Documento   : PONENCIA-UIGV-ORE CHAVEZ.doc
Descripción : LA RELACION JURIDICO MATERIAL DEL PROCESO CONSTITUCIONAL

Documento   : PONENCIA-UIGV-ORE CHAVEZ.doc
Descripción : LA RELACION JURIDICO MATERIAL DEL PROCESO CONSTITUCIONAL

EL GRANO DE ARENA
Correo de información ATTAC
n° 351 - Lunes 3 de julio de 2006
______________________________

Suscriptores : 13 323

Gracias por hacer circular y difundir esta información.
Para suscribirse o desuscribirse http://attac.org/indexes/
Este correo informativo ha sido elaborado por el equipo de colaboradores
espontáneos de "El Grano de Arena".
informativo@...
http://granodearena.blogspot.com/

RTF : http://www.attac.org/attacinfoes/attacinfo351.zip
PDF : http://www.attac.org/attacinfoes/attacinfo351.pdf
____________________________________________________________

En este número
                  http://granodearena.blogspot.com/

Mundo

A  MEDIDA QUE LA CRISIS DEL FMI Y DEL BANCO MUNDIAL SE AGRAVA LA
OPOSICIÓN PREPARA SU OFENSIVA Las reuniones de primavera del Banco
Mundial y del Fondo Monetario Internacional se han desarrollado durante
este fin de semana en el corazón de la ciudad de Washington . rodeadas
de cordones policiales. No hubo casi ningún manifestante a la vista..
LA DIRECTIVA 'FRANKENSTEIN': AUMENTA EL TRABAJO-BASURA. Un tema que es
objeto de un intenso debate político y social en Europa es el de la
liberalización de los servicios en el seno de la Unión Europea
LA COPA DEL MUNDO Y SUS PASIONES. Verena Glass entrevista al celebrado
historiador marxista británico Eric Hobsbawm en Sao Paulo sobre la Copa
del Mundo de Fútbol
ESTADOS UNIDOS HA DIVIDIDO AL MUNDO EN CINCO REGIONES MILITARES La
creencia de un 'destino histórico de grandeza' como impulsor para el
expansionismo mundial de EEUU por  Gustavo Herren. Leer en
http://attac-info.blogspot.com/

Latinoamérica

EN EL 180 ANIVERSARIO DEL CONGRESO ANFICTIÓNICO DE PANAMÁ
Representaciones de los movimientos sociales, de las fuerzas populares,
progresistas y revolucionarias de América Latina, congregados en la
ciudad de Panamá, con la presencia del Presidente de la República
Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Frías, conmemoramos el 180
Aniversario del Congreso Anfictiónico de Panamá.
SOBERANIA ALIMENTARIA. LA VIDA NO SE NEGOCIA En el Foro de resistencia a
los “agronegocios” realizado en Buenos Aires  entre el 23 y 25 de este
mes  y en el que participaron Organizaciones de Chile, Paraguay, Brasil,
Uruguay, Bolivia, Ecuador y Argentina se expusieron y debatieron
problemáticas relacionadas con la diversidad biológica y la identidad
cultural, y se denunciaron  los proyectos y las políticas del modelo del
monocultivo y del nuevo sistema agroalimentario, que las corporaciones
alimenticias sostienen como “modelo de crecimiento económico”
CLIENTELISMO DE SEGUNDO GRADO Es la plasticidad extrema, en el más amplio
sentido de la palabra, la flexibilidad total, de la clase política del
Partido Único del Poder

***
  A  MEDIDA QUE LA CRISIS DEL FMI Y DEL BANCO MUNDIAL SE AGRAVA LA
OPOSICIÓN PREPARA SU OFENSIVA

                                            Walden Bello*

Las reuniones de primavera del Banco Mundial y del Fondo Monetario
Internacional se han desarrollado durante este fin de semana en el
corazón de la ciudad de Washington, rodeadas de cordones policiales. No
hubo casi ningun manifestante a la vista..

Los sucesos tuvieron lugar en el interior del Instituto de Estudios
Políticos; la oposición puso el toque final a una campaña destinada a
“destituir “ a las dos instituciones. Los 70 militantes  procedentes de
diferentes países del mundo, resulto decepcionante la falta de
manifestantes en las calles durante el encuentro de dos días de
preparación estratégica. . Ellos sabían que las dos instituciones
estaban atravesando la más grave crisis en años, una crisis  que
constituía una buena ocasión para debilitar su influencia en la economía
mundial.

Una crisis de legitimidad en el seno del FMI

La crisis es más aguda aún en el Fondo Monetario Internacional. Según el
antiguo funcionario del FMI y del Banco Mundial, Dennis de Trav,
vicepresidente del Instituto Mundial de desarrollo, el FMI no se
recuperó jamás de la crisis financiera asiática de 1997 “ Desde entonces
perdió su legitimidad”  declaró en un desayuno – foro  esponsorizado por
la Fundación Carnegie para la Paz Internacional. Luego de esta crisis
países faros como Tailandia, Filipinas, China e India redujeron sus
pedidos de préstamos al FMI que muchos países de Asia habían solicitado,
por instrucciones del Fondo a comienzos de los 90.

A la reticencia de los países asiáticos a seguir endeudándose con el
Fondo se agregó un evidente movimiento en los países de América Latina,
encabezados por Brasil y Argentina, orientado a reembolsar totalmente
sus préstamos al FMI con el objeto de recuperar su independencia con
relación a una institución fuertemente detestada en la región.

Lo que en  lo hechos constituyó un boicot por parte de los mayores
deudores generó una crisis presupuestaria  debido a que durante dos
decenios  las operaciones del FMI dependían cada vez más de los
intereses pagados por sus clientes, los países emergentes más que sobre
las contribuciones de los países ricos del Norte que se habían liberado
del fardo de tener que contribuir al sostenimiento de la Institución
derivandolo a los deudores. ¿Dónde encontrará recursos el FMI ahora que
sus clientes clave cortaron sus vinculos financieros?

Tomando la palabra  Noaire Woods, una experta de la Universidad de
Oxford, reveló que de acuerdo  con las proyecciones del FMI y del Banco
Mundial estas organizaciones verían reducidos sus ingresos de  cargas e
intereses, en más de la mitad. Pasando de 3,19 mil millones de dólares
en el 2005 a 1,39 mil millones en el 2006, lo que creará “una enorme
presión sobre el presupuesto dela organización”

Problemas en el Banco

Aunque allí no reinan los mismos problemas controversiales y de fracaso
que reinan en el FMI, algunos observadores bien informados dicen que
también el Banco Mundial se halla en crisis. El Banco se encamina a una
crisis presupuestaria , según Woods: los ingresos procedentes de los
impuestos y  de los pagos de los prestatarios han caído  de 8,1 mil
millones de dólares en el 2001 a 4,4 millones en  el 2004. China,
Indonesia, México y Brasil  y muchos otros países emergentes buscan
préstamos en otras partes.

Sin embargo la crisis presupuestaria no es más que un aspecto de la
crisis global de la Institución. De Trav que ha sido un funcionario
permanente del FMI en Hanoi y el representante del Banco Mundial en
Yakarta afirma que las políticas propuestas por los economistas del
Banco  se ven cada vez más como inadecuadas frente a las dificultades
con que se han encontrado los países en vías de desarrollo. Afirma
también que el problema reside  en el acento que pone el sector  de
investigaciones del Banco sobre técnicas de funcionamiento económico “de
punta” de acuerdo con estándares del mundo occidental y no en el
conocimiento básico de prácticas políticas más aconsejables. El personal
habitual del Banco está conformado por más de 10 mil personas, la
mayoría economistas y de Trav afirma que no existen problemas que no
pueda resolver una dotación de solo un 40% .

En un informe reciente Woods confirma lo dicho por de Trav, aclarando que
“la queja más difundida es que el personal del FMI y del Banco no tiene
la menor experiencia sobre las políticas a aplicar. Son doctores en
economía y en finanzas, pero constituyen personal mal preparado para
trabajar en los complejos y caóticos engranajes de los sistemas
políticos en que se sumergen”

Las desconfianzas en la política que inhiben a gran parte del personal
en su relación con los países en vías de desarrollo corren parejas con
la  más absoluta ceguera sobre la influencia que las complejas políticas
de los países en vías de desarrollo tienen sobre las políticas
recomendadas por el Banco y el FMI.

Woods expresa que “las políticas han tenido siempre gran influencia sobre
los consejos predicados por el FMI y el Banco” El primer acuerdo formal
entre Corea del Sur   y el FMI en 1997, tenía muchas condiciones
impuestas por los EEUU. Durante los años 90 en Rusia, las presiones
políticas del G7 forzaron  al Banco Mundial a acordar préstamos, que no
fueron utilizados jamás (pero por los que Rusia paga  intereses) y
empujaron al FMI a cerrar los ojos ante los fracasos de los objetivos
propuestos.. Los proyectos del Banco Mundial se hallan manipulados
algunas veces por contratos anteriores entre grandes empresas mantenidas
por gobiernos o por poderosos prestatarios.
Cómo esconder una crisis

Uno de los miembros presente en el encuentro de las organizaciones  no
gubernamentales en el Instituto de estudios Políticos fue Robin Broad,
una profesora asociada de la  Universidad Estadounidense. Largo tiempo
observadora del Banco Mundial, cuyo libro “ Una alianza desigual: el
Banco Mundial y Filipinas” es considerado un clásico en la historia de
las relaciones de la institución con sus países clientes, afirma que el
Banco Mundial se encuentra en una crisis aún peor que la del FMI pero
que esto es menos perceptible para el público.

“El FMI ha reaccionado cobijándose entre sus cuatro paredes, lo que ha
reforzado la impresión general de hallarse en estado de sitio” declaró
Broad. “El Banco Mundial por el contrario ha involucrado al mundo para
enmascarar su creciente crisis”

Además identifica tres fases en la estrategia ofensiva del Banco. “ En
primer término, avanza diciendo a los donantes que es la institución
mejor ubicada para acordar préstamos destinados a terminar con la
pobreza, en favor del ambiente, a luchar contra el sida, aunque los
hechos prueban  que no es así. En segundo lugar dispone del
departamento de investigaciones sobre el “desarrollo” más grande del
mundo – con un presupuesto de alrededor de 50 millones de dólares – cuyo
principal objetivo es realizar investigaciones que corroboren
conclusiones previamente establecidas. Y en tercer lugar alberga en su
seno  un enorme departamento de asuntos exteriores, cuyo presupuesto son
30 millones de dólares - una unidad de relaciones públicas  que alimenta
ala prensa con los resultados de sus investigaciones pretendidamente
objetivas que promueven la imagen de un Banco omnisciente.

