La información contenida en este mensaje y/o los adjuntos documentos está
destinada para el uso exclusivo de la persona o entidad arriba indicada, y puede
contener información privilegiada y confidencial, cuya divulgación está
prohibida.Si el lector del presente no es el destinatario se le notifica por
medio del presente, que su reproduccion y distribucion, esta estrictamente
prohibida.Si Usted recibio este comunicado por error, favor de notificarlo
inmediatamente al remitente y destruir el mensaje.
Adicionalmente, Grupo Walworth y sus subsidiarias o filiales no se hacen
responsables de las opiniones del emisor del mensaje, ya que estas pueden no
reflejar la posición de la Compañia.

FEBRERO 2008


MUTUAL DE SEGURIDAD CHILENA CONTINÚA EXITOSA CAMPAÑA
EL ESTRÉS
NUEVE OBREROS QUEDAN HERIDOS TRAS DERRUMBE EN COLEGIO EN PERÚ
NEGLIGENCIA AL MANIPULAR SOLVENTE DESATÓ LA TRAGEDIA  EN ARGENTINA


Mutual de Seguridad chilena continúa exitosa campaña

Más de diez mil trabajadores de empresas adherentes de la Mutual de
Seguridad C.Ch.C. ya han recibido chalecos reflectantes además de charlas
explicativas sobre su uso seguro y el autocuidado que deben asumir para
evitar el riesgo de accidentes en su trayecto.

Cerca del 90% de los accidentes fatales en el trayecto tienen relación con
tránsito. Por eso, la iniciativa de la Mutual de Seguridad C.Ch.C., que ha
logrado una gran acogida tanto en la Región Metropolitana como en regiones,
apunta a disminuir el riesgo potencial de aquellos trabajadores que utilizan
bicicleta como medio de transporte y a lograr, así, que vuelvan todos los
días tranquilos a sus hogares.

Desde hace dos años, la Mutual de Seguridad C.Ch.C., en conjunto con
autoridades y empresas privadas, viene liderando a nivel regional la campaña
"Aún Te Espero" para sensibilizar a la población respecto de la importancia
de adoptar una cultura de prevención de riesgos, logrando exitosos
resultados en la disminución de accidentes de tránsito y colaborando en el
mejoramiento de la calidad de vida de los trabajadores y sus familias.

Fuente:
http://diario.elmercurio.com/2008/02/10/sin_clasificacion/_portada/noticias/
9D0B17C8-6416-4896-98B2-6208B6A5A2C8.htm


El Estrés

El estrés en el trabajo puede afectar a cualquier persona de cualquier
nivel. Puede aparecer en cualquier sector y en una organización de cualquier
tamaño. Además, afecta a la salud y la seguridad de las personas, pero
también a la salud de las organizaciones y de las economías nacionales. El
mundo del trabajo, en constante evolución, impone cada vez mayores demandas
a los trabajadores debido a la racionalización y la externalización, la
creciente necesidad de flexibilidad de las funciones y cualificaciones, el
aumento de los contratos temporales, la creciente inseguridad en el trabajo
y la intensificación de éste (que supone una mayor carga de trabajo y más
presión), y el desequilibrio entre la vida laboral y familiar.

El estrés puede provocar enfermedades y sufrimiento a las personas, tanto en
su trabajo como en el hogar. Puede igualmente poner en peligro la seguridad
en el lugar de trabajo y contribuir a otros problemas de salud laboral, como
los trastornos musculoesqueléticos. Además, afecta de forma importante a los
resultados de las organizaciones. La reducción del estrés laboral y los
riesgos psicosociales no es sólo una obligación moral, sino también un
imperativo legal. Justifican asimismo la reducción del estrés sólidos
argumentos económicos. Lo positivo de todo ello es que el estrés laboral
puede tratarse de la misma forma lógica y sistemática que otros problemas de
salud y seguridad. Con el planteamiento correcto es posible mantener a los
trabajadores libres de estrés.

