Naci mujer, pero con el tiempo y la vida me he convertido en un
hombre, de hecho tengo transformaciones varoniles, (con esteroides),
soy cariñoso y muy aprensivo, como que mi sensibilidad de mujes no la
perdi, busco amistades para tener comunicacion.

Naci mujer, pero con el tiempo y la vida me he convertido en un
hombre, de hecho tengo transformaciones varoniles, (con esteroides),
soy cariñoso y muy aprensivo, como que mi sensibilidad de mujes no la
perdi, busco amistades para tener comunicacion.

• Presentaciones, paneles de discusion con foros interactivos donde los padres pueden explorar areas relacionadas en la crianza de niños que no se amoldan a los prototipos de genero que la sociedad impone.
• Excelente cuidado para nuestros niños y sus hermanos mientras los padres atienden las presentaciones.
• Dos almuerzos tipo picnic para que las familias socializen, se conoscan y compartan sus experiencias.
• Seminarios para los jovencitos y niños mayores durante todo el fin de semana. 

Marina

 

Me es grato recibir sus comentarios

muchas gracias y al paso del tiempo seguire esperando mas

de personas como usted entienden a sus hijos

 

gracias

*Marina* <eliana_20_00@yahoo.com> escribió:

Hola Aide Elenaci, que nombre mas bonito. Bienvenida a este grupo, me da mucho gusto de tener personas de diferentes nacionalidades en este grupo.

 

Los motivos de la creacion de este grupo es el de apoyar, informar y mantenernos unidos tanto padres como hijos, pues estoy conciente de cuan importante es el tener el apoyo de la familia. Mi hijo tiene catorce años y hace dos meses empezo sus inyeciones de testaronas, y tiene casi tres años de estar en hormonas bloqueadoras, y hormonas de crecimiento. Yo como madre siempre supe que era differente, pero no fue hasta cuando tenia 9 años que el en realidad empezo a comentar lo que sentia por dentro, le doy gracias a Dios de tener unos doctores super especiales que atienden a mi niño, en el plano sicologico y en el plano medico.

 

Bueno otra vez bienvenida, y te felicito por haber sido una mujer fuerte, y haberte hecho tu sola sin el apoyo de tu familia, y a la vez me da gusto que tu familia ahora te aceptado.

 

Un abrazo calido para ti!!

 

Marina madre Angel (FTM)

Aide elenacl <elenacl0@yahoo.com.mx> wrote:

Soy de Mexico DF, una persona transgenero hombre a mujer
he leido algunos mensajes de ustedes padres de familia de hijos
transgeneros, quiero felicitarlos a todos y cada uno de ustedes
por mi parte ojala hubiece tenido la oportunidad de aceptacion por
parte de mis padres y entendieran mi situacion de mi genero, cosa
nunca fue asi, creo que no enorme felicidad que contar con una familia
como las que ustedes tiene.

Yo me hecho sola fuera de mi familia y no saben realmente que tan
dificil es vivi asi sin apoyo de ningun tipo, sobre todo de los padres
y hermanos
hasta hace un año pude tener relacion con mi familia (bueno mas bien
dicho con mi madre y dos hermanas biologicas) que hasta apenas me han
aceptado y he tenido la oportunidad de convivir con ellas, como mujer
aunque no es toda la felicidad que yo hubiera querido tener, crecer a
lado de ellas como tal(mi padre y mis 3 hermanos que tengo que aun no
lo aceptan y que me han prohibido acercarme a sus hijos, para no
causar un problema Psicoloico) he tenido que guardar una distancia con
ellos, solo espero que en su momento entiendan y recapasiten.

para que asi ueda yo tener nuevamnete una familia con quien contar de
igual menra como lo hacen ustedes con sus hijos.

al paso del tiempo me habierto camino sola con sus obstaculos y
tropiesos, soy una mujer hecha y dereha, me quiero y repeto a mi misma.

por ultimo, a mi madre y mis hermanas aunque no puedan leer esto le
doy las gracias por aceptarme.

A mi padre y mis hermanos de igual manera me llenaria de felicidad
poder abrazarlos y convivir con ellos

Padres de familia que tienens hijos transgeneros que los entiende y
aceptan Gracias.

En el camino aprendi:

Que llegar alto no es crecer, ni escuchar es oir, ni lamentarse es

sentir, que mirar no es siempre ver, que andar solo no es soledad, ni acostumbrarse es AMAR!

---

¡Sé un mejor fotógrafo!
Perfecciona tu técnica y encuentra las mejores fotos.

Marina

 

Me es grato recibir sus comentarios

muchas gracias y al paso del tiempo seguire esperando mas

de personas como usted entienden a sus hijos

 

gracias

*Marina* <eliana_20_00@yahoo.com> escribió:

Hola Aide Elenaci, que nombre mas bonito. Bienvenida a este grupo, me da mucho gusto de tener personas de diferentes nacionalidades en este grupo.

 

Los motivos de la creacion de este grupo es el de apoyar, informar y mantenernos unidos tanto padres como hijos, pues estoy conciente de cuan importante es el tener el apoyo de la familia. Mi hijo tiene catorce años y hace dos meses empezo sus inyeciones de testaronas, y tiene casi tres años de estar en hormonas bloqueadoras, y hormonas de crecimiento. Yo como madre siempre supe que era differente, pero no fue hasta cuando tenia 9 años que el en realidad empezo a comentar lo que sentia por dentro, le doy gracias a Dios de tener unos doctores super especiales que atienden a mi niño, en el plano sicologico y en el plano medico.

