| Esperamos que esta nueva versión del boletín de la FPMT sea de su agrado. Cada boletín vendrá con alguna foto de uno de los diferentes centros de la FPMT- comenzando con el Monasterio de Kopan, en donde comenzó todo, en Nepal. Por favor envíen algunas fotos de sus centros para incluirlas en futuros boletines, enviarlas a Claire@... | Armonía en el centro Rimpoché visitó el Centro Hayagriva en Perth y dijo que "le conmovió en lo más profundo de su corazón ver tal armonía, todos se ayudaban y apoyaban unos a otros, trabajando muy bien todos juntos"... | Noticias de la Oficina Internacional de la FPMT:
Departamento de Educación El Departamento de Educación de nuevo ofrecerá un entrenamiento de FPMT del 8 al 14 de octubre en el Centro Mahamudra, NZ. |
Nuevo - Estableciendo una conexión con nuestra práctica de Dharma y nuestra en el mundo, primer consejo La evidencia del sobrecalentamiento global es ya abrumadora... | SITIO WEB DE LA FPMT - NUEVO - EVENTOS DE LA FPMT
- INFORMACIÓN SOBRE RETIROS
|
EVENTOS Y NOTICIAS DE FPMT - PROYECTO PARA RECONSTRUIR UNA ESTUPA
- EL SENDERO MÁGICO DEL DHARMA
- RETROALIMENTACIÓN DE UN RETIRO DE DESCUBRIENDO EL BUDISMO
- SE COMIÓ MÁS HELADO EN HOLANDA
| IMPERMANENCIA EN LAS LABORES - CAMBIOS EN EL STAFF DE LA FPMT
- NUEVO MAESTRO RESIDENTE
- CAMBIOS DE DIRECCIÓN
- OPORTUNIDADES DE OFRECER SERVICIO EN CENTROS DE FPMT
|
Lama Zopa Rimpoché en la postura de Milarepa en una cueva cerca de Sera donde Milarepa meditó. LA ARMONÍA EN EL CENTRO Rimpoché ha terminado su gira de enseñanzas en Australia, y ahora se encuentra en Nueva Zelanda. La gira en Australia comenzó en Perth, en el Hayagriva Center, en donde Rimpoché dijo que "le conmovió en lo más profundo de su corazón ver tal armonía, todos se ayudaban y apoyaban unos a otros, trabajando muy bien todos juntos". Claire le pidió a John Waite, el director de Hayagriva, que diera su opinión acerca de las palabras de Rimpoché: "El único comentario que puedo hacer referente a lo que dijo Rimpoché es que la armonía es la clave del crecimiento del centro. Y ciertamente he visto esto en Hayagriva; durante los últimos años, nos hemos centrado en la armonía, la cual es difícil de lograr debido a que nuestro karma individual nos hace ver las cosas desde su propio lado como si fueran substancialmente reales. Para que exista la armonía, debemos de reconocer que nuestros puntos de vista no siempre son válidos para todos. Por ejemplo, muchas personas pueden ser críticos conmigo en ciertas áreas, pero si ellos son lo suficientemente amables para ver que yo estoy tratando de actuar con una buena motivación, esto permite que seamos tolerantes y que crezcamos juntos. Lo que realmente dio un giro al centro Hayagriva fue cuando las personas comenzaron a hacer trabajo voluntario, a cualquier nivel que eran capaces de ayudar. No es fácil crear un sistema que nos permita utilizarlo de la forma más efectiva posible, pero estamos intentado trabajar en ello. Hemos pasado muchos años pensando en cómo llevar a cabo la visión que tiene Rimpoché para la FPMT, pero la respuesta es simple: no es algo que siempre resulte fácil o rápido. Debemos de tener una fuerte confianza en nuestro maestro y crear el mérito que nos permita avanzar. Me disculpé con Rimpoché cuando él estuvo aquí por haber sido lentos en finalizar el compromiso que hice con él en Adelaida tres años atrás, pero él muy amablemente dijo que se requería mucho mérito para realizar ese proyecto y que fuéramos pacientes trabajando para crear el mérito requerido. Todos los proyectos que realizamos en la FPMT requieren de mucho mérito, y muchos seres dependen de ello, de que nosotros creemos ese mérito, por lo tanto debemos aprovechas cada oportunidad para crear ese mérito. La mejor forma de crearlo es llevar acabo de inmediato cualquier práctica que Rimpoche solicite que hagamos y hacerla de la mejor forma posible. Rimpoché solicitó al centro una gran estatua de Hayagriva este fin de semana; y nuestra intención es mandarla pedir esta semana. Es sumamente bondadoso con nosotros, dándonos algo que podemos utilizar en este preciso momento; admiro a la gente en la FPMT que se involucra en proyectos enormes y que tomarán años para poder terminarlos. Todos debemos de intentar ayudar a estas personas lo más que podamos. Definitivamente no es mi intención decir que el Centro Hayagriva es un Shangri-La; las dificultades siempre aparecen cuando hay convivencia entre las personas. Sin embargo, nos hemos centrado en intentar superar las dificultades y alcanzar resultados con los que la mayoría estén satisfechos. Llevar a la práctica las enseñanzas del Lam Rim es la mejor forma de lograr todo esto". Venerable Dondrup, el maestro residente del Centro Hayagriva, agregó: "Rimpoché parecía muy impresionado por la armonía del centro. Creo que hemos roto el record de comenzar una iniciación lo más tarde posible. El gektor no salió de la puerta hasta la 1:45am; pero la maravillosa iniciación de Chenrezig duró hasta las 3:00am. Hubo un arco iris encima del avión de Rimpoché cuando despegó del aeropuerto de Perth. Qué más puedo decir". |