Fuente: http://osha.europa.eu/topics/stress



Nueve obreros quedan heridos tras derrumbe en colegio en Perú

Nueve obreros de construcción civil resultaron heridos tras desplomarse el
techo de un aula que se venía construyendo en el colegio Alexander Von
Humboldt, en Miraflores, pese a que la municipalidad de ese distrito había
pedido la suspensión de la obra. Todos los heridos fueron llevados al
hospital Casimiro Ulloa, donde se recuperan. Los obreros se encontraban
sobre el techo en el momento del derrumbe. Si bien la mayoría solo presenta
heridas leves y esta siendo dada de alta paulatinamente, dos se encuentran
en estado grave y permanecerán hospitalizados debido a la seriedad de las
lesiones que presentan. Según el alcalde del distrito, Manuel Masías, quien
acudió a la obra, su comuna había "observado" la obra porque era necesario
hacer algunas mejoras estructurales en los accesos, por lo que el ingeniero
civil responsable de la obra, Miguel Eduardo Carranza del Valle, debió
suspender los trabajos, algo que nunca hizo.

Al haber continuado con una obra "observada" y a raíz del derrumbe del
techo, el concejo miraflorino decidió imponer dos multas: una de 3.500 soles
(una UIT) al ingeniero Carranza y otra a la Asociación de Beneficencia
Peruana-Alemana, a la que pertenece el colegio. Por su parte, el
viceministro de Trabajo, Jorge Villasante, quien acudió al hospital para
informarse sobre la situación de los obreros, dijo que pedirá la información
oficial a la municipalidad de Miraflores respecto a la paralización de la
obra, para proceder a aplicar las sanciones respectivas. "Si una obra es
paralizada y pese a ello se continúa el trabajo, allí hay una infracción
grave no sólo de la empresa constructora sino también de los propietarios
del inmueble, por permitir la ejecución de una construcción clandestina",
remarcó el funcionario.

Fuente:
http://www.elcomercio.com.pe/ediciononline/HTML/2008-01-08/nueve-obreros-que
dan-heridos-derrumbe-colegio-miraflores.html


Negligencia al manipular solvente desató la tragedia en Argentina

El informe oficial elaborado por los Bomberos de Córdoba sobre cómo se
desató la tragedia revela que hubo negligencia en el manejo del hexano, un
volátil solvente que se estaba manipulando mientras muy cerca funcionaba un
aparato industrial que alcanza altas temperaturas. Según un perito
investigador, que pidió reserva de su nombre y participó del informe, "en
una esquina del laboratorio había 18 tambores en fila que contenían hexano.
Uno de ellos estaba sobre un aparejo (un trípode de caños con rueditas), en
posición horizontal y sostenido por dos correas que pendían de una polea.
Ese tambor -explicó- estaba posicionado como un barril de vino, para que le
pusieran una pequeña canilla". Contó que "algo falló en el momento del
trabajo de perforación y ocurrió un derrame del hexano, que fue a parar
debajo de un autoclave, que es un aparato de esterilización, como un enorme
lavarropas industrial, que tiene en su base una resistencia que alcanza
altísimas temperaturas". Ese habría sido el momento en que el solvente, muy
inflamable, se encendió y las llamas corrieron rápidamente hacia el tambor,
lo envolvieron y las cuerdas que lo sostenían se cortaron por el fuego. Fue
entonces cuando cayó al piso con estruendo, y produjo el primer estallido. A
esa primera explosión, le siguieron unas cinco más, "ya que los otros 17
tambores reaccionaron en cadena; aunque hubo algunos que se hincharon y no
llegaron a explotar", detalló. ¿Qué hacían almacenados en un lugar cerrado,
tantos barriles con un solvente tan peligroso? ¿Por qué no se escucharon los
reclamos de quienes habrían advertido del peligro? Son todas preguntas que
deberá desvelar la Justicia, ya que por ahora nadie en la Universidad
Nacional de Río Cuarto las ha respondido.

Fuente: http://www.clarin.com/diario/2007/12/07/sociedad/s-03815.htm





LOS MATERIALES PELIGROSOS: SEGURO Y A SALVO
En este programa veremos las amenazas que viven las instalaciones como la
suya que fabrican, almacenan, utilizan o transportan químicos peligrosos.
Explicaremos algunas de las cosas que su empleador está haciendo para
mantener sus instalaciones seguras y a salvo. Y le diremos cómo usted,
empleado, puede ayudar.