 

Bueno otra vez bienvenida, y te felicito por haber sido una mujer fuerte, y haberte hecho tu sola sin el apoyo de tu familia, y a la vez me da gusto que tu familia ahora te aceptado.

 

Un abrazo calido para ti!!

 

Marina madre Angel (FTM)

Aide elenacl <elenacl0@yahoo.com.mx> wrote:

Soy de Mexico DF, una persona transgenero hombre a mujer
he leido algunos mensajes de ustedes padres de familia de hijos
transgeneros, quiero felicitarlos a todos y cada uno de ustedes
por mi parte ojala hubiece tenido la oportunidad de aceptacion por
parte de mis padres y entendieran mi situacion de mi genero, cosa
nunca fue asi, creo que no enorme felicidad que contar con una familia
como las que ustedes tiene.

Yo me hecho sola fuera de mi familia y no saben realmente que tan
dificil es vivi asi sin apoyo de ningun tipo, sobre todo de los padres
y hermanos
hasta hace un año pude tener relacion con mi familia (bueno mas bien
dicho con mi madre y dos hermanas biologicas) que hasta apenas me han
aceptado y he tenido la oportunidad de convivir con ellas, como mujer
aunque no es toda la felicidad que yo hubiera querido tener, crecer a
lado de ellas como tal(mi padre y mis 3 hermanos que tengo que aun no
lo aceptan y que me han prohibido acercarme a sus hijos, para no
causar un problema Psicoloico) he tenido que guardar una distancia con
ellos, solo espero que en su momento entiendan y recapasiten.

para que asi ueda yo tener nuevamnete una familia con quien contar de
igual menra como lo hacen ustedes con sus hijos.

al paso del tiempo me habierto camino sola con sus obstaculos y
tropiesos, soy una mujer hecha y dereha, me quiero y repeto a mi misma.

por ultimo, a mi madre y mis hermanas aunque no puedan leer esto le
doy las gracias por aceptarme.

A mi padre y mis hermanos de igual manera me llenaria de felicidad
poder abrazarlos y convivir con ellos

Padres de familia que tienens hijos transgeneros que los entiende y
aceptan Gracias.

En el camino aprendi:

Que llegar alto no es crecer, ni escuchar es oir, ni lamentarse es

sentir, que mirar no es siempre ver, que andar solo no es soledad, ni acostumbrarse es AMAR!

---

¡Sé un mejor fotógrafo!
Perfecciona tu técnica y encuentra las mejores fotos.

Hola Aide Elenaci, que nombre mas bonito. Bienvenida a este grupo, me da mucho gusto de tener personas de diferentes nacionalidades en este grupo.

 

Los motivos de la creacion de este grupo es el de apoyar, informar y mantenernos unidos tanto padres como hijos, pues estoy conciente de cuan importante es el tener el apoyo de la familia. Mi hijo tiene catorce años y hace dos meses empezo sus inyeciones de testaronas, y tiene casi tres años de estar en hormonas bloqueadoras, y hormonas de crecimiento. Yo como madre siempre supe que era differente, pero no fue hasta cuando tenia 9 años que el en realidad empezo a comentar lo que sentia por dentro, le doy gracias a Dios de tener unos doctores super especiales que atienden a mi niño, en el plano sicologico y en el plano medico.

 

Bueno otra vez bienvenida, y te felicito por haber sido una mujer fuerte, y haberte hecho tu sola sin el apoyo de tu familia, y a la vez me da gusto que tu familia ahora te aceptado.

 

Un abrazo calido para ti!!

 

Marina madre Angel (FTM)

Aide elenacl <elenacl0@yahoo.com.mx> wrote:

Soy de Mexico DF, una persona transgenero hombre a mujer
he leido algunos mensajes de ustedes padres de familia de hijos
transgeneros, quiero felicitarlos a todos y cada uno de ustedes
por mi parte ojala hubiece tenido la oportunidad de aceptacion por
parte de mis padres y entendieran mi situacion de mi genero, cosa
nunca fue asi, creo que no enorme felicidad que contar con una familia
como las que ustedes tiene.

Yo me hecho sola fuera de mi familia y no saben realmente que tan
dificil es vivi asi sin apoyo de ningun tipo, sobre todo de los padres
y hermanos
hasta hace un año pude tener relacion con mi familia (bueno mas bien
dicho con mi madre y dos hermanas biologicas) que hasta apenas me han
aceptado y he tenido la oportunidad de convivir con ellas, como mujer
aunque no es toda la felicidad que yo hubiera querido tener, crecer a
lado de ellas como tal(mi padre y mis 3 hermanos que tengo que aun no
lo aceptan y que me han prohibido acercarme a sus hijos, para no
causar un problema Psicoloico) he tenido que guardar una distancia con
ellos, solo espero que en su momento entiendan y recapasiten.

para que asi ueda yo tener nuevamnete una familia con quien contar de
igual menra como lo hacen ustedes con sus hijos.

al paso del tiempo me habierto camino sola con sus obstaculos y
tropiesos, soy una mujer hecha y dereha, me quiero y repeto a mi misma.

por ultimo, a mi madre y mis hermanas aunque no puedan leer esto le
doy las gracias por aceptarme.

A mi padre y mis hermanos de igual manera me llenaria de felicidad
poder abrazarlos y convivir con ellos

Padres de familia que tienens hijos transgeneros que los entiende y
aceptan Gracias.