Kim, el director de la Oficina Internacional, se sintió relajado cuando nuestra pesada estatua de Buda fue colocada en su nuevo hogar. NOTICIAS DE LA OFICINA INTERNACIONAL DE LA FPMT Noticias del Departamento de Educación Programas: El Departamento de Educación organizará de nuevo un entrenamiento para la FPMT del 8 al 14 de octubre en el Mahamudra Center, en Nueva Zelanda. El nuevo formato de este entrenamiento combinará los formatos de los entrenamientos para el Coordinador del Programa Espiritual (SPC) y de los Foundation Trainings, agregando "la descripción del trabajo interno". Este será el único entrenamiento ofrecido durante el 2006, se aceptan peticiones para el 2007! Para animarlos a que se registren, les enviamos este comentario (retroalimentación) de Selina Goong, del Losang Dragpa Center en Malasia, del Foundation Training en servicio compasivo que se realizó en el Monasterio de Kopan, en julio del 2004: "Durante la última semana del mes de julio, viajé a Katmandú para participar en el primer entrenamiento en servicio compasivo ofrecido por la FPMT. Algunos tal vez se pregunten por qué yo estaba haciendo de nuevo- "2 años como SPC y ahora se marcha a un curso de entrenamiento, ¿no se ha vuelto lo suficientemente loca con tanto trabajo?" Pero con la suficiente cordura, puedo ahora divulgar felizmente que el curso fue algo invaluable y muy agradable. Tanto así, que recomiendo a CUALQUIER PERSONA interesada en ofrecer servicio en la FPMT, no importa que sea a una capacidad mínima (incluso sin que sea oficialmente!) que asista a este curso cuando se ofrezca de nuevo. El equipo de la Oficina Internacional en un viaje en bote en Portland Spirit ¿Cuáles fueron las grandes cosas de este curso? Los directores del curso y los participantes. Fue un grupo de personas muy inspirador- con diferentes antecedentes, pero con el mismo propósito en mente. Todas dando servicio al maestro de una u otra forma, un fuerte sentido de amistad se desarrolló entre nosotros casi de forma inmediata. Como iban pasando los días y comenzamos a conocernos unos a otros, en los grupos de discusión, en los descansos tomando te y comida, el sentimiento de que pertenecíamos a una gran familia muy cercana fue creciendo más y se fue fortaleciendo. Y por último, el curso en si mismo. Dirigido por los miembros de la FPMT Kendall, Ferry y Allys, duró 5 días y medio sumergirse dentro del mandala puro de la FPMT. Al terminar, tenía mucha energía y mi mente estaba entusiasmada con muchas aspiraciones de Dharma! El FPMT Foundation Training es algo altamente recomendable. ¡Asegúrate de no faltar cuando se vuelva a presentar la oportunidad!." Materiales en inglés: NUEVO! Nuevo material en inglés para el curso de Descubriendo el Budismo: Y por favor, avísen a Merry si hay retiros o cursos de Descubriendo el Budismo en sus centros para publicarlos en la página de la FPMT sobre DB: DB retreats page NUEVO MATERIAL EN INGLÉS: Traducciones: Para aquellos que no hablan inglés, ¡no se desesperen! En octubre tuvimos una reunión con todos nuestros nuevos coordinadores de traducciones al francés, español, alemán e italiano. Todos ellos están recolectando el ímpetu y los recursos que necesitan proveer lo más rápidamente posible los materiales esenciales de los servicios de educación y materiales necesarios para los centros. Después de la reunión de traductores, Ferry y Olga viajaron a España con nuestra nueva coordinadora, Ven. Nerea, para apoyar a Nerea en este nuevo reto de ser la coordinadora no solo de España, sino de México, Centro y Sudamérica. Para aquellos que no estuvieron al tanto del primer anuncio, hay una nueva traducción del Sanghata Sutra la cual está disponible, sin cargo alguno, en la Foundation Store. Esperemos que el agosto también podamos ofrecer, sin cargo alguno, la nueva versión del Sutra de la Luz Dorada. !NUEVO! Sanghata Sutra en ruso! Los videos y DVDs de Descubriendo el Budismo están siendo traducidos al Ruso, y se están mostrando en la televisión a