“Pero esto no puede durar” concluye “En el interior mismo del Banco todo
el mundo sabe que está en crisis y que será   penoso superarla. Tarde o
temprano la verdad saldrá a la luz si hacemos un buen trabajo”

La reacción hacia las nuevas iniciativas

En el transcurso del encuentro de las ONGs, la campaña llevada a cabo
contra la corrupción por el presidente del Banco Mundial Paul Wolfowitz,
ha sido relanzada  con grandes manifestaciones publicitarias destinadas
a fortalecer la amenazada legitimidad del Banco. “Podemos llamarlo
hipócrita; cuando era  embajador de los EEUU en Indonesia a mediados de
los 80, cuando la corrupción llegaba al máximo implicando a los
proyectos del Banco Mundiall nunca hizo nada”declaró Shalmali Guttal del
organismo Focus in the Global South sito en Bangkok.” Más o menos un
tercio del dinero otorgado al gobierno de Suarto con un plazo de 30
años, entre los años 60 y 90, terminó en los bolsillos del entorno de
Suarto. Dicho préstamo era de 10 mil millones de los 30 mil millones del
programa de préstamos del Banco Mundial. Y Wolffowitz supo ser un gran
amigo del presidente Suarto.”

El proyecto de incrementar el peso de los votos de los grandes países
emergentes como China y Brasil, así como el anuncio de que se sometería
a votación “La iniciativa para los Países muy endeudados”- patrocinados
por el Banco – la elección de nuevos paises pobres candidatos a ver
reducida su deuda se han visto rodeados de gran escepticismo.. Lo último
ha sido percibido como una operación de relaciones públicas destinada a
consolidar un programa bancario mientras que el primero ha sido
considerado como una tentativa desesperada para contrarrestar la
tendencia de los países en vías de desarrollo de liberarse de su
dependencia de ambas instituciones

¿El final de las reformas?

Durante el transcurso del encuentro, se habló poco de reformar las
políticas de préstamos  y los programas de proyectos del FMI y del Banco
Mundial, la idea favorita de las más importantes ONGs durante los 90. El
coordinador de la campaña “ 50 años, ya basta” Sammer Dossani ha
expresado sus dudas sobre la viabilidad de un proyecto de reforma ”Hemos
criticado los programas de ajuste estructural y nos vienen con un DSRP (
Documento   para una Estrategia de Reducción de la Pobreza). Hemos
pedido la abolición de la deuda y nos han respondido con la Iniciativa
para los Países más endeudados. Con estas iniciativas condenadas al
fracaso ¿no ha llegado acaso el momento de buscar una propuesta
diferente?”

La crisis de las dos instituciones viene agravándose, quienes se oponen
entreven la posibilidad de elaborar una estrategia radical “Nos hemos
puesto de acuerdo para quitarle todo el poder al Banco y al Fondo
Monetario” ha declarado Lidy Nacpil de Jubileo Sur, un movimiento
mundial que exige la anulación de la deuda, luego de las dos jornadas
del encuentro. En lugar de establecer condiciones a las operaciones del
FMI y del Banco Mundial para reducir sus efectos negativos, la nueva
propuesta identificaría las operaciones más vulnerables y conduciría a
la realización de campañas mundiales de cierre de ambas instituciones
con el objeto de reducir el poder de influencia de ambas.  “Es como
cortar los tentáculos de un pulpo” declaró Dossani “ Se comienza por
las partes más débiles y luego se sigue”

Entre las iniciativas propuestas para una  nueva campaña se han previsto
, movilizaciones masivas y  una Conferencia Internacional  sobre
“Alternativas del Banco Mundial y al FMI” en coincidencia con la reunión
de otoño entre el Banco Mundial  y el FMI en la tercera semana de
setiembre.

* Profesor de sociología de la Universidad de Filipinas y Director del
organismo “Focus in the Global South”sita en Bangkok. Traducción al
francés Alexandre Papadopoulos y Anne De Moerlooze de Coorditrad. Del
francés Susana Merino


LA DIRECTIVA BOLKESTEIN
            			       Marti Subira

El proyecto fue aprobado por la Comisión Europea en 2004 y debe su nombre
al apellido del comisario que la elaboró. En febrero pasado (2006), el
texto fue examinado por el Parlamento Europeo, que hizo más de 200
enmiendas al proyecto original.

Ahora la Comisión tiene que elaborar un nuevo proyecto que incorpore
dichas enmiendas para someterlo al Consejo y al Parlamento, que deben
llegar a un acuerdo para que la norma se apruebe. Para entender el
significado de la directiva Bolkestein, hay que situarla en el marco de
las transformaciones inducidas por la globalización en el ámbito de la
organización empresarial y las relaciones laborales.

Como consecuencia de la mundialización económica las empresas han
“externalizado” buena parte de sus actividades. Esto significa que
tareas antes realizadas por asalariados de la firma ahora se compran
como servicios a otra empresa diferente (por ejemplo las labores de
limpieza, de mantenimiento, de vigilancia…, o incluso fases de la
elaboración del producto que las empresas fabrican: montaje de
ordenadores, fabricación de piezas, cosido de prendas de vestir, etc).

Una de las consecuencias del proceso de “externalización” ha sido el
incremento de la importancia económica del sector servicios, que hoy en
día representa el 70% del PIB de la UE y da trabajo al 65% de la
población activa. Una norma que liberaliza los servicios en el seno de
la Unión tiene, pues, la máxima importancia económica y social. El
objetivo que persigue la Directiva Bolkestein es que una empresa de
servicios de un país de la UE pueda desarrollar libremente su actividad
en el territorio de cualquier otro Estado de la Unión.

El proyecto original de directiva despertó la oposición frontal de los
sindicatos y fue una de las razones del NO francés a la “Constitución
Europea”. La razón principal del rechazo era el llamado “principio del
país de origen” que establecía que las empresas prestadoras de servicios
se regirían por la normativa del país en el que estuvieran ubicadas y no
por la del país en que se desarrollasen su actividad.

El principio del país de origen abría la posibilidad a que una empresa
polaca prestara servicios en Alemania (por ejemplo, tareas de
mantenimiento) por medio de trabajadores polacos con sueldos polacos,
seguridad social polaca y sometida a la normativa fiscal y de
responsabilidad de Polonia. Eso representaría una competencia desleal
para las empresas alemanas y, sobre todo, presionaría a la baja sobre
los salarios y garantías sociales de los trabajadores alemanes.

Tras el paso por el Parlamento europeo se han introducido una serie de
enmiendas que dejan bien claro que la directiva no afecta al derecho
laboral. Es decir que los trabajadores se regirán por la normativa
laboral del país donde realicen su actividad. No obstante, la trampa
para eludir esta disposición la proporciona la propia directiva en otro
artículo que considera que las personas físicas pueden ser consideradas
“prestadoras de servicios”.

Eso significa dar cobijo legal a una práctica que ya se está llevando a
cabo: la de contratar los servicios de trabajadores “autónomos” en
Polonia para que presten sus servicios en Francia.

Como la relación entre una empresa y un trabajador autónomo no es
laboral, sino mercantil (el autónomo es una microempresa integrada por
un sólo trabajador), las relaciones entre ambos pueden regirse por el
nivel polaco de ingresos y también por la normativa polaca en todo lo
que no esté explícitamente prohibido por la directiva.

La protesta de los sindicatos de los países más ricos contra la
liberalización de los servicios no es un intento de mantener los
privilegios de sus afiliados. Lo que se pide es que primero se armonicen
las legislaciones laborales, sociales y fiscales de los países de la UE
y sólo luego se liberalicen los servicios.

Actuar de otro modo es propiciar que las empresas utilicen las
diferencias de nivel de vida y de rigor normativo en los distintos
países europeos como un factor de competitividad. Y de lo que se trata
es precisamente de lo contrario: no de que los alemanes acaben viviendo
como los polacos, sino más bien de que los polacos alcancen el bienestar
que hasta ahora han tenido los alemanes.

  LA COPA DEL MUNDO Y SUS PASIONES.
                              Entrevista a Eric Hobsbawm

Verena Glass entrevista al celebrado historiador marxista británico Eric
Hobsbawm en Sao Paulo sobre la Copa del Mundo de Fútbol

¿Qué fenómeno es ese que paraliza a un país entero en día laborable, que
reúne a las gentes por millares, ricos y pobres, izquierda y derecha, en
las calles, en las plazas y en los bares, tiñendo todo y a todos de
verde y amarillo? ¿Qué es ese acontecimiento en el que multinacionales
como Coca Cola o Aracruz presumen de ser los más fervorosos patriotas
brasileños? ¿Qué es ese fútbol, máquina de hacer dinero para algunos y
alegría de las multitudes?

Para hablar de la Copa del Mundo hemos buscado la opinión, no
especializada en deportes o fútbol, de uno de los más importantes
pensadores vivos. A sus 89 años, Eric Hobsbawm vivió y analizó la
esencia del siglo pasado en obras como La era de las revoluciones
(1789-1848), La era del capital (1848-1875), La era de los imperios
(1875-1914) y La era de los extremos (1914-1991). Y en su último
trabajo, aparecido en 2000, el historiador, uno de los últimos grandes
pensadores marxistas en el mundo, mira al futuro con la misma lucidez
con que explicó el pasado. La periodista brasileña Verónica Glass le
entrevistó sobre la fiebre del momento: el Mundial de Fútbol.

Verena Glass.- Durante un acontecimiento como l a Copa del Mundo, sobre
todo en el Brasil, el patriotismo aflora con una enorme fuerza, el país
entero se viste con los colores de la selección, las banderas brasileñas
se hallan por doquier, y las diferencias sociales y políticas parecen
esfumarse por algunas semanas. ¿Qué piensa Ud. de este tipo de
patriotismo?