En el camino aprendi:

Que llegar alto no es crecer, ni escuchar es oir, ni lamentarse es

sentir, que mirar no es siempre ver, que andar solo no es soledad, ni acostumbrarse es AMAR!

Soy de Mexico DF, una persona transgenero hombre a mujer
he leido algunos mensajes de ustedes padres de familia de hijos
transgeneros, quiero felicitarlos a todos y cada uno de ustedes
por mi parte ojala hubiece tenido la oportunidad de aceptacion por
parte de mis padres y entendieran mi situacion de mi genero, cosa
nunca fue asi, creo que no enorme felicidad que contar con una familia
como las que ustedes tiene.

Yo me hecho sola fuera de mi familia y no saben realmente que tan
dificil es vivi asi sin apoyo de ningun tipo, sobre todo de los padres
y hermanos
hasta hace un año pude tener relacion con mi familia (bueno mas bien
dicho con mi madre y dos hermanas biologicas) que hasta apenas me han
aceptado y he tenido la oportunidad de convivir con ellas, como mujer
aunque no es toda la felicidad que yo hubiera querido tener, crecer a
lado de ellas como tal(mi padre y mis 3 hermanos que tengo que aun no
lo aceptan y que me han prohibido acercarme a sus hijos, para no
causar un problema Psicoloico) he tenido que guardar una distancia con
ellos, solo espero que en su momento entiendan y recapasiten.

para que asi ueda yo tener nuevamnete una familia con quien contar de
igual menra como lo hacen ustedes con sus hijos.

al paso del tiempo me habierto camino sola con sus obstaculos y
tropiesos, soy una mujer hecha y dereha, me quiero y repeto a mi misma.

por ultimo, a mi madre y mis hermanas aunque no puedan leer esto le
doy las gracias por aceptarme.

A mi padre y mis hermanos de igual manera me llenaria de felicidad
poder abrazarlos y convivir con ellos

Padres de familia que tienens hijos transgeneros que los entiende y
aceptan Gracias.

Soy de Mexico DF, una persona transgenero hombre a mujer
he leido algunos mensajes de ustedes padres de familia de hijos
transgeneros, quiero felicitarlos a todos y cada uno de ustedes
por mi parte ojala hubiece tenido la oportunidad de aceptacion por
parte de mis padres y entendieran mi situacion de mi genero, cosa
nunca fue asi, creo que no enorme felicidad que contar con una familia
como las que ustedes tiene.

Yo me hecho sola fuera de mi familia y no saben realmente que tan
dificil es vivi asi sin apoyo de ningun tipo, sobre todo de los padres
y hermanos
hasta hace un año pude tener relacion con mi familia (bueno mas bien
dicho con mi madre y dos hermanas biologicas) que hasta apenas me han
aceptado y he tenido la oportunidad de convivir con ellas, como mujer
aunque no es toda la felicidad que yo hubiera querido tener, crecer a
lado de ellas como tal(mi padre y mis 3 hermanos que tengo que aun no
lo aceptan y que me han prohibido acercarme a sus hijos, para no
causar un problema Psicoloico) he tenido que guardar una distancia con
ellos, solo espero que en su momento entiendan y recapasiten.

para que asi ueda yo tener nuevamnete una familia con quien contar de
igual menra como lo hacen ustedes con sus hijos.

al paso del tiempo me habierto camino sola con sus obstaculos y
tropiesos, soy una mujer hecha y dereha, me quiero y repeto a mi misma.

por ultimo, a mi madre y mis hermanas aunque no puedan leer esto le
doy las gracias por aceptarme.

A mi padre y mis hermanos de igual manera me llenaria de felicidad
poder abrazarlos y convivir con ellos


Padres de familia que tienens hijos transgeneros que los entiende y
aceptan Gracias.

Hi there,
I wanted to be sure that you know that we have a parent
support group for parents of gender variant and transgender
kids and teens. We meet on the third Wednesday of the month
from 6:30-8:30pm. We also have a potluck for our families
kids, siblings, etc... once a month at my house. I would
love if you guys would come at some point.
Also, I wanted to be sure that you know about the Gender
Odyssey Family conference over Labor Day weekend in
seattle. There wil be two full days of workshops for
parents and two full days of workshops for teens. There are
also scholarships for the conference.
www.genderodysseyfamily.com

Hope you guys are well! And let me know if you want more
information about ay of these things,
Stephanie Brill