nivel nacional. Gracias por todo su apoyo y no se olviden de escribirnos y retroalimentarlos para poder servirlos mejor. - Merry y Ven. Mindrol La revista Mandala: Han pasado muchas cosas en la oficina de Mandala. Estamos ocupados compaginando todo con más de 500 respuestas que varios lectores nos dirigieron por email para retroalimentarnos recientemente. Es bueno saber que nuestros lectores piensan en nosotros y así ver la forma de mejorar; y en especial nos motiva bastante saber que en muchas formas, estamos satisfaciendo las expectativas de los lectores y en ocasiones sobrepasándolas. Nuestra portada un poco provocativa en los meses de junio y julio de la banda de rock fue recibida con agrado, incluso por aquellos que son un poco rígidos. Y nuevos distribuidores nos están contactando para solicitar más ejemplares, lo cual es una buena señal. Hemos encontrado una imprenta local en Pórtland muy entusiasta que puede imprimir toda la revista Mandala en colores al mismo precio, ya que las páginas a colores estaban reservadas sólo para los anuncios. Journal Graphics es una imprenta ecológica que recientemente instaló un controlador de aire para evitar la contaminación que funciona con humo y tinta; de esta forma evitan liberar al ambiente una toxina volátil. El oxígeno se consume por completo y de esta forma se genera energía. Nuestra diseñadora Melody Swan (que ha estado ayudando a Mandala desde el 2000) ha estado innovando y está por presentar algo nuevo. Así que no se pierdan el número de agosto y septiembre que saldrá en la segunda semana de julio. Sitio web de la FPMT: NUEVO - EVENTOS de la FPMT Deseamos invitar a que cada centro le envíe a Claire una breve descripción y fotos de eventos o proyectos exitosos que hayan tenido o que están por realizar para que así agreguemos en la página de la FPMT una amplia sección de eventos, la cual será actualizada con frecuencia y de esta forma todos podremos regocijarnos, compartir ideas e informarnos acerca de cosas interesantes que están sucediendo dentro del Mandala de la FPMT. Por favor lean las noticias en la parte de abajo acerca de la reunión de constructores de estupas que hubo en el ILTK así como el sendero de los buenos ejemplos de Land of Medicine Buda. Por favor envíen sus noticias y fotos cuanto antes a: INFORMACIÓN SOBRE RETIROS No olviden que en la página de la FPMT podemos poner información sobre los retiros que hay en sus centros, por favor visiten Retreat webpage (y envíen a Claire la información) y para los retiros de Descubriendo el Budismo visiten Discovering Buddhism Retreats (y envíen a Merry la información de DB).
|
NUEVO- Estableciendo una conexión con nuestra práctica de Dharma y nuestra en el mundo El primer viaje El problema del sobrecaliento global es algo que está afectando, por lo tanto si tenemos una compasión genuina hacia aquellos seres que sufrirán terribles tormentas, inundaciones, sequías y demás, podemos practicar el Dharma cada vez que apagamos la luz. Podemos reducir nuestro consumo excesivo de energía fósil y dejar de contribuir a la emisión de CO2 apagando la luz cuando no la estemos utilizando, apagando el calentador y poniéndose un suéter o apagando aparatos cuando no los estemos utilizando. Podemos también reducir nuestros viajes, en especial si son por aire. Cada vez que hagamos esto, dediquemos el mérito de esta práctica compasiva para el beneficio de otros que viven en lugares vulnerables. Estas prácticas también harán que nos ahorremos dinero, pero tenemos que centrarnos en una mente que desea generar compasión hacia los demás. |
NOTICIAS y EVENTOS de la FPMT Tratos en Holanda SE COMIÓ MÁS HELADO EN HOLANDA Por Maarten del Maitreya Institute: "Pegamos en el tablón de noticias de Maitreya Institute en Emst la noticia sobre los mantras de Amitayus. Esto inspiró a algunos estudiantes para salir y comprar helados para Geshe Sonam Gyaltsen y los demás. Adjunto una fotografía. Gracias !tanto recitar los mantras como ir por helado fue un buen trato!" |
IMPERMANENCIA EN LAS LABORES
CAMBIOS en el STAFF DE LA FPMT Buddha Maitreya Study Group, USA New Coordinator: John Wolf Chengawa Study Group, Australia Nuevo coordinador: Ven. Losang Tenpa (Alex Bruce) Kadampa Center, USA Nuevo co-SPC: Ven Thaye Nagarjuna Center, Alicante, Spain Nuevo Director: Gertrudis Rivalta Oliva Tong-nyi Nying-je Ling, Denmark Nuevo SPC: Alex Savio Tubten Kunga Center, USA Nuevo Director: Pat Haber Shantideva Meditation Group, USA Nuevo Coordinador: Kelima Fukumi
Agradecemos a los directores y coordinadores que salieron.
