       que apacible escribo en un papel,

       son versos que le cantan a la vida...

       son versos que le lloran al amor...



       Cuando esculpo sueños en las nubes,

       utopías que ansiosa deseo disfrutar,

       jugando al ajedrez con las palabras,

       todo es real en mi mundo de papel.



       Que dizque el papel aguanta todo...

       que el viento se lleva a las palabras...

       que nada existe, que sólo es fantasía...

       si es falso o verdadero: ¡me vale igual!



       Vuelan almanaques corazón en mano.

       Juego con palabras, escribo en libertad

       y en mis versos, cual orgasmo literario,


       persisto en plasmar locuras en papel.



       Si por ello a mi vida resto o sumo días

       no lo sé... sólo sé que ahora soy feliz,

       ¿si mañana lo seré?, me importa poco:

       ¡porque ayer también lo fui al escribir!



       Autora: ©SKORPIONA
       Todos los Derechos Reservados

       http://skorpiona.webcindario.com/
       http://usuarios.lycos.es/skorpiona/











[Se eliminaron del mensaje las partes que no eran texto]

Los libros del Contextualismo

Comentarios críticos sobre libros contextualistas en www.kaluanri.com

1.- Sombra de nada. Víctor Saldaña
2.- Serie de senos. Manuel Llibre.
3.- La Mampara. Cayo Claudio Espinal
4--.- En el jardín de las ánades. Jim Ferdinand
5.- Kaluanri. Héctor Amarante

  Enviado por Héctor Amarante

e-mail: amaranet7@...


[Se eliminaron del mensaje las partes que no eran texto]

Circula en cadena por correo electrónico un acertijo que envoca un supuesto
estudio realizado entre estudiantes de una universidad y también entre niños de
un jardín de infantes. Según el mensaje, los niños del jardín habrían apabullado
a los universitarios en la rapidez para contestar correctamente. También dice
que, reenviando el mensaje y presionando una tecla de nuestro teclado,
obtendremos la respuesta al acertijo.

   Hay un par de versiones similares circulando aunque difiere el nombre de la
universidad y la tecla que hay que presionar para obtener la respuesta.
   Versión 1:
   El 80% de los niños de una guarderia comun y corriente lograron descifrarlo
mientras tanto el 20 % de los juniors de la universidad de harvard tardaron en
resolver este acertijo
Que es mayor que dios,
mas malefico que el mismo demonio.
los pobres lo tienen.
a los ricos no les hace falta
los muertos lo piensan.
y si lo comes moriras
   ENVIA ESTE ACERTIJO A 10 PERSONAS Y DESPUES PRESIONA "ENTER" Y AUTOMATICAMENTE
OBTENDRAS LA RESPUESTA.

Versión 2:
   80% de niños de kindergarden contestaron correctamente, mientras que solo 17%
de los seniors de la Univ. de Stanford lo pudieron descifrar.
   Que es mayor que Dios, mas malefico que el demonio, los pobres lo tienen, los
ricos lo necesitan, y si lo comes, moriras?
   Enviale el acertijo a 10 personas y despues presiona "shift" y conseguiras la
respuesta.
   P.D. Aunque no lo creas este proceso te dara la respuesta!!!!

   Hay muchas otras adivinanzas o acertijos circulando por correo electrónico. No
es mi costumbre analizar este tipo de cadenas ya que se trata solamente de
pasatiempos. Pero he decidido analizar brevemente este acertijo en particular
porque contiene información seguramente falsa (el supuesto estudio), porque he
visto que se discute este tema en varios foros de Internet y porque incentiva a
reenviar la cadena a 10 personas.

   Para empezar, dudo mucho que alguien haya realizado un estudio de ese tipo.
Como en la mayoría de las cadenas, no se dan datos para poder comprobar la
información.
También tengo mis dudas respecto a que un niño de cuatro años pueda comprender
el concepto "más maléfico que el demonio", por ejemplo.
Pero dejemos este supuesto estudio y vayamos al acertijo.
   Evidentemente, el acertijo fue creado por alguien que cree en Dios, si no, no
habría incorporado las frases "mayor que Dios" y "más maléfico que el demonio".
Por lo tanto, para encontrar la respuesta correcta tendremos que tener en cuenta
este punto.
   Y la respuesta al acertijo es muy simple: la respuesta es "NADA".
   Veamos:
   Que es mayor que dios? Nada.
Qué es más malefico que el mismo demonio? Nada.
Qué es lo que tienen los pobres? Nada.
Qué es lo que les hace falta a los ricos? Nada.
Qué es lo que piensan los muertos? Nada.
Si no comes Nada, morirás.
   Y para finalizar, lo más ingenioso del acertijo: ¿qué sucede al reenviar el
mail a 10 personas y presionar "shift" o "enter"? Nada, no sucede nada.
   O más bien sí sucederá algo aunque no lo veamos:
    instantáneamente: nuestra dirección de mail, y las de nuestros amigos,
acabarán en una base de datos junto a otro millón de direcciones y recibiremos
cada vez más y más spam.