Eric Hobsbawm.– La capacidad del fútbol para convertirse en un símbolo de
identidad nacional es harto conocida desde hace mucho tiempo. En mi
libro sobre el nacionalismo escribí que “la comunidad imaginaria de
millones parece ser más realista que la de un equipo de once personas”.
No cabe duda de que, actualmente, esto es más importante que nunca antes
en la historia, porque los grandes jugadores son reclutados de casi
todos los rincones del planeta. El participar en una Copa del Mundo es
lo que hace que personas que viven en Togo o Camerún se percaten de que
son ciudadanos de sus países. Puedo entender el atractivo de este tipo
de patriotismo, pero yo no tengo el menor entusiasmo por ningún tipo de
nacionalismo.

VG.- En la jornada de apertura de la Copa, el secretario general de la
ONU, Kofi Annan, escribió un artículo en donde decía envidiar el
acontecimiento, empezando por el hecho de que la FIFA cuenta con 207
miembros, contra 191 la Naciones Unidas. Para él, la Copa es “es un
acontecimiento en el que todos conocen a sus equipos y lo que hicieron
para llegar allí. Me gustaría que tuviéramos más competiciones de este
tipo ne la familia de naciones. Países compitiendo por la mejor posición
en la escala del respeto a los derechos humanos, por superar unos a
otros en las tasas de supervivencia infantil o de ingresos en la
enseñanza media. Estados compitiendo para asistir a todo el mundo.
Gobiernos alabados por acciones que llevaran a esos resultados”. ¿Qué
piensa Ud. de este discurso?

Hobsbawm.– Yo puedo entender por qué Kofi Annan quiere usar la Copa del
Mundo en beneficio de la ONU, pero obviamente él no puede creer que los
países vayan a competir por los derechos humanos como compiten por la
victoria en un campo de fútbol. Por lo demás, la victoria de un país
sobre otro no es el objetivo de las Naciones Unidas.

VG.- Grandes corporaciones transnacionales, como Nike o Coca Cola, ganan
mucho dinero con la Copa. En los vestuarios, Nike, que patrocina a
algunos de los más famosos jugadores, como Ronaldo, llegó a ser acusada
de influir en la decisión del cuerpo técnico de los equipos a la hora de
alinear jugadores. ¿Cómo analiza Ud. el poder de estas empresas y la
implicación de las mismas en la organización de un acontecimiento
deportivo de esta importancia?

Hobsbawm.– Yo no sé hasta qué punto las grandes transnacionales que
patrocinan la copa influyen de hecho ne las alineaciones, así que no
tengo opinión sobre el asunto. Ciertamente, estas empresas tienen gran
influencia en el diseño y el formato de la competición, los horarios de
los partidos, etc., y, claro es, en la visualización de sus logotipos y
productos. Por ejemplo, la FIFA forzó de hecho a los holandeses a
cambiar de pantalones, porque los que llevaban tenían el logo de una
cerveza holandesa que compite con la Budweiser, patrocinadora oficial de
la Copa. Pero la relación de la Copa con el moderno capitalismo
globalizado es más compleja que eso. La industria, actualmente, está
supremamente globalizada, y no podría subsistir en su presente escala
sin la existencia de un capitalismo mediático global.

Pero el fútbol, en general, está dominado por un puñado de equipos
europeos, como el Manchester United, el Real Madrid, el Milán, etc.,
que, desde los años 80, reclutan a sus jugadores en todos los rincones
del mundo. Algunos otros equipos europeos ganan dinero descubriendo
talentos en el exterior, comprándolos baratos y revendiéndolos a los
grandes. Eso viene ocurriendo con frecuencia con jugadores brasileños y
argentinos, por ejemplo. Pero lo paradójico de esa situación es que el
atractivo global del fútbol, que genera un enorme público del que
trasnacionales como la Nike sacan beneficio, se funda en el atractivo
nacional del juego. La Copa del Mundo es el ejemplo más espectacular de
eso. Aquí está la contradicción. Las implicaciones políticas, económicas
y sociales de esa situación no han sido suficientemente analizadas.

VG.- ¿Cree Ud. que la Copa del Mundo tiene algún carácter político, bueno
o malo?

Hobsbawm.– La Copa, en sí misma, probablemente no tenga ningún fondo
político particular, pero, lo mismo que las Olimpíadas, es con seguridad
vulnerable a las presiones y promesas diplomáticas o de otra naturaleza
de los países poderosos. Desgraciadamente, ganar la Copa tiene que
favorecer al régimen del país, como ocurrió en la Argentina durante la
dictadura militar, incluso con independencia de las posiciones políticas
de sus jugadores. Sólo puede esperarse que los ganadores de la Copa del
Mundo tengan regímenes aceptables. También existe la posibilidad de que,
en países pequeños y periféricos, jugadores destacados se conviertan en
importantes figura públicas; como en el caso de Liberia, en donde un
jugador fue candidato a presidente de la República.

VG.- Para acabar, me gustaría que comentara las preocupaciones suscitadas
por posibles ataques terroristas durante la Copa, principalmente en
relación con el equipo de EEUU, el mejor protegido entre todos los que
están ahora en Alemania.

Hobsbawm.– Estoy seguro de que las fuerzas de seguridad europeas tenían
sospechas ciertas de posibles ataques terroristas contra el equipo
norteamericano, o más genéricamente, contra la Copa. Después de todo,
hay el precedente del ataque a los atletas israelíes en las Olimpíadas
de 1972 [en Munich]. Pero, claro, yo no tengo modo de saber si alguna
organización planeó alguna acción este año.

Eric Hobsbawm es el decano de la historiografía marxista británica. Su
último libro son sus memorias autobiográficas: Años interesantes,
Barcelona, Critica, 2003.

Traducción para www.sinpermiso.info: Casiopea Altisench

Latinoamérica

EN EL 180 ANIVERSARIO DEL CONGRESO ANFICTIÓNICO DE PANAMÁ

Representaciones de los movimientos sociales, de las fuerzas populares,
progresistas y revolucionarias de América Latina, congregados en la
ciudad de Panamá, con la presencia del Presidente de la República
Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Frías, conmemoramos el 180
Aniversario del Congreso Anfictiónico de Panamá.

  El sueño del Libertador Simón Bolívar de crear una gran Confederación de
Naciones que recién habían logrado su independencia del yugo español,
para oponerse al expansionismo de Estados Unidos y de las potencias
europeas, cobra plena vigencia a la luz de los esfuerzos que se
desarrollan en esta parte del Continente que José Martí llamó Nuestra
América, para lograr la auténtica integración de los pueblos
latinoamericanos como alternativa a los proyectos colonizadores que el
imperialismo insiste en imponer en complicidad con las oligarquías
criollas.

Es la lucha del ALBA contra el ALCA y los Tratados de Libre Comercio
(TLC) Son los esfuerzos que creativamente se desarrollan en la búsqueda
de un modelo alternativo al modelo neoliberal imperante que nos hunde
cada vez más en la miseria y la pobreza. Es la necesidad de reforzar las
tareas y las acciones en aras de la unidad, solidaridad y justa
integración de los pueblos latinoamericanos.

  Confiamos que esta conmemoración del Congreso Anfictiónico dará impulso
a los objetivos descritos anteriormente, confirmando que los nuevos
vientos libertarios que recorren el continente también han llegado a
esta tierra istmeña a la que el Libertador le reservó tan glorioso
destino.

Para los panameños y panameñas este nuevo Aniversario nos permite rendir
homenaje al Libertador y reflexionar acerca de la urgencia de enfrentar
las pretensiones del Gobierno del PRD, de la cúpula de la Autoridad del
Canal de Panamá (ACP), de los grupos oligárquicos, de los banqueros,
empresarios, transnacionales y compañías navieras, de imponer un
Proyecto de Ampliación del Canal mediante la construcción de un Tercer
Juego de Esclusas, cuya necesidad en el momento actual no ha sido
demostrada y que ha despertado en amplios sectores de la población
serias dudas e interrogantes acerca del costo real del proyecto, su
viabilidad financiera, el endeudamiento y las implicaciones que encierra
en aspectos como el agua, lo ecológico, lo cultural y arqueológico, la
vida de muchas comunidades, los sectores que se beneficiarán del
negociado y el desvío de recursos indispensables en la actualidad para
impulsar un plan de desarrollo nacional generador de empleo y bienestar
para la población y que combata la inequidad, la miseria y la pobreza en
que nos sumen cada día más las clases dominantes.

La ocasión debe servir para renovar nuestro compromiso de lucha por
forjar una auténtica alternativa de poder popular, enfrentar las
políticas neoliberales, combatir el alza de la luz y otros servicios
públicos, del peaje en los corredores, del alto costo de la vida, del
incremento del combustible, los nuevos impuestos que afectan
particularmente a los más humildes, las reformas a la seguridad social
que empeoran los servicios médicos y las jubilaciones, al sistema
político excluyente, antidemocrático y discriminatorio;  derogar el mal
llamado Pacto de Neutralidad que nos coloca «Bajo el Paraguas del
Pentágono» y derrotar las intenciones de los grupos de poder político y
económico de culminar las negociaciones de un leonino Tratado de Libre
Comercio con Estados Unidos y de lograr la sede del neocolonizador ALCA,
contrariando el sueño independentista del Libertador.

Gracias a la lucha del pueblo panameño, de nuestros héroes y mártires, y
a la efectiva solidaridad de los hermanos pueblos latinoamericanos y del
mundo, hoy el Canal es panameño y sólo hondea nuestra enseña patria en
todo el territorio nacional.

Denunciamos ante el mundo que luego de 6 años de haber revertido el
Canal, la oligarquía se apresta a hipotecar nuestro principal recurso
natural con el único propósito de favorecer intereses foráneos y ser
partícipes de un negociado que comprometerá seriamente nuestro futuro
como nación.  Para ello se aprestan apresuradamente, sin desarrollarse
una consulta real al pueblo, a imponer en un Referéndum amañado su
propuesta de ampliación, contando para ello con una Asamblea Nacional
dócil y corrupta, con cuantiosos recursos económicos y materiales y con
el apoyo de los principales medios de comunicación que se niegan abrir
sus espacios a las voces contrarias o independientes e impiden un debate
amplio, democrático y en igualdad de condiciones.

Hoy, más que nunca, se hace necesario que el espíritu bolivariano que
inspira a los revolucionarios y patriotas latinoamericanos en esta hora,
se traduzca en un creciente y decidido apoyo a la causa patriótica de
nuestro pueblo y a su anhelo que los excedentes que produce la vía
canalera se invierta en resolver los más acuciantes problemas que padece.