NUEVO MAESTRO RESIDENTE Los centros de la FPMT de la Bahía de California: Emily Hsu (Emily es graduada del Masters Program) Un pequeño comentario sobre una graduada del Masters Program – Tanto Merry como yo hemos estado recibiendo muchos Buenos comentarios acerca de los graduados de Masters Program: "Dirigieron las 3 primeras sesiones de repaso de las enseñanzas – esperaban la asistencia de 10-20 personas pero asistieron más de 120 !!! (no les dijimos que no siempre tenemos la gompa así de llena). Lo supieron llevar muy bien y todos estaban impresionados- si todos los graduados del Master Program son como ellos- WOW es maravilloso!"
CAMBIOS DE DIRECCIÓN Australian National Coordinator - Helen Patrin PO Box 514, Lidcombe, NSW 1825, Australia (61) (2) 9643 2965 Buddha Maitreya Study Group 77 Prospect St. Apt. 45, Northampton, MA 01060, USA Tel: (1) (413) 586 6288 Chagtong Chentong, Tasmania, Australia Chengawa Study Group, Australia Tel: +61 2 6125 4552; +61 2 6251 0067 Dompipa Study Group, Czech Republic FPMT Taiwan - their new Chinese-language website with many translations of Rinpoche's advice. Himalayan Buddhist Meditation Centre, Nepal GPO 8974 CPC 059 Kathmandu, Nepal Institut Vajra Yogini, France Kopan Monastery, Nepal Kushi Ling Retreat Centre, Italy (39) 347-2113471 Lama Yeshe Ling Study Group, Canada Tel: (1) (905) 901-9848 Fax: (1) (905) 389-3302 Losang Dragpa Center, Losang Dragpa Center No1, Jalan 17/21F, 46400 Petaling Jaya, Selangor, Malaysia Tel: (60) (3) 7968 3278 Fax: (60) (3) 7956 7280 Losang Chogyel Study Group, Guatemala (502) 5702 3888 Naropa Meditation Center, Tahiti Tel: (689) 74 71 88 Shantideva Meditation Group, USA 229 B Mott Street NY, NY 10012, USA Tel: (1) (212) 207-6607 Shenphen Thubten Choling, UK Shinè, Italy Tubten Kunga Center, USA Yeshe Norbu Appello Per Il Tibet, Italy
OPORTUNIDADES DE OFRECER SERVICIO EN LA FPMT |
|
__________________________________________________
Correo Yahoo!
Espacio para todos tus mensajes, antivirus y antispam ¡gratis!
Regístrate ya - http://correo.espanol.yahoo.com/
-- Lobsang Tonden Asst. Spiritual Program Co-ordinator Kurukulla Center 68 Magoun Avenue Medford, MA 02155 (617) 624-0177 Member of the FPMT
Abandonar el egoísmo es el mayor logro. Controlarse a si mismo es el mayor valor. Buscar servir a los demás es la mayor cualidad. Estar atento continuamente es el mejor precepto. La carencia de existencia inherente en todo, es la mejor medicina. La mejor de las acciones es no estar conforme con las costumbres mundanas. Transformar las pasiones es la mejor magia. El desapego es la mayor generosidad. Una mente pacífica es la mayor bondad. La mayor paciencia es la humildad. El mayor de los esfuerzos no espera recompensa alguna. Una mente que sabe soltar es la mejor meditación. La mayor sabiduría es ver a través de las apariencias. El maestro Atisha
|
Mar, 27 de Jun, 2006 3:44 pm
Luis Trejo <luistrejo.r@...>
luistrejo.r@...
 Enviar correo
|
