[ENGLISH]

The Dialog-Agua-L list serves as the communication channel for the Inter-American Water Resources Network (IWRN) community. It was established in June 1995 by the Florida Center for Environmental Studies (CES) - Florida Atlantic University, in cooperation with the Organization of American States (OAS) to be the first discussion list for IWRN members. Today, the list is managed by the Secretariat of IWRN directly. It aims to facilitate the sharing of water resources management, via the Internet, among water professionals of any country.

***************************************

[PORTUGUÊS]

A lista Dialog-Agua-L serve como um canal de comunicação para a comunidade da Rede Interamericana de Recursos Hídricos (RIRH). A lista foi estabelecida inicialmente em junho de 1995 pelo Centro de Estudos Ambientais da Flórida (CES) - Florida Atlantic University, em cooperação com a Organização dos Estados Americanos (OEA) para ser a primeira lista de discussão dos membros da RIRH. Hoje, a lista é administrada diretamente pela Secretaria da RIRH. Deseja facilitar o compartilhamento de informações sobre gestão de recursos hídricos, via Internet, entre profissionais de recursos hídricos de qualquer país.

*****************************************

[ESPAÑOL]

La lista Dialog-Agua-L sirve como canal de comunicación de la comunidad de la Red Interamericana de Recursos Hídricos (RIRH). Esta lista fue establecida inicialmente en Junio de 1995 por el Centro de Estudios Ambientales de Florida (CES) - Florida Atlantic University, en cooperación con la Organización de los Estados Americanos (OEA) para ser la primera lista de discusión de los miembros de la RIRH. Hoy día, la lista es administrada directamente por la Secretaria de la RIRH. Ella sirve para facilitar el intercambio de informaciones sobre la gestión del agua, por medio del Internet, entre profesionales de recursos hídricos de cualquer país.