Saludamos y damos la bienvenida al compañero Presidente Hugo Chávez Frías
y a las delegaciones de los pueblos latinoamericanos que nos honran con
su presencia en este Acto Conmemorativo del 180 Aniversario del Congreso
Anfictiónico de Panamá, que coadyuvará a los esfuerzos por construir
esta, la Patria Grande que soñaron Simón Bolívar y otros héroes
latinoamericanos, y con ello alcanzar nuestra plena y verdadera
independencia.
SUNTRACS * Adital

SOBERANIA ALIMENTARIA. LA VIDA NO SE NEGOCIA Unidad y resistencia a los
“agronegocios”
                                              Zulema Enriquez

En el Foro de resistencia a los “agronegocios” organizaciones de
Latinoamérica expusieron y debatieron problemáticas y consecuencias del
nuevo sistema agroalimentario impuesto por las multinacionales.

El encuentro se realizó entre el 23 y 25 de este mes y participaron
Organizaciones de Chile, Paraguay, Brasil, Uruguay, Bolivia, Ecuador y
Argentina. Fue organizado por el Grupo de Reflexión Rural (GRR) y el
Centro de Políticas Públicas para el Socialismo (CEPPAS) como un espacio
en defensa de la diversidad biológica y la identidad cultural, para
denunciar los proyectos y las políticas del modelo del monocultivo y del
nuevo sistema agroalimentario, que las corporaciones alimenticias
sostienen para instalarse sobre nuestro territorio y legitimarse como
“modelo de crecimiento económico”. También busca contrarrestar la
Conferencia Mundial de la IAMA (Asociación Internacional de Management
de Agronegocios) hecha en Buenos Aires a principios de mes y el
encuentro MERCOSOJA a realizarse del 27 al 30 de este mes en Rosario,
provincia de Santa Fe.

Los “agronegocios” son el núcleo de poder de las corporaciones, el poder
de imponer un sistema agroalimentario. Las actividades que involucran la
producción, el procesamiento industrial y la comercialización y
distribución final de alimentos, tanto para el mercado interno como para
la exportación. Son las mismas corporaciones como Monsanto, Syngenta,
Bunge, Carrefour, ADM, Arcor, Unilever, Coto, Car-Gill, Fargo, Nestlé y
Coca Cola las que definen con los gobierno políticas que permiten y
promueven su penetración a los mercados, “facilitando el gerenciamiento
de la cadena agroalimenticia” y por lo tanto mejorando sus ganancias y
concretando un proyecto tecnológico de privatización y de
mercantilización de la naturaleza.

El Foro se organizó en función a talleres de articulación de
experiencias, elaboración de estrategias y charlas públicas de distintos
ejes como los agronegocios como sistema, proyecto político corporativo,
la soja y los monocultivos, las consecuencias sobre la naturaleza, la
relación entre campo y ciudad bajo este modelo de dominación, la Reforma
Agraria para la Soberanía Alimentaria, los Derechos Humanos y los
excluidos y desplazados como los Pueblos Originarios.

El encuentro tuvo gran participación de público y de expositores, de
importante reconocimiento entre investigadores y especialistas en el
tema pero lo más destacado fue la presencia de representantes de
distintas organizaciones agrarias, campesinas, sindicales, desocupados,
y de pueblos originarios de varios países que expusieron sus
experiencias, todos atravesados por conflictos similares como la
exclusión del sistema, de sus propias tierras por multinacionales, la
pérdida del trabajo, la contaminación de sus comunidades y las
enfermedades y muertes ocasionadas por los agrotóxicos.

Jorge Lor dirigente de Vía Campesina Ecuador dijo que en su país a partir
del descubrimiento del petróleo, “los gobiernos militares intentaron
apoyar el campo, entregando tierras e invirtiendo en la revolución verde
(la explotación de los campos, en manos de corporaciones) con eso se
introdujeron los agroquímicos, desde entonces no pudimos salir de eso,
empezaron a aplicar los químicos en nuestros campos y el sector laboral
que era fuerte empieza a desplazar gente, muchos se van a la ciudad y
algunos a otros países”.

Mauricio Rain es mapuche de la Comunidad Lof Wiñoy Folil ubicada en la
zona centro de Neuquén donde entre otras empresas se encuentra Repsol
YPF, “nosotros estamos protegiendo 54 mil hectáreas porque las
petroleras contaminaron nuestra aguas, nuestras vertientes naturales y
con ayuda de algunos técnicos y ambientalistas pudimos saber que era por
los movimientos císmicos que hacían las maquinarias que provocaron que
las napas de aguas se secaran, ahora estamos siendo asistidos con agua
que nos llevan en tanques cisternas desde Zapala”.

“El impacto que causaron las petroleras a través de la exploración y de
la sustracción de petróleo es impresionante –sostuvo Mauricio Rain-,
ellos hacen piletas naturales; es una locación inmensa donde tiran un
nylon en el suelo y mientras perforan tiran los desperdicios a ese
plástico, y después los tapan con las topadoras y quedan miles de litros
de aceites contaminados. Así nuestros campos son inservibles”.

Sofía Gatica pertenece al Grupo Madres de Ituzaingó-Anexo de Córdoba
(Argentina), vive en un barrio rodeado por campos de propiedad privada
donde siembran soja transgénica, los productores realizan fumigaciones
aéreas y terrestres con agrotóxicos. Las consecuencias se hicieron
evidentes en la población con casos de malformaciones congénitas, cáncer
y leucemia.

En los estudios realizados en el suelo del barrio se encontraron
herbicídas y productos altamente tóxicos y legalmente prohibidos. A
pesar de que las causas de las enfermedades estén comprobadas y la gente
muera, ni las autoridades municipales, provinciales, ni nacionales se
hacen cargo.

En Argentina la producción de soja alcanza al 60 por ciento de la
superficie cultivable, por lo que se perdió la capacidad de abastecer
alimentariamente a la población. “Nosotros somos parte de esta violación
de los derechos humanos por estos agronegocios, en esta Argentina con
democracia violan nuestros derechos, nos matan cuando nos sacan de
nuestros lugares, cuando expulsan a los campesinos, a los aborígenes,
cuando destruyen nuestras riquezas naturales, por eso decimos no a los
agronegocios”, sostuvo Sofía con la dureza y la indignación de haber
perdido una hija consecuencia de esto.

En 2000, cinco transnacionales controlaban más del 75 por ciento del
comercio mundial de granos, actualmente tres empresas han devorado a las
otras y dominan el mercado; Cargill, Bunge y Dreyfus. Las
transnacionales (un número reducido) controlan más del 90 por ciento del
comercio global de maíz, trigo, café, cacao y piña, entre otras cosas
las exportadoras también venden semillas, agrotóxicos, fertilizantes,
procesan granos, controlan la vía de transporte terrestre y acuático,
las grandes multinacionales manejan absolutamente el control del mercado
alimenticio. Imponiendo condiciones desde los tipos de semilla, los
precios, la calidad del producto, su traslado hasta su comercialización
en las góndolas.

Se dejó que América Latina sea otra vez colonizada, esta vez por el
modelo colonialista de los agronegocios. Formando parte de la lógica
global neoliberal dentro del modelo sustentable de los grandes actores
económicos. Las corporaciones cuentan con derechos y poder para
modificar y derogar normativas nacionales con ayuda y respaldo de la
Organización Mundial del Comercio (OMC) y los acuerdos del Tratado de
Libre Comercio (TLC) que permiten a las corporaciones pasar por encima
de las normas gubernamentales, como la protección laboral y ambiental.

Pedro Lescay abogado, del CEPPAS, con respecto a la relación de las
multinacionales y el Estado dijo que “es clave entender la captura del
sistema del Estado, es decir las empresas una vez que invierten en el
mercado invierten en la política, comienzan a desarrollar un proceso de
criminalidad económica donde el Estado queda claramente limitado, claro
que si el Estado tiene problemas para desarrollar políticas de control y
persecución del delito también los tiene para desarrollar políticas de
gestión pública claves para la salud y educación.

“En Argentina –sostuvo Lescay- solo hubo 14 condenas a empresas, donde
prácticamente las empresas no sufrieron ningún tipo de sanción, pero
estas si cayeron sobre el sector público, lo que nos hace pensar que
lugar ocupa la corrupción en el Estado. El daño social que las empresas
provocan reconfiguran las relaciones sociales entre la sociedad y el
Estado abriendo más la brecha entre los sectores privilegiados y los
sectores excluidos”.

La Reforma Agraria fue planteada como una alternativa y herramienta para
dar freno al avasallamiento y como uno de los modelos para recuperar las
tierras en mano de los que la trabajan. Las experiencias de los procesos
fueron aportadas desde Brasil y Bolivia. Teodoro Vazquez de la
Federación Sindical Única de Trabajadores y Campesinos de Santa Cruz de
Bolivia dijo que “sufrimos los fracasos de las reformas agrarias durante
mucho tiempo, pero la revolución agraria que se esta llevando adelante
fue propuesta en conjunto con la seguridad alimentaria, queremos
recuperar nuestras tierras que han sido obtenidas ilegalmente
(latifundios) o que no cumplen una función social económica y dar esas
tierras a los campesinos para que puedan trabajar y producirlas. Las
organizaciones proponen y plantean al gobierno, la lucha por la reforma
agraria, tiene el consenso y el trabajo de las organizaciones sociales,
es la posibilidad de tener nuestro propio trabajo y de tener nuestro
propio mercado sin intermediarios donde los productores venden
directamente a los consumidores”.

Por su parte desde Brasil Marita Rehis de Terra de Direitos sostuvo que
“la reforma agraria, la democratización de las tierras permanece siempre
en la agenda política de Brasil, con la lucha de los movimientos, en el
2005 millares de campesinos atraviesan el país para llegar a Brasilia
llevando al gobierno la reforma agraria, de esta forma dimos nuestra
posición política y nos instalamos en la agenda política del gobierno”.

Mientras que el docente y escritor Luis Matini, dejo abierto el debate
sobre políticas aún más de fondo, al menos en Argentina; “el concepto
propio de propiedad a la tierra es de todos y de nadie, para uno se los
dio Dios, para otros la naturaleza pero en la cual todos tenemos
responsabilidad sobre ella, esto es muy radical y profundo porque
cuestiona todo el sistema jurídico, el derecho y si no rompemos con esto
no vamos a poder hacer esta soberanía alimentaria que queremos”, dijo.