Código: EME032-DVD-ESX
Duración: 15 minutos
Disponible en DVD y VHS


Para obtener una muestra para evaluación del programa  enviada directamente
para usted, simplemente llame al 0800 444 0291 desde Argentina; al 800 200
836 desde Chile; al 01 800 955 0018 desde Colombia; al 0800 51 648 desde
Perú; 0004 055 131 desde Uruguay al 0800 100 6821 desde Venezuela; 55 41
2169 6306 desde otros países de América del Sur; envíe un fax al 757 306
2688 o un e-mail a: internacional@...
www.americalatina.coastal.com

Por favor asegúrese de incluir su nombre, el de su empresa, dirección,
número telefónico y fax, o vea la evaluación online dando un clic aquí.
http://web.coastal.com/coastalACB/preview/index.cfm?DID=13&Product_Id=14233


¿Recibe usted este informativo de un amigo o compañero de trabajo?
¿Le gustaría obtener su propia subscripción gratis?
Haga clic aquí para subscribirse

Materiales en este ejemplar pueden ser impresos solo con nuestra
autorización.

(C) 2007 Coastal Training Technologies Corp.
500 Studio Drive
Virginia Beach, VA 23452
Teléfonos 0800 444 0291 desde Argentina; al 800 200 836 desde Chile; al 01
800 955 0018 desde Colombia; al 0800 51 648 desde Perú; 0004 055 131 desde
Uruguay al 0800 100 6821 desde Venezuela; 55 41 2169 6306 desde otros países
de América del Sur;
Envíe un fax al 757 306 2688 o un e-mail a: internacional@...


¿NO PUEDE LEER BIEN ESTE EMAIL? CAMBIE EL FORMATO AQUÍ
Haga Clic aquí  -
http://eml.coastal.com/executeactions/MNG-sbmanageaccount.cfm?afid=6111&rid=
259802&mid=50226&questname=email_format_option&allowedit=no&upfld=&returl=pa
ra cambiar el formato en que recibe el E-Newsletter "Seguridad Hoy"

CANCELAR SUSCRIPCIÓN
Si no desea seguir recibiendo nuestro E-newsletter de Prevención
de Riesgos Laborales haga click aquí -
http://eml.coastal.com/executeactions/REM-Removeme.cfm?afid=6111&rid=259802&
mid=50226&upfld=&returl=
O responda a este e-mail con el asunto NO RECIBIR E-NEWSLETTER.



__________ Information from ESET NOD32 Antivirus, version of virus signature
database 2882 (20080218) __________

The message was checked by ESET NOD32 Antivirus.

http://www.eset.com

No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG Free Edition.
Version: 7.5.516 / Virus Database: 269.20.2/1271 - Release Date: 11/02/2008 08:16 a.m.

No virus found in this incoming message.
Checked by AVG Free Edition.
Version: 7.5.516 / Virus Database: 269.19.21/1263 - Release Date: 06/02/2008 08:14 p.m.

No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG Free Edition.
Version: 7.5.516 / Virus Database: 269.19.21/1263 - Release Date: 06/02/2008 08:14 p.m.

No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG Free Edition.
Version: 7.5.516 / Virus Database: 269.19.21/1263 - Release Date: 06/02/2008 08:14 p.m.

No virus found in this incoming message.
Checked by AVG Free Edition.
Version: 7.5.516 / Virus Database: 269.19.18/1255 - Release Date: 01/02/2008 09:59 a.m.

No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG Free Edition.
Version: 7.5.516 / Virus Database: 269.19.18/1255 - Release Date: 01/02/2008 09:59 a.m.

Estimado Armando: quiero pedirte disculpas inicialmente por el retraso en la respuesta a tu excelente exposición sobre la historia de la seguridad y salud ocupacional en Venezuela.

Sobre la vasta experiencia que tienes sobre tus hombros, es poco lo que personalmente puedo opinar al respecto, puesto que apenas llevo un poco más de una década en este mundo de la seguridad y la salud ocupacional, pero de verdad que la información que nos provees es un excelente recordatorio de las personas tan valiosas que como el Dr. Cañizales Guedez, aportaron su grano de arena a esta materia en nuestro país.