---------------------------------

LLama Gratis a cualquier PC del Mundo.
Llamadas a fijos y móviles desde 1 céntimo por minuto.
http://es.voice.yahoo.com

[Se eliminaron del mensaje las partes que no eran texto]

ESTOY LEYENDO A SABINES

   Con mi agradecimiento a las hermanas Marisa y Socorro Trejo Sirvent, por
haberme invitado al 1º Encuentro Internacional de Escritores e Investigadores
Jaime Sabines, que se celebrará los próximos días 23, 24 y 25 en Tuxtla
Gutiérrez y San Cristobal de las Casas, Chiapas, México, y con mis disculpas por
no poder asistir.

   Estoy leyendo a Sabines. Y siento que no pertenezco a los "poetas modernos:
tan sutiles y profundos, que adivinan la esencia de las cosas y escriben:
Lucero, lucero, Luz Eros, la garganta de la luz para colores coloreros" y que,
como insinuaba él, siempre encuentran el "crítico" a punto de caramelo para
dorar y ensalzar el racimo de sus versos. No vivo en el Olimpo de la Fama 
-utilizando su terminología- que ahora utiliza con saña el altavoz cibernético
para publicitar su residencia en tan incomparable marco escénico, aunque
reconozco sinceramente que la poesía se ha convertido para mí en una especie de
caballo sobre el que cabalgo a diario quién sabe con qué oscuro propósito, con
que sórdido ánimo de fechoría, con que especie de crueldad inusitada que me ha
convertido en reo sin ni siquiera haber sido juzgado. Incluso el buscador Google
se empeña en reducir drásticamente el número de referencias a mi persona en la
modalidad de búsqueda avanzada, lo que hace, inevitablemente, que
  me pase al del yahoo, que representa en el activo de la contabilidad anímica de
mi ego casi cuatro mil referencias más. Allí sí que saben quien soy yo y, por
eso, se merecen figurar de una forma destacada en mi currículo. ¡No faltaría
más!
   Estoy leyendo a Sabines, porque soy un peatón, como él. Es decir, alguien
sobre el que se rumorea que es un gran poeta, alguien sobre el que se comenta
que los dioses bendijeron con el don del ritmo, el duende oculto y la
resemantización, alguien, en definitiva, al que le brotan las estrellas de la
frente y mea cubitos de ternura en el orinal del cielo. Estoy leyendo a Sabines
porque, cuando salgo a la calle o regreso a casa o me pierdo entre los papeles
de la editorial, siento que tengo atravesados un montón de versos de gente que
se cree como yo, sin ser, al mismo tiempo, nada más, que como yo, un peatón.
   Y cuando anochece, al igual que reza poéticamente Sabines, veo a la oscuridad
ejecutando en el cielo sombrías maniobras de ocultación del universo hasta
reducir el mundo a la pierna que duele, a la acidez del dinero gastado, al
relámpago de la satisfacción de un deseo en el vértigo desnudo de un trozo de
carne amiga.
   Tampoco mi cuerpo es una residencia para la desesperación, la fatiga o la
alegría, aunque vea mis palabras retratadas en el espejo de un libro o la
fantasía multiplique el indicio de la obtención de un gran premio en el otro
lado del más allá. Pero de lo que sí estoy seguro, es que no me preocupa Dios,
ni su cara blanca y vacía, ni su pinta de mesa de madera, ni su alma de piedra
que mantiene atrapada en el núcleo el corazón entero de los muertos.
   Estoy leyendo a Sabines porque es domingo y las putas que aún no son putas
pasean por la alameda con la flor ensartada en el pelo. Se pasean libres con la
ropa limpia, húmedas de vidé futuro, mientras la banda teje pasadobles tuertos
en los oídos de la mañana y la gente que permanece viva tras la última semana
aplaude con las orejas su libertad provisional. Me conformo con eso, solamente
con eso, con leer a Sabines y no tratar de hacer memoria, como los viejos, ni
pensar en el próximo embarazo de una compañera que no existe salvo en la raíz 
profunda de las desmemoria.
   Estoy leyendo a Sabines porque me gusta morir poco a poco con la mujer que me
mata cuando nos quedamos a solas. Ella es el ojo y yo la luz. Yo soy la
oscuridad y ella es el cielo. Y, en unos pocos minutos, lo sabemos todo de los
dos, sin necesidad de cambiarle la bombilla a las estrellas, cuando el silencio
se va llenando de gemidos y el alma se empelota de ternura.
   Estoy leyendo a Sabines porque me gusta recordar la cabellera del humo,
descansar en el rellano de un cigarrillo apagado y guardar entre las horas del
siempre el relente de esos besos con alas de mariposas que me hicieron morir de
ella, aunque, en realidad, no sea más que un tranvía seco que la atropelló para
volver a ser el príncipe de las horas.