Desde muchos sectores se aportaron experiencias enriquecedoras de
organizaciones que trabajan arduamente en sus regiones como la
Coordinación Nacional de Mujeres Rurales e Indígenas de Paraguay
(CONAMURI), Movimiento Agrario Popular de Paraguay, la Coordinadora
Patagónica por la Vida y el Territorio de Argentina, Centro de Acción
Popular Olga Aredez de Jujuy y Salta, la Federación de Mujeres
Campesinas de Bolivia. Veterinarios sin Fronteras, la comunidad Meli
Wixan Mapu de Chile entre otras intercambiaron experiencias pensando en
construir nuevas alternativas de resistencia y políticas de
planificación de una sociedad, productora, consumidora pero conciente.
En la transformación de modos y relaciones sociales, con sociedades que
exijan y defienda sus derechos, de un Gobierno que responda a las
necesidades de su pueblo no sólo con discursos sino con prácticas,
defendiendo los intereses nacionales de su territorio y no negándose a
responsabilidades como en Córdoba o Neuquén. El encuentro planifica ser
el inicio de otras reuniones en el futuro. Es el cambio de los viejos
paradigmas, una vez más se pide a gritos su transformación, el proceso
siempre está en marcha, pero cada vez encuentra cimientos más sólidos
que lo hacen crecer.
                    zenriquez@...

CLIENTELISMO DE SEGUNDO GRADO

                                     Salvador María Lozada (fragmento)

Esa trama eficiente de dominación clientelista sobre las mayorías
empobrecidas, desempleadas, y analfabetas o desalfabetizadas de las
provincias está al alcance del gobierno de turno, es decir pertenece al
Partido Único del Poder, quien la expropia con facilidad al grupo
gobernante anterior mediante el uso precisamente de la misma materia
prima, el dinero público, a través de una suerte de clientelismo de
segundo grado. Allí están los mil y un intendentes, concejales,
diputados y senadores y sus interminables legiones nepotistas, sus
“ñoquis” inextinguibles, los beneficiarios numerosos de sinecuras y
canonjías burocráticas y legislativas. Todos ellos con “lealtades”
transferibles, casi automáticamente actualizadas, puestas al día y al
mejor postor, rápidamente endosadas al nuevo tenedor ocasional. Por otra
parte, la ostentosa, y hasta jactanciosa, captación de un legislador
más, en el esperpéntico caso “Borocotó”, ha producido una situación
límite de mutabilidad, una suerte de apoteosis del oportunismo que
parece una tardía invasión del realismo mágico literario sobre el campo
de la política partidocrática, junto a un espectáculo degradante de
saltimbanquismo politico-circense.

Es la plásticidad extrema, en el más amplio sentido de la palabra, la
flexibilidad total, de la clase política del Partido Único del Poder.
Sus miembros son como bienes fungibles en manos de quienes pueden,
preferentemente en las proximidades electorales, realizar unas formas
típicas del abuso de poder.

Entretenimiento de la pobreza y  lumpenproletariat

El clientelismo necesita de la pobreza. No osaría llevar adelante
políticas que produjeran la reducción significativa de ella. Sería una
conducta autodestructiva. No ataca a la pobreza. La mantiene y la
perpetúa. Es un entretenimiento ilimitado de la pobreza. Requiere la
pasividad, la abulia y la inferiorización del indigente al que años de
penuria le han quitado energías para reaccionar activa, altiva,
productiva o creativamente. El clientelismo es perfectamente
complementario a la existencia de un vasto Lupenproletariat.

Como se sabe, este concepto fue introducido por Marx y Engels en la obra
conjunta La Ideología Alemana, de 1845, y usado por el primero en El
Dieciocho de Brumario de Luis Bonaparte, de 1852, para referirse al
segmento del proletariado que se comporta de un modo improductivo y
regresivo, aliado implícito de los sectores dominantes, y es desperdicio
o rezago de todas las clases productivas, como expresa en esta última
obra. En último análisis, transpuesto al presente, es la marginalidad
social dependiente para su subsistencia del asistencialismo
gubernamental.
Es que en nuestros días el clientelismo no se limita a usufructuar el
lumpen proletariat existente. Es promotor de nuevas capas de lo mismo.
El clientelismo que aprovecha del lumpen es asimismo generador de más de
esa misma sustancia. El clientelismo es en si mismo lumpenizador,
difunde marginalidad, la acrecienta y la aprovecha.



----
Advertencia: Los documentos publicados no comprometen a la asociación
ATTAC salvo mención en contrario. Pueden ser la opinión de grupos
temáticos, personas u otras organizaciones. Se trata solamente de
aprovechar las experiencias y las ideas disponibles para poder
construir juntos ese otro mundo posible, para reapropiarnos de nuestro
porvenir.

CARTA O BERRO. ..........repassem.

Jornal'Ecos da Literatura Lusófona Paris & Brasília 10 de Julho de 2006 - Edição N°44  A Coluna de.......... Vânia Moreira Diniz Brasil Pág. 52 Olga Prestes, a mulher apaixonada e corajosa     A história é a tradição de um povo, evidenciando  para futuras gerações os acontecimentos e as pessoas  que de uma forma ou outra  participaram dela. Tradição  transmitida, por vezes com certas falhas, mas  sem isso não teríamos o conhecimento  de nossas origens. No ano de 1964 o Brasil sofria as conseqüências da revolução e eu tinha alguns parentes que haviam sofrido a dor de prisões e o exílio.  O Brasil não vivia em liberdade e  os militares governavam o país  em regime de exceção. Só pude votar pela primeira vez assim como muitos e muitos brasileiros quando Fernando Collor se candidatou, embora não o tenha escolhido. Nunca acreditei nesse homem  que falava em marajás e não dava exemplo de uma vida realmente voltada para os sacrifícios que a época exigia.  Meu avô também regredindo no tempo, falava muito de várias personalidades, principalmente de Carlos Prestes e apaixonei-me pela figura humana e corajosa de Olga Benário Prestes, a alemã nascida em Monique que aos quinze anos começara em sua própria terra o movimento a favor do comunismo. Apaixonada por livros históricos, passei a ler e pesquisar a vida dessa mulher tão extremamente corajosa. Muito jovem foi viver e lutar com Oto Braun, sendo até sua secretária, datilografava seus textos   e mantinham um romance apaixonado, embora as constantes atividades não os deixassem vivê-lo como desejavam  mas acabam ambos presos e Olga após ser libertada prossegue na busca de seu ideal.  Sua mais importante missão foi justamente realizar uma revolução Comunista no Brasil e fora escolhida para acompanhar  Carlos Prestes e para isso iriam fingir um casal em lua de mel. As identidades tinham que ser preservadas para o êxito da missão E essa intimidade, o conhecimento um do outro, a luta pela mesma causa fizeram com que realmente se apaixonassem.  Olga foi o grande amor desse militar que comandou a “Coluna Prestes” e que dedicou à vida ao comunismo. O Brasil também seduzira a jovem porque acostumada a viver em lugares escuros e frios, o sol, a luminosidade, a beleza do nosso país conquistaram-na completamente. Não vou contar  a sua história, apenas prestar minha homenagem a uma mulher  cuja coragem fascina, pelo seu espírito de dedicação e pelos sofrimentos que enfrentou em causas que idealizava. Conhecida e admirada  por vários membros da revolução no decorrer da chamada”Intentona Comunista” da qual se tornou a chefe e com a derrocada da revolução, foi entregue pelo Presidente brasileiro Getúlio Vargas ao Ditador Hitler e condenada a voltar para Alemanha, grávida de sete meses e longe do Brasil que ela  amava verdadeiramente. Teve sua filha, Anita Leocádia, em dias escuros de sofrimento. A dor pelo que aconteceria à sua filha, leva-a quase á loucura e na verdade Olga prestes foi rejeitada até por sua mãe.. O tormento da jovem foi difícil, o ódio a circundava, a maldade e a indiferença dominavam aqueles tempos  e ela permanecia em prisões misturada a todo tipo de prisioneiras e sofrendo pelos ideais que a levara a lutar acerbamente.  Os últimos dias de sua vida   valorosa, passou em campo de concentração nazista e morreu vítima de gás letal.     Certamente na história as figuras de várias lutadoras mulheres se destacaram e Olga fora uma dessas mulheres extraordinárias tanto que lutou até o fim sendo torturada, chicoteada, rebaixada, humilhada e com o afastamento de sua filhinha que não sabia para onde tinha ido e do marido que amava.     Muitas coisas se passaram e as sucessivas torturas longas e intensas.. Minha homenagem a essa mulher impregnada de vigor desde os primeiros anos de vida que sofreu tormentos jamais imaginados  demonstrando ao mundo que a figura de Olga Benário Prestes se eternizou por seus atos, fibra, sofrimentos, fé, e coragem. Ela acreditava no que fazia e por esse objetivo que norteou sua vida, morreu mortificada e em agonia <> Dicionário da língua portuguesa em linha <> Conexão para traduções <>   Quem é: Vânia Moreira Diniz  Escrever à autora   Vânia Moreira Diniz: Rio de Janeiro - Brasil: Escritora, poeta, pesquisadora e humanista nasceu e foi criada no Rio de Janeiro, e mora atualmente em Brasília (DF). Formada em Letras, com pós-graduação em Educação, é autora do Romance ("Laura"), do livro "Manual Da Saúde Física e Mental do Servidor Público" em co-autoria com um médico e advogado,  e autora de  livros de poemas ,  crônicas, 9 livros eletrônicos e participação em 10 antologias.Palestrante nas áreas humanas e literária.   INICIO  Índice <><><><><><><><><><><><> Autores   Outros textos desta autora N°25: O prazer de cada hora... N°26: Jesus, Deus ou Filósofo?... N°27: A poesia... N°28: Despedida inicial... N°29: O Comportamento que mudou vidas... N°30: NOSTALGIA CÍVICA... N°31: Os anos que se cruzam... N°32: Meu Irmão Poeta... N°33: A Última Hora... N°34: Sensação Imortal... N°35: Um Domingo Especial... N°36: Delicadeza, o passe da felicidade... N°37: Do Ninho para Homenagear o Poeta... N°38: Reconstrução... N°39: Compensação... N°40: Cartas Literárias... N°41: Símbolo do Carisma Nacional... N°42: Junho... N°43: Voando