Quizás, y siendo un poco objetivo, veo que definitivamente las diversas posturas políticas han dejado su huella en esta materia… fíjate que apostaría que el primer presidente del INPSASEL fue elegido a principios del 2000, y tu aclaras que a inicios de los 90 ya había sido designado el primero.

La idea de Gaspar, miembro del grupo, y quien inició la inquietud sobre el tema de la historia de la Higiene Ocupacional en Venezuela, ha servido para abrir más horizontes para nosotros, la generación de relevo, gracias a personas que como tu, nos recuerdan que hay que mirar la historia para poder comprender el presente.

A todos aquellos miembros del Grupo Seguridad sin Fronteras, y de los cuales más de la mitad no son de Venezuela, les doy las gracias a titulo personal por sabernos comprender a los que discutimos materia de nuestro país en este grupo que como su nombre lo dice, no tiene fronteras!

Saludos cordiales,

Jefferson González

(Como un miembro más del grupo)

__________________________________

¡Únete al Grupo Seguridad sin Fronteras!

Recibe y comparte la mejor información técnica referente al mundo de la seguridad e higiene industrial, la salud ocupacional, la protección ambiental  y la prevención de riesgos.

Suscríbete  escribiendo a: Grupo_Seguridad_sin_Fronteras-suscribe@gruposyahoo.com

Visita www.seguridadsf.com

---

De: Grupo_Seguridad_sin_Fronteras@gruposyahoo.com [mailto:Grupo_Seguridad_sin_Fronteras@gruposyahoo.com] En nombre de Armando Arcia
Enviado el: martes, 29 de enero de 2008 11:38 a.m.
Para: Grupo_Seguridad_sin_Fronteras@gruposyahoo.com
Asunto: RE: [Grupo_Seguridad_sin_Fronteras] Historia de la Lopcymat

Jefferson:

Tuve oportunidad de leer el documento elaborado por el Ingº Omaña, (Aproximación al desarrollo histórico de la Seguridad y Salud de los Trabajadores y Trabajadoras  (SSTT) en Venezuela) y en función de los que él señala en la Justificación y en la última página  de ese documento, creo conveniente hacer unos breves comentarios, basados en mis cuarenta (40) años de trabajo en el área de seguridad y salud laboral, cuyo inicio, (Inspector de  Higiene y Seguridad Industrial) se ubica en SIDOR, empresa para la cual presté mis servicios por catorce (14) años.

El área de seguridad y salud laboral, en mi opinión, se sustenta en tres (3) disciplinas muy interrelacionadas, cada una con especificas funciones: Seguridad Laboral, Higiene Laboral y Medicina Laboral. He utilizado la palabra Laboral, como también pude haber indicado Industrial u Ocupacional, para destacar que las tres disciplinas han evolucionado a lo largo de los últimos años. Tampoco descarto los aportes que han hecho otras disciplinas, tales como prevención y extinción de incendios.

Es indudable y por ende nadie lo puede negar, que durante el gobierno del Presidente Chavez, se le ha dado un fuerte impulso al cumplimiento de las normativas vinculadas con el área de seguridad y salud laboral y por ende a la LOPCYMAT, tampoco podría negarse la participación que el Dr. Cañizalez ha tenido en el desarrollo de la salud laboral en Venezuela, pero, de igual forma no debería minimizarse y mucho menos ocultar el aporte de organismos, instituciones y personas que han contribuido, en diferentes formas y medidas, a mejorar las condiciones de seguridad y del medio ambiente de trabajo en todo el país.

Si hablamos de regiones es obvio señalar que la región central del país ha sido de particular importancia en el desarrollo de la seguridad y salud laboral, pero ello no implica que otras regiones se hayan mantenido al margen y sin brindar ningún aporte. 