On Wed, 7 Feb 2007 14:51:50 -0800 (PST)
*Marina* wrote:
> Hi Stephanie,
>
> We were happy to be part of the panel for the parent
> education night, but for the others day, I'm so sorry we
> are not going to able to help you, Angel was sick for
> about two weeks, and had missed a lot of school already.
>
> Thanks a lot for asking us...
>
> Angel and Marina
>
> Stephanie Brill wrote:
> Hello there,
> May I just clarify that we are having a parent
> education night on March 6th in Oakland. For the parent
> education night we have a panel. We are looking to add to
> that panel. I am looking speciically to add a teen/youth
> and a parent of a teen. They do not need to be from the
> same family. We have a parent of a young trans child, a
> trans man, myself an a few others already.
>
>
> On either the 7th- or the 8th, we will be in the
> elementary classroom and on the morning of the 9th we
> will be in the middle school. I am bringing people who
> represent various gender identities and expressions into
> the classrooms of k-8 students during these
> presentations. I am really looking for a teen or young
> adult to be a part of our group for those classrooms. I
> would not expect a teen to come to all days - but as
> would be best with their schedule- although I do want
> teen representation for each presentation from 3-8th
> grades.
>
>
> We can arrange pick-up and drop off at BART and there
> will be financial stipends offered as an extra incentive.
>
>
> I feel that youth representation is crucial for this to
> truly be understood by kids. If you are not able - do you
> have others in your circle I may get in touch with?
>
>
> If you have any questions, please call.
>
>
> Thank you so much,
>
>
> Stephanie
>
>
> 925-253-1077
>
>
>
>
>
>
>
> Begin forwarded message:
>
> From: "Chris Daley"
> Date: February 7, 2007 10:45:25 AM PST
> To:
> Cc: "'Stephanie Brill'"
> Subject: Opportunity to speak to school and/or parents
> on March 6th
>
>
> Dear Marina –
>
> I hope this email finds you doing great. All is
> wonderful with me.
>
> I’m writing because a great community activist,
> Stephanie Brill (“cc”ed above), has put together a really
> exciting event at a school in Oakland on March 6th. She
> has been working with the school for awhile on issues of
> gender nonconforming, transgender, and genderqueer
> students. On the 6th, she’ll be doing some presentations
> for school personnel during the day and for parents in
> the evening.
>
> She is wondering if you and/or Angel might be
> interested in participating. She knows this is a school
> and work day, so she understands if coming to Oakland
> isn’t possible. But she did ask me to reach out to you to
> see if either of you are available.
>
> You can respond to me or directly to Stephanie.
>
> Best,
>
> Chris
>
> PS – I’m working on getting our hotels set-up for the
> Leadership Summit in March. I’ll send you info once I
> have it. We have more info about the program up on our
> site, you can see it at
> www.transgenderlawcenter.org/summit2007
>
>
> ________________________________________________
> Christopher Daley, Esq.
> Transgender Law Center
> (415) 865-0176
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> En el camino aprendi:
> Que llegar alto no es crecer, ni escuchar es oir, ni
> lamentarse es
> sentir, que mirar no es siempre ver, que andar solo no
> es soledad, ni acostumbrarse es AMAR!

Hola Marina:

Que alegria poder escribirte en espanol sin tener que pensar tanto lo que escribo, o corrigiendo la ortografia. Las semanas que tengo leyendo los correos de la lista de padres en ingles, me ha servido muchisimo, he encontrado mucha informacion pero a veces quisiera contestar y se me traba un poco el idioma al escribir.

Por otro lado he estado platicando via internet con Belinda que vive cerca (yo tambien vivo en el condado de San Diego) porque ella va mas adelantada en el proceso de abrir camino con los medicos y ella me dijo que tu hijo esta siendo atendido en el kaiser. Yo acabo de incluir a Isaac en mi seguro medico, que tambien es Kaiser y tengo muchas preguntas, quizas tu me puedas ayudar. La primera cita es con el pediatra? Me pidiran un diagnostico? Hecho por quien? Isaac tiene 2 meses viendo a un terapista pero no estoy segura si tiene experiencia con transgeneros, se que es muy abierto y esta ayudando a Isaac, pero no se si el me dara ese diagnostico. Mi hijo quiere empezar la terapia de hormonas y yo estoy buscando por varios lados, haz oido hablar del Dr. Belzer en el Childrens Hospital Los Angeles? porque eso no esta lejos para llevar a Isaac. Como hiciste para que Kaiser te ayudara? Perdon por preguntar tanto pero confio en que tu que ya pasaste por esto, me vas a entender.

Monica, mama de Isaac 12y FTM

*Marina* <eliana_20_00@yahoo.com> wrote:

Hola Monica,

 

Disculpa el no haberte contestado antes pero esque estaba fuera de la cuidad y apenas regrese anoche, so acabo de leer tu email y me ha dado muchismo gusto el leerlo y a la vez ver que tan bonito te expresas. Yo tengo un hijo Transgenero que va cumplir 14 anos de edad el 28 de Mayo, un nino maravilloso que la vida me dado,  muy especial y la vez carinoso y lleno de sensibilidad. El como Nick tambiem paso por lo mismo, nunca se identifico como nina, siempre le gustaron los juguetes de varon, y las ropas masculinas. Tiene casi 4 anos en terapia mental, y dos anos en hormonas bloqueadoras y como un ano en hormonas de crecimiento, apenas la semana pasada fuimos a ver a su endocronologo y hablamos acerca de las hormonas masculinas, asi que pensamos que en un futuro cercanos empezaremos el tratamiendo de testeronas.

 

Mi familia por parte mia lo aceptado, en casa el es un nino, yo ya le cambie su nombre legalmente, (y tambien en su identificacion y pasaporte) ahora nomas falta cambiarle el genero en la partida de nacimiento....pero  hay vamos en el camino correcto. Yo le doy las gracias a Dios que tenemos los profesionales appropiados asesorandonos asi que estoy segura que mi ninito tendra una vida muy normal...

 

Bueno Monica, quisiera seguir escribiendote pero se termino mi hora de lunch...

 

Cuidate y saluda a Nick a tus demas hijitos,

 

De parte deAngel y mia!!