EXPRESO Sábado 8 de julio de 2006 Columna: PLANTEAMIENTOS Página 6               Escribe: ALFREDO PALACIOS DONGO   Situación de las Fuerzas Armadas al término del gobierno   El presente gobierno, que en pocos días va a concluir su mandato, no ha tenido una política de seguridad y defensa nacional como parte de una visión integral del Estado. Por el contrario, sin criterio técnico, sin planeamiento estratégico y, menos aún, sin definir el rol de funciones de las FFAA, redujo drásticamente en 20% el presupuesto del sector. En agosto de 2002, mientras el Presidente Alejandro Toledo declaraba a un diario chileno que “la receta para globalizar la democracia y la justicia es disminuir gastos militares como resultado de un acuerdo multinacional”, su par chileno Ricardo Lagos materializaba la adquisición de los F-16 a EEUU. Dicha reducción presupuestal no ha permitido efectuar un adecuado mantenimiento ni operación de las unidades de combate, ocasionando daños progresivos al valor patrimonial y al componente militar de las FFAA y, lo que es más grave, no se ha podido realizar ni un solo entrenamiento de operaciones militares conjuntas entre los tres institutos, requisito fundamental para el cumplimiento de su misión constitucional. El restablecimiento de su capacidad operativa resultará ahora mucho más costoso y complejo. En el año 2003 se calculó en US$ 250 millones solo la recuperación de lo indispensable. En algunos períodos el presupuesto no alcanzó ni siquiera para pagos de servicios básicos. La situación ha sido tan caótica que, en octubre de 2002, el entonces congresista Marciano Rengifo manifestó que "Ningún país por más pacifista que sea puede dejar su poder militar abandonado", sin embargo, ahora, en el cargo de ministro de Defensa, la situación, en lo sustancial, no ha cambiado. Recién en el 2004, más por presiones que por convicción, el gobierno se vio forzado a cambiar su decisión de auto desarme. Así, entre junio 2004 y abril 2005 aprobó la adquisición de 4 fragatas italianas de segundo uso y en mayo 2005 activó un fondo para las FFAA y PNP, el cual se inició con US$ 40 millones y el saldo actual es negativo, no permitiendo cubrir las necesidades mínimas. En este contexto, le espera a este gobierno un cuestionamiento histórico por la deplorable situación en que deja a las FFAA. Por su parte, el Partido Aprista tiene la gran responsabilidad de cumplir con el 6° objetivo de su Plan de Gobierno: “Fortalecer y consolidar la Defensa Nacional y el Orden Interno, asegurando la integridad territorial y el patrimonio nacional”, además de, entre otras propuestas: “Alcanzar el equilibrio estratégico de la región” (art. 372) y “Proporcionar los medios necesarios para enfrentar con éxito los conflictos previstos” (art. 373).

---

LLama Gratis a cualquier PC del Mundo.
Llamadas a fijos y móviles desde 1 céntimo por minuto.
http://es.voice.yahoo.com

Saludos,

Hoy en dìa al mundo quieren enfocarlo a una logica mercantilista donde todo se calla con el dinero,  pero eso va a sucumbir mientras haya personas como las suyas las cuales luchan por un ideal y por defensa de sus derechos humanos, los cuales lo abalan muchas cartas internacionales, donde el ser humano es lo primero ante cualquier cosa.

 

Pero hoy dìa que pasa el congreso estos pobres diablos que se creen dueños y artifices del Perù, los cuales favorecen a las mineras por jugosos LOBBYS los cuales no son otra cosa que trafico de influencias o dinero a cambio de una ley), en donde pactan por su silencio y por distorcionar el reclamo; ingentes cantidades de dinero, si señores eso es la politica de hoy en dìa en un paìs como el Perù. E s las como creen que aprobaron la barbariedad de TLC, que no es otra cosa que una traiciòn al paìs lo cual nos convierte en neocolonia.

 

Es mas doy a conocer que antes yo mi persona Arnaldo Vera estaba suscrito a una red llamada movimientocaj de la cual hoy en dìa se me retiro es mas todos los mensajes que mando son revotados, es mas antes mandaba mensajes los cuales eran recepcionados por todos los suscritos a esa red hoy en dìa en pocas palabras me han aislado, de esa red, todo por que inconoda mis denuncias, que hablan con verdad, ocea que se quiere una poblaciòn indefensa donde la poblaciòn diga amen a los funcionarios de energia y minas asì como de las mineras, en que paìs vivimos no olvidemos, el principio de que los politicos se deben a nosotros el pueblo el cual los eligio.

 

Señores no caduquen en sus ideas en su convicciòn ni mucho menos traicionen a su pueblo que los eligio como representantes, va haber ofertas de empleo o de dinero de, uds, depende señores, VIVA EL PERÙ, VIVA LA SOBERANIA, RECUERDEN QUE LAS GUERRAS SE GANAN EN EL PENSAMIENTO EN LA MENTE DE LAS PERSONAS.

atte.

arnaldo vera.
Juan Alberto Llaguno Betancourt <titollagu@...> wrote:

Ni un diario limeño que se reputa nacional consignó una palabra; menos un medio televisivo y apenas una que otra crónica a la volada de carácter radial, mereció el derrame de 3 mil galones de petróleo en el río Pabellón La Quinua a la altura del Km. 50 de la Carretera de Cajamarca a Hualgayoc. Tampoco se ha dicho que la empresa infractora, Norte Medio SRL, transportaba combustible para la minera sudafricana Gold Fields y que el hecho ha generado la masiva intoxicación y muerte de miles de truchas y ha puesto en peligro la ingesta tradicional de los habitantes de la zona. El desprecio por los de abajo no puede ser más perverso como inaceptable.

 

¿Ha hecho algo el ministerio de Energía y Minas? Nótese que Gold Fields ha reconocido el trágico accidente y se ha comprometido a limpiar la zona que se ubica en este paraje cajamarquino entre Pampa Larga y Quebrada Honda. Sin embargo la noticia pasa desapercibida por la neumática adrede de silencio que se tiende respecto de esta clase de crímenes. ¿Con qué derecho, luego se preguntan porqué en Cajamarca se vota, y lo hacen con ira, contra el status quo que salvaguarda los abusos y robos de las empresas mineras y en cambio ignora todo lo que perjudica a los hombres y mujeres del lugar?

 

Años atrás en Choropampa, a 50 Km de Cajamarca, un camión que transportaba mercurio para Minera Yanacocha derramó 150 Kgs. de ese mineral y hasta hoy las secuelas nocivas e intoxicantes persisten haciendo presencia en ese distrito nor-andino. Por toda respuesta y con la complicidad delincuencial de malos médicos e inmorales funcionarios públicos, Minera Yanacocha cubrió y sobornó por todos los medios las inconductas de entonces. Lo ocurrido en el río Pabellón La Quinua tiene todos los caracteres de otra tragedia ecológica frente a la cual, por supuesto y cómo no podía ser de otro modo, la prensa limeña ignora porque calla en todos los idiomas.

 

¿Acaso el Establo parlamentario moribundo ha tomado debida nota del asunto? Lo más probable es que estén angustiosamente preocupados en la indemnización que por el equivalente de US$ 30 mil van a recibir en pocos días más. La salud, el proyecto de vida, el futuro y horizonte de los cajamarquinos, no importan para nada a los legiferantes.

 

¿Ha sido notificado del asunto el presidente electo, Alan García Pérez? Y si así fue ¿qué espera para tomar una actitud firme en demanda de los derechos humanos trasgredidos por esta clase de atentados contra el medio ambiente?

 

¡Ni una sola declaración política de protesta y demanda de explicaciones y requerimiento de satisfacciones efectivas y rapidísimas de ningún político nacional! ¿Cómo puede ocurrir esta aberración a vista y paciencia de todo el país? El envenenamiento más mínimo de cualquier parte del Perú, es un crimen contra toda la nación. No hay otra forma de comprender la defensa del medio ambiente. ¿Y las ONG? ¿Han hecho ya patente su condena terminante? ¡No se oye padre! ¿O no hay quién pague algún comunicado meloso y apañador?

 

El atávico y condenable centralismo limeño ha engrilletado el cerebro de la prensa. La noticia, si no es escandalosa, no sirve. Los peruanos del interior, de todos aquellos que no viven en la metrópoli infecta y envilecida que es Lima, ¡no son seres humanos! ¡Sus derechos no tienen vigencia y son ciudadanos de tercera, cuarta o quinta clase! ¡Qué desvergüenza!

 

En nombre de todos aquellos cuyas vidas transcurren en el anonimato de la noticia oficial, en su defensa y en la protesta irrenunciable que también son peruanos y primeros entre los primeros, mi humildísima contribución difusora a que se conozcan sus problemas y que busquemos ¡todos los peruanos genuinos de buena voluntad! sus soluciones y planes para el porvenir.

 

Herbert Mujica Rojas

hcmujica@...

11/07/06

--------------------------------------------------------------------------------------

Protejamos nuestra Biodiversidad y el Medio Ambiente

Juan Alberto Llaguno Betancourt

Telf.: 99363083 - 2710367

jllb@...

jllb@...

Lima - Perú - SurAmérica

---

Do you Yahoo!?
Yahoo! Music: Check out the gig guide for live music in your area

CARTA O BERRO. ..........repassem.

CARTA O BERRO. ..........repassem.

Bancada lança livro com ações do governo Lula
12/07/2006 - 14:29 - A Liderança do PT na Câmara lançou nesta quarta-feira o livro "Governo Lula: a construção de um Brasil melhor – a verdade dos números". A publicação traz um balanço das principais realizações do governo do presidente Luiz Inácio Lula da Silva.

* Baixe aqui o livro em formato .pdf

Documento   : PONENCIA-UIGV-ORE CHAVEZ.doc
Descripción : LA RELACION JURIDICO MATERIAL DEL PROCESO CONSTITUCIONAL

CARTA O BERRO. ..........repassem.