Si nos ubicamos en los años sesenta del siglo pasado, observamos que ya existían empresas, ademas de las petroleras, compañias mineras y SIDOR, que habian constituido  una Unidad de Seguridad e Higiene Industrial y tambien se disponía de Inspectores de Seguridad e Higiene Industrial adscritos al Ministerio de Trabajo y al Instituto Venezolano de los Seguros Sociales. De hecho esos inspectores cumplian su trabajo sin contar con el apoyo de las normas y disposiciones legales que hoy existen en Venezuela y quienes no tenían una consistente formación académica en el área.

En la actualidad se dispone de una infraestructura educativa, en la cual puede apoyarse el INPSASEL,  que no existía hace un poco mas de veinte (20) años y hoy día se graduan en muchas zonas del país, T.S.U. en Seguridad y Salud Laboral, aptos para enfrentar interesantes retos.

Debo mencionar que al inicio de los ochenta, en virtud de un acuerdo entre la Corporación Venezolana de Guayana y la Universidad de Oriente, se estableció un programa`para la formación de Tecnologos Industriales en Prevención de Riesgos y actualmente la UNEXPO, en Puerto Ordáz, tiene una Especialización en esa área.

En 1.962 el Ing Octavio Jelambi publico un libro sobre Salud Ocupacional y creo que fué el primer texto venezolano que abordo el tema.

En diciembre de 1.969, finalizando el gobierno del Dr. Raúl Leoni fué promulgado el Reglamento de las Condiciones de Higiene y Seguridad en el Trabajo, el cual fue modificado en 1.973 durante el gobierno del Dr. Rafael Caldera y el cual es utilizado todavía por personal del Ministerio del Trabajo como referencia en sus inspecciones, así como también lo hacen algunos funcionarios del INPSASEL.

El aporte del Dr. Oscar Feo, en Maracay, ha sido muy significativo en la formación de profesionales en el área de Salud Laboral que laboran en distintas zonas del país y creo que el Dr. Francisco González es uno de ellos y de hecho las empresas de la C.V.G. abrieron sus puertas para que hiciesen sus pasantías en ellas.

El Ingº Erick Smith. quien se desempeñó, si mal no recuerdo, en la División de Epidemilogía e Ingeniería Sanitaria del Ministerio de Sanidad, contribuyó significativamente en el desarrollo de Higiene Industrial y oriento a muchos profesionales en esa área.

El Dr. Manuel Salinas, en Puerto Ordaz, organizó y puso en marcha el postgrado en Medicina Laboral de la Universidad Experimental de Guayana, que de igual forma prestan sus servicios en diferentes instituciones y empresas del país

COVENIN, es imposible dejar a COVENIN a un lado del proceso que dió consistencia a la LOPCYMAT y muy especialmente a todos los que contribuyeron al desarrollo de las normas surgidas del seno del Comité Técnico 6 y sus respectivos sub-comités.

El desaparecido Consejo Venezolano de Prevención de Accidentes, tambien dió su aporte en el desarrollo de la seguridad y salud laboral en Venezuela.

Creo que el Ingº José Michelangelli fué primer presidente del INPSASEL por designación del Sr. Carlos A. Pérez, en su segundo gobierno.

Todavía existe material para aportar al tema, pero creo que es suficiente para ajustarme a la justificación del Ingº Omaña.

Atentamente,

Armando J. Arcia M.

Jefferson González <seguridadsinfronteras@yahoo.com> wrote:

Buenas tardes Gaspar: sobre la historia de la creación de la Ley Orgánica de Prevención, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo de Venezuela – LOPCYMAT, solo pude encontrar una semblanza de uno de sus creadores, el Dr. Cañizales Guedez.

El documento fue realizado por el Ing. Eric Omaña, director del Postgrado en Higiene Ocupacional de la Universidad Central de Venezuela, al cual tu conoces también. Por respeto a la fuente de la información no he modificado nada, pero sería interesante hacer caso omiso al contenido político del mismo.

Adicionalmente voy a cargar dos archivos en el grupo: uno que hace un resumen de la Seguridad Social en Venezuela, el cual también te puede orientar bastante al respecto (idem con lo del contenido político) y otro documento que habla sobre la historia de la higiene ocupacional en América Latina, el cual es mucho más objetivo.

Espero te sirvan y disculpa la espera.