Monica Gomez <pitri3@sbcglobal.net> wrote:

Hola Marina;

Gracias por haber creado este grupo, muchas veces platicar con padres que estan viviendo o han vivido lo mismo que tu, aligera el peso y alumbra el camino. Soy Monica, y tengo tres hijos, Alan 19, Montse 17 e Isaac 12. Isaac es transgenero femenino a masculino. Desde que el tenia alrededor de 2 anos, comence a notar que era diferente, siempre se ha inclinado por lo deportes, todos sus amigos son hombres y rechazaba cualquier ropa que tuviera el mas minimo detalle femenino. Despues me pidio que le comprara un pene y cuando le explique que no los vendian, sino que nacias con ellos, me pidio que le hiciera uno "aunque fuera de papel"; por un tiempo se presentaba como Nick, y le gustaba que la gente lo confundiera. Yo siempre tenia que explicarle a los maestros y entrenadores que era nina, pero le gustaba actuar como hombre y que nosotros (mi esposo y yo) no teniamos ningun problema con eso. Cuando el tenia como 6 o 7 anos, buscando informacion encontre la descripcion de transgenero y crei que el tenia todas las caracteristicas, pero no me senti segura de yo poner una etiqueta y segui esperando. Siempre me ha gustado ver los programas de Discovery Health Channel y en algunas ocasiones vimos juntos un programa de transgeneros y siempre le preguntaba si se sentia como ellos y su respuesta siempre fue que no. Cuando empezo la pubertad (10anos) fue muy dificil para el, comenzo a ser introvertido y tenia miedo de conocer gente nueva y cosa extrana en dos eventos importantes decidio ponerse un vestido, cuando tenia 10 anos sin usar uno solo, por fin hace 8 meses me dijo que "le gustaba una nina", pero que estaba luchando contra ese sentimiento y que sabia que iba a lograrlo, ahi comenzo mi lucha en convencerlo que no era necesario, que si podia ser feliz siendo fiel a lo que sentia, que iba a ser dificil, pero que seria peor si trataba de ocultarlo, y poco a poco fuimos hablando del trangenderismo. Me parece increible que haya pasado tan poco tiempo para tantos pasos que el ha dado. Somos una familia bendecida, porque hemos contado con el apoyo de la familia extendida por ambas partes y tambien de la escuela a la que el asiste. Ya se lo dijo a sus companeros y hasta ahorita no ha tenido ningun incidente de rechazo que lo haya hecho sentir muy mal. Ya comenzo la terapia psicologica y hace unos dias me comunico que ya esta listo para la terapia hormonal. Bueno, para presentacion creo que me alarge mucho, y una vez mas te agradezco este grupo. Monica.

*Marina* <eliana_20_00@yahoo.com> wrote:

Hola soy Marina, y soy la madre de un transgenero de 12 anos de edad de nombre Angel, por favor disculpen por no haber tenido el tiempo de haberles dado la debida bienvenida a este pequeno grupo que apenas esta comenzado, y como les habia explicado el el correo de bienvenida este grupo fue creado para apoyarnos unos a otros, ya que no se encuentran muchos grupos de apoyo en espanol.

 

Poco a poco ire mandando estos insertos de un panfleto de PFLAG traducido a Espanol, que me parece que es muy informativo

 

Primera parte:

 

"

Si su es GAY

Entienda que no es el único, ni el primero ni el último. Aprenda a comprenderlo y amarlo tal como es.

La mayoría de los padres no está preparado para oír: "Mamá, papá, soy Gay*." Su primera reacción es de incredulidad, de culpa y de culpar. Luego viene la pregunta ante lo real del hecho: "¿Cómo podré enfrentarlo?"

Esperamos que estas notas le ayuden a comprender mejor la sexualidad de su hijo/a y lo que esto significa para Ud. y su relación futura con él/ella. En el lenguaje oral y escrito, el término "gay" con frecuencia se utiliza para referirse a hombres gays, pero también a lesbianas, transexuales, transgeneros y a veces a todas las minorías sexuales. PFLAG no tienen intención de ofender a nadie al usar el término "gay".

Nuestros miembros son los padres, los familiares y los amigos de gente gay, lesbiana, bisexual o transexual. Es muy probable que nosotros hayamos pasado por lo mismo que pasa Ud. ahora. Lo comprendemos. Podemos decirle con seguridad que Ud. no está solo. De acuerdo a algunas estadísticas, una de cada diez personas en Estados Unidos y en todo el mundo, es gay. Por lo tanto, aproximadamente una de cada cuatro familias tiene un miembro que es gay, lesbiana o bisexual, y la mayoría de las familias tiene por lo menos una persona gay, lesbiana, bisexual o transexual entre el resto de sus parientes.

Eso quiere decir que hay mucha gente con la que Ud. puede hablar. Sabemos por experiencia propia que el hablar del tema realmente sirve de mucho. Hay libros que se puede leer, números de teléfono de ayuda que se puede llamar y gente con quien reunirse que le puede ayudar a seguir adelante compartiendo sus propias experiencias. Y PFLAG le ofrece la información y servicio de apoyo que Ud. necesita. Además, podemos decirle que, si Ud. lo desea, su relación con su hijo/a puede resultar siendo mucho más fuerte y estrecha de lo que ha sido hasta ahora. Eso es lo que nos ha ocurrido a todos nosotros. Pero el camino para llegar a ese punto no ha sido fácil.

En el camino aprendi:

Que llegar alto no es crecer, ni escuchar es oir, ni lamentarse es

sentir, que mirar no es siempre ver, que andar solo no es soledad, ni acostumbrarse es AMAR!

En el camino aprendi:

Que llegar alto no es crecer, ni escuchar es oir, ni lamentarse es

sentir, que mirar no es siempre ver, que andar solo no es soledad, ni acostumbrarse es AMAR!