São Paulo, terça-feira, 18 de julho de 2006

Texto Anterior | Próximo Texto | Índice TENDÊNCIAS/DEBATES Punir torturas, abrir arquivos FREI BETTO A tortura é praticada no Brasil, mormente nas pessoas pobres suspeitas de delitos. É forma de castigo praticada em nossas prisões A 26 DE junho, dia internacional de apoio às vítimas da tortura, o presidente Lula criou, por decreto, o Comitê Nacional para Prevenção e Controle da Tortura no Brasil. Melhor teria sido combate, e não controle. O órgão será presidido por Paulo Vannuchi, ministro da Secretaria Especial de Direitos Humanos. Lula não poderia ter feito melhor escolha. Vannuchi, preso sob a ditadura, foi torturado em São Paulo. No Tribunal da Justiça Militar, o juiz Nelson da Silva Machado Guimarães duvidou quando o ouviu relatar as atrocidades. A advogada Eni Moreira fez com que Vannuchi se despisse e exibisse, em seu corpo, as marcas das sevícias. Vannuchi é primo de Alexandre Vannuchi Leme, líder estudantil assassinado sob tortura em dependências do 2º Exército, em São Paulo, a 17 de março de 1973, aos 22 anos. Caberá ao comitê acompanhar projetos e iniciativas que visem a apurar e punir torturas, cooperar com organismos internacionais e promover campanhas. É preciso extirpar das pessoas o medo de denunciar atrocidades cometidas em nome do Estado e da lei, bem como sensibilizar jornalistas, advogados e juízes para a gravidade do crime. A tortura é sistematicamente praticada no Brasil, mormente nas pessoas pobres suspeitas de delitos. Não se investiga; sevicia-se. Apura-se baseado em delação, e não segundo perícia policial. E é uma forma de castigo praticada em nossas prisões. Basta conferir a recente transformação da Penitenciária de Araraquara, no interior de São Paulo, em campo de concentração, numa demonstração inequívoca de que o Estado, quando não é omisso em matéria de segurança pública, recorre a métodos que pensávamos aposentados após o nazismo. Excetuado o período da escravidão, a tortura teve o seu auge no país durante a ditadura militar. Toda a nação tem notícia dos casos destas três notórias vítimas: o jornalista Vladimir Herzog, assassinado no DOI-Codi a 12 de agosto de 1975; o operário Manoel Fiel Filho, morto na mesma dependência militar a 17 de janeiro de 1976; e Frei Tito de Alencar Lima. Este último era meu confrade na Ordem dominicana. O que sofreu em mãos dos oficiais de nossas Forças Armadas e de policiais civis que o levaram à morte em agosto de 1974, aos 28 anos, está detalhadamente descrito em "Batismo de Sangue", livro que chegará às livrarias em agosto, em nova edição da Rocco, e, em 2007, às telas, na versão cinematográfica dirigida por Helvécio Ratton. O psicanalista Hélio Pellegrino frisou que "a tortura busca, à custa do sofrimento corporal insuportável, introduzir uma cunha que leve à cisão entre o corpo e a mente. E, mais do que isso: ela procura, a todo preço, semear a discórdia e a guerra entre o corpo e a mente. (...) O projeto da tortura implica uma negação total e totalitária da pessoa, enquanto ser encarnado. O centro da pessoa é a liberdade. Na tortura, o discurso que o torturador busca extrair do torturado é a negação absoluta e radical de sua condição de sujeito livre". Santo Agostinho, na Cidade de Deus, repudia a sua aplicação por tratar-se de pena imposta a quem ainda não se sabe se é culpado. No entanto, a Inquisição tentou sacramentar a tortura. "Tortura-se o acusado, com o fim de o fazer confessar os seus crimes", reza o Manual dos Inquisidores, de Nicolau Emérico. Santo Tomás de Aquino, porém, considerou a tortura delito mais grave que o homicídio, pois aquela convoca a vítima a ser testemunha de seu opróbrio. Infelizmente, a condição de filósofo não impediu Heidegger de apoiar o nazismo, nem a de papa evitou que fossem a favor da tortura Inocêncio 1º (século 5), Inocêncio 4º (século 13) e todos os teólogos que abençoaram a Inquisição. É preciso denunciar a tortura até que ela seja abominável às nossas sensibilidade e consciência, como o são hoje a escravidão e o abuso sexual contra crianças. Falta agora ao presidente Lula, ex-preso político, ordenar às Forças Armadas, das quais é constitucionalmente o comandante supremo, que abram os arquivos da repressão. A África do Sul, o Chile, a Argentina e o Uruguai já o fizeram. O Brasil deve tomar a mesma atitude, não por revide, mas por questão de justiça. Primeiro, para com as vítimas e seus familiares. Mas também com as Forças Armadas. A nação tem o direito de saber que nem todos os militares foram coniventes com a tortura e o assassinato de presos políticos. Enquanto os arquivos permanecerem clandestinos, acobertados pela mentira de que foram destruídos, não se pode separar o joio do trigo, e o ônus recai sobre toda a corporação militar, o que não é justo. E o afirmo como ex-preso político e filho de uma família de militares. CARLOS ALBERTO LIBÂNIO CHRISTO, o Frei Betto, 61, frade dominicano e escritor, é autor de, entre outras obras, "Típicos tipos coletânea de perfis literários" (A Girafa) e "Batismo de Sangue". Foi assessor especial da Presidência da República (2003 - 2004).

Alfredo y amigos ya ven ahora los gringos los estan estudiando?

 

¿Adiós Velasco? ¿O No?

Carlos M. Adrianzen Cabrera

En un reciente trabajo de Alesina y Fuchs-Schündeln, profesores de la Universidad de Harvard, sobre las preferencias electorales por mayor intervención estatal o políticas sociales, descubre que las personas que viven bajo regímenes socialistas o populistas quedan "pegadas" al pasado. Y que si bien los ciudadanos de mayor edad -y (supongo) los más aislados- son los que sufren en mayor medida este sesgo, toma un tiempo (una o dos generaciones en el caso alemán) revertir esta suerte de adicción al fracaso.

 

En el caso peruano, marcado por generaciones que han creído -y siguen creyendo, a pesar de ser recurrentes testigos de solo fracaso y corrupción- en el Estado como una reencarnación de Wiracocha, esta interrogante muerde y nos obliga a enfocar dónde está el problema. Éste reside justamente en lo que desde los gobiernos se ha inoculado en las cabezas de los electores por generaciones. Lamentables visiones socialistas y mercantilistas.

CARTA O BERRO. ..........repassem.

Nosotros, Poetas del Mundo: de Edgar Allan Poe a Joumana Haddad, pasando por todos los otros poetas muertos o vivos, célebres o desconocidos, rechazamos esta agresión que transgrede salvajemente las convenciones internacionales por los múltiples actos criminales contra la humanidad, puesto que las tropas israelitas sitian en la ocurrencia al Líbano con una cintura infernal debido a los bombardeos del aeropuerto internacional de Beirut al igual que las reservas de combustibles y del gas; están cortando todas sus venas al bombardear los puentes y las rutas, impidiendo así todo acto de socorro a la población sitiada. Aprovechando la superioridad militar y el apoyo incondicional de los Estados Unidos, Israel trata de destruir todo a su paso: Las masacres están por doquier y por todas partes el silencio reina mientras el Líbano sangra. Cientos de muertos, en los cuales niños y viejos. Esa es la situación del Líbano, día tras día el gran crimen que Israel prosigue impunemente usando armas prohibidas y su ley preferida de la jungla moderna al alba de un tercer milenio mundializado.

__________________________________________________

CARTA O BERRO. ..........repassem.

CARTA O BERRO. ..........repassem.

Documento   : PONENCIA-UIGV-ORE CHAVEZ.doc
Descripción : LA RELACION JURIDICO MATERIAL DEL PROCESO CONSTITUCIONAL

CARTA O BERRO. ..........repassem.

Internacional 30/07/2006 - 12h27 Mulheres abraçaram os filhos em Qana durante ataque para tentar protegê-los da morte BEIRUTE (AFP) - As mulheres abraçaram os filhos para protegê-los da morte, mas este último e inútil escudo não foi suficiente no abrigo de Qana, uma cidadezinha que já havia sofrido há 10 anos um bombardeio israelense que matou uma centena de civis. Os corpos de mães, vestidas com calças compridas estampadas de flores, estavam deitados no chão, com os olhos aterrorizados; morreram estreitando os filhos nos braços, comprovou a correspondente da AFP. Do prédio situado no sopé de uma colina recentemente terminado, resta apenas um terceiro andar num equilíbrio precário. O proprietário, um plantador de tabaco conhecido como Abbas Hachem, adaptou um porão no prédio, onde se haviam refugiado vizinhos e dezenas de portadores de deficiência mental e física. Havia 63 pessoas lá, entre elas 34 crianças, afirmou à AFP Fares Attiyah, encarregado do abastecimento do abrigo. "Vi mulheres em posição fetal, coladas à parede, pensando que o tabique as protegeria quando, na realidade, aconteceu o contrário. Sua escolha foi fatal, essas paredes caíram sobre elas", conta entre soluços Naim Rakka, responsável pela equipe da Defesa Civil enviado ao local. Segundo ele - o que não pôde ser comprovado com fontes independentes - houve uma primeira bomba e depois uma outra que implodiu o edifício. Voluntários trabalhavam com as mãos para tirar debaixo das ruínas os corpos cobertos de poeira. Tiravam corpos de crianças de pijama e os cobriam com um cobertor levando-as depois a uma casa ao lado. "Houve um primeiro bombardeio à 01H00 local (22H00 GMT de sábado). Algumas pessoas deixaram o prédio e, minutos depois, um segundo bombardeio que só deixou escombros. Havia 63 pessoas, das famílias Chalhub e Hachem", confirmou Ghazi Aidibi. "Depois do bombardeio, a poeira cobria tudo. Não se via mais nada. Consegui sair com duas crianças e tudo desabou. Há vários membros de minha família dentro e acho que não há sobreviventes", declarou comovido Ibrahim Chalhub, de 26 anos. "O bombardeio foi tão intenso que ninguém podia se mover. As tarefas de resgate só começaram com a manhã adiantada", declarou ele, um dos poucos sobreviventes. "Tirei meu filho e deixei meu marido, Mohammad Chalhub, um paraplégico de 35 anos, no prédio porque não podia carregá-lo. Mas quando fui tirar minha filha que havia deixado no abrigo já era muito tarde, o prédio estava destruído", contou Rabab. Alguns vizinhos não poupavam as expressões de ira contra os americanos. O presidente George W. "Bush bebe seu whisky enquanto nós contamos o número de mortos", gritava histérico um morador que perdeu vários familiares. Outros chamavam os israelenses de "assassinos". Em meio às tarefas de resgate no local, onde várias dezenas de casas estavam destruídas, a aviação israelense prosseguia os bombardeios nos arredores de Qana, segundo a jornalista da AFP. Qana já foi cenário de um sangrento bombardeio israelense durante a operação "Vinhas da Ira" no dia 18 de abril de 1996, na qual morreram 105 civis que haviam se refugiado num posto da ONU e outros 300 ficaram feridos.