Saludos cordiales,

Jefferson González

Moderador

Grupo SsF

__________________________________

¡Únete al Grupo Seguridad sin Fronteras!

Recibe y comparte la mejor información técnica referente al mundo de la seguridad e higiene industrial, la salud ocupacional, la protección ambiental  y la prevención de riesgos.

Suscríbete  escribiendo a: Grupo_Seguridad_sin_Fronteras-suscribe@gruposyahoo.com

Visita www.seguridadsf.com

---

De: Grupo_Seguridad_sin_Fronteras@gruposyahoo.com [mailto:Grupo_Seguridad_sin_Fronteras@gruposyahoo.com] En nombre de Gaspar Bertolino
Enviado el: miércoles, 23 de enero de 2008 11:11 a.m.
Para: Grupo_Seguridad_sin_Fronteras@gruposyahoo.com
Asunto: Re: [Grupo_Seguridad_sin_Fronteras] Higiene Industrial

jefferson, tendras en tus archivos una descripcion de como nace la LOPCYMAT y/o la higiene ocupacional en venezuela?

Saludos

----- Mensaje original ----
De: Jefferson González <seguridadsinfronteras@yahoo.com>
Para: Grupo_Seguridad_sin_Fronteras@gruposyahoo.com
Enviado: miércoles, 23 de enero, 2008 10:54:04
Asunto: [Grupo_Seguridad_sin_Fronteras] Higiene Industrial

Hola Souraya: adjunto te envío el archivo sobre higiene industrial.

Saludos cordiales,

Jefferson

____________ _________ _________ ____

¡Únete al Grupo Seguridad sin Fronteras!

Recibe y comparte la mejor información técnica referente al mundo de la seguridad e higiene industrial, la salud ocupacional, la protección ambiental  y la prevención de riesgos.

Suscríbete  escribiendo a: Grupo_Seguridad_ sin_Fronteras- suscribe@ gruposyahoo. com

Visita www.seguridadsf. com

---

De: Grupo_Seguridad_ sin_Fronteras@ gruposyahoo. com [mailto:Grupo_ Seguridad_ sin_Fronteras@ gruposyahoo. com] En nombre de Souraya Rivas
Enviado el: lunes, 21 de enero de 2008 10:44 p.m.
Para: Grupo_Seguridad_ sin_Fronteras@ gruposyahoo. com
Asunto: Re: [Grupo_Seguridad_ sin_Fronteras] OHSAS 18001

Amigos del grupo, alguno ha trabajado directamente con archivos de documentos de vieja data. necesito lo que tengan a mano en cuanto al tipo de los equipos de protección personal (guantes, mascarillas o máscaras, lentes?, ropa de protección?), temperatura del espacio físico, otras medidas preventivas para evitar enfermedades profesionales.

Mil gracias de antemano
--
Souraya Rivas Lichaa
58-414-7934594

No virus found in this incoming message.
Checked by AVG Free Edition.
Version: 7.5.516 / Virus Database: 269.19.8/1235 - Release Date: 21/01/2008 09:39 a.m.

No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG Free Edition.
Version: 7.5.516 / Virus Database: 269.19.9/1239 - Release Date: 23/01/2008 10:24 a.m.

---

¡Capacidad ilimitada de almacenamiento en tu correo!
No te preocupes más por el espacio de tu cuenta con Correo Yahoo!:
http://correo.espanol.yahoo.com/

No virus found in this incoming message.
Checked by AVG Free Edition.
Version: 7.5.516 / Virus Database: 269.19.9/1239 - Release Date: 23/01/2008 10:24 a.m.

No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG Free Edition.
Version: 7.5.516 / Virus Database: 269.19.11/1243 - Release Date: 25/01/2008 11:24 a.m.

 

---

Never miss a thing. Make Yahoo your homepage.

No virus found in this incoming message.
Checked by AVG Free Edition.
Version: 7.5.516 / Virus Database: 269.19.15/1249 - Release Date: 29/01/2008 09:51 a.m.

No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG Free Edition.
Version: 7.5.516 / Virus Database: 269.19.17/1253 - Release Date: 31/01/2008 09:09 a.m.