Hola Monica,

 

Disculpa el no haberte contestado antes pero esque estaba fuera de la cuidad y apenas regrese anoche, so acabo de leer tu email y me ha dado muchismo gusto el leerlo y a la vez ver que tan bonito te expresas. Yo tengo un hijo Transgenero que va cumplir 14 anos de edad el 28 de Mayo, un nino maravilloso que la vida me dado,  muy especial y la vez carinoso y lleno de sensibilidad. El como Nick tambiem paso por lo mismo, nunca se identifico como nina, siempre le gustaron los juguetes de varon, y las ropas masculinas. Tiene casi 4 anos en terapia mental, y dos anos en hormonas bloqueadoras y como un ano en hormonas de crecimiento, apenas la semana pasada fuimos a ver a su endocronologo y hablamos acerca de las hormonas masculinas, asi que pensamos que en un futuro cercanos empezaremos el tratamiendo de testeronas.

 

Mi familia por parte mia lo aceptado, en casa el es un nino, yo ya le cambie su nombre legalmente, (y tambien en su identificacion y pasaporte) ahora nomas falta cambiarle el genero en la partida de nacimiento....pero  hay vamos en el camino correcto. Yo le doy las gracias a Dios que tenemos los profesionales appropiados asesorandonos asi que estoy segura que mi ninito tendra una vida muy normal...

 

Bueno Monica, quisiera seguir escribiendote pero se termino mi hora de lunch...

 

Cuidate y saluda a Nick a tus demas hijitos,

 

De parte deAngel y mia!!

Monica Gomez <pitri3@sbcglobal.net> wrote:

Hola Marina;

Gracias por haber creado este grupo, muchas veces platicar con padres que estan viviendo o han vivido lo mismo que tu, aligera el peso y alumbra el camino. Soy Monica, y tengo tres hijos, Alan 19, Montse 17 e Isaac 12. Isaac es transgenero femenino a masculino. Desde que el tenia alrededor de 2 anos, comence a notar que era diferente, siempre se ha inclinado por lo deportes, todos sus amigos son hombres y rechazaba cualquier ropa que tuviera el mas minimo detalle femenino. Despues me pidio que le comprara un pene y cuando le explique que no los vendian, sino que nacias con ellos, me pidio que le hiciera uno "aunque fuera de papel"; por un tiempo se presentaba como Nick, y le gustaba que la gente lo confundiera. Yo siempre tenia que explicarle a los maestros y entrenadores que era nina, pero le gustaba actuar como hombre y que nosotros (mi esposo y yo) no teniamos ningun problema con eso. Cuando el tenia como 6 o 7 anos, buscando informacion encontre la descripcion de transgenero y crei que el tenia todas las caracteristicas, pero no me senti segura de yo poner una etiqueta y segui esperando. Siempre me ha gustado ver los programas de Discovery Health Channel y en algunas ocasiones vimos juntos un programa de transgeneros y siempre le preguntaba si se sentia como ellos y su respuesta siempre fue que no. Cuando empezo la pubertad (10anos) fue muy dificil para el, comenzo a ser introvertido y tenia miedo de conocer gente nueva y cosa extrana en dos eventos importantes decidio ponerse un vestido, cuando tenia 10 anos sin usar uno solo, por fin hace 8 meses me dijo que "le gustaba una nina", pero que estaba luchando contra ese sentimiento y que sabia que iba a lograrlo, ahi comenzo mi lucha en convencerlo que no era necesario, que si podia ser feliz siendo fiel a lo que sentia, que iba a ser dificil, pero que seria peor si trataba de ocultarlo, y poco a poco fuimos hablando del trangenderismo. Me parece increible que haya pasado tan poco tiempo para tantos pasos que el ha dado. Somos una familia bendecida, porque hemos contado con el apoyo de la familia extendida por ambas partes y tambien de la escuela a la que el asiste. Ya se lo dijo a sus companeros y hasta ahorita no ha tenido ningun incidente de rechazo que lo haya hecho sentir muy mal. Ya comenzo la terapia psicologica y hace unos dias me comunico que ya esta listo para la terapia hormonal. Bueno, para presentacion creo que me alarge mucho, y una vez mas te agradezco este grupo. Monica.

*Marina* <eliana_20_00@yahoo.com> wrote:

Hola soy Marina, y soy la madre de un transgenero de 12 anos de edad de nombre Angel, por favor disculpen por no haber tenido el tiempo de haberles dado la debida bienvenida a este pequeno grupo que apenas esta comenzado, y como les habia explicado el el correo de bienvenida este grupo fue creado para apoyarnos unos a otros, ya que no se encuentran muchos grupos de apoyo en espanol.

 

Poco a poco ire mandando estos insertos de un panfleto de PFLAG traducido a Espanol, que me parece que es muy informativo

 

Primera parte:

 

"

Si su es GAY

Entienda que no es el único, ni el primero ni el último. Aprenda a comprenderlo y amarlo tal como es.

La mayoría de los padres no está preparado para oír: "Mamá, papá, soy Gay*." Su primera reacción es de incredulidad, de culpa y de culpar. Luego viene la pregunta ante lo real del hecho: "¿Cómo podré enfrentarlo?"

Esperamos que estas notas le ayuden a comprender mejor la sexualidad de su hijo/a y lo que esto significa para Ud. y su relación futura con él/ella. En el lenguaje oral y escrito, el término "gay" con frecuencia se utiliza para referirse a hombres gays, pero también a lesbianas, transexuales, transgeneros y a veces a todas las minorías sexuales. PFLAG no tienen intención de ofender a nadie al usar el término "gay".

