From: Eduardo Carrión Letort <ecarrion@...>
Subject: [Aves_Ecuador] Re: Pardirallus sanguinolentus
To: Aves_Ecuador@...
Date: Tuesday, 6 January, 2009, 10:56 PM

Acerca del Plumbeous Rail (Pardirallussanguin olentus), fotografié algunos justamente
donde tú indicas, un poquito al sur de Vilcabamba. Todos los ejemplares de mis fotos
tienen rojo en la base del pico, aunque el azul-verdoso de la parte superior no es muy
visible en algunos individuos.

Como nota curiosa, mientras observaba los rascones, de atrás de unas rocas salió como
una flecha un pequeño mamífero cuyo nombre no conozco, y se lanzó contra los rascones,
logrando atrapar a uno de ellos.

Una foto del rascón y otra del cazador están al final de la carpeta de fotos de Eduardo
Carrión. Lamentablemente no pude fotografiarlo en el momento de atrapar al ave porque
se escondió inmediatamente entre los matorrales. (Si alguien sabe el nombre del mamífero
cazador de rescones sería interesante conocerlo).

Saludos cordiales,

Eduardo.

--- En Aves_Ecuador@ gruposyahoo. com, "Ecuador Experience" <ecuadorexperience@ ...>
escribió:
>
> Estimado Eduardo,
> en mi umilde opinion se trata de un individuo de Butorides striatus, cierto
> que en la foto el pecho parece mas rojizo que lo normal, pero los lados de
> la cabeza y cuello son mas bien grises, y en el caso de B. virescens
> tendrian que ser castaño.
>
> Aprovecho este mail pàra someterles a todos una inquietud acerca de una
> observacion mia hecha hace una semanas en vilcabamba, provincia de Loja, en
> la orilla del rio Chaupi (el rio que atravieza el poblado de Vilcabamba),
> pude observar durante largos minutos un individuo solitario de lo que
> pensaba ser un Blackish Rail (Pardirallus negricans), por la falta de azul y
> rojo en la base del pico que si tiene Plumbeous Rail (Pardirallus
> sanguinolentus) , pero segun el libro Aves de Ecuador de R&G, la distribucion
> no coresponde. quisiera por lo tanto saber si esos colores, sobre todo el
> rojo, en la base mandibular pueden ser pasados por alto en algunos casos,
> apesar de que ese dia la luminosidad era buena y pude observar el individuo
> durante largos minutos antes de que se esconda en la vegetacion riberana del
> rio.
> Gracias por sus criterio.
> Ha, cierto, casi me olvido, Feliz año a todos.
>
>
> _____
>
> De: Aves_Ecuador@ gruposyahoo. com [mailto:Aves_Ecuador@ gruposyahoo. com] En
> nombre de Eduardo Carrión Letort
> Enviado el: lunes, 05 de enero de 2009 18:37
> Para: Aves_Ecuador@ gruposyahoo. com
> Asunto: [Aves_Ecuador] Su ayuda con Garcilla
>
>
>
> Estimados amigos:
>
> Necesito su ayuda para identificar con seguridad a una garcilla que
> fotografié en la Segua.
>
> No sé si es la común Garcilla Estriada (Butorides striatus) o la más rara
> Garcilla Verde
> (Butorides virescens). Desde luego tiene más rojo en el cuello y pecho de lo
> que he visto
> comunmente en B. striatus.
>
> La foto es la última en la carpeta Eduardo Carrión Letort.
>
> Agradecería mucho su ayuda ya que detesto quedarme con identificaciones
> dudosas.
>
> Saludos cordiales,
>
> Eduardo.
>