La Diáspora entra a Palacio

A Quien Pudiera Interesar.

He leído con cierta sorpresa y no poca convicción la
nota que trae la prensa dominicana de hoy en la que da
cuenta de la ceremonia de imposición de medallas al
mérito, por parte del Presidente de la República, a un
grupo de escritores que Silvio Torres Saillant ha
venido llamando diáspora de la literatura dominicana.
Digo sorpresa porque pensaba que el sentido de
homenajear y condecorar es una costumbre enraizada en
lo dominicano, que no dejar de tener sus valores, pero
que nos pone en la historia del ridículo, como se echa
de ver en los ejemplos que van desde Chapita a
Hipólito Mejía. Temo que la adulonería oficial
pudiera reducir a un grupo de meritorios
intelectuales a posibles corderitos del gobierno de
turno.
He dicho más arriba que he quedado sorprendido porque
esta ceremonia va mucho más allá del reconocimiento
que realizó el Ayuntamiento del Distrito Nacional al
declarar a los escritores del exterior hijos
distinguidos. Este segundo reconocimiento dado a los
emigrantes no me parece improcedente y sí muy
halagador porque viene de una ciudad que lucha por
salir del zafacón de basura que era y del
embotellamiento infernal en el que viven actualmente
sus habitantes. De ninguna manera me parece
inmerecido, más bien es una modesta muestra de
afecto. Tanto así que los ediles no recibieron a la
“diáspora” con altisonantes discursos en Sala
Capitular. Proceder correcto para los escritores, pues
entre más lejos del poder se está, mejor se piensa.
También he escrito más arriba la palabra convicción
porque estoy sumamente convencido de las diluidas
fronteras del accionar del secretario de cultura que
ha propuesto los nombres de los intelectuales para que
la diáspora entrara a Palacio. No creo que exista una
literatura de la llamada diáspora. Cuando se me invitó
a participar, acepté sin poner condiciones, porque era
una oportunidad de discutir un tema que tiene que ver
con lo que hago y con la recepción que tiene nuestro
trabajo en el país. No acepté para hacerle coro ni
sumarme a la estrategia política del Poder, pues éstas
son sólo cosas del secretario Lantigua, quien ha
venido nucleado a un grupo de escritores en torno a la
figura del Presidente Fernández.
El homenaje que se le ha rendido a esos escritores de
la diáspora de Silvio es un homenaje inmerecido. Pero
eso no sería raro, la mayoría de los homenajes lo son.
Lo que cabe preguntarse es si se ha hecho lo mismo con
escritores dominicanos de gran valía, que pululan los
mentideros literarios nacionales, con una gran obra
bajo el brazo y el olvido de su pensión. Creo que los
diásporicos saben cuál es su verdadero peso. No les
quito los méritos a las obras que han escrito, pero me
pregunto ¿cuál de los agasajados ha escrito una obra
que merezca la sanción y la debida fijación de la
crítica literaria? ¿Cuál de ellos escribe con tanta
galanura y corrección en la lengua de Cervantes o la
de William Shakespeare que merezca un asiento en una
academia de la lengua? ¿Orlando Alba y Ángel Garrido?
Bueno, Orlando y Ángel. Más allá, ninguno. Es cierto
que han hecho una labor cultural en sus centros de
trabajo y se han distinguido en sus comunidades. Pero
con estos méritos hay miles de dominicanos en el
exterior.
En cuanto al Gobierno, ¿cómo ha reconocido a los
escritores dominicanos del patio? Dándoles un empleíto
en la Secretaria de Cultura. Haciéndolos activistas de
una cultura que los monta en el carro del clientelismo
político. Y si creen que miento, qué vean cómo la
Secretaría de Cultura está atiborrada de escritores de
la Fundación Global y también de los espalderos del
secretario Lantigua. Eso quiere decir que trabajan en
el Gobierno porque han sido premiados por su activismo
político. No creo que no tengan la capacidad para
hacerlo y tampoco creo que lo estén haciendo mal. La
organización de la Feria este año estuvo muy bien.
Pero no tengo conocimiento de ningún opositor del
doctor Fernández o algún desafecto del secretario
Latingua que labore en la Secretaría. Si esta
institución era en el gobierno pasado el partidito del
amigo Tony Raful, ahora lo es del señor Lantigua.
¿Que busca el señor Lantigua con su diáspora en
Palacio? No hay que ser un sociólogo para entenderlo.
Quiere atar a los intelectuales del exterior al carro
del Gobierno, como pasajeros del asiento de atrás. Y
su escaramuza no tiene otro sentido que el de coartar
su voz. Mal puede un crítico de las ideas culturales,
sociales y políticas, que se respete, hacer ese tipo
de pacto con el Poder. Luego de recibido un homenaje
tan inmerecido ¿cuál de los diaspóricos tendrá el
valor de decir, por ejemplo, que el país está ahora
mejor encaminado que lo que estaba bajo el gobierno
mentecato de Hipólito Mejía, pero que los corruptos
están en sus casas y duermen con aire acondicionado,
como el Señor de Banínter, amigo y protector del
Presidente Fernández; que los peledeístas implicados
en el caso PEME, no tienen un fiscal que lleve a
culminación su encausamiento, justo o injusto; que los
precios no han bajado con la misma celeridad con que
bajó la prima del dólar; que los populistas del PLD se
tragan el presupuesto nacional, mientras que la
reducción de la macrocefalia estatal duerme el sueño
de las promesas y así por el estilo.
¿Podrán criticar libremente que banqueros, después de
defraudar al Estado, fueran premiados con prestamos
del Banco Central; que los importadores que defraudan
al fisco mediante el contrabando no sean procesados
judicialmente y desde ese mismo Palacio en que se les
condecoraba se guarda silencio, y así los bienes del
pueblo aparecen en manos privadas? Yo reto a los
homenajeados a que denuncien el mutismo frente a la
corrupción y la timidez de los fiscales que tiemblan
antes de llevar a Hipólico Mejía a los tribunales de
justicia. Yo reto a los homenajeados a firmar cartas
en las que pidan que el zar de Banínter sea juzgado y
restituido cada centavo del Erario que su grupo se
apoderó.
Lo que el Secretario quiere de los escritores es
sumisión y silencio. Pues los invito a ser los
críticos culturales que demanda la sociedad
dominicana. Pero sé que es difícil tener una medalla
de honor y decir lo que yo digo aquí. Es difícil ser
el Bosch que mereciendo todas las condecoraciones, le
devuelve a Balaguer la que le había dado. Es difícil
no apoyar las acciones culturales de un secretario
benevolente como Lantigua, que no escatimó recursos
para homenajear a la diáspora con cena pagada por el
Estado en un restaurante de lujo, mientras en nuestros
barrios la gente no tiene qué comer. ¡Cómo contrasta
con el agua de coco brindada por Bosch en su
juramentación!
Claro, el Señor secretario no es paledeísta, sino un
amigo del Presidente. Un corifeo montado en el carro
del triunfo con capacidad para nuclear a escritores en
la Fundación Global y ahora pretende coartar el
sentido crítico. Quisiera estar equivocado. Deseo ver
al combativo e irreverente Silvio Torres Saillant
hablar de ese “tigueraje intelectual” que lo ha
llevado de la manigua literaria de Nueva York, al
palacio de Trujillo y de los trujillos enanos que nos
gobiernan. ¡Hay que tener más vergüenza contra el
Poder! ¿Quién se atreve a emular a don Américo Lugo?


Dr. Miguel Ángel Fornerín
Cayey, Puerto Rico
2 de mayo de 2005


__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around
http://mail.yahoo.com