Nuestros miembros son los padres, los familiares y los amigos de gente gay, lesbiana, bisexual o transexual. Es muy probable que nosotros hayamos pasado por lo mismo que pasa Ud. ahora. Lo comprendemos. Podemos decirle con seguridad que Ud. no está solo. De acuerdo a algunas estadísticas, una de cada diez personas en Estados Unidos y en todo el mundo, es gay. Por lo tanto, aproximadamente una de cada cuatro familias tiene un miembro que es gay, lesbiana o bisexual, y la mayoría de las familias tiene por lo menos una persona gay, lesbiana, bisexual o transexual entre el resto de sus parientes.

Eso quiere decir que hay mucha gente con la que Ud. puede hablar. Sabemos por experiencia propia que el hablar del tema realmente sirve de mucho. Hay libros que se puede leer, números de teléfono de ayuda que se puede llamar y gente con quien reunirse que le puede ayudar a seguir adelante compartiendo sus propias experiencias. Y PFLAG le ofrece la información y servicio de apoyo que Ud. necesita. Además, podemos decirle que, si Ud. lo desea, su relación con su hijo/a puede resultar siendo mucho más fuerte y estrecha de lo que ha sido hasta ahora. Eso es lo que nos ha ocurrido a todos nosotros. Pero el camino para llegar a ese punto no ha sido fácil.

En el camino aprendi:

Que llegar alto no es crecer, ni escuchar es oir, ni lamentarse es

sentir, que mirar no es siempre ver, que andar solo no es soledad, ni acostumbrarse es AMAR!

En el camino aprendi:

Que llegar alto no es crecer, ni escuchar es oir, ni lamentarse es

sentir, que mirar no es siempre ver, que andar solo no es soledad, ni acostumbrarse es AMAR!

Hola Marina;

Gracias por haber creado este grupo, muchas veces platicar con padres que estan viviendo o han vivido lo mismo que tu, aligera el peso y alumbra el camino. Soy Monica, y tengo tres hijos, Alan 19, Montse 17 e Isaac 12. Isaac es transgenero femenino a masculino. Desde que el tenia alrededor de 2 anos, comence a notar que era diferente, siempre se ha inclinado por lo deportes, todos sus amigos son hombres y rechazaba cualquier ropa que tuviera el mas minimo detalle femenino. Despues me pidio que le comprara un pene y cuando le explique que no los vendian, sino que nacias con ellos, me pidio que le hiciera uno "aunque fuera de papel"; por un tiempo se presentaba como Nick, y le gustaba que la gente lo confundiera. Yo siempre tenia que explicarle a los maestros y entrenadores que era nina, pero le gustaba actuar como hombre y que nosotros (mi esposo y yo) no teniamos ningun problema con eso. Cuando el tenia como 6 o 7 anos, buscando informacion encontre la descripcion de transgenero y crei que el tenia todas las caracteristicas, pero no me senti segura de yo poner una etiqueta y segui esperando. Siempre me ha gustado ver los programas de Discovery Health Channel y en algunas ocasiones vimos juntos un programa de transgeneros y siempre le preguntaba si se sentia como ellos y su respuesta siempre fue que no. Cuando empezo la pubertad (10anos) fue muy dificil para el, comenzo a ser introvertido y tenia miedo de conocer gente nueva y cosa extrana en dos eventos importantes decidio ponerse un vestido, cuando tenia 10 anos sin usar uno solo, por fin hace 8 meses me dijo que "le gustaba una nina", pero que estaba luchando contra ese sentimiento y que sabia que iba a lograrlo, ahi comenzo mi lucha en convencerlo que no era necesario, que si podia ser feliz siendo fiel a lo que sentia, que iba a ser dificil, pero que seria peor si trataba de ocultarlo, y poco a poco fuimos hablando del trangenderismo. Me parece increible que haya pasado tan poco tiempo para tantos pasos que el ha dado. Somos una familia bendecida, porque hemos contado con el apoyo de la familia extendida por ambas partes y tambien de la escuela a la que el asiste. Ya se lo dijo a sus companeros y hasta ahorita no ha tenido ningun incidente de rechazo que lo haya hecho sentir muy mal. Ya comenzo la terapia psicologica y hace unos dias me comunico que ya esta listo para la terapia hormonal. Bueno, para presentacion creo que me alarge mucho, y una vez mas te agradezco este grupo. Monica.

*Marina* <eliana_20_00@yahoo.com> wrote:

Hola soy Marina, y soy la madre de un transgenero de 12 anos de edad de nombre Angel, por favor disculpen por no haber tenido el tiempo de haberles dado la debida bienvenida a este pequeno grupo que apenas esta comenzado, y como les habia explicado el el correo de bienvenida este grupo fue creado para apoyarnos unos a otros, ya que no se encuentran muchos grupos de apoyo en espanol.

 

Poco a poco ire mandando estos insertos de un panfleto de PFLAG traducido a Espanol, que me parece que es muy informativo

 

Primera parte:

 

"

Si su es GAY

Entienda que no es el único, ni el primero ni el último. Aprenda a comprenderlo y amarlo tal como es.

La mayoría de los padres no está preparado para oír: "Mamá, papá, soy Gay*." Su primera reacción es de incredulidad, de culpa y de culpar. Luego viene la pregunta ante lo real del hecho: "¿Cómo podré enfrentarlo?"

Esperamos que estas notas le ayuden a comprender mejor la sexualidad de su hijo/a y lo que esto significa para Ud. y su relación futura con él/ella. En el lenguaje oral y escrito, el término "gay" con frecuencia se utiliza para referirse a hombres gays, pero también a lesbianas, transexuales, transgeneros y a veces a todas las minorías sexuales. PFLAG no tienen intención de ofender a nadie al usar el término "gay".