   Marzo 2006©Fernando Luis Pérez Poza
   Pontevedra. España
   www.eltallerdelpoeta.com



---------------------------------

LLama Gratis a cualquier PC del Mundo.
Llamadas a fijos y móviles desde 1 céntimo por minuto.
http://es.voice.yahoo.com

[Se eliminaron del mensaje las partes que no eran texto]

conferencia de prensa/cocktail


Se Crea Primer Teatro Dominicano en Washington Heights:
Anacaona Dominican Theater (ADT)

El próximo jueves, 23 de marzo a las 4:00 PM, se celebrará una conferencia de
prensa/cocktail donde se darán a conocer los pormenores de la realización del
Anacaona Dominican Theater (ADT), primer Teatro Dominicano en Washington
Heights.
Los directivos de la Fundacion Dominicana Culturarte de NY, el Dr. Jorge Piña y
Karina Rieke, junto a los miembros de la junta de directores presentarán a la
prensa y a la comunidad en general los detalles de la construcción.

CULTURARTE, ubicada en el 260 de Audubon Avenue esquina calle 178, es una
organización sin fines de lucro dedicada desde hace 5 años principalmente a la
promocion del arte y la cultura Dominicana, resaltando además los valores
latinos de nuestra comunidad.

Después de varios años de lucha, arduo trabajo y buenas alianzas con
organizaciones de nuestra comunidad, y el apoyo de instituciones
gubernamentales, CULTURARTE ha logrado la realización de este teatro, el cual
satisfacera la gran necesidad de tener un espacio que aporte al crecimiento y
enriquecimiento de los valores artistico y culturales.

Para más información puede llamar a Temis A. Rivera a los teléfonos: (212) 928
8100 -- (212) 923 5085 o visitarnos a www.culturarteny.com, Email:
Metapoesia@...; culturarteny@...

Contamos con su presencia.

Departamento de Prensa de Culturarte
Wagner Martina
José F. Rivera
Johnny Ubiera
Frank Castro


[Se eliminaron del mensaje las partes que no eran texto]

Escritor sanjuanero Félix Farías presentó la obra “El
Jefe” en Librería Cuesta


SANTO DOMINGO.- El escritor Félix Farías puso a
circular la obra “El Jefe”, la cual recoge la vida del
sátrapa Rafael Leonidas Trujillo, desde que Altagracia
Julia Molina y José Trujillo Valdez se enamoraron en
la provincia de San Cristóbal.
La novela fue publicada durante un acto que tuvo lugar
en el Forum Pedro Mir de la Librería Cuesta de la
avenida 27 de Febrero, esquina Abraham Lincoln.
La presentación estuvo a cargo de Rafael González
Tirado, quien resaltó la calidad de la bibliografía.
Mientras que la semblanza la leyó Luís Matos,
destacando la capacidad productiva literaria del
autor.
Según Félix Farías, la novela “El Jefe” también narra
en una prosa amena
los principales hechos de la era de Trujillo.

  Mas detalles en
http://www.provincias.com.do/cultura/escritorfelixarias.htm


Cortesía del web San Juan de la Maguana y su Cultura.
   http://www.provincias.com.do/cultura

   "El microespacio histórico y cultural más completo sobre  San Juan y sus
municipios"   "Toda la información estadística, literaria, de tradición,
arqueológica y ecológica de San Juan de la Maguana, puesta en la red para los
sanjuaneros"         ike_mendez@...








______________________________________________
LLama Gratis a cualquier PC del Mundo.
Llamadas a fijos y móviles desde 1 céntimo por minuto.
http://es.voice.yahoo.com