CARTA O BERRO. ..........repassem.

CARTA O BERRO. ..........repassem.

Documento   : PONENCIA-UIGV-ORE CHAVEZ.doc
Descripción : LA RELACION JURIDICO MATERIAL DEL PROCESO CONSTITUCIONAL

CARTA O BERRO. ..........repassem.

nota: Denuncian abusos contra menores palestinos en cárceles israelíes. Enviado el Sábado, 08 noviembre a las 11:26:41 por sodepazadministrador FDLPALESTINA escribió "El Club del Prisionero Palestino denunció que las autoridades carcelarias israelíes utilizan el abuso sexual como método para intimidar a los prisioneros palestinos – especialmente los menores de 18 años- con el objetivo de obligarlos a declarar. La organización señaló que esas prácticas conducen a las víctimas a confesar actos que no habían cometido. En un estudio publicado el 20 de octubre último dicho Club indicó que ese método inmoral se ha convertido en una base fija y una parte fundamental para presionar a los detenidos. “Esas prácticas contradicen los principios de los derechos humanos, según los cuales se prohíbe el trato a los prisioneros con métodos que atenten contra su dignidad personal”, afirmó el informe. Aseveró además que los casos seguidos en la investigación evidencian la práctica, en gran medida, del abuso sexual durante la Intifada de Al-Aqsa. Las autoridades de la ocupación amenazan a los prisioneros con arrestar y violar a sus esposas y hermanas si no confiesan, denunció el informe que agregó que varios de los detenidos, especialmente los niños, fueron obligados a reconocer los hechos que se les imputaban. Entre los casos estudiados que fueron blancos de violaciones se encuentran el menor Anas Ahmad Younis Al Jawabri de 16 años, de Hebrón, quien fue amenazado por un interrogador en la cárcel Itsion, lo que provocó en un gran pánico en la víctima, que lo llevó a reconocer forzosamente las acusaciones. Igualmente, el niño Rakan Nosairat, de la ciudad de Jericó, fue violado por los soldados israelíes en la prisión de Ofar y posteriormente intentó suicidarse en dos ocasiones, mientras en la cárcel de Kadomim un soldado amenazó con violar al menor de 16 años, Orwah Kaadan, de la ciudad de Tulkarem. Acto seguido varios soldados abusaron sexualmente del prisionero. El prisionero M.G, de Hebrón, quien permanece en la cárcel de Ofar, también fue violado por tres soldados el 8 de abril último, mientras lo trasladaban del desierto de Al Naqab a dicha prisión. Los interrogadores del campo de concentración de Al Majnuna amenazaron el 15 de agosto de 2002 al prisionero Amjad Khader Abu Samra residente en Hebrón, con agredirlo física y sexualmente y expulsar a su familia a Gaza si no confesaba su “crimen”. El prisionero M.S., de 16 años, de la ciudad de Belén, arrestado desde el 27 de marzo último, atestiguó que fue objeto, a las dos de la madrugada de ese día, de abuso sexual en un jeep militar cuando fue arrestado y luego los soldados sionistas lo obligaron a confesar. El Club del Prisionero Palestino exhortó a todas las instituciones y organismos de derechos humanos a actuar ante las continuas agresiones de las autoridades sionistas contra los prisioneros palestinos. www.fdlpalestina.org "

CARTA O BERRO. ..........repassem.

Ano 2 - Edição nº 62 de 4 a 10 de agosto de 2006 Líbano Agora, agosto Agora, julho se foi. Agora é Beirute, agosto de 2006. Eu não sei se qualquer um de vocês que são repórteres já cobriram guerras em seus próprios países, mas é realmente estranho, de alguma forma engraçado. Editores que choram enquanto lêem a história de seus repórteres, fotógrafos que não suportam o que vêem, colegas ligando a seus filhos no meio da noite depois de ver fotos do sul, sons estranhos durante os encontros editoriais (você sabe que homens gostam de esconder suas lágrimas e emoções), mulheres usando preto como um reflexo natural, homens criando barbas, nem nosso publisher usa terno mais. Pessoas estão dormindo aqui, em algum lugar do porão. Mulheres dormem em apartamentos mobiliados nos arredores. De manhã, nós não nos cumprimentamos mais; nós apenas nos olhamos fundo nos olhos. Alguns viram as caras, alguns dão sermão sobre a necessidade de ser forte. Nós tocamos um ao outro bastante. Abraços aqui, agarrar de mãos ali, um mero tapa no ombro ... você imagine. Pessoas ficam uma perto da outra. Ninguém gosta de ficar sozinho no escritório. Nós pedimos comida e comemos juntos. Mas nós nunca falamos de qualquer coisa referente ao que está acontecendo. Nós assistimos às notícias juntos, choramos, rimos, mas não dizemos nada e aí voltamos ao trabalho. Se alguém sai, a única pergunta que faço quando volta é quantas palavras e quando terminará o texto. Sem detalhes, ninguém quer dizer o que vê. Nós escrevemos chorando, lemos e choramos, mas nunca conversamos sobre isso. Saada tinha lágrimas nos olhos ontem no escritório. Eu fui conversar com ela e ela respondeu e suas lágrimas continuavam a cair, mas nós duas nos comportamos como se nada estivesse acontecendo. Não vi suas lágrimas e ela não estava chorando. Zeinab me ligou de Tiro ontem. Ela estava no hospital. Ela me dizia alguma coisa sobre sua história e de repente começou a gritar você não pode acreditar no que está acontecendo aqui, você não pode acreditar no que está acontecendo aqui, oh Hanady, por favor, khalas, por favor, não posso mais agüentar. Depois, abruptamente, ela parou e voltou ao seu tom de voz normal e acabou nossa conversa profissional. Ontem, Wajdi e Ali decidiram me levar para os lados da costa. Eles quase me arrastaram do escritório, me colocaram no carro e dirigiram através Hamra até Corniche. Eu olhava para as ruas, as casas, os carros, as lojas como se fosse pela primeira vez. Eu não ia a Hamra desde que isso começou. Eu fui até os subúrbios do sul para checar os estragos, fui a escolas e parques onde os refugiados estão, mas no restante do tempo ficava no escritório e ia para casa. Então, fomos até o Manara Corniche, onde me deram café, sentamos no banco e eles começaram a fazer planos para quando isso acabasse. Eles concordaram que deveriam levar suas famílias para Sharm el Sheikh, no Sinai, Egito. Lá, as crianças nadariam e eles poderiam descansar. Eu disse a eles que todos no jornal deveriam tirar uma semana quando isto acabasse, para descansar. Então eles sugeriram que todos fôssemos juntos a Sharm el Sheikh. Eu disse que estava alugando um andar inteiro em um hospital no Egito para pacientes psiquiátricos, chamados assfouriyeh. Eles sugeriram eu fizesse reservas agora, pois no fim da guerra, o preço dos quartos em Assfouriyeh vão aumentar. Eles falavam como se tivessem certeza de que isso acabaria antes de o verão terminar, como se tivessem certeza de que Sharm el Sheikh ainda existiria, como se tivessem certeza de que fora desse país, a vida ainda continuasse. Sempre achei que tivesse uma mente limitada. Para mim, a vida acontece aqui e agora. Relato de 1º de agosto de Hanady Salman, editora do jornal libanês Al-Safir Leia no site a análise da jornalista Renata Izaal sobre a cobertura dos ataques ao Líbano e Palestina 9 DE AGOSTO: Abertura da Mostra AMRIK Presença árabe na América do Sul A Mostra Amrik Presença Árabe na América do Sul tem sua abertura na próxima quarta-feira, dia 9. Às 18h30, ocorre a vitrine de Dança com Márcia Dib e o grupo Mabruk, que apresentam danças folclóricas da Síria. Às 19h30, os músicos Cláudio Kairouz e Samir Souri realizam espetáculo musical. AJUDE no dia da abertura, o Icarabe receberá ajuda em alimentos não-perecíveis que serão encaminhados para as vítimas sobreviventes das agressões no Líbano e Palestina. Local: Galeria Olido - Av. São João, 473, Centro Horário: a partir das 18h30 - www.icarabe.org 6 DE AGOSTO: Passeata pela paz no Líbano e na Palestina No próximo domingo, 6 de agosto, milhares de pessoas devem ocupar a Praça Oswaldo Cruz a partir das 10 horas e protestar contra o massacre promovido pelo Governo de Israel. No aniversário de um dos maiores genocídios da história, a explosão da bomba atômica em Hiroshima, em 1945, no final da Segunda Guerra Mundial, milhares de brasileiros e árabes que residem na capital paulista prometem ir às ruas pedir paz. A grande manifestação programada para acontecer no próximo domingo, dia 6, com concentração na Praça Oswaldo Cruz, perto do Metrô Paraíso, segue pela Av. Paulista e Brigadeiro Luiz Antonio rumo à Av. República do Líbano, perto do Ibirapuera. Local: Pça. Oswaldo Cruz, perto do metrô Paraíso Horário: concentração às 10h - www.icarabe.org Veja mais na Agenda do Icarabe Caso não queira mais receber esta newsletter, clique aqui.

PROFESOR WASHINGTON DURAN DELICADO DE SALUD

ESTIMADOS COMPAÑEROS:

SE LES COMUNICA QUE EL PROFESOR DURAN SE HA SENTIDO ÚLTIMAMENTE
DELICADO DE SALUD Y SE LES INFORMA QUE SI LO DESEAN PUEDEN IR A
VISITARLO A SU OFICINA EN EL JIRÓN AZANGARO 1045 OFICINA 203, PUEDEN
TAMBIÉN LLAMARLO PARA COMUNICARSE CON EL A SU CASA 4285104



ESPERAMOS LA PRESENCIA Y COMPAÑÍA DE TODOS USTEDES.
ATENTAMENTE
IVÁN ORE (5AGOSTO2006)