Nuestros miembros son los padres, los familiares y los amigos de gente gay, lesbiana, bisexual o transexual. Es muy probable que nosotros hayamos pasado por lo mismo que pasa Ud. ahora. Lo comprendemos. Podemos decirle con seguridad que Ud. no está solo. De acuerdo a algunas estadísticas, una de cada diez personas en Estados Unidos y en todo el mundo, es gay. Por lo tanto, aproximadamente una de cada cuatro familias tiene un miembro que es gay, lesbiana o bisexual, y la mayoría de las familias tiene por lo menos una persona gay, lesbiana, bisexual o transexual entre el resto de sus parientes.

Eso quiere decir que hay mucha gente con la que Ud. puede hablar. Sabemos por experiencia propia que el hablar del tema realmente sirve de mucho. Hay libros que se puede leer, números de teléfono de ayuda que se puede llamar y gente con quien reunirse que le puede ayudar a seguir adelante compartiendo sus propias experiencias. Y PFLAG le ofrece la información y servicio de apoyo que Ud. necesita. Además, podemos decirle que, si Ud. lo desea, su relación con su hijo/a puede resultar siendo mucho más fuerte y estrecha de lo que ha sido hasta ahora. Eso es lo que nos ha ocurrido a todos nosotros. Pero el camino para llegar a ese punto no ha sido fácil.

En el camino aprendi:

Que llegar alto no es crecer, ni escuchar es oir, ni lamentarse es

sentir, que mirar no es siempre ver, que andar solo no es soledad, ni acostumbrarse es AMAR!

Hola soy Marina, y soy la madre de un transgenero de 12 anos de edad de nombre Angel, por favor disculpen por no haber tenido el tiempo de haberles dado la debida bienvenida a este pequeno grupo que apenas esta comenzado, y como les habia explicado el el correo de bienvenida este grupo fue creado para apoyarnos unos a otros, ya que no se encuentran muchos grupos de apoyo en espanol.

 

Poco a poco ire mandando estos insertos de un panfleto de PFLAG traducido a Espanol, que me parece que es muy informativo

 

Primera parte:

 

"

Si su es GAY

Entienda que no es el único, ni el primero ni el último. Aprenda a comprenderlo y amarlo tal como es.

La mayoría de los padres no está preparado para oír: "Mamá, papá, soy Gay*." Su primera reacción es de incredulidad, de culpa y de culpar. Luego viene la pregunta ante lo real del hecho: "¿Cómo podré enfrentarlo?"

Esperamos que estas notas le ayuden a comprender mejor la sexualidad de su hijo/a y lo que esto significa para Ud. y su relación futura con él/ella. En el lenguaje oral y escrito, el término "gay" con frecuencia se utiliza para referirse a hombres gays, pero también a lesbianas, transexuales, transgeneros y a veces a todas las minorías sexuales. PFLAG no tienen intención de ofender a nadie al usar el término "gay".

Nuestros miembros son los padres, los familiares y los amigos de gente gay, lesbiana, bisexual o transexual. Es muy probable que nosotros hayamos pasado por lo mismo que pasa Ud. ahora. Lo comprendemos. Podemos decirle con seguridad que Ud. no está solo. De acuerdo a algunas estadísticas, una de cada diez personas en Estados Unidos y en todo el mundo, es gay. Por lo tanto, aproximadamente una de cada cuatro familias tiene un miembro que es gay, lesbiana o bisexual, y la mayoría de las familias tiene por lo menos una persona gay, lesbiana, bisexual o transexual entre el resto de sus parientes.

Eso quiere decir que hay mucha gente con la que Ud. puede hablar. Sabemos por experiencia propia que el hablar del tema realmente sirve de mucho. Hay libros que se puede leer, números de teléfono de ayuda que se puede llamar y gente con quien reunirse que le puede ayudar a seguir adelante compartiendo sus propias experiencias. Y PFLAG le ofrece la información y servicio de apoyo que Ud. necesita. Además, podemos decirle que, si Ud. lo desea, su relación con su hijo/a puede resultar siendo mucho más fuerte y estrecha de lo que ha sido hasta ahora. Eso es lo que nos ha ocurrido a todos nosotros. Pero el camino para llegar a ese punto no ha sido fácil.

En el camino aprendi:

Que llegar alto no es crecer, ni escuchar es oir, ni lamentarse es

sentir, que mirar no es siempre ver, que andar solo no es soledad, ni acostumbrarse es AMAR!

Marina:

 

Joan and I have received the following request for help for the mom referenced here.  Would you be willing to communicate with her, either via email or telephone?

 

We are members of PFLAG in El Paso , TX.
Recently we got an e-mail and a phone call from a counselor who is working with a Mom who has an eight year old boy who says he is a girl. Unfortunately , they didn't see the recent 20/20 program on Trans kids. It seems the Mom is OK , except she doesn't know how to share this with other family members. Also the child says things like "I want to die and come back as a girl ". Another difficulty is that the Mom speaks Spanish and our chapter doesn't have a Spanish speaking group , although we do have a few members who speak Spanish , but I'm not sure they could help with this situation.
Any ideas or thoughts would be much appreciated.

Gery & Lorain Amundson camundso@elp.rr.com
PFLAG www.pflag.org
www.geocities.com/pflagelpaso

Hope you and Angel continue to do well.

Dave Parker, President
PFLAG Transgender Network